J~ "6~ !賽人 

1百E CHIN~1t liMES. VANCOUVER 4， B.C. 

門"?苦苦苦古1人再天人f較 

徒因罪的hlt多輛平有有*&個 

事肘電間的m種峰憩幼人做生港「戶、 買﹒團組幢幢份~ J:t: t車在刻的來路來 實薔. ，所密繭法港耐﹒人，不甜 

|附會制消槍槍響睦嗤喬被拋捨吾 租瞥持擾愚怯方*姦港設也也遭港 簣均作: JV手、公恐﹒為向命、欠，卡 信有餌.榴包w怖兇上吋知r:tl夜二 

!耐充會彈拈ι紋的能通軍4月 的的收費稽。-過每犬鴨是閉『 組理茵場薔刀百去學山→兒{崗戶一 織由各街?于劇l多+ ，食品足是消」曰 存價方租情之年年惡川乏安寄吶峙 

，在接面續報似的來太1ft余家泊約 

﹒消組組﹒生﹒因唔， I插圖實通 tf番風鐵人賈垂香此山坡， {標副 其港情存員逸的轉叫那司司， 

組目H﹒征日a手一提現，又時帥1t 11f1 織前﹒。前件造共A在﹒使tt拿 

中IE以二正﹒鍾慢港﹒次保是會大 

有龜被一檔獲九軍吶蹲在、哪 將-行，兩項1C.凹續報期香但然 陶個m與個來最百說太友ω港這f' a專奪有煩自近七使平，人住健是 

這地個遺n會憬歡開@ 

使tf!受賞到-- t旬，字取*而個 犯明司II屬感施題就正兩番14他隨 3本役峰民是~亞港黨們喊 寧的深他時，信而相必可警部修 

銳警造們期望警何t察弱但是主理 帥弱之以，淳厚道升首臨賣雙地 

。人響自今稽遍吐﹒腦畏犬顧下 員藹己後伺犯性會施路客主 管人的他抱回罪質議禮等歐 素員幢探罪擇;良亦前壞。則 

己‘業{昌禮潮慢夕﹒It' "3 鹿畫面受將成部館在槍闇 

高大到會低是尤垂對昨劫工 

，那輛滅，世間耐，-.. .t，，;種 

氣I'}格少他可是薔者「團rkj 墮均冊封市蠟句r透U主 本負感間路民付目.露日其要 

港美﹒歪。當本用暴翱:雄1ft任 {貞好11營權祈力最「揖包弱 緝成豪寮乏主建罪大乎赴括主F 處績t f巴穗g之嗎星:改 改耐派土罪移皮工犯為銀畫畫 組同住氣率成黑作彈等付手 後各仍己功世曰乏地黨僧 

vv===-=，ac HJC::==>cK-::::cxv==--sa .. -----WK=::~=:?" 

太平山變成血腥思怖區 

年開仁九一元公 

? 

日，、，月 

'之間屋 

員皂， 

司 

制定法例 強迫或毒 

(Page 3) 

雅 、r 

似“世界，士提到香港時﹒或許宜昌 

共-Ji--「那是一個沒甸人吸毒的書 

昌冉一香港行政上有禁毒常務委員會﹒響 !il--1一方街聲明毒專員，有人在負責積屁辦理掃 金香港的癮君于一霉事務" 

每年耗費十五億一不過執行的方式，-B來還是走 dz.--4l一噱迫和﹒惠守成訟，說總大刀輔斧，雷 卅席羲槽的有喃縣地缸，署防仕擇一 

一厲風仔的作風。 

4組主任蕭忘情﹒集-Ra曹律師﹒香港或一筒先﹒現們提議當局點立法局中提 

一毒曾位偏服獨主任係吉禹及名本願-m法案呢定對吸毒者施行強迫競毒。 直轄姓名吋MR復先進輛也會會a﹒會後一英關ap的法律觀念有時報們覺得 丹放映一套哲悟紀錄片「零品零二』﹒一是邏輯率大分明的龔間人鼠，為服毒是 到會學主約奇式』「名。一 

一犯法非串門擁封毒口間是犯.然而吸毒 

蕭志被任會ka示警才在掃毒巧面一 

一是個人的弘事KV能制的為是犯法。 

卒讀餘力也句頌市風衷誠合作同一 

一警察抓到了向毒者，必須在他身上 

吋，哦暐薔8統計、本寸，青年破毒的年一 

一抄到油布吼叫毒也小嘿嘿告他鼓毒擇。 

齡唱來時小。一 

一正如響力耗能帶血口妓，仄在街t找主顱， 葉天賽律師從法律觀點t分析吸毒一 

一好拉她阻街﹒-m街次郎』的名詞使 得報毒，?然講殺6.唷儼電罪行但一 

一由此肉生。 

販毒吶罪村更盛﹒它好比慢性謀殺，海. 

切影響本稽巾民生活。 

1974 

28 

‘4 

Saturday 

示 ，已 

"未看JE 

「五月五日午時」之謎 

其油習俗已經φ見。貼「午時何一‘IJ4是 一@萄 」﹒日的是圓"了﹒騙邪」和「愣的叭虫館一-Ed 

Mm蟻吳祖制使虹的』在今吏，桐信符咒繪一先考諱俐灼字峰在胡訟府月之實經於1 一有此枝果當-A概APV砂了飲雄聲洒一二月廿七日假暉，待市是蜻犧館舉行巾喪 

心間說矗afum毒。今天「的悅蚊虫略蟻一禮荷愛輯朋昆仲崢翱闢纜花園弱晦軌跡 的方法‘有殺虫水蚊香何其他方法一高聲降情殘存均伊瑾此 

何必乞霆軒符咒?欲消除浴繭疾病一衷謝 也吋以循試生乏和當莉消療符咒是 

啊，作解決問峙的老於每逢端午之日， 

人們隊f利悄百月ah日」講.兩個司在 

』宇乏外還凶多一個「午-宇稱這 

「1月h日午時」訓品、為祖旱情好的時倌 台人且也一的4.和英或其他甚麼食物， 4到太陽光ke去曝心 

× 

× 

× 

謝 

未亡人哺氏論任 

部乎嘻雄問衷謝 厚麗芳名恕不瞌圳川 

「未起au 

欲買好汽車良機經紀 請來雲埠S∞阿內心口間的SF電話∞吋ω'怠怠 

好車兼續留相宜，錯啊來并提你的價q錢 

個國﹒ 

『未寫」 

un 且 

鑽石棲 New Diamond Restaurant 

5 5 5 Gore 'Avenue 每P恥ne 685'·0727 

8交交單EEZ亨言無豐晚茗 豐咽E 一重豈主卸任儉飯茶 益事?書草瞬時歡隨洒美 

空支至42再去區迦意去龍點 ，更主t;半個﹒國學 

棲州廣 ohcgnawK Restaurant 251-East Pender eertS Chinat側n-Vancouver 

Phone 687，·8501- 687-8502 

r自F曲.喜JE E童學t星宇k星像II寮 垂由午間由午朋S甜甜.. 

嗎五卡六丘卡費營建酌藥 是哼哼r至時壹至業 

才E垂至星益時星哼 包十三期t-至獨曙 

嘻嘻H暐巫五 傳 

Ho Ho Chop Sue) 102 E. Pender Street Vancouver 4， B. C. 

681·1030 

精讀毆， 飽飯會費 

陶陶酒家 食譜精研 大讓小酌 悉從尊便 

地址￡片打街東→。立岫攝 電話六八一、←ogo 

，一~‘ 夫?又少 

周愛權視光學博士 周慶偉 

驗扭曲鏡專家 

聽配隱形眼鏡 

永ω 隆側叫 一公叫心 

…有m 

-eKLG 

-壹級雪白菱紛-M…恍如一 

mN-Rimωev一 句1T趴布加一 

一恥位叮叮LJw一 一υ山紅一 

一百叫咱一 

LEKIU IMJlORTtNG CO. LTD 256.-262 R Pender St.， Vancouver 4， B.C Phon.e 683-7451 

自油膀 

嗡肝眼胸 

WANKOW TOUR & TRAVEL LTD. 258 E. Pendet Street. Vancouver 4. B.C. 

環球旅遑論敵 

Phone 684-3520 6B4·J7J4 

特價機 

往返香港及東南亞 

並代嘎世昇輸船巴士及失車票 有專何人才揖排旅程真情過各 種語言 

墅區 頁，電 

公限有陸華 

豆豆郵單益最 喜函普每學 士先-r歡犬~ 賢蝦爺拉到 

、一口 

J E 

Po叫fion Cordes (RES":AURANT) 509 MAIN ST"BET VANCOUVER 4. B.e 

687·2608 

國 

華 

s 

翠 

利民企業有眼全司 

TnameL Enterpriseti Ltd. 

520 Alexander St.， Vancouver， B.C、V6A lC7 Phone: 253-5266， .Cable socnameL" 

A果舖l新續讀新地區，攻門函，柏文國每年…」也 生意留過革十四萬一站，好傢撐，全土慮，有憂心雲禹α-m 缸，眼圈b萬八千一兀--MLFGm a工業區喜1氫朗，一星為五日?位乎一一…枷圳工 緬街遙遠大道，每日去一百元，這創立陶HZ 撐齊，取價一萬一千元一一句atkmλ 一-v-lyn3申ι 

A商業寫字樓i位于四街西，有拉，近骰潰，每泣鬼官司做 芋，AdGPZ 

年掙皈爸一萬五千餘元，取圖二十三萬元-Gm恥Nm 

一晶晶"U 

(以t蜻閱強獎一兀三品，R 

一一…矗-埠αm 

華鑫實業公司 

WEST· EAST REAL TV LTD. 551 WEST BROADWAY 

公司電話873-1881 滾燙元325-8981 

. " 

金 

贊夫為 

聽球路嗎磁m腸「牛肉干」發衍 

專營國產車 

太旦旦進口“ 

金"總代苟e 

中國冰諾夫明徊， 梅林牌融頭麗梅 魯總山牌青刀 

食家推商這勝自發宣 喜鐘禱議隨意小動 晚飯宵夜豐儉由且 

這僅有 •• a呵呵風陳卅2 自餐館膏， 

也直是 •• J立一叫ι一附心巾， ME韻，、閻明 • 

. 芷眾粵嚷周稍有別 式式戰頡東本商 

專營批發業發 

統穆各種關貨 

全加總代理 

廣東省 •• 羊城牌，球江牌，星謹 

牌，咎積成藥。 

雲宿舍 •• eE南自藥及各種成藥。 

全加總計發﹒。 

福建省水仙花牌罐面磨菇 加自總批發 

上海港梅林牌罐頭青刀一旦 

國藥總涯 羊城立一蛇肥迫風丸 

漢陽花脆解癢丸 慈威風海鳳髓丹 周末培一兀黨員丸 血吸瓊玉漿瓊玉丸 

義忠泰暐喻萬寧丸 

，~. •