揮更七九一元全 月尺 且可『樂天﹒坐下來，我 心-2.，一向有喧事情書和你面談，」 】一劃咱一間「 •....... 』樂天不散發 “一-F間，只呆呆地瞧著。 HH砂F「在公司你和如風是 自一1.一"一種最說得來的f，對明?」 HZE定『這 •.••••• 吋此這樣說 自一 •• 司一間的，』 “一 •• F一，「聽說他句有親人， H莒壇-他F班後多數和你-起壇 “一-F?」何先生滿曲詛咒容。 M一-R「是的 .....••. 他大半時 間和我一起!」 依們工餘多數溢出恤消遣?我并KT是 有、心要調查你們的私生活，我知道你倆 都是良好宵竿，不過M可望對如風，解清 一種悟了，』 一『我們下了越多半-起崎P午茶﹒ 一晚上或者約同幾個朋友育場電影或打保 一齡球，除此便躲在家要休息首書i'」 一樂天照實間答e 一「他揖有蠻好的女朋友罷!』 一『地布，接旭甜"短期內hr顛談戀愛 一，」 L『樂.大﹒老實告訴你吧!我的太太 偎喜歡他，我甜望你找懺會護他多和依 麗莎接述，(一七五V 日 車間星 ft'尺， (一v東崗藥品w鋪，看-r睡房反容廳， 花園，魚惰，位於八九一立東四十九 街，日做約百六覓，生意連賣藥， 閱價間萬一千元。 《一-v西區入息大罩，位於代十號西丈 十二筒，人息趨卅六百元，鞭息最 好，賣價五萬"，曾敗一萬七千竟 已可質回鈞。 (三VDZ=月22旺M闕，夫血肉業樓，及 停車場，位民運-pzg可蚊息或 發區，有意投資者，請先寬約 〈叫》夫埠ω-mωMZEESE-ω戶商業樓一 暉，叫舖位，另有寫字讀及土庫， 有一分利簣，首期只需八篇一兀。 歐陽文光往家八七夫、夫八六三 公司六入匕、費四六宣 叮當的苟且nsnmg-qZFUMm運-EES的尸 (r曙. ftJ 1973 AUK. 3 ANCOUVER 4， B.C. l"l1缸， 雲埠十多年專業老手 發 鈍 。房屋后舖。內外油濤，即將盡責。 話 •• 八七六.貳六貳-h QU RH M 叭宜看顧嬰孩保姆 問素里區，闢夫婦宜若顧嬰鼓保姆，每迴 阻五天，包食宿，月霸一百五十元，館件 印-勾另面蠢。"電話五八一、五六七O E--v禦宅。 mAL 雲華眼鏡公司 隨形服鑄專家記錯精明 (特價∞5)每對台。一兀 糟工修理破舊服饋 -全埠最平即配即有 一營業時間 •• -K午丸時至下午七也可 一例蛤m常營業 一旦』FM們】吋H口KFH-GO﹒ 一uN@回-zhvUAF戶戶口mamAF﹒〈。"-AP--，n﹒ 心本店偽設mffnh悄悄如PUCK -3num蟻年種能墮富-rm間濟搬速公司 而們心削價錢克已服嘗一且這隨時宮，5克已。電話， 唔，∞ne=eszz"npFmp 驚叫闖到這近聞名一;1: rtω科學友光顧揖妻一晰亂叫 閻明明白歡迎部有接洽-JU耐心XW 儀您-a悶李榮一馴化品 th哺學人經種李Saw-MBωω anHB字輸電gNmh恥-N∞N回一仆口州 麗的主YNmm-g三，? 聯 b且、ω爪US 鹽，服心 側m削n υ. K. 傢在公百 單漢人床犬平賣 本 ~ead 627 MAIN n.， \Ian∞over， 8.. C fA 5-'1“賀.IN但5-74到楚，醫院m·3rP 長角 p轟 {f電 U 2#主品學E 各 睹 • - 實 ﹒登極街 文究 ' 陶s洒。* 食譜榜研 K讓小的 造從 -哲6』內心a - 最遲am 唐山雜貨罐頭食品 京葉海據參草藥赫 磁雖說碟各種茶葉 鯨明肉頓合時瓜菜 236 PENDER STREETEAST."VANC·OUVER 4.8.4"， PHONE 688·3032 II 強 新從碰國遲到 防火飯面方型，圓型摺稜艙， 防火板面麻種翰，圓型小摺凳 ，電鍍鋼管折椅，打字一拾， 書棠，鍵次被等。 歡迎僑胞參加選路， 外埠郵寄}律歡迎! 華安公司 犬莉花接參 餘州自菊花 得果定喉糖 余仁生自鳳丸 清水白菜 清水蓮說 糖水茄枝 糖水龍服 四川榨菜 梅林鳳尾魚 龍口屁絲 鮮位蝦來 活已仇錄儷電器公司 董吋本公司種營四十餘年，現擴 袁張營業共開支店十間，向豪 華友光顧，不勝威謝，茲為 便利起見，將聘請袁金榮君 EP--ZZ唔唔Emz專售各名廠彩色電 視機，寫權，電燭，挽衣機 盤碗磯，家庭用兵，沫，給 椅，地毯，其他各種傢能俱 全，貨多揀擇，價錢相宜， 如蒙光頭請與袁金榮君可風 華語接洽，極表歡迎。 活氏傢能電器草公司令丸， WOSK'S LTD.伊拉: JI漏地可銀衍在壹般銀行 討&句崎之中，是有其獨特之處 ?目帥"吋其所獨特者是我們不僅fh 思古訓鵬在儲蓄及貸歎方面為各黯州 益想司間界人士服務，伺時誣指叫品 刀闊.J耐導顧客們如何將錢財緝，切都知射 -mh划"以儘量利用。 也叫-牌貨客們如有新寫或為其他MM闕，開叫叫做知 i談談，我們當樂覓嵐助和餅答u ‘ 國 . 4個 LT 麗質麵 fOP· ~ At. POOD PRO ~:iG POj，/el) 'k. V .. ，..V前-.. fY"dONEJ臼3 0733 芳一…OrleDt.t Florists 251 -E. Pender St.， Van∞revu 4， B. ，c Tel 681-3448 681.3449: it;j .111 266-可159 I; MJ小 兩工價特各雲扎諾大事花盆四本II敏先v 抗間穹壁畫畫控告穌基吾吾11聲援暢 迦回美己回金花色球E花籃花花崗γ 麵藤花 Northwest Food Products Limifed - 、， A飛 牌 虎 經銷處 •• 僑閉關有興公司 地址 •• 緬街四四壹或號 電話 •• 八七貳、貳怠壹A 店花貧雜士奇新 盆景花木 結錯花球 僑胞社團 特別歡迎 技工精翅 花牌花圈 光顧定製 國現柏尸附敏啟 曾讀時詞， t午十童時半至半夜童時半 書生定東三八九號 電話 .• 六八七、四C九四 詩里冷氣工程 專科大小商業凍房泠氣工程。設計發置 及修理。忠融為僑胞mm濁。快撞妥當﹒ 電話 •• 八七貳、孽。三九 ω=NZ且=的FE=nez這『-0.回-n﹒ - 梁覺玄丸F拉拉 Ii站疆聘看港針灸學會主庸 李天聽先生聽胸，主理針~教& 擴遷新址 北美洲對錢學說 ω一五磅十扎 些花旗乾麵i t雲吞乾麵捏 …一花旗炸麵批 叫一蒸汽炸麵發 叫一蒸汽鮮麵眾 心一鮮雲吞皮辦 仙一鮮春捲皮歐 叫一新鮮蛋瑚UU 3一幸扭餅仔; 智 專辦 入息說項 月結年結 前公食肉昌元 DOLLAR MEAT STORE 2前Eo P閉目ER SlRm TO. 181·1前2 - 有種承接搬運工作 每成九一兀五毛聶斟上。骨間小時﹒命﹒ 電話詩ω﹒皂白質OOHg。三口開 修理水 電甜"四小時晦命。