I
"。
t、'
"》
民
SHERMAN HOTEL
VANOOUV躕，B. 0.
fH晏酒珍奇f g
'KAY層G COMPANY 145 Pender Street East Vancouver, G,
QUONG WAH CO.
45 Pender 8t,, ;B鹏
VAKdOirvllB, B, a
權廣贫球玉爲人翔,
年各界入士餘寄者
威^便內有房百
簡毎簡有冷熱水洗
i!^有權^si利用
収銀I元，31上牵>
奢收銀〖元毎定住
一星鹏取微由五元
以上此佈
冀高化埠
和市賴館+H入啓
H。tei West Ltd.,
444 cssll st»
Mgrs
本驟殺在片打街凍
原日門踯六十I號
今遷往 一 百IH- {
号開張專^M國油
糖i足某各江海
物日遂用奮瞎tt
行攀篮屢外從
暨酈会蓉
▲8 £as
Kws的Lee Tiai Co
Phone .sey. .23*
F, c， Box 803
- r .i虑
.郝纏
列必#8公驚
黄洪光微,屬
黄金良
晋
〖元繁怖
輕l十元
奮蟑
:翁
•」蕴K
〕藩
，((v〈i争
f郝十元寧池t兀sfflja究
黄
i?^s兀^8滩^sffis
一"覽
覽fis4元李栢赛兀周文罄R憩
張炳基五元8sa无蔣進s元籙騰暴r
許棠五元
:」鬆
冀雄還概〖一十元ssi.添..8l„?*s»f"#
4沐坎文埠. "...「.，："I ,〜•
效公觉銀五十元f與銀五ls 8S懇，"
方
4?^釗五一兀
良銀五元
利銀五元
鲁秦皞
黄錫銀五元
突
s上
馬叙截五元
法
8S薦
2十元；西_
堯级劇、黎，威1^員
:s德
紙囊謹
撒薦議
...,紧一垂、歡嚴
,、， ，..iA,.L- :.._-.-,-"/v._-,-.-，，，.，：iiv:(-
驢
.、人一繁；；、，"〕r,粉暴富,j
二Af ::£ss
:「.；「：：4;,?;;;〕5^、.；；^一：〖；^;"
、乂愛i參,
透7
沒，
疆
醫：
?暴.
沐攀
營)M
超..J;〖
8. 二¥息〖_
，ssalv€l&" ,c纏一
,";邻-^一〕s:力-、-、t,。一一
88 ,皇§ sawR梦8^
i
s
雲®c® o 5> c
p r
高.-
f t n
瞎)客(rv
廣吿
龙
c
霄
*«在片打伤東I百審九號
A電話(詩麽)六八二糸一
司事羅齊恬伍時令啟
承印中西文件
設有特別-
-goo s8ri§lst.BOXS6 vlcg5aB c,
考nw gcg g8 6接g5aa gg 42 va!!cgveT B. C.
lat :——
工収交
作愤件
輞低迅
扱簾迷
1$ li4 c一hon
本軒印備有加拿
大封華移民新例
發葛册蕴一
毫(郵費在內)
幷§有笠巴
圖蠢本如滎
函^<虽卽奉閱
• 画然箱 lK 势X 據 it
永r
，>c 一 I
G w V
N c
;^^^^庸山德茶米
罐頭食i杭養各省
驊朋〖
L督黌霧，：
瞎驗白濁藥水每錄一 s五一
;行特別楚)
盒l^
耀
t煞)乾一」diiislf煞暴猪
，lr
意
稱i製驟驗痗瘡聖
—〖時瞎^^^兵
T膨全愈百,中
蜜濟莉民特
:餘焉
;er，B. G,
i
』精造笠巴鬮章
:t:^在富由標求^^N^S.MU
到沐^、械，^.1iK吗3t5v年-^t务f亂，.^截A
炎访惑4 ^?s^由逸來辦未4复，^份f 何
:A礼象念5!^^.^ifK;^资i^52?^f收se.人在
,逸^s局-,^稱.ss氺t5?^我5sl粉你沐恭
」愤扭沐而询谅粉塞H9-具但很filtA貧，2浙
份尿喷貪Thv^co,sl舶貪莱款
泉象尿份艰；^判V4^;S诸名推盘
It乾貨.a5成K式快H.务
棄粉i 1百瞎十五
，粘米粉全上一
ss 3自畫I
佐遷c
堪i*
a加G §
£p， iA
大E z i
本旅館開設在冀皡s^夾佐冶街角，
唐a^爲鄰近僑胞光臨極表歒迎
t話〔矢務〕九二七五o
士余躍箭寓，
G
w练都，參i;眾is一.p，"&，「."！&s
，一、；i一〕碌哲(一一 ."；..
多
、④
,@嵐5 E* 1
、*g S SB,
、豕g s ^ S
G C5 o
欣者本客，特加刷新修§舍竄敞
光潔所有床KfflH除葡更^cffi溫援
電燈i房內裝置冷熱水晚悉合衞生
招恃迴到務令住客得安居之樂ws胞
留心光顧本主入俊i迎
雲蟑片打街柬 一 三，九號
A電話(矢麽)一八九五
K.现人伍義于羅遇齊同敗
敢荐佥門^fi:^SK
雜翁所定針S8至當仰J蹇一
務如月之畀可也，-> "v、：：督：i證5
列必，i親會i?s沐lr-』："4
魚生肉粥自磨米粉
龍噩餅奇巧餅食
A電話(詩磨)
;5【
八
奇,主人欺
專印時,月判
s楚
雜s^sw来片b8四十五號
1
CD