鳳倫總堂職員就職 春宴m抽籤還本息 

(雲訊〉風倫樹當一﹒LI三年度職員 ，已MR二月寸-R接任視事，挂帥依章 

舉辦實aH股份悄籤H式，清還在忠﹒結 喂抽得巾籤音符名列后﹒每怖，均可滾， 割成﹒季玫瑰，串喜于牛﹒華鈕﹒喂 祖﹒愣棠﹒子烈，濃泉，L八年金湖， 福將制彪金也﹒美恤，慶，械、偉侖 ，進暐汝漢﹒會E壘，頸，將文德 海等等自內巾設常醬面通知以t各昆 

仲，鴨背棄股份請參會同一該宣幣單 

結於同日下午六時﹒假路鎖，h酒傅 

舉行-年前v春佈聯歡宴會，嘉賓雲 築犀仲婦啦..戚屬扶老楊幼參加， 振.時2扭扭。首山綠帶科司當﹒請主 席賞君，許佈ut會旨缸，“μ詳述品→人， 

綜合 

年至七九一元公 

卡城達權支社慶 拱門機構春議盛血 

nf域訊u本埠達捕支社 

“民二月 

空間aF午)縛在讀拱門社禮常取行成 -一立第五「四週τωrd念鴨禮﹒會洪門悽惜 一聯合春節聯歡雙擾，是日穗常樂然一新 -一﹒鮮花脅日瑞雪迎春，大地春向高 一象眨巴研們拱人代表來實，依時參加攝 -典，坐岳之滿，造闡明空前﹒典棺閉a﹒ 一吐白胡儒司儀﹒領導余體計民起立向民 一一泊鷺違幢釷惜額改.h祖遭像行三鞠 一一躬禮恭謂洪門三大-UMam全體社員向 一代表來諸行一…鞠躬穗，輸血米爾間飛﹒積達 一一續tm利﹒民治黨主委馬蒂夢﹒實業 一部.續理MR傳積，顧問賈寶鐸每次姐們就位 一一﹒白馬汝芬、胡儒恭讀說詞，勞逢達恭 一種說道﹒梅請你畏聽側致開會祠，立謂 -J本祉成立已五十問週命-a紀念先賢創 一.業銀鈕，AK體社員服遵循洪門三大 一倍隙，為僑胞接一福利，鑽鞘演講者﹒有 一一顧問張棒積，黃寶漂佛也一合﹒喝拉儒 一一﹒克城民泊法代Made英兩﹒點城連續社 

‘一代去HE也等次鎮發姐"﹒詩雄詞偉請 賽f一一、每圈，Aa賴以熱烈掌聲、殿由卒，風主 '?一委為zn夢書謝aIa阻擋成裝神儡然-V同日何不 司句一午六恃﹒設混…段祺鬥且相嘻皮銀咽酒挾， 、a各攝圍巾西代扭扭來實﹒肢洪人榜曾參加 ， 

日三，月2 

it WJ屋 

員八， 

孺議，銀龍的家譏禽，山拱門哺育會長 高留常主持﹒拱門禮常山社畏輯和有哺 議會旨趣也主委L叫苦夢叫巾英語致歡 迎詞，品w.介紹許僑團代表社會科流趙立 與眾相見!.F未﹒吃以 

達這戲院過求獻映 歷史故事艷趣猛片 

23 1973 (P"w-' 

FEA)遼主戲院卒週車門電朋hf 

.-日u特別還映(-J陳前揭竿，(二》 資永過仙，及們一，趙飛燕，門二以花 釘記。粵語戲唱古拉趣艷名片，自名伶 名單.任劍暉，前碧，忌，攝艷卿卸碧影 

一﹒羅劍郎﹒梁無制等主峙，皮切錦上添 

花陳沌像費闕，是芹名民間的事趙特 已燕是前代宮崗山人筒情燕體腰種細，帶作 H掌上舞﹒大演出喉舞蹈﹒欣質占代﹒交化 沌，花訂記一片，描寫a店有獎鼠，才于佳 l『Jve 

叫人﹒蒂集一常﹒咿咿彩vb姿官閔行前意- 

U有情人略成特屬﹒淑灰抗UA明詩作一畏寄生 附是青年緝炯賣畫..h陳萬-e澆水過仙， 也暐闡釋籠，但存者帶.川人說n帽愈﹒可為來 叭世傲惕-on片當恥﹒不可小看 

M一佛教會在期講佛學 

盯-(2胡以辜的可片打高弋紅衛一百rh八盼 mE佛動們會，將ωrb來反則二川廿伍。恥午 訓一二時舉行佛mT講此特約香港佛教胸泊 。←會會，主笛，棺串緝犯嗎Mf兔質教 姐一授佛派瑜迦術﹒希科界男k苦仿踴續蒂 叫“~躍參-仇勿'快凡此償。 

l .. beF 

Frtda 

自厲樹新年7傳統風俗，且唔敏于悔?﹒伯沿 不動﹒恭賀各人新鼠快樂﹒萬事勝意， 霄飼動聽感人，獲得掌聲不少閃節省 

時咽，rp恥而演講。毆曲線嘲持答謝，旋 即山棄他看美酒甜甜建風生，攝一￡ v樂直Hh八峙許轟歡州歸-xd 

至德總堂定期會議 

(雲訊至德總常國第備廈前喬遷 第甘六泡妞﹒紀毒品各待商﹒定于二丹甘.h B是期日U下午一哼，召開全體必員 

會道聾論定團依暐攘冗卅府 切，vE川叫樹進衍，切勿.肢棄云。 

東攔公司 -KAra號哥銜 

電話六入五.四九三九 

週本大平賣 自二月廿三日 

至二月甘五日 

爽甜靚蘋栗壹一兀文個 觀蘿自串成一兀十磅 

百加利索一兀四磅 花旗甜椅背一兀十六個 靚雪荳每包七毛五 

月刊局空間、呵，戶hZ己去〉閃閃閩、呵， 

華區三睡房屋主自賣 位uF奇化街七白戰部落，W價貳萬學于 三百元范Hr二百五六六三九洽 

搬道合司生意出賣 有貨車絮，載人巴士一架，提生用具 齊全o習括八七凹﹒七O七貳治商 

實失費孝珊崗藍試拉花當星家南最蕾.台演兩早 人去妹打瑚F 息，結丁花代席薩~t新夜狐~男安 

、的鐘安憊的二俱風.~風推日fJlJ.j{之二元三支 廚愛九觀元人元鑽情乎雲命常連昧聞元三灰芝 . IIi!!!I友情毛九三元一部八一人學簽証粵二三全元 ZF、毛八九毛至吻-Ila個菜元毛犬弓三 (2惜一得戲彩毛九一法講七五情聞訊-甚~ 

22敵元意十.1舞神愛進一元--毛人的給1區也 -(九三忘年人衣二E 的元元一三水花元竺望于三 言外老毛j回乏生二元，軌每叫毛一元元張軍三二可一-.---- 

r五五九戀元j(二溜跡fa毛毛-八章賣完毛可 22埠﹒毛九b二著λ九n賀a毛萍八員f b.夫 昌方凌毛依依毛毛一友誼畫h著沁韋人 〕另琪詰何例M遠遠夏夏熾靶江釀著韋元一u 

01著著衍行沁著著飛備著著答璿七H 

:加世界第二次大戰畫虎六元二毛五量重I~ 喜郵中國抗戰畫虎六元二毛五E:I Il jpg費歸不柳怎黑金十無十鏢玉鏢殘k天明合十.1直 i-v斷凋來接使馬三毒三騎~Je梅2貨船駝揉三中星 

ii花的叫一帶丈太叫快狐星州神價揖 

!貳玫魂養眩，殺妻保甘魔古影蛇A影創龍全蝴 

三x瑰全金七元手貳元京全j1t元三至全十五蝶些輯 :于七三吾三魚毛三元珊貳崩五六全三加h二二油、精品莖 

1 .-三加六京貳+加元三五扭曲}釵六劍庄主EL 

i~死加貳毛缸飛元夜元七七fin鏢夭74三三元三本Z芋- 

i ~ L貳元一瓦扮給宋五遁四元毛云客貳元元妞九!JUt主b 

t線元七煞1(命毛元毛九瓦元行毛五五王曹三元4手 

:貳七張星保金五六零七元h元著元茅f 

jt閥門除叫毛大哥曹諸冰面已 

四孟天清毛元元予倪殘n~ b肅拂馬若息著古存味 俊湘打著封電三六&匡陽古生講過殘紫泳育龍仁這區 人著著羽毛著著著趟著車著陽倒著雲著著長早 

這雲戲院起 正午卡三時至F午6峙HT時映 

二丹甘品日(是明式…v 

。陳萬年叫糊糊 

。董、水過仙一的刷刷4. 

一一丹甘h日(尾朋日ν 

@趙飛燕時黏 。花MW記刷刷刷 

血研慣，唐元在曉旬位處 •• 

問峭壁俠公請人事弱區別 

通銀 香港分行 BANK OF COMMUNICATIONS， HONG KONG 

一一(總曹理處投(E~t市) 

從聲音~JW行業路附設奇怪臨，j~路嗎 華僑fiI欺-全闕適E臣，迅速還妥 香港解欺-隨收隨解，快在妥J法 華僑存款-利息優l芋，安全保密 衍託事唷-手續簡便，月Ii路週到 

接受僑鞠僑眷委託協辦各唷棉窈性工作 

香港分行:德哺邁rf13號A電話: H- 233081 - H- 23J085 3A， Des Voeux Road， C.， Hong Kong 

電報掛號:中文··6527英文: Commubank 

行 

于~ F、， 

投資空前良機 

此唐番蠱，哇，，位於乃膺埠渴商業市場 巾圓心，生意興常囑咐，用見齊全，誰設 

街冷暖氣調節，八7明人力跌五，顧將生 立的建典人，如有僑峙微營斯業者，精 心每日午宵電吋2.∞OZ約談，用畏 途這話掏悶霄，電賞自台自賞。 

中式新型洒家出一諸 位MRE在開伯大魯麗的皂白埠，屯立地 位句好!但適宜品新叫幫僑，建主閃另 有其他興趣，mr背包者，請故陶或商議 

眉目-x--3明至一個的一DZ回-n﹒ 

電括三﹒皂白﹒叫OD--三M﹒皂白﹒ω啞巴 

宜請經驗唐廚 

本店有用有的二手-J，最品常能按普 通英語，主薪閃蛤一得早則一百五「元， 何」食住，如意者請電話 

皂白白OHB。。。HHOOAVGOHHUY印ωthFωω閃 

電話時間由晚上九時至午夜十二時 

bASF、精裝美國最新防 科拇諮拇全部電子活 -vs動觸及無線電被 忘乎立時發出警號更 -7.會自動通知主人 

、報警兔費一不範 

J電話 •• 主﹒ωNU叫 

陳健備 公司324·2441 住重晨三437·4鈍， 

f.... tiel" Lt， ast 41st aWl. 

呵， '搗， • 't 

雲向學 

Kinsoo Chan 

圓圓 ..... 

Ltd·t 

s 

Tou 

局 

WING HING CO. LTD. 

A勿失良僧，年種商業儡一一運團闇'值上另辦公室， 用水提aa叫樹筒建簣，十分堅圈，地寬句話-3至3.SJ、 潔，尚有艙地叫建多兩三趟，Nea2個白-N商業趟，全部 -h一講詛客﹒如緝行，醫生皮大疆軍司旬，各向農祉，皮 費喔，年收費函，有，哭，車蝠，位T北軍am繁贊乏發 」展闕，都.在柏女及大商場，僅取一二品，凡屬九 

a生 •• R兼做過雨中型榮昌明速實章，上層宿舍章，云， 已4合家庭紐脅﹒每年倒轉扭過十三萬七，平均每日互 百七，有庸客停車位4個1商業街角洶川崎閉貳值閏八 A花園俘虜學麗別監﹒在前比面值英女這公園寸眉，嘴品， .凡，優雅，圍內有一鹿三房，主雌全掃完成問函，房屢周 區別地闖九+九尺，斐通且，鞭帽、一道閉，七真三手瓦 

A九年新品，麗住宅一-B三磨，土暉一讀特告五磨磨，兩 蜜牢水，﹒晒台，zna串扇，近交通﹒市場及中小學設 

本號最新遲到 

各顏泳霜海產 饒魚，山bm驗，鯽魚，生獻， 角魚，帶子，塘虫，缸彭魚 竹簽錢，黃花魚，獅于魚。 急凍敏純，去頭霜獻。 

並告各獄中西餐具 

高級瓷擺日用瓷器餐館瓷繹 大董事沾批發 

歡迎各界線賠 

280 EAST PENDER ST. VANCOUVER 4， B.C. 

Telephone 688 - 6025 

VANCOUVEIl c， B C 

ar 684·1025 

賀歲 定位心 

安達 

20 COLUMBIA S1. 

elllt:f Ltd. REAL ESTATE & INSURANCE 

MJ.!N Ci1. VI NCOUY回4. B. 

缸，函，黃秀英.IIM 

琴手頭鐘海蓮682-5 ~ 

'111! 

房產收 

th爵~: ~、 

鍾偉蠢 的島街75