Page 12 

19τ9 

20 

August 

Ionday 

" ， 文 

章，量， 

Vancouver， B C. Canada 

i青年墮樓喪生一 身世，有將調建 時，浦路鋒"紛紛說叫諾恥于幣椒油數…她說 

unm枝為精神病院 

病房大樓援工\ 設為林尸持一已詢、川抹一 

tse Pender Street 

1 

'hints.. '<lrimts 

h~ 

對~ 1t -t:1l._:;王公 

自-I-三刃八 

-W'lf: 

實=:f-年 

聾，三種民難→般 Efit脫難 

=.....;;0: ..........'"'1CL~__一 

?語言認錯 

回灣新路 明日開竄 

入抖本轍專科〉連盤石 據滑過及番港仔純而旬 的-悔新路，時於明白 上午十時間風過啦﹒ 

由於新路捌故通車蝴二 M憬，睡在哥們港付大道西行之車輛將要改行新路一 ﹒而構近的一一投石揖灣道則會踐民東行關單程行 嗽。 

闢時該處將設東適當 交通標誌﹒以指導駕車 人士。 

鰻魚門道 宮地承租 

﹒主轉司薯地故園量盧現正招 標﹒以年包方式超期象一 起位於觀塘鯉魚門道之一 

一個官地﹒作第脖存貨 物及停故汽車之用﹒ 

敢地面積約二百九 

(主家電話: 733-4736 • 733-0103 公司電話1736-3831 

在求浦敬頭露啥也走外l 攀山跌下石隙 

青年傷重不治溜了 

名青頓時不省人事﹒起，但証實已全身gee-EaF 年昨午在大嶼J學山時間行去入實聾，其中死圭﹒4.可 

♂的刷品制句話UMi2a旬，自據 

巴的制鄉村γ抑的話的脖落淇新間受饋煚 比悍的UU缸"趴即將他接載住，蹺，但峙，育為前mai曜if--哼哼 西甫的草屋，至昨諒咱倆詣弘容審當前，sa震話但檯盔知名人 包上午四人同在附近Rdf興農-RER盔，peam六aa曲時aR門明t- ••• 釀已揭曉，十 

針斟嗎紅UN漏脈脈的鼎立叫肺結恥翩翩鈍輔佐畫成套牢紅 光滑的斜坡時吳一時不撞軍，麓，再折間aE隅，由『行甘人'，值Ra別引且，叫川成覺悟， 恤，失是嚴?十洹呎山滑吳蕪的農值，am丸"軍干牛SE前往續問吋刺刷刷-r、對平津-J 

-a石隙中，個 ••.•• utvi--J •• ，墓韓紅梅 

港督接納行政兩意沈L﹒恕"說泛 夜之ESER--建國、.費盡了"，美 划開戶禮MAT間"一月叭"嘲冒FE啊，smg人《aln凶神V'?gAm蛤 

2，故處廿五年監禁喊叫FU叭叭 

考單單位主瓏的哪一聲mFK M此問鵑JMHhp何品結啦啦m拇欖圳的彈 1，五一付一rtt新知也鬥調回村打呵呵科輯查川均持…于九日種高紳士婦王培將家土、am一 

圳鎚告訴持改-MMUU…研制制恥抑制則叫2.川川甘心的一-M財主席昨 

萃灣一怡生紗廠還清工叭}|一都知扒刊訂今 bw角色屆國蛤EEVHM、a&且hvv自圓ahaqadA位，站時aE計g a司巷，Btz-SJdm嚕齡譚心" 

:搜出巴鐵重昏這λ說種貨攤陶、樂譜卜時棒、惕 

"叭的吟詩亡誰mMaJm叫“軒說蹄即向啦!"枷 峙的M告訴恥"“H吟詩馴服制品的法制4旬國1:夾住牢2月前蛤封建工作，佳品研討紋，勢，令，﹒垣 

一隻轉而言，但輾哼哼法駐訴人"單詞盡早此案是場失v喝隱 語都騁的古以載遵信ithRP宗意外，并無可呀，萬 你中曰:自由可詩，-B雇主處。1νL槽"UM 

十平方來-a的最初胡 噶爾年﹒踴滿後別扭季 饋的﹒ 

截正接受投標日期 為本月三十一日中午十 

時 

'代理.買、賣一切地產物業1免費估價) -~-~~ 

l房屋 

A-M咿呀五，望is.--lsaa. 

--一奮搭車，連鍍喝口閉單﹒ 

企遁唐人錯三房土摩完成，間萬克a東圖個臨新用多祠，自八宙間.全丸，多AKT三街夾緬街兩房士摩克戚們 

A實淨間房，士庫完成，.陶瓷闢所， 

N也馳∞開-C屑。目。HKF揖員 五萬多﹒ 

A﹒啡店生意速實業急賣十三當局九au吋@開aJ可ZK'，、一開﹒司臥 

往繭，，人大塵﹒五萬九﹒ 

商業樓l棺文樓i生意 &六年新八飢語文且繭儡位二+ZSR丸 企個街尚且，值此NN街，最適合館住注 

冊十二萬多﹒ 

A-大錯位組閥組伯文--LE州當局﹒ 

Aa十三年磚槽，兩房租害，十七禹- 

a-aNU個銜，一-一層大績，二寸余萬 Aa間組組吏，位於緬銜，t三萬六. 

a間組柏文組攝多利銜，r一-a- 

ar組組文包揖覽會，二十二當局丸﹒ 

A •. 的攝=-1.七組組文A自MmMω個》 -百二十萬- 

A的區大街士多生主近朝文，館忱往家 

，-pa六千五﹒ 

A西Mm眩，用饋館臨風金衍，二萬二于a •. 自區尚囊地玉，八十丸嵐- 

S二埠士多生忘且實'，有縛住LS何宙間五 aa庸人埠緯貸肉筒，日做-于，六萬五 企例年新雙邊骨折窟，十間萬，起值，多利 

街- 

A叫叫阿仿制躍﹒.向套浴室，交通克沒 .一開追仁萬丸。 

A宇mt威NHAFω商業地也也XHNG ，二十五萬- 

A副區地玉ω印組柏文，一百一+萬， A旺仙士多生已日做一二百多一品八于九 

CHENG 

5代理地產 此生意買賣 M←免費估價 

mna東攝給文、-m闕，交通tN便，最適合過 照家你最嘲身，嚴省三萬﹒ 

起A騙"論文曲"物巾心，快餐生底的am--R 鄒住摯的關mH1俱備間寓， 

AERMmA組柏艾，地點缸"，am飽+鐵窗， 

aa閉眼缸"文"組un--一大鉛恤， 

'"﹒ 

" ? 

aa急讀 •• 電柚站生志，祖適合肉醬，生 意種定，月據三千多元，離加急霞，只 限價八千九﹒ 

aa雲a的冊組柏文樓，卡三年薪，缸"租， 

穗實淨﹒有忘請電詢， 

必剎治交中西式餐館生泣的聾，恤，阻擋嗨 ，二百座位，取續七萬餘元，. 

“他丘細街往眉，六萬餘， 

心以巳用同開〈檔耐驀鋪位忘物巖圳 •• dit品，多車泣，面，'，他 

看M揀起錯，前穿r'，SRaL' 

，用具新齊，年做生心十五萬，.圖書7三萬餘一兀﹒首削蔽須開萬元。月供丸百 5元，隔鄰快餐館物業。故月租間有餘元 7.卸每月給以四.為此間元， 

BA雲謝鼠士籠高內幢房，兩郎，大地a G犬客MM太廚房，讀績好，六萬五、 

MAa雲…眾組文數間，曾三萬餘﹒平過交龜 

往家 324-5166 a 

6 ~ 7 -'771 1 

扇大維WAYNETOf\ JG 

精美印#捕民公司 佇現績已紅布lCr-'~摹到』 

可借精印各種中西ζ文件 

食之彩繪丹等外會P食紙 食學零年。主.it勝日港 女名t卡;主封信.單據 女喜帖壽帖圖章膠印 

女傳單雪畫報于11雜交、 

最近購進全新德國先進印刷機械精印28· X20·彩色印刷品 

戶，LIl 

F 

但『 

賣 

-.. . 

E句﹒ 

唱團 

出 

賣 

-a餐館的聾，寬犬，座位-百丘La五，另咖啡嘗 一座位四十，位於市中心寫字幢大廈﹒每月生忘三 萬多，一能控告，適宜傲音樂獨吧餐麗，覓不可 多得的理悠地方閱價十六萬五干元群情論電 

KFF苟同開UFHZ林伯釐ARωui吋ARHH Z開Z揭叫司的Mc--摸熱ωNUtMMOM吋 

咕，吭~可~凶::'、~ 

• BOOKLE 

• BROCHURES， FI -LETTERHEADS 

- BUSINESS FORMS， CARDS 

- TICKETS， FLYERS 

-MENUS， CHEQUES 

-NCR FORMS， 

LDERS 

住屋也 

生 

意 

Aa冒am---84利埠羞協商的CHF巳司。啊甸甸， jJazn開Z吋閻明KFZ屑、，區耐近a H.C.-...iE昌，k聲自設備齊全'，輯) 

、SE主萃， 交關及住宅闕，有dTay-- 

時間廈前途好，暫時姆年有三i省直-2J﹒ 仍省麓，叫價LE五萬九千元群請電 

。3Z-CCZZ簡啟縈四二O丘二六五萬 PFM可何個UFMZH研伯建凹三五七開-- 

何仲生 晶棚S帥HO 住宅: ...-.J 

林;占 JIMMIE lU 住宅: Z74·1S9~ 

/月份新， 

商業舖位 

必載士路三.牛新舖位，樓上拍文，全部 祖俏，取領fhh萬至于﹒ 

a#沙宙夾甘式街，?餘萬- 

Aa威士厲太銜，攝下館鈕，二樓寫字擻 ，十六萬。 

新舊房屋 

av品沙街五+二街束，一兩位回房，千七 平方呎'十二萬五千- 

aa州十-街央百家利銜，街角新屋，九 萬餘。 

aa緬街間十街近。〉mmH己的闊 的ZCMH可HZonmZ叫，揭開 千三百餘.中方呎 •. 九萬餘﹒ 

aa七年新，近CZ〉ghu〉4CZ 

ZRHCE→ω品街住宅區，十間萬封 五千，室判滋詠池。 

威爾士兜四十一銜，甘餘年，土庫完成 ，六萬餘﹒ 

A六十三街東近乃路，甘餘年，交通便 利﹒六萬餘， 

aa西凹La一街，近亥他利噢，五萬餘Aaω吋ωOIEOCZUhp同時 

同OKV口，一廳三房，土路間好，六萬 九﹒ 

生意買賣 

A獨扭麵飯﹒h風土戲大街，六十座位， 有病牌，五萬五﹒ 

Aτ2月斗gcoud「聖約猶太筍， 翱峙濕，每日生忘二百餘，租平，拉長 卦，二屆九千丘。 

aa學埠獨切麵飯，正宗粵菜小食，自營 •• 于，僅敗績卓嘗"-h﹒ 

-t/五五麥當妓銜，丘脈房，地YL 再一百凶1九，閱價十五萬計千五百元 ，星期六，日，F仟二時至閥持閑飯。 

直五七一二街蘭街，間睡房山間層屋，地 七1四呆一百冊闕，閱價十五寓九千元 ，請損約參此﹒ 

A一五六九東十二銜，實淨兩峰房屋， 地仰二乘一百甘七，閱價間越九于五- 

aa三一二O東七街FKFZugkp河防 

四個廿〈開巳明月屑一至兩種一扇柏文O 

A投資良績，斑業樓字，位於可0月吋 

的OOCM斗FKV玄兩錯位連續上.自 犬居住單位，十一年新﹒地六十一捧一百 四十一-7取價十八萬三千元﹒ 

Aa甘五尺舖位的租，可0月、『nol OCM吋Fkpph﹒-io八哥林比侃街 九百平芳尺，月租三百九十元﹒ 

以上請用英語詢間 

生意自售 

hJ內區旺街雜貨鋪喝一辱售太宗鮮花生菜， 華人店主諾營甘餘年，現崗退休，開位 六禹伍千元，設備好，故約長，前途鯨 限- 

aaω刀-一雜貨店，日徵閥百丘十元街角位 置，閱價三萬三千元﹒ 

企八年新居在ωH∞∞壹街東樓上三睡 房，樓下三極厚和廚房，屋主急賣﹒閱 價八萬八千朮，說還蟹。 

SR個月mMωUKFF個屆七十二組相 交一塵，全市最佳的地點，k諒的住客 .年敏、廿二萬餘，閱價三百九十萬，設 

是良揖。 

.•• 三星買曹先費估價 

食代理產黨望了? 

」