九 

問 

-Jm 

•• 

1973 

Sept. :2 

.OD旬J， 

mE CHINESE [rIMES， VANCOUVER ~， B.C. 

(II' 

684-1754 漠 

orne .Agencies lnauraae- 

電 

- 

)' 

)II( 

"“ 

GeIlerai lieDI 

441 Gore A. vee ancouver 4， B. 

."七十同 

=半數為朝廷廚簣，街曜即當F法 巴營赦，明日建兄弟散島四方 •. →通讀 =會﹒便郎殺籠子動手，“帽壇也即前赴 巨大都數人，A7日在此論歡﹒此後制見 =，未知何日，樂兄弟須宮發氯圓圓章， 巨大事昌先﹒決不可晶，權奪利，瓦逞殘 =殼，若有此，不揖情由，組壇決不寬 但偉，」眾人齊聲答應 •• 「教主今旨， =均不敢這!」呼喊聲山谷喝吶。 

時當下眾人敢血缸"盟焚香為誓， =快死不負大麓﹒次日清晨，諸路人乘 但紐紛向張無忌告別，乘人雖均是意氣 =慷慨的最傑，但您到此後血戰四野， 眠不知誰存誰亡，大事蹤成，A7日蝴蝶 =容大會中的求民怕活小到一半，是 

~ 

來燭健踐 曹營業經純 

前艾麗事 λ 

西契齣丈仕"一 

八九六 

.. 

時蝴蝶谷前聖火高筒，也不知是誰忽 綠朗聲蝸了包來 •• -焚我殘鈕，熊能 聖火，生亦何'".死亦何苦?』各人 一個徊的齊聲繭蝠，相和乏聲越來越 吶 •• 「焚我殘軀，能熊聖火，生亦何 敵?死亦何苦?為善除惡，唯光明故 ，喜樂悲愁，曾歸塵土，憐我無人， 

霍恩賣多!憐我無人，憂息貸多!」 

那「憐我世人，憂忠實多!憐我 世人，憂忠實多!」的歌聲，飄揚在 蝴蝶谷中鑫豪白衣如霄，一個個走 到張無忌面前，躬身行禮，昂首而出 .再小罔顧，張點思想超如許大肝男 兒，此後一-一十年之中，行將鮮血洒 遍中原火地，忍不住熱浪攏眶﹒但聽 

«JTARl♂VB ~dOD W. Cumyo. 

‘o "剖" .' 

實叫‘到犬務 ，‘IMhwM胸MWO西飽喝風筒， 咱EFW枷AW肌免費保周壹暉，自嘲 

aEBFhwums'邊疆，人人數事， 

否&U州州見擠到大鈍新唱片， 叫油岫們歡迎遷，自印鋪 h11待敢 

捷宜修理水 

自間電話，已-Eω-SSZZN日夜路命 本戰並有自己修理全部儷具，請到 

MM司ME且，“ra=Sme--a旦ag『 

陳列室，az昌nzaSESE-S闕，zszsm z﹒ 

李偉運輪公司 

專還還想辦理香港穆民出入同行裡'並 家具什吻儷運，有大棧房代客存脖。 曉電話 •• 貳五四、怠。六貳 

菌種品中心 EAST· W自r GI柯'.c間TRE· LTD. 

Importers;". Whole扭扭rs 

379 Pow8D~St.. Vancouver， B. C. Phone Area Code (604) 688·4324 

專門批發 供應Gift Shop宙聾，歸自間的 什貨舖..筒，可精選名直佛番角書 

本刻竹績，紙，連室內黨飾如司，色 眼燈罩MobUe.&.各式風.'歡迎 處跑靄贖-a.及價目面事實間， 

一-XHHHHERHHHHUA其HHHH‘一 歌聲漸霓﹒仕士離故﹒熱鬧了數日的= 蝴蝶谷電歸沉寂﹒只剩下傷逍﹒韋-B 獎以改笨一寬璋mw寥響數人﹒張無忌詳= 細詢明萬法寺坐落的所在，以及那干司 兇人形說，持道 •• 「血水犬哥﹒此間接= 洒一帶，方當大亂﹒不可錯過fa事3 芝嫂，你們不必除我上大都去，我們= 就此划過，」余元璋，徐達常遇春自 尊齊遍 •• 「但盼教主周到成功，屬下= 等靜候好膏，←拜別了張銀忌﹒出谷白 自去舉事。= 

接無忌道.，「我們也要動“喝了，自 小昭，你身有銬鑽﹒行動zm便，就在巴 清真等我吧，」小昭委委曲曲的答應D 了，可是她一直送肉容來，送了三里喧 ，父還三里，帥"是戀戀不捨的不肯分= 別，無忌道 •• 『小昭，你黨還越遠，= 同去時路也要不認識啦，」小昭道 •• 2 『張公子，你到了大部，會見到那個巨 信她個間小會?」無忌道 •• 「載本定會1 得回到，」小昭道 •• 

如絲等重種女晨中本 任蒙髮及小旅絲縷國店 歡光古各衫頭及睡男輛 

也顧玩種褲兒各次女辦 

房築大 MAIN \-DRl:1G "LTD. 434 JlaiD鈍， Vancomr， B. C. 緬貨四~四觀電話"ι8634 

&84-4IZIn 

“4-374: 

文屠龍認錦 

專醜西聽 化駐香品 各種誦鬼 神陌啡嚇 艾房、用其 

會報雜龍 僑胞光顧 格外歌迎 

經理資最低曹 

方油 器遇到 宴AT酌 

一俊樹畫 一胞覺圖 一蚵怪，勵1. 

過 頭 

麵E 

F一'?三槍 

管銀路費犬拿加 JmEROYabSAm'OF CARADA Main;&: lias t垂ngsVancouvel". B.C. Douglas ~ p喝D1ol'a:Vlctorla， B. C 貴重凡 

宣臂一 

2年! * j空靈踴行 

哩幸存理將 海軍委a壹設 

說E T事切華 ia空堅2關務 理?ZZiE都 

每望z暉， 

MJVJIWG WiNG CO--LT F約弘460- 日創tiDIEI St.. E ;/ fiDCOu.-et唔，8 2~4..72.i 

永隆銀行 WING LUNG BANK LTD. ，﹒經營一切銀行業草， 

﹒竭誠可區務僑胞 

﹒港九均設有分行，歡迎函詢委辦 

暸 

lAt....且a回團i_..·...._.. .. ~咱 

-- 

Harry James Agencies Ltd Insurance and Real Estate 

606 MAIN 

... 

•• 阿信，每信電爐滋養續乾在 

m憲em房酸計新窟，軍火岫臂彎值理 

局君寰Z府牌嵐 快捷苟，收費特區R 

電話38貳筒，2貳噩噩 

a﹒ 

皇 

間HS TEA St.. V 

|缸個2·1514 

~ 

YlCK :1 E. P 

..< 

種濟時築 粥觸麵飯 

飽風一餅 

秋中 

月4 

2ua一 

句。一 

句ssp- 

9714: 

問心{'，.阱，木耳"*，組蝠，大AVZ種 •• ，iap-劇，價錢相宜，保遁詞 •• ' •• m 

'"何-SHga笠 

'，姐，-a畫畫六位泊脅， 

-m螢夫砂土本主塵，'，鐘，區， 主庫蠻鐘，自閱讀肉面， 

叫藝工 

會饋龔自Ream-"'，ma鼠，平﹒ 

失 啟3品 吾 ﹒蛇皮 

槽 ，昏 

價每百克貳卡而零占其毛 

684-1377 

…選址啟 

叫吳國華新辦事處代理各項保險 向六O六號緬街 

…割甜甜照舊六入困﹒三二七七 

的萬灰人壽ghvZDE可鬥 

的華埠代理人黃文生 

w吳悅榮企 

ST.， 

深公司 1-2·3‘BEAN SPRON'rn DICKSAM LIMITED 認"-Aleunder Str， 

Vancouyer;4; ·B. C 

68也-8614 

家 

民戶虹、拉已安富滑鐵盧爽， 到「aaJhg萬難茅am宙團 

辦事，間，書畫也是衛東﹒a冒軍十三" ，ESea-FS.a.--NSF-z-MSS帽"“r 

鼠 •• 。∞吋-HOHω 

公盧闖一﹒至Bmmh《 主九時至下UI 

-