-元錢 §I!四， 用 自九 三明星 頁四第 ' 車874 1 un Wednesday 金有，車車，道華，林體，鏡波，當貞 ，教生，段晶，揖稽講，黃柏林，蘇許 椅，徐秩炎﹒余發強，金增周安闕，『 以上每合家』 『黨車」允昇﹒說坡，新訟，理財 ，梧魁‘鏡筒，能英，麗草nv蘇昌﹒喝 兩。 衷謝 先考詩詞字析邦mm公府封閉平縣月山墟 博健am合筒里人痛於五月二十=日病 儡砂鍋碌埠贅路間開醫脫稿聞事 •• 八十有 六aE小孝 •• 關待在側賴觀含撿遵讀成服 經於五月二十七日儼盛錦碌埠翁寧殖儀 館舉行喪禮的贖歸土安葬於崗邊墓園 用蒙派親戚友世獨誼恩贈花園時借并組 晦執恤，素車隨送高誼隆情岐存均感謹此 真謝 厚實m努名 恕不稱呼 倘有錯溺 前覓見識 哀謝 未亡人鄧順意 揖子換恩字湛維盛 媳婦潛雖好蟬銀英素莉 孫男坤明宇先建闊傑明 孫女風有秀蘭同泣謝 厚，是先名恕不稱呼 儀V陳仲英四十元，黃挺夫四 十元﹒梁喝邦﹒梁贊賞﹒謝惜澤早珠， 余樹煥們以上每十元v漠堅﹒發兆母輯 們以k每五一兀』變法三元，實俊良三元 (花園》錦碌中國間民黨同人，洪 據球，環隧麟，關仲寬，李擊，李海， 自旦島。2目『剖開OEmFZE=開寓。=個詞帽的目且E『宮Hgzso=s m且mp∞剖開SEMEZO胡同盟『2月置一=個Fen-FO明目SFS nz這E=側目。2缸，nz442=開寓里=開ZZEm za霍伊的。=白ze--門zznrR44莒Esnzznzo- Z色的一3個電2個重言個Zoe-的一2個戶。這伊啊甜言一一}『 BUZS『Z曾是FTgr軍區『伊咱趾畫一一『4zm草一3個 明副單一一唱〉-zmZ戶眉目2個單esmnEAW還」『E 如有錯祈見4 先室伍鬥闢珍蘭太夫人之喪經於六月十 日午后一時餵睡暗市黨婚館館舉行出積 歸土種明蒙 閣總訣親戚友惠蝠蹲儀花間并緝路執 素車隨送高誼降情嫂存均感道此真 謝 r閩、 杖期夫伍干顫 衷子仰光 媳鄭少芬 劈mm曙明 哀女金葵湘葵雪葵玉葵 碧葵美葵燕葵 女堉林主體家雲彭沖 部財兼紹袁德勝 外男孫儘守仁守護守種 彭頤君袁萬賢 外女孫林玉珊示婦 彭芷君梁慧貞同叩甜 《時v冀園林，德勝共三再一克， 彭啟周，彭沖共一百.h十元，林玉﹒自 家喜每{百一克，梁無紹，伍仰光，會潤 先嚴詩金釷宇芳沈公府眉之喪經於Af一樂唱會昭仁，彭永謹「每合家五十元山 月六日下午一時假盛時市黨頭笛館舉行一徐連夫合家四十元，佛學堅，嚴慶泉， 的積種安羿於伙土郎基闡明蒙各宗觀戚-1每四十元」陳汝混合家三十元」費安 友世誼恩路時鐘花園并報臨孰恤柳絮車隨?膏，萬國標『每三十元』偉業話，謝琳 行晶誼陸情mn存均感誼此衷謝一鉅「每二十一兀』陸求芳，求寬，陳雲嘉 未亡人曹民~，雷喬樣，謝瑟賢，聽伯克﹒李肇英『 瓜子鐵漢一每十元」伍于贅，經智，元生，讀鈞' 媳婦會民一伍祥，袁京穗，秀琴，殷志缸，路風荷 .位女莓砂一，李瑞意，林愛蕩，冉秉扭頭，梁裕眩， 男孫浩然祿然惠然仲燃一甜偉恆，李姆，梅蘭「每五元」 女碩敏的溫紅一「花園」伍胥山公所同人，多種奮 、孫姆林民一語社會服弱中心同人，鹽業活，幢梅風 儘鍊基一春，彭啟周，袁國株，林玉，自家雲， 但姆雷民一彭沖，那封兼紹，震德膀，徐建夫，責英 誼于楊搞清一發，陳天相，梁盧淑賢，雙謹輯，魏敦 誼媳婦蘇氏悶泣謝一球「每合家」伍禪撮，善予，子寓，偉 厚黑芳名恕不歸呼一權﹒東薪，育如，偉成，連祿，成業， 一時高，德襲，何振，普遠，璃球，偉文 (時儀)沈練是一百元，楊福清三一，尹浩明，區國輝夫婦﹒彭信潛夫婦， 百元﹒喝銳華、鏡幢共一百元，賣柏林一黃日品，會潤樂，曾昭仁，費安番，虛 ，葉新訟每二十元，秋霞十五元，雷宜-E泉﹒彭永羞，林學堅‘禹國樣，袁秀 堪，馮獎濃，蘇啟德，藥費容，伍堅夫一琴，陳彤愛'"迎閱。 人，林理肘，沈傑凌﹒甘財﹒甘汝，曹-Z『伊害的mageEEM蓋 子岳，廣丈母，有好，伯堅，維英們以一 一「穿車」仿胥山公所，伍潭撮，進 t每十元﹒聽積儀六元，甘犬，葉彬，一 一培﹒偉權，育知，偉成﹒東新﹒元生， 實柳英﹒蘇汝功，揚月雄，街南，間司一 一林王，燕奏，陳彤愛。 徒美仲，曹飽穿姆，(以上每伍一冗V-1- -眉目的個軍且『唱的星 (花園前線進﹒健凌，允昇﹒懊圖‘ 昇，日釗錦鋼悶，梧樟梧魁悶，曹韓英 ，偉明，仲雅，炳坤日佳﹒葉tm蹄， 如有錯溺 希訢見諒 哭聲電器站時公司 SOUND and MUSIC CO. 434 COLUMBIA STREET VANCOUVER 4， B. C. PHONE 684·9936 及唱靄電 彩電片 專修個血 管建色ZE亨， 桐何 19 F.P!酬叫誨，如;1，;: 圖書衛人像結過舊照 園林風最閥意遷回 紀念瓷相翻影奮扭 轉為外鈕，神晒放夫 護照相 三張二元五角 彩色射即 每張甘五仙 則m專門買賣商業摟 Em字及地皮(五分 別叫一現款可購買住 就府跡報zpmm這 dm並現款購買各類 翩圳!房屋實業請電話 G削吳志堅g皂白∞立-g TEL STAR T. Y. ELEcTRONICS 華聲無線電器行 PHILCO FORD髓飛歌牌 各欺彩色黑白電視 機，立體擴聾梭， 錄音機。 a電.433·4515， 876·94眩. 879·1067 蟑工修哩取價從康 起貨奮起捷 清理服務及車去廢物 及掘土庫，都且﹒大小工程，一律歡迎 ，取價相宜。蜻電話亞臨mAPSEON己 地址AvguyzhwH口mAF-- 拿加 TmJ大報辦到 fr星強身 戶nmukrnEOn卡式机犀ajiE zsn2JEeEEE福丸試驗區每盒寸元 KV阿拉每架只賣JER--iff甘元 11耐心四十一一兀九喜劫持醇尾把彌丸 陸這名馳北美制 smm志輸工修趟，尾am棉圳，可能泊爾靈丹，要 一-一叫們取精廳，何時lV扒問丹紅作 怯于，錯，之可能有效， 高 雲 埠 本號開設二十年為酬謝僑胞照顧 之雅竄持舉行名牌自來犬平買兩 星期由六月一號至十五號 五十磅嘉末牌來每包貳卡元零貳 五+磅-RE牌來每包貳卡，元 •• 貳 五十磅變天牌來每包十九一兀貳五 五十磅五羊牌米每包十九元貳五 elM旺E ~\}[N HINC K旺 了5 East Pender Street Vancouver 4， B. C. Phone 685·9743 登 律 零 售 各 身妙鸝 I主| 承接清理垃圾工發 唔唔HnsdDHmu。EH專門承攘住宅通 商業揖宇色，清理控旗廢物等軍作，兔， 情慣，電路NmATOOO∞﹒籤拾。 AZ可盔，‘ZETA-可A'.，-TaTAT 濟搬運公司 骨間小時聞時聽命，價aR克己﹒電m3?的OBPEse--EeasmmpFF 主團 T. P. Y. Travel Service 71 PENDER ars BAST YANCOU、祖R4.B.已 PliO問fzzm4 Agents for Orient & Pacil4( Lines 手 i高學雪大拿加 司~眼有草煙利鐵 Heatley Trading Co. Ltd. 129 Keefer Street ancωver~， B.C. PI閥Ie 61'-7.59.5 代 支重 各8種l..E 特價絲苗采 壹百磅店派 ' 。T"h ELh叭的五十磅店 AMWAM M吋mwm約五十磅頂靚 SR州叫﹒- 泌的叮削五十磅金塔絲苗米每包一十入一Z T劃 來 ~主 包包 干三 九十 完j 7日 五 F心店創龍四十 、-AAJ品年僅颱皇宮 佇也本仔"新到犬批以仰、價錢克己一服聲 fm拉乾濕電兩周收'，&c 號EZ机小型電蕊一撓的加周到遠近聞名 官吼叫吋机歇靚價平帶-zaa華去血"…顧極表吋 告時酬的叭州站批發均各歇一閻明則卸歡迎如霜，妥洽… 用刷品m迎專營新舊雷一麓帥的商閥李榮… 適mHM爐霜櫃售價特一個組u轉聘單人經理事回鑽心 mp廉棠蜻工修理心本舖電醫NE-NS一一的 m李雙ENg-∞∞Ma--一… 苗來 包十九元五 以K平價來 恕不退貨 原 頑