-'V 一;
民敏十三年十月十五。
報:备
薦
埠利忌卡隆益合〕〔埠辟地云號益均i 〔埠華高'蠭源利金
【代羼英
記還和
-.---^ ---
wo 'ke:e
ii^        578 PineBSt. Nanaimo, B, C
處陰通局徵!本r
JUNG SOU MUN 619 Clay St. San Francisco, California, U, S. A.
源利金塌華髙遂
.GIM LEE YUEN LTD. 75-77 PENDER ST. EAST Vancouver, B. C. Can.
司公洲亞雄町地滿 AH CHEW & CO, 10 I agau('hetiere St. W. Montreal, P. Q. Can..
巧：
:費用外存銀一萬九
w-、 一一
雄，,爆：w^g^^淑
,i轨资：^拾三元零四仙2 .
p^邻俄到 一 )富高華埠銀五十元
:"二：^必珠埠銀四百入拾五元
,(三)聖卡頓埠銀資千一百j十元
(四：.1^技利及附近各埠共銀六千零九十三元；fJ
一、五)品夫埠銀六十七元
c六"片布魯別埠銀一一盲五十七元
,. 資路銀行來卡技利分處辟手欵息銀拾八元九宅
,，以.y合共銀.l l萬八千j百五十四元四毫四仙
苦.^支第巻次費用銀武亘二拾五元五乇五仙
fe支外赏存坎寧一萬七千九百一十八元入乇九仙
「，"si路銀行)
t^^imi湘欵芳名列左
m5!iw周劇初加捐銀五十元正
讽鹏f L节周遙簪六十粱挫輕五.^、梁指輕五十
,fg安五十黄薪昂卄五遂森蘭二十黃昂梧二拾
l?^拂二.^梁應棟二十街鼓秀拾五梁椿邦拾五
夙重蘭 一 十黃協秀 一 拾盧萬趨 一 拾黃德恩壹拾
^上列必珠埠銀四百柳拾五元正
i壹百元.司徒俊修壹百元司徒俊億壹百元
13!&元司徒汝參豈拾元司徙寨梓五十元
Ip^拾元司徙慶袞卄五元司徒仲鈴五拾-兀
^f4十元司徒欧簡二.M兀關文卓拾元
卄A元.司徒有登十五几會邑薛照二拾元
元方廣鴻十元方廣佑拾五元方廣廉拾元
.亟十元吳奕卓拾五元吳此创拾元
振二元司徒有業.：拾"司徒煜華十元
一4-元 台山黄詹廉二元關崇鈕十元
相五元會邑吳釗横拾元恩平侯欣二元
,逢一元新會劉觀光三元台山陳灼六元
三拾元司徒俊超卷十元李棣賢二拾元
希卄元 關崇菊武个五元胡維芬十元
「：蘭拾元 台山譚銳永二元林松喜二十五元
一虚徐.^藻二元台山李慈雲五元台山黃祝庭五元

y百六十元余銃森一百五拾元余毓材一百元
:琳登百元謝維銓：八十t^謝現維互.T-元
:韶五.十元謝世滚五十元粱應聯五十元
一燥五拾.兀胡維喜五十元黄昂滿i:t元
g喉卄五元，都苑隆卄五元謝汝棟卄五元
邀祟二十元張運沾二拾兀關廷遂二十元
，錦l」f元黄蘭順拾五元资德潤个五元
恍嘴五元關則，拾五仄l相十五元
賴拾i兀朱鱧i拾五元余毓g拾五元
一爐拾五元周瑞琴十五元關崇瑤卜五元
,l-，菊：；：.五元張椿和拾五元梁忠孝房十五元
公堂拾五元達權社十五元謝維銓拾.兀
一樓拾凡余年和十t-黃資森拾元黃桂旋拾元
^^喻y謝§十元郎富猷拾元胡錫溱t兀
短拾元胡.權十元張明悅拾元張松養拾元
十元司徒舉貞十元(後列台山)
卜元鄺少兵拾員合益隆卜員
_________負苗愷文五員中山樓五昌
五負莉盛五貴元盛五員资週德五員
五員余雁中^H鼻头道存五員李培悅五：l:
.五員余耀棠五員雷家奕五线.，鱧五員
賴五員余舜中三負林舂三員中，i^楚館三員
Hs餐館三員i (未完)
旅坎籌辦開平中學務捐總處啟
:章十"允.余
遂拾元朱
勝利和五員桃
南
4
中扁；
咄喉爲人身内咖
腳鍵呼吸；靈说
於斯弟染械咽症数
月爐求股徵調治不
但不能奏效竟至腐
爛不堪勺水不入意
以爲败疾離嫁必無
冉生之望矣翻閱報
章知吾偷之狄：H
一衞挺生先生i^::::ze
数起特扶病-:g汆就
锁先生胸有成竹故
希手皆存用藥怖及
"v::^:期而厥疾若失
海外有此良微誠難
能而可貴者矣：？；^荣
光生沐救大德無以
圖報特誌数言：WA
揚之俾问病者不至
衞挺生先生
寓蜜玲保安藥房
Bow onYork P\>ng
13 Pender St. W.
Vancouver 3 n
I加潮境毁E催，頌
:池先生
A并擅暨外斜芬
柳各等奇瞎雜^
Yee (-hong Lung
539 Carrsll St.
、：Box 3"2
Phone Sey 5984
司種¥教
1^.-，：-..
...v..
華埠
U免黎：魂養泰^SB:SK
.。-4;"^',G:k八s?〖誇
0禱
止咳骧羌毎亂二牵九實騐脚氣丸每缚w秀五、
參錄稀努丸毎打三圆？^穸li^ta:〗隱
刀傷晚打丸银個五奄正it^^Ri
神效白渴丸^1瞎新划^^^siitt纖
斷根蕭燕每錄避五變\正^:lis終i鼸ia
八楚光明眼藥每罇1】奄甚各色徵,ti^iip
通利大便調濕镩丸s圓逸趙各歉ninttt
花柳掃镞丸毎翁I圆.,洒ii8Bil
,:〖一1^,一,/:...*、*^-谅
外歡迎
WING ON
亂
龜r.
32 ?sder St.萄.IV p Box l梦歸一
辅在片打街門牌三t l號 "I
«話 待無 一 1叫〇四
,1 .「』
ij;?. 「-:〔、v、.-. . ,i :-
Is
贿
淸手續爲
懼妇蘭
各公堂
必珠埠致公堂啟
A新寧鐡路碰i公司佈吿
欧者杳一本公.S:第SI屆楚事及監察人任期槳已風滿食應騰一
曾改選茲定期於本年靳層± 一月^-號在台山i公司,i
有被選資格占有股份一 一拾小股者卽占一百元者l選,
樅其零M小股不及i l拾股者得染合倂計除呈皲欧府,
派員液會監督幷派隊到塌保護外謹照章先期四侗凡變gs
布吿股&過知銷屆時携帶股部到本公司邋舉事務膨「寧，
務所成立日期容再布吿」験發選票到會投票選舉務希i！
重選權惯選覽能公正之員共勸路事是爲至要此瓶，」、-
年八月壹日 新窣鐡路公司總理陳宜镇謹欧
A本號自製.
白油腸發、行：
血貨色鮮明，；.美味消香
仰各埠僑胞留慈惠顧特別减平
毎磅取價銀七亳五仙
謂照上列西字門牌發単附來
或由c o d交易均可i定必從速
附上應市以圖久遠交易此盼
本店主人謹啟
蓬纛慕暴isftlyrl1y，^liillif
l到1^l^使？^祖磚^^、！iJ?J^別家i幼
1岡，^未廣告《*^^>«^需之*.^§§*
i4.堂现-M^-^.&狭4货i:l使f 一朱v4獨：y4
斩一 科s^百泰病瘅9J亦叢糞者^4fe^以至
JetsB拿濫秦妖：l^名為换血t丼賊K
Ssfx:之方s^,擎禁t1r寡
餘無碍而0i有基貪.？之法a,Afls^4.拔布疾v^x粒，
糈神s a车舌則我v^:至變在收世窒复w用w此
化妙巧是诅傅敫.<^束^^^有良现萄^?!?偕工
l消沈氛廣"^^?sfs5^喻胞歉^A?s^項^^
^2^s^劳t^,有薦全二劝汊真*3„^
育艮萬應繁n,，卞
辟sn治敏紅雲血潜
年礼逸骨痛荡敏^
蔬€熵鄉,治-
敬歉l \攀無名*^各疼
;火虛银骨痛\菖紧
;攀禁*
5**5.中4有*-^辨八*.特^种身錄奮沐一「&發？*5
限曰lw^?i,打於v^ 1fl辯在箭一一天初？^
『u尺及，血沐紧-一天切；^祸艰名1
.初4^&頃碎.d.5^期一一一大癬秦战蟲A裕
三大^a3稱戎芒禁不餘青0大4g^vw^
?^^?,炎syv55?e^-一尺止鴻十9^坊漆步S42^氛
膽膝A漬烤^期三十尺tns3收糊A爛脾箭牵
f?花鄉w很百在病脅病輕重限a收s-
S5A4良*_£錄&期，£兮
Ig^^^ ,?^,SH裔一沐¥仏队產t霍
卿拔骨
l白缀
三稞铺賢i^一
忿積人戮^
交含
解百在
袖氣補
一血杜培
更消巡
限银一
次收坊
il YEW sfflE NAg.
fw 34 BECWMTT ST. V
冬籍，贫存分邻j时摆5ss,tF?^&?'v^竿A^银^^^
w"v&^浙队足，v-;^-少w汰.^g
壽民先生
覃香
等宗
再造之德自當永遠不
此請
美M那卡利堆弟黃謙祥上言
A藥價目表
柳搜錄丹毎盒"員
效白濁丸毎盒大四
一 一員
濁媳毒丸每盒五員
花柳風濕骨痛膏
毎片三毛五
戦必滿.总健陽丸
毎盒武員
皮廣潆濕癢浪膏
每盒〜v:鼻
掃除週身紅粒恶錄
散 毎盒豈Jr
各柳咸推溃爛腫痛
散 每盒一員
爛肉拨毒埋口生肌
膏 毎盒豈員
四鞭壯陽補腎丸
毎合皿.^邑
本徵生精徵各稠奇
難舉o毒花柳咖芒菓
橫眩魚口便毒新菌
甶濁s症如萦摘胞
賜顧請將病情詳示
自必按症施藥徵治
全愈
住址列下
加魁總代理蜜埠佥
滿地可都郞皮代理
滿地可雄亞洲公司
i?w藥郵终貴客自理
i發，订處始柳i靜民一