,is 月 曰 虽 期 民i缺雲支部 達權射聯台春宴 新M婚屋入伙情快慰 敬如賓同諧悉連壤枝 (云訊):.-.a:十两號(錄拜六) ,:,民戟院影--條片,( 一 ):善變w姑 浪J蕭芳芳.胡欐,麥塞堪,.,夏萍 主演,(:「龍虎渡ial-,^」."內附先 演六國i-封相生姐已秦小梨,牛紂t 支羅家權,蔡飽齒,.^新權主演(-三.> 社,毎年例u:聯Ar春識趣拜,咋五,吉 r家燕童歸一 *南紅-林家暨,"林彬, 葡夭,在陶陶购家舉行,計a有中,e昆羅蘭,兪f合演、 .- 仲及高級玲長叔父.筵f十餘席,宵由一 AtlT號禱拜a )映新,;?K-伙N; .1 鱟元復始,萬象)富4 ,啻春玟瑰劉夷夷成名傑a,.香缚 更新因舉杯與各昆仲祝疆,各昆仲4J -電親紅星吧女沈殺霞♦杜平v,邻械,尹 岡,r勝,-片愉快試氛育表,.末 一 芳玲,堪淸.玫魂"<,戴偉光,si:合:主演^ 由吳骨平副主麥纹答謝詞,贊譽各叔一 ~第二齣*『危城金扮」V4s4"ii^針 父昂仲能齒冗金加,實屬難得,足st"觀逮,穷炳榮,譚卿蘭,^演,林1sl公主, 結就是力量,妆祝洪家萬疆,誠盛會也節烈.復鹏,.s-炳榮ff , 達雲戲院新春期間 每週三映粤語名片. (雲訊)比間趣雲戲院,乘,新春 期間及凝祝該院成立J'h週年紅念,定 由本週起,毎::l期三F午j時十時半 ,放缺大.型粤薛右装敢鲳彩片.IF套.幷 于正午十二特彎-,亂逛至一時:y ,有播放 節目,以增加痛胞娱樂齊本週一-(l 1 "放映粤語古装欲唱名片rw^姬逸子 一卿、羅剣郞E演,及 fcn港樂聲錄音妈J公司 ,第三鍋「人咬狗:?,坊瓶* IK卞童 星iis,梅珍,容玉意合演,今年歡迎 狗年降瞎,俗語云:狗投.结*萬"如意 唱帶,目錄印備,內詢卽奉 ..1 ,t瑩,林家聲,.、醒波,会影憐, 俞邻-高钩泉主演,v ,, .i 李氏總炎亂银員"v 交代鱧酒餘誌慶 .云訊)駐本埤全加李氏總公Ii: •暨實業都職員,早經全加?c埤分菊選 咋一 tEf.'午.時舉行&奮職a变代 出 江南,」新應仔,0错影H.演,,播於節 -目,.有(- 一 )諧劇if舉無術」餘刚主典!^,15^荣\多湘《.,5踴據*-由鬼教 f演,(二》陳非傻,,窗纷r ;陳..费球演理車文暢司i,i,事liKifks4^fei: 喝了1|1娘教<**:.』,< s;許玉w掛唱「旨,及報吿總,雜辦扇移,文寄王佛報 "迎春在.峰,「閣,A塲收费改年A々乇宇,告全"枚發夂件,c^敏wp作. 小奮五^,領菜老金者睦毛半本週三津,核數奕濤,分別報*財攻=- .特肌優待"不分老4,!賴收眢五毫"目,實業部鬚事長波,邻头辦理事務, 资壁俠旅一w社由番港 錫整報吿實業部財逸-,isi即伊奮 ^i募ss5?陰整、整任監s谷泉將,祈ei與理事長 etvq翁爲爲辨Isi等lBipl 惟窗接枚,新任監事艮偉藻將實業部印 (,訳)黃塑俠公證入旅1社,近信授與新董事長錫越接牧新瑰事長發 以旅t車業,益加興旺,特?香港聘丘給委任證書.及發揮动猷,新萤事長闡 錫琛君g營業辉理,現已就職,资丘君述賴掉實s^計劃均闡明家族乃僑社之_ 曽tt香港cc本航空,J;司客蓮都没定位部單位,節輩碎過努力奮鬥樹立良s基 服瞎,秀港越菊航审公动稗德據堪主任礙,希望沐气加倍圃結,守成祖業,共 等喷凡寸化,寧貫中西,翻驟豐富,服謀係社繁榮*而增饥大衆齒利,.滞IS酒 務懇切,橋胞加欲旅行,錄親cc本此界會餉衆共話家常,蒙華僑洒家聚主李 展覽宵,兮往喬港探親者9或fi:關遠乘君义彪報效炒麵*深致感謝o 過境:入手績,請到3K旅£社接洽,s- 針今申4"月fc日,六月l l十八日,有集 翻旅行圃iii日牟:l遠東,由黃宗振,黄 妙簡分別箱隊,務使沿途安適愉h ,聞 報金加者、甚a蹈躍云。 大西方米廉酬賓 -農曆新年贈戲票 C雲V,)本埤華商解營之大西方米 廠,其w品「嘉禾牌」,品質優良 卑已有口皆碎,兹s酬謝旗胞歷年思 顧,特由二月I日超歪l.月.,止,凡購 賓r嘉禾牌」白米,十磅,贈送奥林比 禁張- •計吿 陳公玉森翁恩平長趙衬\來如數.?'年向 業厨師不幸於导-*-七〇年弍月.„-日..^午 s待在雲卑中央錄院逝胜樓閏享壽:r十 有Jr歳子提孫等遠.f大陸st旬匍奔喪 其親頃隨侍仵側親硯含殮違辑成服應事 .s牵孝篤dg公iw協同料理定於^^月九日 <星a壹)K-午三恃假雄丹李維街暗市 識殯場館4行喪招出殯歸土卜攀於山景 墓權 宗親瞎布世復謹此釙 簡 成功之輸 瞎武折著菅元六毫 兩朝钃奥乘子文秘史.艾萌奢九毫 古今特詞霣霹中爽對照虔元lii" 欲諝^^麵名欲千式.首式元* 世說新雜l ,翻義lKli9资元〕 失蟹的瞎魂^荣, 占±邦歐徵金手拥艾文|^资1>^六 醫的小脉 安錄•法徵.祭B您 髒愛十遂,^衆七i代尤物弍元萤 条鬥怨讎¥穴海角驚魂變元七 i愛第艰条劳以上後AT著 8?K儉tB^秘密親齊主費免4< u §術生^& 白衣蓼費元八 -西洋艷aK孫蕾t至五各賨元4^ 性整的1i^.I憩樣奢旁元四豕 女班ig1t^七毫壬乎八^gg^新 1 一傲趣齔敏扶桑元眠滄海贫六, 二歉組l亂港土春糸掛海客-毫一 t 夷語慣用法鼸叛:「 ;iii規著糖庄本五,., i邻溜江湖卅豕脉金,童十11U p】 蹄提奢七% 1^恋湖.|:式#葛豫籌败元式 瞎鹏1^.<=^册愧匡客逸元豐幾五 t廳斯4a六册柳殘瞎著.每 無象.?六l k翁|^元齐 扭银一薦灯计〗一 J!•凡一寬1< 應海殘ti*i*獨华1SI . 幽f 到.-h 捷J .務 碧血会欽西卞九,金截4.七lt嚇 尼龍草鎮織法高碧觏奢,fis.a一 敏花突眷九每梦fa^4j^潘,九条何行 ..鸛鷓翁限好艰魂傲著變元竟鳴 矢入的貸费;白衣1!it .徵和蜜五. 斗第元s吃月亮的入充趣欽息 W^IR sls頃ook Shop, ?8>两> sender sr vimcoalTef*** 尸p 地免;奇化掛弍四.四執, 4 K免鼸R^^楚鶴住家履 住在內,兼漏有承li,".i;;等sl,、,;镇蕭 介緒書,,鼈話6.82,2300 t商r,: 旺舗平價急寶 厶城多利街旺舗連伴宅照煩一l一萬六,可 充銀期t厣.-投資入息淨利蠻分以b <泮,-^-比區8318 G。verient Rl近li門 .k.學,六廳房,兩厠所,土庫裝修, -孖車房,半磚墻瓦項,歸儐三私五千 :尙有迈s文及商筆樓宇多揮,歡迎詢 欧。曾憲漢電话321-S78或公司乾私 伊84 9172 Pemberton Rslty Corp Ltd. 418 Howe St, Vancouver ?, 開送细 王張兩耱領事大會 c樓昨)于副領事等伉儷與^i:嘴各 ..^相114-洒截巡-領衆舉:Jt间王,張, 于等致敬子,银總顦争,卵舉杯向各 .^囘敬,秋至r^時半撤席,乃欧袂w.總 會館护堂*出席各界逸迎.土,張總領事 大會,各界藤胸踴躍多a^ ,情况熱烈, 八時五十分,.*^會開始.*由張常委*4'持 秩序,行碟如儀後,宵由張常凍介§ 總領事簡歷,(,畧〕求由林常委致勞迎 詞,隨瞎王代糖領搴臨別贈言畧謂.."f 本N來温瞎領壤雜,激堪箱務,及辛代 理親接,倏忽e有七年宇 一 沐職期閱,, ,學徒 本塌著名牙科工29,招請華籍靑年女性 學徒,薪贫優4,有興趣者,可用英文 或中文來函1*.和鄉箱商洽。 P. p Box 2123, Vancouver 3, B. C. 意 , 本公司每GI3拥富屋新瞎、A因糖輻所限, ,1全然M1^^^^罾I11^ 一 .M.告、E:稱听外1I9P外r ^^tt^靴^^^一 事恭律親多银齢aNT ,以,腺iptM薦 虜據目,敏徵lls班.,^歉级髏瓶盡導.. 15 業 辨辨,維麥1i&叙繁繁宜.有 r. .{,5><,.:,,?.0|*^竭之虔,.葡瑰時籌臨珣抑 i9八争新亂lftr4^驄银."t艰亦有癮房,此屋看通 歸.方敏抵胄,.裙|?-夷.„^*1^.-!^|1*-,,"亂间2!|漏. 料Q苗角乾舗連鹰為、翁澳有每唾毋 一 -萬壹f九净通資 .^.鬼 雇使先免--萬元織40王樣箭亂客樣纏&攀: 駕1^曲超林直親雜鑽店,街角.,匿,上等設備,毎月 w缺 牛豕t:rw-元以.M,肖地方庄,良批。問te-ilt,森. p森I錄平親住家敏,右米壤身,!v睡银,土癉有鲁房, i?说5 適合大戎楚戎分租.,争頃 一 叛h?千八o领禪痛. M伍判A-攀鼸屋 一 萬四千九5.元^-任,伙.<樓上2|房樓 "w樓卞m塵歸全土車另有敏脚淋譏翻鍾*-賜- ,必文砂一癮m睡房,架媒親屋,向動续氣和熱水,廿一一一 等I SS &新,匕厘牟利悤,全«1萬六千.《^6伍揮森 !!綠虔新式商業樓,樓下玄,翻商,樓上十六消幽2, W? :1-」J" is-卜t瞎!i ,好\息,瞎問扭譯a 磁 畫. c 實 抓4, 1§ 伍有 各自霉逮年租二萬二千s耍傻+'五a元趣爽鹏 :接.翁石屎權大屋,l臟ll大睡房,內都.^翻新「lgg 話卵.新屋-接近B士站,可試逮頃弍s!rasr 電银乐外埠雜貨店,八萬餘元生意一年,更有精雅屮 間^ .居住*,.^1:夫婦軽營取價八千五-台w伍澳壤f 頃親合法入息屋b米墻鱼副水厠樓上兩隨f5l;J;玉臟 房r庫食廳房先爽-薛元K充.lg 第〖, 頃毎月牛逮約六千元菓店,有地方往,附^l^爭 ,業主志圖別業急費匕千兀労点货卜,mjw 頃外埤中西複館,卡座五十餘位,設備全堪 一 流, 紫〜 行 切 醫 咖 搶錄 各人 司司> 公公 險險, 保保i 安國 民,中 秀漆 香香 f "千 化", Tr, o 號 ; .,- 9 3 2 話 竭 託 -麵a 智CJ E G N f附og A 港M>0 B 並 汉 代 £., 力悄. 行,- N A .,叙 碟). 毎nc电肇超逸tn ,,-y^彦場 ,,纖 $「< 裝條油欲內外閱格,新建竈條l!ls改拔敏現他l^^^^瓣, 扶正烦斜房尾,錄理J^簡食批建逮菜園玻璃塵地格等工 程,爽鬼l富,馕,f ,據抱惪鹏,倒據相艰參, 他.*~:话力山打紫;"30贫瞎:六八河:11a八丄 . :疾阅豕括:4t^fti四,杏式os 夜 本 4 1 站S 加s 宅司 往公 話 1sar 厶敷舗三關出兽,付幾條件.優待,前途,我 展,(一 )rflk九千5BI元,(二 )五萬 .五vf.元,二tl-》壹萬六,等毎年资紫額由 六萬元至十七萬元。 <1東區六癮房美瓤件宅,交迪方使,首期只 A4L區瞎列治區〗(通房髙树住宅,只售四萬 n:f^^,、五百元o .A新集樓辛截間出售,圾傻爲六萬五千元, 、九萬元tl萬-兀反十二萬元等o V小型及中型商塲各1 ,跑很廿翁sf元及 四十逸萬元A , . c」.- A東區fe突數鹏取很五組卞^年,第五千 元4i組七*新卞六*4.|?元廿掛,新:4_ 廿四萬4-千元,均可以赏sw,lss 墜 :隐 t參i GENERAL水嚨公一 專r修理水嚨機具,免费估便。 電活874.3114接洽o 列治文lt滴業實業 有去水溝,:6於Np 3 Rsd東北角夾故 醻胡街,有執位四簡及.兩親房,列洽文 區瞎有莉途及好地點,與R- Maxwell 賜s集铺g間m讓毎日生富六目-n i;lss一lJljH元.及 .天六卞i兀站有塌邊菓鹏赵霣業詳情問2s51鹏fsg ,鍾?汝比親新屋,l磨.i勞,抑-^鳴4^-;^裕室 可以霣屋相換,成.'政响獎金^tJ5.1i?^ 弍月t五號(星银日》由十二點,映,.:h^?: 弍月T. 提f星助40由.*> 二点半映匈十点半 新鄉盖35達.*«-8蕭麥劳春《^^暖喻..傳味 s,姜公睦象燕重 w c 式月#弍據.蹄拜.日}. 二。,> .<世i.逢賴t:笑^游: _,萨 .f一 .." -V. "...^H ■ 3