I I 店飯冠i GOLDEN C画REST. 538 - 540 Main SL> _{路了 (nl SB-; 斑,葛;KSI窗,llse-u:lli •'E'q«/T"3 元。電話二五四一畠四六六五 * 9P 佈,請祈萄鑑*爲盼 敏街弍O八缺A DICK-STA一LOR 一 菓舗收盤,架生及 貨物壹律平沽。 贫话:ra三四.四八四困 中 审 】 十 年 公 六 1 十 五 3 虽 五 第 頁 鄉 杜十娘 怒沉百寶箱 一枏信不深 5 o It o c E z 5E c H -私有 两積.,本s終身之針,自 遇郞君,山盟海誓,白首 不渝,前出都之際,假托 银姐妹s贈,箱中親蔵9 资,不下萬金,將潤色郞 君之s-,歸昆父母或憐妾 有心,收佐中饋,導衆委 托,i-死無憾,誰知郞君 感於浮錢,中道見棄n妾 今T當衆3EK;前.開箱m視 .使郎君知超區千泣,雖?!蹄事,妾寶 (旁木)中存玉,恨郞娘^新珠,命之 不,::g,風塵闲瘁,甫滑股離-又遭棄捐 !今衆\各有耳白,共作證明,妾个負 郞君,部君自资妾耳」^i發衆入聚親者 ,無i流涕,都唾駕,公,资心薄倖, 公V-又羞K苦,艮悔rr!泣,方欲l-^娘 謝H, +很抱伊资;s向江心 一 跳,衆< 急t據救,但昆罢暗江◊,波濤滾滾杳 無;Tyw,可惜-個扣花似玉r,-名姬,一 R-塑sl江魚之腹!竞己:r三魂砂砂歸 水w ,匕魄悠悠、冥途"」e時旁觀NJ 入,行咬牙切^ 爭欲乖!I李甲和俘富 慌一--李孫二入,手足無措,急叫開船 ,分涂遼"^。 李甲在舟中君了千金,轉憶十很, 終H愧悔,慰成狂疾,終身h痊。孫富 n郎d受驚劲病,臥床rc餘,終r昆杜 十娘仔傍薪駕,奄奄g逝,入以^li江中 之報& 却w^柳遇春什京伞監完滿,束装囘 鄉,停舟瓜步,偶臨江净臉,关墜銅盆 於水,覓漁<-打據 > 及书撈超乃是個亇 匣兒,遇春啓:wi觀看,内皆明珠異资, 無價\-珍,遇春厚赏漁人,留於床蹈把 玩,是夜夢見江中一 ,b;子,凌波§來, 顿之,乃杜十想.近前萬福,訴"李郞 薄佧NJ爭,父道: 「向承君慷慨,以一 s伍十金相助 ,本贫息肩M後,徐圖賴答,_个意事鹏 終始,然每懐盛情,悒悒未忘,早間曾 小匣托漁人奉纹,聊表寸心,從仏不復 ti訖,猛然资醒,方知t根己死, 嘆e'累日,後^評論此寧,以爲孫富謀 奪美色,輕擲千金,固非良士,李w-不 識杆十很苦心,碌碌逸才,扭足道者, 獨詣杜T想千古.i5^俠,豈-f-布覓 一 隹侶 ,共跨泰樓之鳳,乃錯"李公子,明珠 美卡,投转盲人。w致恩變sl仇,萬樓 恩情,化a流水,深可惜也,存rt'嘆 云o 不會風流莫妄談,單單悄宁费A 參,若将情字能容透,喚作風凍 也,^慚。 (完 消化性濱搭 s:此時胃內食糜,小腸,.所以才 感到疼痛,同時胃都亦己感到肚餓了, 所以叫卞做空腹痛,疼痛部疫在上腹自 臍部向右之處,幷HJ直接向右腰都後方 屯感到疼痛(ff-名稱爲放射性疼痛), 糞便黑油色或棕黑色,牝症因食後反能 使疼痛減輕,所以很多有經驟的病入, 在潰瘍痛發作,碎常吃s-東幽,但不宜 4 害o 神經的關係 胃液的分泌是受制于中樞的神經的 ,當工w緊張,或y力操勞時,胃的涫 化就會不断w分泌,胃腸的蠕動.p也會 隨之s?强,促進涫化,使肚子很快就餓 了,反之、如果神經受约了刺激,尤其 是在當你憤怒憂悶時,就會使中樞砷碎 的作s迷失而鬆弛了,首先影晌了淸化 液旳分泌,權而彩响了腸胃的蠕動和血 液的循環,奢複膳食時,面對佳饈也難 下嚇,患有胃病的入,就很容易使胃部 感到,、快和痛苦,很*做父母的常裙利 用在吃販的時候實駕兒女們,這,但會 使他成她們食不知其味,同時也肖造成 涫化不良的現象,如果常常使他或她們 在噴桌.t感到精神苦惱,久了也會發生 胃病的。 香港九龍黄大仙 一 財帛觀音神廟 顯Y黄大仙神廟前設呑哪街弍九四弍號 門牌今由十一月十二號遷黄大仙神廟在 片打街束七百豐十九號門稗崇陞座大吉 歡迎各界$^男信*光臨禁衅有求必應或 外埠來信求簽本司祝樂意代禀押求解答 由似元簧香燭常備 承接各幾紙扎 司理入黃植姓啓 719 E. Pender s广Vancouver 4, B. C. Tel. 254.2688 暗市黨埠 1 • w c fi> R §1扁 o p 趣鋭園 圓土產 上等瓜菜出市 商大肉召菜 矮脚召菜 大小老身冬瓜 親嫩白菜 睡大香芽 尤菜心 白菜.: 大小/ ,1 玉砂十抖 花旗乾 蒸汽炸 蒸汽辭 鲜舂一 新i 幸運餅仔 片," 理 f 商業樓宇各種燕梳 » 新舊房屋大小柏文 廉A名費辱列珠住宅"個睡稱客竈及游戲宰俱備 春圾簡五萬K千九百l:梁春廣) g ▲ 1街西菓親最A"楚家經營毎a生食五百元搵 每大錢先交一萬九千元(李翁夷) A緬街近十九街合法孖尾樓t樓下堅固合用全 1 «奢萬一千五《3无(獎春廉) g A六十四街東A年新屋l瞎w,-個睡房全土庫理 廣二萬九.千九百元《梁岳雄> 掉 、i- 暨£ 千戎百兀,(章大衛) ,i ,森西區柏*<休立§.带台法开顧毎睹兩個睡勞各 ,一 ,M 黃犯,自爲砂取頃一n萬七千五百元地"已値此敏 , r ihf" 《梁趣武) H H" •辟l A新大5a&繊塌毎邊mls肆-审瞎顿所毎邊 & B 梁粗賃二百八-4'五>„-取環四萬4<千玉-白« IR 麻京士威菓舗好^£置機會大取頃二*^«-百元 J2-则加^, A爾街近四tl街八組大小脚瞎取?s五千 1 £ i 元又十街裙倂權房十*^年圉取頃-萬八千元 f - tl M划 i班慧楨) E, g章A近西門莾莎4:學"公-"^建築完成大小新屋十 必 p 間敏爐雪櫃w级确晒陽合俱備敏迎奄詢購買 3 賴 4菊周籣湖街八年新十粗培夂1組s鹏瞎瞎四 招兩个睡房fi組1个瞎房毎艾息?寓九千 元全d十l萬,千元 (韋大衛) 叠西-街角2年新二.^組裕文樓下五睡铺面月 § 租5^過一11千元全價一 一十六萬五"千玩先爽八萬 i 元(梁一强, Y 2 2 齒師上等 調味烹飪 地方稚潔 大護小酌 隨時應命^ 痛胞光顧^ 格外欧迎I 衝 :::v殺s^销"v「、"" 李 ■ 7 - .-(?.\"?^.一^"5;^、;-「一:;-";1^7-. 8!sl;5p:欲,as必i汰,一,": A本梦代理人赛火據房屢汽拿格络等各項薪拂 w瑰公通保陣安全 < 梁敏武> 公接.^梁战武 有资效如夤窠奨-何滞l?極, 可炎?莫之債屋魂激M需運 直嘛方宵公及,1 大.ie啤,地所如紙 的霣深固沐物桶 你眞賊穩將重翻 在之所,勿 故行週貯切 等銀毎g , 可洽 想 s 亦接 品行 物* … 一 士 人 3M界 o 貧即 他緣 其,恨N 仙簾免B 十之以 朋 CD 睡 年 八 由 專門一 意, 迎僑 O 342 光一 弟李連養anny s啓 D & J Auto B0$ Repairs r.ordova St. (REAR) Vancouver 4, B. C. Tel. 888-6923 Res. 433.4170 吳洪恩洗衣機租賃^ 特別採用Speed fen號洗衣機,乾衣接 發售兼推瑪,用銀格開勤或批租計鹏, 商店位转1整Robson St. (Eng豕asher) 件宅474豕est 38 Ay尸Vancouver, B. C. 電活325.T£a4 IB 一 9 容縣沙田袖 紅芽芋仔 大肉生薑 揀手馬歸 粗咸瑕 大三牙或 雪菜 每逢星 , 新簽枝干 永安堂虎油 大紅灰第 去短黄花同 去頭紅魚 白銀魚 召仔 一菜仔 弍猪肉、牛肉 迎光驥。 、 ,, 拔§ w § 日iml 經稳老手o油漆if工裱紙o瑕慣中平 住家龟話:.八G六式六弍八 8十時後;式五s壹四弍三 訪英雄相命 男發動線應變線異途線 离唐入街新亞旅社片a街東壹百號喊敎 電瑟s85.9Qe4 t • • ■ • 纖 n J» 2 有香港名師 做特別小菜 爽 !^gig有南北美点 打牙祭 女中醫黎達民 上海闺薛學院全科畢豕 S任世界虹1H字會接院上泡分院瞎師 前任南京贫民診療所主住 前任澳門同善堂暨務主任 寓哥街四四五號乘方您飽1o1號 歡迎旗胞通信問树並代寄藥解 445 OORK AVB., VAZCOUVS 4, B. a. i: 682-1078 停市 e菜心J 芥菜紹菜 ^冬瓜〖 大肉白菜" 所有寄費 i 資者自理 、 装承接坭水木 昌i私各等大小 忠誠爲僑胞服務 H作快捷安富 電話s.五尝 專 牧碧特se但免费電三弍七弍八六七 - 成三弍五VD五式七,I 」1 -*; =ff= 誚每a:下午三時後電瞎 六八一 o八五六三或 式血llvt六八J八 /i 月一 蒽小菜 p^, 4 _ l画,嗎嗎lll,l-,國陽J-國I 一 ?♦ * * Is-Z : * * :,, 一【