七九一元公 

年 

日三周凹 

E間且 

一 ••.• h' .•. 、A.f.-vu-PEa虛實 聯合通告面起哥哥國馴服MVM錯 

一直干LE二時至下午瓦時半艘映 有告→本黨社定於凹付吉日(星期六)一閏月七日(星朋六V 

下午八時，但座這型學h升11-Q)三-噶爾拉啾石堅 

的紅紅紅白MU口仔HU一@天姬送手闊論半日安 是所至盼。問丹八日《尾明白; 

@艷女情真…諸如羅劍酬 

。壹入侯門線的海 

何非凡社叫聲芬械家聲 .在哼旬組處 •• 

反壁俠公諸人事弱臨別 

關食棚閥割緝 毒I I 達民t 權治 

社黨 

綜 

b、 J:J 

新 

開 

" :U， 

一各僑團延期掃墓彙訊 

「叫恥申明埠巾國祺門民泊，這淫構社種 

各棧構」，以際此清叫作節﹒緬懷先烈 ，特定於凶月八H眾則目)前往公眾 墳場公祭前世希黨社列位M仲男立老 少，必是H正午十二時到總支部體章，齊 算、一間山川炸性掃墓.-Ao 

「振雄聲術研究社」定於凹月八 日(星則日)泊位科墳場公祭仙社友﹒ 

-希請列位男女一耐員於是日正午卡二的釗 計齊集。 

一「雲埠愛過檔公昕」定於附刀六日 (黑則H)正午卡二時，孵傭三腔調體 一，鮮花束品在禮心建命，一齊乘車前 ，往山景墳場拜祭先宗說乏學墓事圈，復 -同禮故調會，仰﹒甜哨所昆仲依時屆擂參加 ﹒以迢迢恩神精制英魂。 

{駐雲全加李岡陣總公所」定于閏 月八日(黑則日》學衍春祭﹒行基胞硨仇 仰間超昆仲﹒於核日正主，心，二時，齊魯 該公所乘申州發、前往各墓園﹒祭掃 先所員，學一墓藉衰退遠誠敬﹒同HF 

‘﹒午五時﹒在接公所做繭但餐'，u 

m--;『哇-EAW加澤穹的們刊以防結合 ，'，叫作節定于山周五Hm仰艘丹閱日清 

明劃明節)，舉行訪華興縛，、仰骸n巴僑梓1 .h..依措MHF午一時齊魯改色會館﹒乘車 ，4們也糙，前住山區訊公共墓園，祭掃先色值 

與 

用一 

自F 

學墓，以慰先讀﹒聊表憾的吩咐遺乏敏， 祭圈，返精神館飲一兩洞.丘， 

a黃門譚氏夫人辦世 

仆廿二定期間月六日出頰 "一一一(雲抗》此間儀尚長福榮揖兀耐譚 1一氏夫人﹒即珊興公叫取主乏一黃叫做晦令 3.慈章，不拳於四均二日上午九時半﹒病 訂一逝於二埠砂土焉麗鴨院﹒椅問學書七十五 帥一-a﹒黃女人耐性腎淑﹒相夫拍子﹒克帶 

{婦道，親友間能﹒濃a惋惜﹒擇則問月 何一六H(峰期的下午三時叫做峰時才黨 帥一婚儀館舉行實禮，tr拌斜士蘭基崗、 

1=朱朝觀夫λ仙逝 

叫己擇閏月六日出頰 

Rtmg訊V本埠草僑采如觀之兀甜譚 刊一一佩儒企士，成第肢山川台山余訓叫“哪昇平村 仙一人，自香港來加數年﹒向灰無事﹒訴目 前一閃病入中央醫院調理，蒂今薪石織霞、 叫一於川月-HU與世長辭，積問享壽尸十七 試一歲，，其遺屬仗則夫僧男的束，冉闕， 且一女市拍案昏梨﹒總J爪，們黃企戚，余榮 :一-筒，黃鈞源等均隨你在側，連續成阱， 間一一余夫人命平賢淑'相夫勵利于懿範m一可訓，聽耗傳來，間，掛惋惜，儼然得則 且一門川﹒川日，-mm朋丘V下午一時骰賠丹 且一利給街時巾黨hm儀館舉行喪躍，川蜻歸 到一一士，L非科士蘭學周云… 

通告一一 •• 祺幣當﹒際此清明巾筒，本黨 

社瞥澳門嫂惰，為緬懷先別扭見，特定 於四月川八日卅日們則日V，前往公費玫喝 公祭先賢。做仆列位黨社昆仲，男女老 少，請於技日正午T貳時到本黨禮堂齊 集，一向前往屬叫，此佈o 

雲安四P 

巾鷗換門民泊，厲駐令啟 達惜一世 

gE凡宮一三年內月三日 

宜送外賣兩名 

長輯工隨心心，如何意者Frv七時後電話 五八一﹒音，看六一 

詩告 

先組QA黃公費傅台山草骨商村人捕食金 一兀-九七魯年怠月甘七日「三時府的時 於巾央喝院積喝事審八+有九歲不孝 炯宏燭鷗等祖祖祖咖舍撿連續成版還得於 閱月1一包《黑期三》F午三時在睹市 黨圓明當館舉行旬禮附帽宙間土kr莽的伙 市蘭墓園吞團 

宗觀厲友借講真忱封 

閉 

治耐何處 

一而且 一時- 

甜"k努珠LM堉許諭夫 劈孫綱宏炯跋p:一 係媳婦為民胡民戶(2 

曾男係健雄 

曾K孫碧珍均有慈 

明外除民轉民銳 

胞弟一間一聲一協侍 弟婦馬氏馬氏 

晨一直 

胞妹砍勻適馬門 回刀時偉坤兆平振興 峰，玄誼新械勻情做 作婦馬皮陳民 

剪的叫孫錫存闕姐間一品 

崗曙國成 全錯係婉蝸婉丈婉晶申 花hH偶馬晃昌林廣島 外控訴令﹒樹名 

制丈馬占芳 

外肺功單喝許外錫媳責民 外獨孫晴女+數名 

外冒孫闡明女數名同舟告 『OH加這OHH∞﹒AVHOω玄戶HHOH﹒ 

mAV--JF呵。口。。CJ『OHi唾回-n﹒ 

養生RRZK恥嘗一， 雲商華AE詞詞平現講一 

精庄本主冗陳存仁著一 

一早室芝元三星可可夫人元七五豆、蝴蝶、劍-Z加三元五古龍著一 兩男=-2.4.2元二毛主幸已丘魔中快孟加六芳草草一 登記三犬情人一冗三個瞎扯仰著一『訂戶十二神龍十二釵三加王元諸島宵雪一 白狐二元三毛五水宮一克入踴瑤--41全接神創全二明三元五曹著放著一 費夜之間二元七毛張讀萍著一兀三明駝快影:甜六元五司馬紫姐一 最新原昧粵菜譜三一兀八毛hyL天軒星4三珊五天貳毛hm殘隨一 

一南北名護憲興法一一至滄江著六一兀k演狐蛇元三釁客行元太爺遍著一 

日軒說毆-Jr元弓h體仗六驛站油油一首位七軒說一 一當代風雲人物L一元四毛亟謹語一﹒玉Q天魔金五加七元九乖五古泡一 一花花怯于一至九築每尊九毛夏飛路閃hL可鏢騎字甘六扭+元阿毛榔殘隨著一 -HU丁風情八毛愛的軌跡λ毛夏飛AWMmv十三太保一兀貳夜遁元大倪匡著 

一試輯俱總部九毛主且，喝著4faE無毒丈安貳加貳元五毛五係苦傘，著 

一藍am二元一彩神二元二依達著舟九臨閃十三排殺手元﹒-h索命金神元六 

一會的人元入第三一互依達著三，問金馬-曹元三宮女保一元一三毛 珊瑚戀元三戲劇人生一兀亟儼泌二抗罵竇立歌七毛缸盼煞星七毛家羽 一學打質輯九毛歹十年乏憊九毛何行路兩葫咱怎樣飼養金魚六毛五張端滴著 

呵呵抹一對師卅一一一月一的毛凌軒點刷一叫馴服叭叭諾阿拉Td品 ，人、朋友、情敵九老五方琪著恥也踴斷花貳及七死E線貳一寬四俊人 

加郵費) 

戶可個=且，『的f〈ω=noz--個『KF.自﹒的﹒ 

學簡單Z唐元 

鳳城小館 

凰城風婊 如蝦一再吞 羊城粥品 銀絲細麵 各式泊禱 柱侯食品 

不H開張營業 

孤衷于 

媳 婦 

富春花屋 FLOWERS BY fORTUNE 

Next Door To Success Rlty. Itι 203 E. Pender St.， Vane. 4， B.~t: 

伍黃秀英主閉 

，貨唔，適g花各計鮮專 無，站建合手。式;結花售 任僑掏幢大T價花婚，幸存 摺貨輪購車已小頂語籃花M撞 迎惠~念宴好紋，球心合 

。顧遠。會。平樣，位時 

什貨店出一讀 

緝忱好，仲ts倍定，營霎時明短，全部 裝跨新頓，新寫惜﹒涼水惜。有志者請 電話六八一、一O三八 

宜僱經驗奧小核工人 有經數合格者叫得上且可γl資，請騙到 

可。口nEHemF •• 洽銜。 

e計告 

先川全朱鬥譚比佩儒小灰人痛於一九七三年 閏月一日在埠中突脅的逝院字書讀 閹亢卡告七成仙觀率兒女導報調式撿 滑艘航服擇州州於閏月六日(黑則，位) 下午一時假座睹士黨檔儀館舉行4禮 卅鑽歸土EP拘押於斜卜蘭墓園長屬 宗親戚友世泊哀此計 

聞 

杖則夫ι吼叫親率男泊.趴泊凶 女高梨HY部提梨 

研黃金沾余建且可聲鈞源偕川叫疏導同控告 

華 

重島的軍 

l;(-1::﹒ v地 •• 

敢想 

，--﹒}FEKDR 

甜Toz a﹒tFρUM而 

4句GV“ 

總野心 公叩M 

ELEKι必 

→目叭叭叭 

PJ 

埠另 回-E臂的EE--叫臼 

r、 外 

本號最遲ap 各顏泳箱海產 銳魚，崇艙，鯽魚，生鼠， 角魚，帶子，塘裁，紅修魚 u竹簽魚，黃花鳥，獅子魚。 

r急凍鐵飯，去頭霜蝦。-- 

fs並有各款中西餐具d 

一精級瓷帶日用瓷鑄餐館瓷韓 大量客站批發 

歡迎各界據購 

-E •• EE--.， ••... ， •. ‘區 

' •• aes-- •• z ••••• ‘ •.•. 壘， 

t 

本公司主辦之日本櫻花勘金杯脹行圓的月七日由溫哥華闡發 

一、日本，台糙，香港，檀香山，共十五天，-千一百廿貳元 二﹒日本，台筒，香港，曼谷，巴哩，星細心哦，吉隆坡。共甘 

五天，-fr凹肖八十八走。 

的以上費閉包拈來闢飛懺票，全部豪華調店，早讀炭部份午 晰晚績，有專們人材喜照顧，對我華人無言語隔膜，備軍 

L棠閱。 

?本公司免費代國昕一切旅行証件，改閃現世界各地乏特價價票@ 

Ltd. 

“你ouv四4. B C 

Lotus Tours 

420 COLUMBIA ST .. 

交忌、書局 Moon Shum Bookstore Co.Ltd. 112-114 East Pender St.. 

Vancouver 4. B. c. Tel. 681-4428 

安達旅運有眼民官司 

到新品貨批大 

f18古手國參袋 ?昌，時令工畫苦營 

燈"屆國藝繪成圖 章帶書品瓷藥貨 

用 其 

零 

發批 

海洛.::;$ 需膺睡 

~e露& BeCllt~ REAL ES' ATE & INSURANCE 

450 MI1N CiT VANCOUVER 4，8. C. 

h揮揮賈秀英.. 

毒草賀龍種種682 6284 

-+a 

有 

"A 11嘿!真 

b 

‘.每年爾總價倍宅他祈嗜遜特犬客副m tam聞樂自唾圓嘻皮AZL副清事'，包層進一 

.平H尺，情得參觀﹒ 

a﹒東區主幢房啊?圓周?住宅，近學校巴士金t盧 自動熱水骨氣'"，二禹七F瓦﹒育後咱還 • 

• 東區有壇，一俠一=.傳單﹒-H阱，兩峰唱，各自鬥 戶卅入，呵，續三禹九F疋百，一伙向何-"敢 翱品問全部的祖均持椅宜。 

a前展 •• 十二年新兩圈三曙L﹒暐也呵成一路.兩a At水間t導材的曲增值叫做個四噶餘 

a在西關城心←三組柏女年枚，代貳萬三手七支山 前，5EF--一一其巾一個動，一廳峙，武還價+五當局 

天峭a.四閱單間建在rn十時柏女地均街-g二-e全土 饋的庸各自愣駕電饋，收租汽百一咒償六禹丸，. 

珊，、 733·57h 

A寬大觀園﹒適合大家庭..附幢房，長陳刃有刊 )幢房，地段庫，呵，前受苟，殷商揖﹒' 

-a新且H悔，地忱高雅住宅區，唐人通方便，勿失 ，mmaE良，‘ 

志圳 .• 近乃間街歧幫士且是筒，兩大哺坊，的后官司闊， 過3一報價。月二且七Fa記。 

?‘一七街﹒決#蛇神堅實富康吋拉寸惚占時肩，兩此圈， 五睡房，來廚房﹒曲子幣6僧鼠的尚七F凡。 

OA--恥六年三個怕文﹒位均路夾七街附近，兩組.兩 怕別幢房，閱價丘禹餘，筍，暈。 

tu--埠外zga興的什質生意連，算，﹒地關百川尺 d司"←目中生 •• 進a司，一-m三房，閱價叭趙先 

毆到2.緬宙斯喇喇膏藥，-E層三組am宇槽，體K組 zd‘三睡房H怔惆噶恬情MV約惋惜冒一且以降。|| 

\‘匕缸，斬am壇，-m三大睡房-t雌完成有一-m 司兩房持治空廚房﹒宙空過學校揖賞。 

a小朋.梁山的，適合婦使日開T作﹒待MH哎，百餘 接)元，有恤，B甘，真缸﹒月伺λ亭，-a-we 

川一ιa東崗，眉，一蹈附犬睡嚼，內判am近電修﹒兩 酒一倒閉臨酬，石米臨?二aH干九購車，揖禪價‘ 

何』ma+何組和十七租小用一約文一閥、人息LA回蟬，一間 月入五百元，近城多刺街﹒uw憤-2真實。一 

a位軍飛街偏城﹒問幢房﹒特大的-妞，土晦咽妥 

，可有車房‘歡迎參觀， 

而-ma新層敵間，一滴地點﹒荊體在乃路區，一俯在 叫一叫二筍，兩晴在喝飛版﹒全部，內酬ms﹒王科主要 叫-ma盤尼血，單數間，威區頓崗戚、km此位，工 

-h膏肉末完成，可肉還顏色。 

a﹒爾賽宇﹒兩融投間組獨立制文，位旺曬崗 

種偉黨 876-4575 

A小姐好入息付質的生，每日一百y十一記取 千五百元值設備爐悶三于五百多一咒。 

aa西.區甘街甘亟年新一鹿三房tw陣另有廚房水關 誌肅價三屆九F九在個街角地段。 

‘新屠其五間每間僅三屆五F元KTF兩層式雕登 設計倍地六十悶在側泊鬥地叫做迎參觀，BME A芹打街夾緝令街角廿丘每新.州國三為捏在五十 尺有居地背個街口﹒劉再士昏，二萬九于五百。L 

a小型葉舖神貫魂，一廳一房，均H生還一百元 左白，開惜二，且SA乎一咒，Mh鐘， 

&九年新﹒一-一種房-峙，LL陣令部精成'，也由持 素筍，兩水閻明情三禹七FhH百一克。 

a兩峰用.，4悴吟有陶帳房-忠心岫多別動， 二為七千計百一兀先b現歡在F一兀吋以。 

a人﹒層﹒+竺街~肛門筒，KF肘，缸巴 ﹒闕，=叫聲七FE百-wo 

體