!E CHINESE TIMES, VANCOUVER 4, B.C. Thursday May 6 1971 I?age 7) '1^-A、薄J^ 貝七第 四期虽 日六月五 年S七九楚5E^ 0. K.傢私公司 溫哥華奇化街弍五六號 使註6S7,7M 甩師"住牵2防-0犯6 特便四坐墊特頃雙入大 I亂,A 逸椅(》«作 >式霣十九梵 ni楚(Wf" ) /i十"梵 本公司由四月十日(星期六) 開始蕾業 司公限有隆摘 WAH JLOONG L饰 278 E. PENDER ST., VANCOUVER 4, B.iL Tel. 684.4428 項好園林滴家 M57 KINGSWAlH Phone:434-7241 : j 0(irm陶Ttnatre^ 238, Hastin|s SL< (NearK幼ai咖) 泰 ,院敏西比林if( 担B乃近来街使丄*» 關文剛 彌驟#«-寧瞎學 ,.用中 草高專家 ..A针灸椎京T A風亂1^爽T l跌打駭骨T A外科什症T , A武術述励甲 雲3rdc打街束 一 〇 一 號4亞旅店 馆話:六八一 、五o八o 津i;,味譚. .蹄存J,. ;〜贫品介紹〜 魚 鲫魚治便血:凡处忠腿風!^M的.ic 嶙,納入Al子末三錢,再喷滿泥,股 灰研末,開水分三次送服,迈处^木_:3.綱 目卜,的紫方。 鯽魚治饥崩:附五寸i^的鲫徵一 條 >去脱,納人,m根扎杳,m綿53,恨灰 研末,開冰吞服三錢,極驗o 鯽魚欲侦用途極多,存許多太冷脾 了,不诉萝述。 -- ,近代、士對邻後花的故邻,.知者接 多o 一t、:報t所紀,都己言過其讨。第一 • 仪染她堪蹈的.1、就设樊樊山,,親r彩麥 "曲:」"^>襯一 1位就是货暴老布:;sf ("新署 ),氟6 ? 泉^1」,把 存tl爲s^栩栩如生,?^來所有诺彰敏 劇^,由此|_|.成0,,^ ," -店?」i者因此識荆,r時袍過從,.曾w 到尿<^花,^說齊iw愛吃蘇姜的糖菜魚 瑕,o在瞎盛i ,江一浙故苗、往訪,艮吊携 .浙-十;産作il亂物..,,爵受,截l 。、有入特從 蘇州貨了活的脚魚,招l木盆1f水紫^雜宵 ,航迎入京,.作爲見而l驄物一ii-,.- ,,狩氏"但能腐s冉j手好文t,而凡 SJ粘的欲碟,他1x對我欲到齒額的滋味 o池況:海遗说超,味迈滩s^美,可是 肉效敉粗s 。淡水魚ra味鮮痛而肉哲 嫩,収能亦娟秀•特別处鯽s;,簡西像 妙附美女。產々江浙一 带河中的,味近 更鮮k,与在打浙各地,.吃到了香鬼 稻米,清秀的鯽魚,定食稱s-〗「魚米之 郷」,確呼與_他處是不同的。曾氏的理 論,對飲贫之道,可投掛深知個中三昧 了o ,rli」 級敏徒賭到英翻- 香港w小部份「超极」瞎徒,J?然 在外國投注,行 一 、位教帥,家裡装有特 强的超波收&:機,牧収英國,外则狗wl及〜 賭波,額有(.?将,耍下注時即3.長途w:〜 諧舆在英國一^服& , 4朋友代爲.s縱,一 艇^i!E解p.^她w認爲遣弊h观徵, i:稲娛t^輕一i^.^德艰 ,J.,,.兩小時聰.「、彼释4:1.辦1俯,, ,亂,公司jw訂ji盤aj、v承;s"l理、-,邀a!1, 合理時z落縱,他 一 、個月只IT11 ,四次: ,,雖然毎次,13,支付三,數十元之长途 裙亂贤,總計上來,,也沒.有多.|?:卜:落,; 難仔仙t.i是 一 孤娛奥而不是亂|6>0 一,i忠歉,:r;Iii^^鹏税^ig 窗叛m錄靴l艰冠sps々l一",趣 -英國賭波公司的盤a :lI"^t賭E;l西, 四博j "亦有以譜意大利 一 球的i'這^, 教師素來對於各瞎足球技術有研究,SJ^: 好巴西,果然畧有徴利o 香港外園狗馬鹏非 痛i、 I J^七 一 年,一,i1i;廿八日病終於s搏 ca一sbadjw—院享nl樓罔七十*四歳A孝男 爵開隨i侍在側親喊含纷通辟成胆經转^ a I日喻雄Mbunt p一e、sant蹈儀餘牵行褒 .泰簾贩箭s覺is鹏唯。::一一f 夭、.if教紫母,虹頃罪修院if條士!lr淑貞4 T^W針會福利J^林長榮,地保官资堃侠 t^^學校宽l ,華痛公^:s,校 i、,lli畏,簾霧"^^4- 4.攀總會箱主.屮.秘書 、f ,、新t^k尿lb宋經理,.太平35k厶 每4..化一.,化 葡 ,w趣理宋1l^i:暑^,位宗親,歉龙;ir、空察 银齊彬親臨轨肌n瞎儀f^圉素車隨缘 一i^i^乱殁^if^t^此哀謝 "杖期决驟溢傻 眼,臭貫阳:- ,據據』-樣氏 闭%|脊生等_ :r b >,解决「| j『:投费d南簡踵:<>,:::"" ,大菓姻連資業r 8生意約千元,, -業主拥lw十,除年,退休出瑰,人力 -(二.)唐人滞肝隔中菊糖,.^座廿四倘 〖「 一 「一;K普鹏pi.i3張一,生財器具齊全 有,批期,收欧武离四千五。 一cill安li雲^g+H力里:.,:西A業书菓舗 .雄-"業出il ,,上布两蹄房住所, ,":傲商業地1说一il千餘方尺,毎B生 «百二 ,銀期Af千,l年利六厘,要 二范四千五,ai:s站货,u 第話:二二四,-五o三三1本鐸 B79.6三Ben ■ Feng,-置gi;y.Yen Ltd. 一一:;〕,變SJ電甜 地鹏,各項用af等o Alist Wholesale 謹437-7434, 327.434- ,美容院勝請女學銜 泉菱嚴filsM私叫"凝聘i^學徒 :」,泉^:ylst^w炎资'.w?意受聘者,日 败魔亂6,2.728一 :氛la攻晚間七w以後 霜薛254.3807 ,良好中西噴館掛臂 傻於H商,象心,樓業山、八年新,生意裕 佳"現k v力問趙l,願廉A出齊,來恒 ,-t虎柩,,JW面織均.F..?:,.- Moon一itht Cafe Ltd., S18 Bay Ave., ""Ti,B.-c.,Phone 3宰S833" > 货乾洗爽工人. 本店窗i5,i驗lif洗^,H,人一 二名,H金 從攀,-Jlplil者llb?話八七四-弍四弍一 .?^»|禪$|,嚷.-,詠银註册昔樂女教 i (英s皇家音紫學腐翔琴教授文憑) 1^話^s一li:禱一.lc-c^;.f-四洽 宜權男住家厨 兼骨理輕使家庭H作,住宿在内一H督 從優、审話2S空3洽癎。 七一 一奇化街l l樓招租 ;:房兩倘出租,馆話弍五三 治齓o , 九七八 • ,., ,: Ir-j: : ,: :- , : : 二、- • • tt^v WB^: dln^ 度g:蛋米粉毎包二毛五 !庄珠江螓油每鳟壹元二理九 一庄壽星公餘薛农毎包八元 !庄太平洋赵 农毎包八元 米毎包六突 寧華隆 賓大减價 小號等蒙各界僑胞歷年光顧,感謝良欣, 茲由壹九七壹年四月卄三曰起,將燒烤鹵味 ,裙肉,腊肉,壹律降價大平寶,以示答謝 之意h"希爲iff意爲禱。 可 您 北中, 台程 和抓- 港f 喬箱: 往忠: 飛:華二 t:通一 祖 H由 K司. 汰公 四经惯 有脈累 日家加〖 箭A «^ 均祠裙 航他京 於? 多停 有?l 更痴 今-^ 如.$ 名银 胡至 到豕 邇束 讨從. 執 资 銷. 欢 恋 识 之 说 肌浙應【y、. 切小港^ 的舰國恭公 服組中牲本 和小釣飛來 御中a切逕 3S空可公或 杀國味水扭 瓶中逸如 日.创有凝i 遂 的 .3^中,您 六 i: w线u點卞闢始 s臨公司.:;钐湖浙0MK9糖&恐怖教翁阔幼::!片 fe4« Jrn i^鬼f騖菜壤 n一 , —-1,舞 同塌加映 OJ彩火琳al"f:t;艷K片 i悟空,^打九尾狐J (两堪趙屮s欧熟.妙) 荣存疗尝e乎紫秋fe.,據 尺诉欲,大唯^,鹰據rt:, 火翻作,议.8通1 冤費儀時送到府-: 特設名貴十二元和菜 供六位享用 時菜肉片羹 頂好大雜會蓮藕故ss 生妙鼓拂骨鼓油皇鸛.3 接州炒飯戎蠔油裕麵 歡、i胞惠iE^敏 高祥光君主卵 彩片好敏院敏 效面:學i?n梵二裕五 映! J«七時半放映 電瞎:321.2478