有鼓應予禮備府共僑屏段斑可多多是 會.十立1i于以在的!蟬的胞及消o以捏得他 館曲人饋准霞否問津;設~f致外息今兒﹒{見該們 的主7鈕，許判決會分領場已肉炎，年到j僅﹒紹情 負竭w:i館北韓o樹被頭，加主報三這就正的做 賞自~安樂事說為給館同學任導n蝕今所賀禮 人情l持。度改4t 11日的時大胡企台個年謂丘事 

，息。而府當鼠拿彗星續首頌加北糊的轄人， 不君在在時政大宜請相堯1(1 Hi費事竹助自 特來加雲加府仝。加陶，誰版虫情難做取 在， *高拿設但該政社代飽的的提害的其 

可犬，大個國項府，表會月1世tH ' J.鹽咎 前見崗，放闢辜會關阻重金銷會全是正直起久沒全會都會館護件It申加主列濟討鐘，必 有加1\1闖將案泣，北福附席也在論的實然 正巾，度討峙，并京胞愛林有之﹒不在後 式~約埠趟_...-. .希印戲j瓦國商，一便須是 

，使丸組移1司總有。..打i團徵 看起進七Hi暑向資多許倒職冒t II知求 魯對且一口對主持橋人現此多如志代魂。、筒 

，外費年額糞蠱. VI.續，任一開: ，、安且這胞 貿闋的的聞理整.-交仍全舉明問j卡僑會摘自《 

封家百百的SEEJt代然加耐的使應胸儷'fIf 瑟 發之分分出伊亨毒室呀如fft﹒己續在章辦最早見 

『隧間之之日鑫Ji孟izr此雄。員關涉理高強， 未的賀三問題空!抄明倒總未民中有的姦事 免重主~ i- t- ijJ章II長函行會必為闊翩慈民後 」費住二三從25?區司逆館贊去物當善，芯:也 

17來o點一嘍?省言施主梵高政地攪和不 面日凹九一E刀、﹒席，城泊的構瞞臂 

，貧下六叉林且j正門公，騙公 自加降O怎西詔共旬，共廳，搞告 

智:恕，到牢"主義屏蜀，問繭該施全 利三是:{佔. ~能.每一-t~還=:11-利- -以- .的-攝 

司公限有發疵器聾華振ii LOVE&WHm TRAVEL 

It 1975 E. 41st Avenue， Vancouver， B.' C. 

GIN WAH ·IMPORTER， CO.' ILTD. . ，日(四「一街輿或多利街，交界，) 121 Keefer Street， Vancouver '~， B. c.引，電話Phone: (6的324-6361 

Tel. 68心28“"納|特廉來回機票﹒朝九晚T 瓷律責宮，器， it ~·""I.，..- --..，週六照常 

經器歡商燈古，本: . ~"飽﹒|香港三九九抑制 

理。迎品，玩花號: ..且，學i倫教二四九免費送票 

話主主凡句:./~II旅lEJ-扛起aa豆豆 偉生息發，晝餐亞i!'aH俗|滿地可一八三 林(接零帽，館洲;~U1了! 

北辦站帶油用名哥哥"竺|蟲西哥二八九 

褲，等畫瓷廠;1EZ估計|夏威夷差錯九 v款壹名，具瓷i風宇間~ ··，n早L|賭城二一套 

歡東障，宿費 迎等入家各為. 

。各息處會積金鐘A. ....... 

種保保不研:!p'、11 保險驗周究. - ，.I 

'.'，'，每 

'兔房凡十 

如曉且對餒，，立蠅~ .... 

擊退抵兒年墅里ZEJ、 姆休押女之r Nil ;..，已 詢饋，大經1111卒，、盟軍 

，蓄唉，驗位青石、za a金病敬，堅至~J!M 電售和育個.. ..... oro電 話生意，別﹒眉目2 僵意外備乏， 贅，偎會 

R 

者 

一1.|本文是作者個人意見﹒ 

…斥中華總會館負責人倒行逆施 張中正 

之聲 

一元，全 

雲埠全加中華總會前現任負nM人假公椅也攻倒行逆施的罪行，多年以來，很 深蒂悶，習慣成性，日喜囂張，早已不把僑胞放在眼內，長繭時常要把我們錢萬 旅加華僑當清衍﹒簡直是繼續熙攘『撞了」，直至最近被僑眾在大權公報提出公 閱評為和質問﹒使該會館的負責人感到手忙腳亂﹒其畏罪之情，可想而知，他們 正如主愣神山多遇讀虎﹒非作歹終有報，現在遭受各方僑廳的儼厲前詩指責，也 

問翩 

• 

安廳廳，哀哀成戚﹒愁眉潔鎖的悲觀者 ，一定是鐘書的，盡人皆知曹雪芹學-P 

生 g括 

三講 5座 

‘ ... 

的林黛玉，多慈善病，早年夭衡。這雖 謂是小揖家霄，倒也島也r做人的真諦 

1973 

悲悲切切傷身體 憂憂獻慮寄自己 

我留心醫喝當緒、見到的很多﹒例 如突身老牌明尾聲利，曾使用過一種返 老還童的手街﹒但是艾有)第文章寫出 來前 •• 勢利末用過這種方法不過他喜 歡和育年的小輩們一問遊繕，語為是最 有趣的事﹒也是他長壽的要素。賓館止 畏，也……賽是沒有的。都未為付麼有許多 長喬呢?這期間一定有什麼道理，照發 的觀察凡是無控制珊處﹒遊戲人間，怡然 自得物還觀者，一定是“民壽的。整日耳 

近世發明許多a靜 劑，麻醉酬，叫及迷膜 劑，快樂劑，迷幻啊， 遣的一東西，都是正常的 樂物，譬如在美國?雖 有種種出晶，但是改府 當局是磨禁的，因蜀道 圓滿彷毒害身心。 

一個人有J疾病。當然有造專竊國 ，一切傳染病，外感鍋，當然可以用醫 莉治療，一切憂鬱病，內傷病，這實在 是沒有前物館處理的。 

Aug. 2 

rrha.nda'1 

R蓮， B.C. 

h 

店 Mandarin Florist 

Tel: 687-9605 

導普照壹片移責本還文 曹雪常五打至主花舖華 產主管閩東華古店啟花 

顧醫棄號街埠運於事舖 

司公務郎新 6 Commercial卸句 

無 俟 

承印各式 餐牌餐紙 

- 

中西先件 廣告圖片 

價錢平 工作靚 起貨快 

保誼滿意歡迎各埠 僑胞來信定貨 

HINE 

依 朗 

HE 

.、. 

(兩週連酒店〉 (兩週連酒店〉 

〈四晚連住食滴水; 

CANADI州P自由m LIFE INSURAMC£ CO. 華人代理QUON ENG '2693 UAIW1LLE ST .. 736·6631 Res:324·2039 

〉達民電器公司 ∞﹒也|政府註加甲級技師- 

MMU叫承接一切 

叫心b'前往家，商業，工廠電器工程 

叫mumf特價按裝 

川心叭".幅文，汽車旅店，缺館火警 心C吼筠電鐘，建館廚房電器用具。 mMmmuam費估價，歡迎僑胞光顫。 

-WU帆hλ錯口試頸習錄音帶，每會 趴三元正， 

歡迎彈函採購﹒ 

實彙出賣中西餐館生意出賣 

em』間新壁，也筒，全部三睡房壹客廳，干位於北雲交通要道及VA業暉，生意穩定 去套榕室，近交通學俊，去膚人埠僅一1前舖後眉，偉會難得'，有意者輸電話 十分鐘，飲茶買館菜好方便，價aR樹一九八五，二盡貳貳 

宜。一戶。"苟明Zag--MEZ宣言自『 •• ZSZE言-mn eRH區直舖出租，位nugEm街和十六街一t『$ii』fttittt4:』:‘ 中央醫院，組面積約貳千平方尺，1liti--t!jilli! 

會適合各行生于租價相宜。一中國旗閃民治集 會西獎章，近Zn大學，西班，一駐加總支部通告 

式設計，續上倒閉睜房，皇軍，-為通告事:1.查玄全加第甘貳屆代表 土庫全部裝修好，並有名貴酒吧，避一 

大會事曲，經篇甘一局棋輯部夫會議決， 敵軍﹒-z車房，永久附槽，閱價九萬一 

一繪值在滴地可分部舉行﹒懿攘溺J相分部 九于元。一 

祠，'，!「4 •••• :﹒!一種巴遵章成立第甘貳眉拱代會籌備處， 

一封信;24月4一星期每年八月十九日舉行豆豆 一案，今依照上層供懇會章程辦理，特此 

有意者請撥電話聽拾。電話 •• ) 

一通告全加各銀黨世知照，還舉下列數項 場天豪三貳五、O五貳七一 

一切實辦理之 •• 高am仙三貳壹、實五二四- 

域追決阿黨社晦謝 由一九吉鑫年元另一日至六月卅日經費 民治續支部 

李闖利甘五元林續穩夫婦馬春夢夫 婦每五元劉平去鄭秋仍李攬生 (海三元鄧月銀曾玉庭朵秉湖 黃偉方利每二元五李煦掛氧氣遂 何球每二元 

達權總社 

季開利甘五一兀林續譴責姆馬著夢夫 婦虛榮每五元劉平安鄭秩仍 李漢生每5元鄧丹銀會玉庭 余嗓湖賞傳方利得二元五 

李總東為途何球每二元 

功戴安大 價格特平 

(費》本黨各毆黨部唾連續支前-4 如有提案，及修訂第甘一一周洪懇會章程一 

意見，限於本年八月實日前寄來本續支一一 

部'"便彙星壇明甘貳屆代表大會。一 

(貳)氯接待眉祺組唱會，全加男女一 黨員，每名例繳納穗親費貳元，~現改一 

帶換代會費v，熱心多捐者，極盡歡迎一 ，各數黨部所收得乏洪代會贅，前於九一 月壹日叫“前，直接寄交獨叫喊分部燒甘貳-一 屑換代會，備處簽蚊。一 (盡〉全加拱代會代表法定乏人數，計，一 總部應派代表主名，各支部貳告，撞權a祉貳名，各分部，支缸，報館查名一， 

請各嚴但也情早日將代表選出依時蒞臨的 膺，誰將代表名暇，且行期，預先通知， 備處處耍。 

們間)關於第甘丈屑拱代會宣傳儼 文，仰各個研圖個衛師日激動曾赴黨趾員摸 寓，早日寄交大讀公報列登，諸實鼓恥叭 ，而戰宏效是耍，此佈。 

右通告F 中國棋鬥民治黨全加各毆黨都暨 

建槽總社、安社‘棋鬥ar餒，‘知照也 

主委鄭今後 中國鸝們民治黨駐加飽支mp 

，翻個會李學英 

公一克一九吉三年五月吉日 

中國洪門民治黨全加 第二十二屆代表大會 漏地可埠分部籌備處 職員表!li戶I 

處長黃金灼手資蔥文 文書讀隨處，李少擎 財政資春賢糧日新 收支護愚文佰炳懊 雙眼陳子雄 

圓"員黃祐旋諸文斌賣光路軍 譚兆欽黃劃東 

招待主任胡留明 

甜"員實碩儒會少學 鐘席主任蔡錦滋 

科-員李飽灼陳暈am 虛心暈目員李智囊郭按學 

譚禹祂 

-senz=帽"，可『mm吉凶"。去.。ωFa皂白，盔，『@ 胡同 •• 單 •• zeZS且﹒ago- 

今天隆重放映 

邵氏av譽貢獻麗動影壇現實諷刺大喜 本片難獲亞洲影展最偉喜片獎 

早請飛摸擁擠兒避 『石人情』映加場閱 

讀主莊育佩佩鄭 

岳何吉間主緯國領作第東是自陸民偵自邵下 聳莉群鞠潰的際街陳一山弓子片義個民朋 主莉賭個領影主實郡復扇，‘打學自攻 讀妨映衛星演珠傑自1'''門擊晶碘 

著三次 •• 聳迴路車囂，本片 •• 益審時延年 

自七月卅一日起本院調種票價如后 •• 成人 •• 二元正，學生 •• 三兀七分， 小華 •• 七角五分。 

信、託銀業 

位e學昇 

HUm定期這J4hr另一‘兩年 思主欽/想蜀，人壓三五 

月州".，可隨時提支， 也玄活期hH→且每月于五日畸 封口ARd141篇一存斂，皆作曲 

H恨心抓進壹日起計息。 

hd神州會存般有加政府傑館每人A 

HU閃ι萬總會失 

FHUM內 

“可惜吋草書，由星縣一至星期間 

FEU的ZER每日上午九時十五分至下，五賠 

?ym卑斯五上午北時十五分至F午五 

、副經哩 •• 何 

億， 

牢 

貴榮不飽則吾豈敢， 凰城美點，捨我其誰。 

辭磨沙洞粉敢誇全加一 我爽滑麵 

斤兩味道 

B.C. Royal Care 

9 East Pender S，a Vancouver 4， B.C. hODe: 681-3935 

雲秘書 

世智雄人設公俠盤黃 ωON H. WON8，“閉目路IOTARY PUBUC 131 POlDER ST臨£T EAST 

V削coum 4 .. Co 

辦公1&84-ω38 

V犬士-多連1業，的叫市國犬街角，舖面寬十多尺 悶，另有弘家停﹒竭，每年生意個甘多揖元，定價 的十五揖﹒現款五萬便可自得，餘個充翰，齋主 

EV尺組.唔，怕，t於西崗、年收益一屆貳干蛤元，因家 "底本和而自費，定價九萬元，釀過買單。 

HV輯階磚商業組團﹒四間舖蝕， •• KB宇饋，位 

也是旺圈，學放入估計約貳萬誨干完。 

訂買賣房屋C鯽，付給付Hr--E-眉，圖畫章， 則主繭棲字叫憫，Eag階磚商業僧，四聞單'，上 Er棚制"言蓄，﹒室的百貨公司，好和客，有鈍 們URg爵犬廈酬州有前遜。 

A投資地良心J?四十餅怕嗆人，再 

SZE『島街住宅 

U各種生意叭叭，常年租漪，年 

M圳寶貸款協 

ir管4吼 

人 

SSMr近 

尚有大批新雖不能 

'徵知詳情，