+ 

七+ 

m 

17 

趴鬼 

eMay 

回~‘~直車間圓圓圓 

‘-回LD'"‘:us 

J、 

修 篩 

NOTARt PUBLIC Gordon W. Cum，ow 1m. Main It.. 

司合實實 Paul & Paul Co. 

175 E. Pen~er Street Yancouve川， I. Co 

待歡另'兔b 

取迎辦還費:一車島 。遷到種保λ旬.，. 

胡犬，用.....盡剖 

，批人壹百弓， 目新人年錯?亡 ，學唱戳，風斗主 印片喜自筒牢宵 

俑， ，屑， 

• 

General AteDt 

441 Gore凡，ev ancouver 4t 8. 

Wong Horne Agencies InsuraDce 

684-1754 

房藥大 MAIN DRUG LTD. 434 Main St.， Vancouver， I. C. 

個街四互間號電話884-8634 

專由西藥一 化駐香品一 各種論丸一 沖晒啡嚇一 

文房用具 書報雄誌 僑胞光顧← 格外歡迎一 

種理黃永街嘗一 

aag告=喝F麓， -sm﹒'.gasp-皂白靈霄，rpp 

李偉3攏公司 

，唱，mg香浩SRmλ悶筍， •• 家具品Hhw蝕遷，有大幢幢m代書存mu﹒ agfg§s 

計艾麗寧 報tA息韓 

西契伯文仕" 

且自b訂d M. Chow & Co. 

60&包It 18油Ave司 v ... 嗨， 10， B. C 872-8471 

一3743 

代 計處 

辦入監 讀息管 

處稅 

68H1ZZ 

~地方講 

一服誼通喝 一六宴小酌 一賈偉ms 一僑胞梵顧 -1期任取觀 

叉行f爾夫，這日午債，來到一 片六砂漠中，地下積雪早已熔蠱，兩 個雪攘便在，地中滑行，正遠之間， 終聽得揭蹄聲闕，有乘者自西而來， 讀紹師夫做個手勢，眾弟子立時﹒身 在沙丘之揖伏下，有兩人分挺短劍， 對住強無忌和蜍兒的鑽心，遍意思毋 需明白，皓帽派是再伏擊敵人，無息 等賽是出聲示，，鐘劍向前一送，立 時便耍了他們性命。 

跟那馬蹄聲弄得甚急，但相距爾 還﹒過I肝半天tn蛤跑到近處，馬上 A費客突悶見到妙地申的足跡，動馬注 說，帶虛師太拂磨一舉、十一名弟子 分從埋伏跑出，將乘者國關住， 

屠 龍 

•• 鬥售種雪種種也就aa乾在優 

高囊據房酸背新舊軍火縷蠻學疆 

烏君寰具風府牌服 快較可學收費特嚴 

電話.，2貳七，盡貳壹壹 

路而逞，縱奔自數丈，靜支師太叫 道 •• 『下來!』身法輕靈，一下子便 已歎到了那人背穗，拂塵揮出，捲旭 左腿，都人鐸刀播站嘿，靜支師太拂盧國 獎"悶，擂，別的一聲，E好打在他的回 後晦，這一招學中要害，拂塵中蘊蓄扭 著幫主師太深厚的內力，那人如何抵自 擋得往，費時倒繩下品。， 

不料那人僅是聽悍，身受重傷之間 下'，周圍輿敵人間歸輯們盒，強閉，臂， '疾向靜宣讀來，釋重側身閃開，一團 擲蠱叉圖，在他的胸口，便在此時，馬回 頭的籠子中有三雙白錯突橘接翅烈起嘲 

，靜虛叫道.，『玩什麼古怪T』衣抽闖一一 一一擠，三枚儼蓮子分向三錯射去，兩明一 

錯應手滴落，第三枚鐵蓮子均被那白，一 袍客拍出一枝鐵銓撞歪了，中頭，一波.一 台錯街入雲竭，幟帽諸弟子暗提輯出，一 ，再也打她小著﹒眼見那館投東北方，一 

去了，靜虛左手一纜，各男弟子拉趟， 四名白袍客，錯在靜聽面前。 

.. 

mm無忌探首一蓉，只見共有四騎馬， 賽者均穿白袍，自椅上續著一個大紅 的bm靶，四人陡見申伏，齊聲鴨"， 拔出兵刃，便往東北角上突間，靜盧 師太大叫道.，『是魔敬的旅人，一個 也示可放定了1.』 

幟楣嶽陸總人多，部主們以眾攻惑 ，聽著靜盧師太措蟬，兩名女剪子， 兩名男弟子AI別上前堵截﹒魔敏的四 人手持彎刀﹒白手諾是悍狼，但幟楣 歡這項前來西塌的十星弟子，個個是 派中的精萃﹒無一手是貧血，精強，門 不七入合，三名魔教徒眾分別申刃， 從馬ι •. 摔了下來，餘下那人均厲害得 得多，砍傷了時帽明弟子的左肩，奪 

經濟時菜 粥緝麵飯 

龍恩節 

逢星期四 停甫一天 

經嘗一切輯有業務 鼓服務僑胞 

港丸均數有分行 歡迎函詢委辦 

加ωM山本行特設華務部，專為僑胞 拿叫:辦理壹切關于銀業事務 

大ω叭叭叭扛切重要位膺，票，公饋，房契，人壽保險，遍及 至twmhw靈前飾，不宵存在家中﹒以免火燒或種窈芝損失，如偎此 也比MP心貴重物峙，本但備有偎險箱保存，每年僅收租金七元五毛。 "uqLiu 

刊盯立華務部司理 •• 馬錦華啟 輛自RES 

行旭心叫 

港幣糧價每百一寬十七一兀Tn毛BT 

- 

• 

- .... 

岫. 

食品總貨店也 

業街角地位，策調密住家 

，設備齊全，每日在意或百元 ，月租壹百入十元，營業時間 由上午九時至下午九時，最適 合夫姆岡傲，取價一六千元 另點貨。 

- 

- 

eicne 

Zll 

‘ . 

東申學校學 試說衛生部位 

種圍內揖香港衍幢甘蝕， 香港五色工商會e.e自香語語霆萬學埠。趕回暫 住治街束，路AFV趴 

象風來電-一一種 

•• am--六凡丸，-B-A先 

“深 1-.-2~r'3 BEAN: SPRONT~ nICKSAM 'LIMITED 

31& Alexand，臼Street 

revuocnav咎， B. C. 

168也-8614 

盡 

;ε 

23土木王程，益言，口 

里鐘，2.3 一旬， 

-QU 

3.mu 

只建樂公az" 承接裝修 

土程 

個 

'