司公限有典永 WING ,F^ING CO. LTD. 280E/*Pende; Sl» V姐couv枕4, C. T«,. 688.6025 繊钃!^i讓< i'。公司 7眠{?家、,25M«, ,;;S3n.'licRii,阔 'fc&t 4k Ave,' Richard Wong Montgo鹏ry,Y抓&■■ A"ss。ciates,—Ltil,| ,3201 Kingswa; SL^ V抓co鹏r, B. C. • • 6抑BraUnsw加ce 1 公司437'8444 I : 住宅874.0345 L i興曹有乃: 肝五三路 牛商十副火 恋業五水iiy 六:te尺鹏十o 壬菓長,七 r铺—土街 若連百审三 加二十酔崦 售磁—格房 錄房尺芽举 :花tt f6好超 菜所僧,住 荣A i£為宅 ,:新萬游, -營式減樂翠 :業生S室內 -額財四及_全 一必"器萬睡鋪 :可-具三房地 大出千,被 '附九地, -, "一 1 九 臺 5, 騸 攀 c一 1〈 ,7 ■ 1 9 綜台新 .^利洪門體2^ 年紀念盛?s空i则 (0J1!〖城訊)本坤洪門愴育會,於,t^ 月吉日下午 一 時,*在該會臟党|^行成 立第八l卑紀念麼典,是H3各资錢代农 來賓依時多加典艚.坐爲之滿,盛况空 前典禮開始.由高超常司傻,領導,全 賴會a ,及代农來贫起立,,!?民治滅, 達權針橫額及;.3祖通像行三鞠躬槽,恭 .HS^,";全liB^银i^變囊 一錄;一 翻1^應r;i^^〜^K齊银衡聽 詞,請贫長陳健民,民治?^主委》Tl多 ,達描社長據利次梦就位,猜會f皮陳健 民致敏迎詞,意謂:本食爲港諫身胜 :s一^一瞎s!i ""沐,絡潔,,議sl^ 民治就卞-委说若夢,顿il張椿積,林三 合,战教深.货開s等次第發揮.:^:^^ 雄詞條論-毎举全塌報以熱烈举聲i 山tt長驟利答謝。禮成茶脅罾衆。由歸劳 -夢•李廷俊帶領該會瑞獅,,A華坤^ 洛s^圃庙难件宅弁贺"„«lt,.^-M i人士 、-i觐ls-4"s^."ii伸華雄,^, ^,熟翮氣氛,f此次叨荣華缚各摘铢商號; -等.,藍爭鹏獎彩標,l一4it全化同人.、l^ 謂^l爽-^一 ":」0:〔一一「條雇腦輕i誦【i一; 下今六ww&,."j一一l冲L.l轮i临 .o I , 、華僑公梭昨擧行「 )孫实l货念會= 一劳K:i4坤k痛iw-立學校一,以+l 1 a:十、1.「a:,爲$ 4-^,K,誕称紀念,應一 於是1^下>::§,,全,資>..、在該校禮 堂r,,行紀,會敷祺主待秩, ^ ,-;j;y^如傲Blf.; fll^i伯良先生 s,ffi鹏您激l,撇^ss謹) 走拔命故w-及淬菊辨,艮之招神>勗勉 墓聽涯蕭i5疆聽謹聽沐, 畢貧.^西之,優秀i!?,"爲亂V民饭ff光, 等;化i ,隨請副邻扭,浪l惠明,副液長關一 雲紐*陳任.》..元,與贺鹏嫦,羅令嫻 一號範iffis麵.ftiRII衡斷满. 歉濕聽i断l凝M,i篇sl^瓶 革命报;t -努力^學,以備將來致相, ^詞s懇問者興银,至八時許,在紫 碟i烈巾禮成o • 老僑掛濃翁出殯歸土 ,,,i,紫銜fE鹏iMiiiJ^ ,新會站溪郷人"來f n^AHi;.;!:年,,向,在 成ac林c靑、t協f入努,亂f ,不幸莉. 石無據,己拔十 一 月十八t^逝世,其子 」孫等豕居,条港,"_!5^得林時讶^|^與外1脚公 囊 (云玩"本玲齊年新人旭惠鍵君與 香港邻順夭君之i女公子月明小姐*於 E- HAST至SS ST .十一 月二十日(Ha期六) -十、一,3廿1一日,,3^頃-日) 、;伊+T曼彩色閥銀慕義,巨片 r『靑審子』 s七彩『封輒榜』綱M李紅 預吿:. 『靑龍鎭』:i,1 r仗義居然嫂作妻』 : :",,趙劍银£?:.&雪仙h〖- 券頃:成人l无式角五學生二兀 ,小童式ftc五:一 Jl^ii;i5滴^ ,"各僑围代is!及各洪.^暨會「昨.h三-nlt.f 一-玲、假,罢髙華睾方辨 一F浙舒争-陳靴民宣怖議會旨瑰,幷介紹中 一 午六-"牛^**1^"門酒家設,變#席,歡 举.^民共和國羽毛球隊,領隊田學誠:宴親友宴a開f .. ^.!國勵,主待,昔 ,i银1sw-,L , ll仙虎,侯l-山一 l人廣f確餅:-,眉f介紹新邻 s^1i农^0;, ^"""新娘,&盖人新郎組母老太與l装虚 "uw"每r一,SSH兄u""^ih一彩桃夫人,新s主s人代表馬卓新先生 屮英文各3S,隨即:;;:菜,n肴美隨,式l .、 ft; 11^,rK t坦、5辰^、-几 砍式免,《.5?各\f火笑s主,開w暢砍...^姑丈效子^?-心鹏、二舶丈S振5^; J "r,I!^i^","w 碟,表姊丈审賢邦伉偶,次第起立與衆 ,!f ""t, 1-sisl:跌一r虔B/.相見,接突迅贺一,1隨1isp氏.c4所主席Bi; ;^;K恥該齡既^,,1|„私||爽画艰银,細蕃艰举,t.蕃i^凌纖一p"F寧: :.i,僑化:秦i^藝^寬抓s樂iit,醻:〔^.?, ws拔泉審m答稱一i主,, 歉nil,ca頃,S2早一 一*#疗跌會:,.一亂盛)「羞^*務,徵,捐浙霊泉恭稱* 會:o 公所各經?^廿-K ,即夂iT氏兀《.昌烈必 Ml .s*,?s.i.sJI1gf.srtT化領轉夂,仁風義鹏殊爲可嘉旋郎 f寳珠再在達WK演出川菜,美?^»:;砍|>,11 (罢朗)達:f:n战院於本,^ ",日(,-,,^;人A席敬酒.彬彬有耱,降情稠叠 (廿,t一 )兩天,及映a:士!ii-^湖,宵主股歡,杏新f.年资有爲.新娘战 谅雜俠_11:片,| fn^H-J ,鈕方雨.武莊淑鹏,均掉受M西教育.堪t殊聯壁: 家點古-演,大打北派,譜嘆!1:技.t戈八n .使偶天成o ■- 爲武*屮《武術*天卜i!--,在、-、平止, f: — ,該片:fe?此谬恋瓶浙i^,i:菊 彩文薛傅奇名劇-封;s榜j ,爲陳攻珠 蕭芳芳傑出雙虽辨齊.描豕武王伐衬, 仙佛冲戦,娜i"1-顯身子,見所未見, 百着不版。 , 林子秀翁定期出殯 塵靈isi囊調 港澳參觀圑:;^:出,席 -(據昨oi立即样,SII5:甜, !^H他們出说t問慕h-齊場時,全趙键起 ;|«.:時問,i鄉碟;^戰l!s ,舰现i ;《 西非ffir兵球友好继請赛組織委凤龠 (雲訊〕林子秀於^十s廿-,H仙主任f猛,在開恭席上i:欺迎飼o 一"」f血,;:资l抓胁穿,JIi次i^t.盛會 逝.1:誌祸端,<5.定於4" ! r:廿五B〔虽 朋四)上屮t 1時.假座丹$維街暗^的有亞i和非洲的五十 的夷ilj^球代,表鹏r,r .(未充)Ji: l:艰邻菜饿謹冗m湖朋鹏勇,西人華 主,經營十四年後退休簾讓,先付八 :;:::一?q.私萬i?-元4败观i舞.r: 一A:lrf ,PEk〜f :羅,l,^^攀地闊九十: 九D^,長 一 百廿尺耍賠二萬五o 【握fp衝J廳fss:银獲兩麼,一 "樓l各有睡房ll,一個o ,f柏文瞎街i^貧石JsiK三閣,内外如 -新,現收i六百,拆後可改建十七組 y涵銜ls衝i羅爾輕f: \ A,乃肩街铺淑兩,,十,.年IJS ,上有鬼 ,大f一si!聯i"每月人息六百o 在.|.;^扭,柏文、十,年JH r在雲坤西區, t〈-象^^l沐k貧:v "「- 一Kffixis聽,藝w^緣银 膀有一一一,1_8|!!5^%跑厠,<耍,四萬四。 -Mbntgb音f,Yen-ud.一公司電话879-61= 森興旺大士多出讓,地點好.新接據, 毎年生恋稱過三十萬元以上,潔中自 埋七年後,M瞎退休,"収股5I萬五千 衡一兀;,:?^i^貨l,謂既本,事成先^ I:,霞承I婦禱維II5田廣廷一二「 J 1,^顿嫌继slli膨,"好地點:-,一 |喊乘库|窗瓶,紫燕懇#,.樓上*? 一,一,i歡A.sftM嫌l:術傻,^萬九千元一 :,,^l;i^龙泉紫si繁應覽1521.4213:. H舌t Realty Ltd., 988-7138 Terry Louie 雲埠洪門五機 開聯席會議通吿 餘邻脊專:、i並l^脱歉,形一 一:日(星朋日i :i?SSf斷iiii^ss配蕭,党召開洪s; 妃,i斷膽彰,i德歉.ag宙is饥船 衡腾簾孰穿m纖,網械搶針派R蒞 暨全體男炎黨3K蒞臨"接冗出席參加是 荷,此佈o 屮圉洪門民治黨駐加袖支部 "一::"■■"「.....K一.:緣举i^洽争「::「:一 :,一:..一 .:.VS:「一「 一」一ij墨機社,: 一 ..:.同啓 , 洪門改某部 f「;c;"s,:1谱i;M艰fi宵業部:.: -,?九吉一卑十l,十五日-, i MISSIS 最近運到 新貨上市 i級雞心舡堪 一极龍u涕絲 1膀盒裝萍菜鹏 1确包装种菜據 :搏庄及桶装生抓f4r:银庄A瓶裝草旌老抽 辣待油鮮蝦抽珠江甜醋 扭庄.搏庄..:杯庄:中國純正竈糖 閣州五香黑tHr:7:: r 各欲盒裝祉裝M裝茶蹇 江西費德鑽瓷器^ . .零活批,一律敏抑 新增電話:六八八、九o三式 雲高華l華 華堂,,二元丄毛五 育春熟l元七毛五 狂風雲《 > i元七毛HI 杜丹玫瑰荣莉:丄元五- 以上苹糖普 靑草地上 1元、七毛五 火祭弍十歲 一 «七 後園 1元七毛五 昨夜淚痕 1元三书 晩安嘉莉 1元三毛 七頃寒星全三册.四元五 :.以上依蹇著 全四朋六-,i1c荣紅著 鉄鞋萬里征全lll册*1"紀七毛五 秦紅繁 諷虎惠抑全s册、1〗*?七毛五 紫縲囊全Ml册四元七豕方夷著 千手賴全三册一li元柳殘碟著 幻影追魂全四册六元弍宇文碟據曹 戎刀全三册四元四棄C3:. 血路,全s册"lll元四毛五菜紅著 鑄剣渾全11一册三元三上官碌秀 千人堪:上下册三元五髙皋著 重,賴多二元-r燕山入著 外,l郵c:费努針 Wah s舌Book shop- 78 L Pender St. vanc皇er 4. B. C. ,rl" J.!..;.「1..^l^y::rT>^〕SK?;^s^^^^s,si;^,^,n;s^^.ffig.,i^T^-r"^,,?:l:^i^_^^^i!s 森東瞎,華覷&宅:,iil.o住 一:膊有l.蹈四睡身♦ 土* 一 〉.扭四廳房聯房可作額外牧租,三副,所,晒台車房>' :•七十二尺翻街角雄.^交通争校便,,僅取三萬四千五百 ::為列治文瞎,繁盛大商壤咖啡店,生意好,設備完蕃.' .「四個亂從,脊長批,..大浮war ,滞取 一 :乾六千五.: ;;::A新住瞎库?ia連賓街,,一 :.年新籠雜.潔住宅l尖臟房全「 土簾,地大,鹏台拿房,近夂通争校酋期一萬-l一千五「, c: ▲白入業主V旺區街角卄货店連霣赛急資、兼有雅潔住「: ..- 宅i臟三房VJ5廿分all,六十尺翻商壤地.r生麓 瓜佳,大有節途-近夹通學狭,僅閜價五萬五.千弍百元」 ,▲,潘t3jvn ,, 8宇霧1^鹏,.iEr赞瞎歉w敏tr, iR&備," ,,!!1-皮乾蔽,,有伊批租乎,只敗-<千.五百元0: .^, "ti、i^大批新鍵,不能盡錄:妳各類型住宅,商龙樓宇 一^5r嘴,,价文,,菜铺連»業,及樣,瓶生意等等"愤迎來電話 詢問o ,-: ,.-,: ■rj E c- Ml實事窵業燕梳有限公司 關l代理燕梳樓業買寳橇宇按揭 "〖房產收租如有垂詢 一極表歡细 響歌 3 輝? 本號毎日接有住屋 柏文商業樓新盤, 敬椅讎臨或與本號 各資業代表接洽,> 便知其詳。 \產三#新商萄樓,MIM辆位,rlF組二賴房柏夂, ,年枚>萬千元,賴欲十I级I下五百元, ▲祸提平親£*>,有十凍,三睡房,亦e改作SI 偶,業主隨有新望,截取爐I 、寂*.-九1111元* A乘區近乃磨街住屋,三睡房,土嘛办有明房, 収lp-萬二千五百元,.:; ▲ 5-治^?<雜货店,年做匕萬匕千l^?i^意,w- 瞎卜名年,虎病平<^匕千..;^白^?,切伍揮;^ ,.. 瞎 CO 7» >^^;v,、、: 一货 厢一 一近柳椎平親af 一鹏一r一廣在l脊內被雅潔.红攀校 交旭.平地说 一 瓜L"v^九百.兀先"父,f:H-九瞎利息 一9-,"邻鹏H;兩il一鹏在乃路另制在緬銜"為係 兩.战三吊.土w完成一 n三頃及水则?s房o !現欲徴晦各,*-房尾及浙業*池喊不論<«豕^讓 者输阅時竜話同我商洽並化哲代估56頃■ A近乃麽枉正瞎一 鹏两房下瞎办 一 鹏两房各向門 ,:I,:s己sf一滑租一百-c收惯二萬二千九 Ai潔t餘年lli搏勇,+.凍權瞎件宅,诉緬街, 一收«|二萬.:3千h?百元o問周秋紫 蟲二卜^胸1!:斩型-11她塌、屋-聯房t幽近頃出 姿地位階,只三思n卩九兀"闭秋常 l,孰型設條,四a街灼汁货店,地位優良, |*.-唐&-瞎開頃四v^八白元o詳情閱照秋常 森乃路^:tl 1街ll接房全七昨大顧,炎通."便, 距翁咱只須4-分箱串o洋情閱询秋jy_ _^3威传旭.3£"*埤55尾,光猛大各战-检:s, 二战三,、瞎房+l市另有磁铺则,潛式萬il卩九 枘彻A什一年商業樓,雙舗3^,樓.4?房 一 廳位域 宗s 多利街,開嚼四萬il千化,有惯驟。 .瞎?" A四冀瞎細w靳继菓舗 > 生蕙每u:約战三,4f.拷 样花i開價l^萬s千九,只船、敏*千::力赵暨 為w.r街44'A年平孕,恋七.冲三大鹏房,使木 地台 士媳古喷,収lgv-站六下九試涼似o A唐人街堅的女招,一鹏f大鹏"s,a顿烦叙, 內外潔冲,地.nj適中,開惯 一 萬^屮五o 一始街平尾,I瞎叫咏IE,近^通和學校,超主 伊遷怨認,開M一萬五千",lH-,;環惯。 一上T«."法s?^招,各自門口 ,內?-全剖脚新, 自件外;w:^收入百三十元近贝杆索十街。— A辨均樂的三大瞎伊件宅,石米外堆,鹏大客磨 ,审房,A土ft-,詳情糖問加利連市 ▲ *,别三咏房伴尾,環境優荬,尾内稱潔格齊, 開傻 一 萬s:千五百元,詳情問加利連市 A菲沙十二街街角什货^5E讓,毎日生窻百餘元 整加,种錢博,舗欲另二大蹄房司住,加利凍市 gM^^在喜市定啦街西式瑰拍出PI,他s:Ji^ ,生意好, 加& ,坐五4.五A.'生制sl5?;^si&s^&1e 市 豕 1