'她"^?i"协:9s3wSfc&錄af」 悉(Ci沧点irfi'喻^gt5ftjS;^a?ai洗 、; 港 苟《跟有 DAVIETMAK COMP續LTD, 'fiOOM r?06' INTERNATIONAL BUILDJNlG 17TM FLOOR, — '''!41. SES VO色tlX ROAD HC3NG KONG TEL H23766a H2378CJ3 jpABLE^ ADD: "DAV咖AK" ht.K. G". P. O. BOX 148T4 (H漆,毙终爭岱 6 ;產恭繪>^客 s火 7 *臂!^斜》 '饰, 、f 辨 錄羞廉«瓶 人t務 滅 (V} j^l:5^反夫錄魂疾一烦f寺逸浙應漆者 "〗| iri(-i ,旗入證鄉堃黄1 训O!I H.柳貼貼ENGIES 鈿PENDER STREET EAST 狄N咖ER《B. C., 鯽CKfi關38 Rte733崔 頃.C, ROYAL (DAF"E \ U93Eaat ?eo4欲St" V砂wuw 4 B. C Pbon玩啦湖助 ,i新高,行, 議看你的金j 空 講封金錢鼂奇怪的事,乃是矛費徐a便I 能增加倍數,在好環境之下另放教元, 使會生長........倍教噴加々你放存称 愤金錢俊會加攝,I ^兼宵利息,你熟瞎 伺車而儲窨呢?買架新車?輝冒屋定敏 ?或謀鐮營生息?或欲旅行?艮兒女敎《 育費?欲使早H镥賞听蜜,繪即往那華g 期富沙atj睹一儲蓄戶口 a 梦 J蓄都,乃是潘行的七t多現服接乏, 組s. s. tHE BRWK OF NOVFT SCtlTlR 昌,肉食公司專家镜腿 Chinese Barbecue Specialist 5站Gore Ave" Va加o股er 4, B. C. TEL 685.3632 g燒壅?I桂骨脆掛鼓蜜化大 軟S盟恋?l香S爐味汁皮紅 【霣豐讓霊鬵蘆霤杳糞S蓬甚大 《:^jli畫iii認:,, 電七 货時 :牵 五十 九一 六時 •與 六電 八話 二接 一洽 伶 資 大 規 漠 經 連地 赏点 興 旺 裊 …■« 十 五 每 雜 資 店 兼 肉 龜 沐 請十座 矜五住^ 晩奥房 上畝》 資畝 斯, 業或 八 豕 f 梦 CO ? CD ,06 歡女, 迎員贈 R購逸 理写奇 批3異 錢電-的 話3 弍粉 六奇 一盒 3 六 弍 八 與 本 行 服 戶五 長止 斯, 採特 用價 ,照 如廠 存方 介來 紹價 鹏战 友購 購> 買敏 者迎 試施之,本 或培薪 作驚世奏 逸奇,婦 赠的能义 奢冷JT急 ,霜各切 均使等霜男 由你婦要矢 三年嘗化 歲a試 ^偕 奇 月 十 五 全听 代 奇 粧 品 改顔§種 變•化類 ,例粧繁 嘗如品多 ^、 I, ';?严,,1^^ ;、 〗4《 DOUGfcAS SOO B. C. UFE & CASUALTY CO., 205.1他St^ West V加co鹏r, B. C 3525 West 4th Ave, Vancouver, B. C 附ce:922那67 738*7站4 Resid抑ce 325-7549 蜃梳 整膽幷 l障雰 l利疾 優保 •商業蕴宇,通柏文,虔逸,住^ #宅房屋,自各鐮fi^ ,收租:nt 為每理^切公司或私人產業 ,17^4胸沐財MiIW妙,飽n(Jouv8f, 公每鬆瞎:欲柳3 3 阪D训D抓则 鹏棚 厶相辭好屋,位卿4.腺12街西,親 齒、一齒^楚廳,全部地蔑,開傻西翠 ;^千五百元B 厶4卿Payiie街,精美小屋,育二大睡 房及夔敏房,號商業區,交通使靴, 僅—萬/V千元o 厶4584 St, ea伤erii?fi街,內部新装修,宵 七大魅房,敏含;^家莲,近W?商店 開傻萱li九千'"V百元o 厶3卿象八銜,華缘,洋牵新望,有S 睡房客廳,,根鑄?i^1&鍵樂室,全恒愈 B:萬壹千ii;百元《,v 、《 厶4惚Fr加CBS街afiy雅潔兩睡房, 僅壹萬玉子九;《1* 如欲出賣住牵-每楚虔f^^估镇 鹏EPH柳A 2齒49将 .l喜士定東6仰Bllt街肖新築扭妥間舗位 裕溺幼尺X似尺,開幽乾九,元 A(fakri卿雙聯夫孖塵,土摩全都装修, 瞎度fc萬3,元,甚少鑲i^參、 ▲ &師加,夾43街角,連t參有:ji咖, 3籌l^西年析,近Oakridge幼o卩卩ing Centre定翁l?i萬九,元,被身,:' ▲全新雙邊孖屢,S廣鶬,毎磁3寧饉 一廳=閱鹏所,,:定價四jli 九千元o ▲ B咖dv^ay及鹏资*齊業磁,"六勝拳^ 欲箱,年入息約一凑tS爭奪:,逢翁教 息七厘o .、《.7 A覃自望共碧谅镩f^i,丄鹿, :i顿厠称4節^举方,ei^贖向效 镧澳四lU芽九:Mi s產,錄通白岛购免v HOWE加肺3坊-肪27 A站敏全辨蓝殆^ ,位欣silano海種,年\ 息.約'六jiif'五千元。. A牵驗翁裙秦樓,咏寬283 X 132尺, 每建痛樓A廈,定瞎^十豐萬S千元o Ae加鄉雍棄樓,统S財m训r聶,地寛M尺 Xtt0尺,定惯六萬s千元。 4錢達成宵:萬富翁.,地左f畝统RicluunuT ,#路,遵*定價二萬充。 ▲ Bf辨adWay街角免薪(fe業換.,姆,蜜舗货及 ,i艰翁挺粗购,翻讎:l^五jil ie 。 A4lf親趣柏女,邻8ro鰌ay爽&mbie街,年 ^^叙t:裙多元,十塞爽免跣《資辱。 A最佳猶瞎瓶350尺x咖f^ ,近市中心, Hiids咖^y大经司。 A驗鶸,位睿:fe丁縱,地竃咖尺x iiO尺,開僮t"二萬充o 尙#大嵌餘接*本能罄登 』."二,.........- -- :...LiJ......M..........._• : : ; r-;.;;; j;;;t.ntjrt:irKd=i;^dbbi±ii;i±ddii^^ijly.^i^.&iiuE.EK ,吝 ,,H ,Ii ,丫- , 徵 吞 &多 吝 0» 2 香糖醫務銜生之進歩與成就 〖衛生H作近审鬼N-傳^^成就典不断進歩.赏然有牵 俯缚視齒務德生 一 也,番港"•"断增加暨務衛华専幾s也- 激衛华 驚全體I作A員,上上下f的Jgi:A1e努力H作,廉i公,,力求改進 ll一幽,全港市民明.18翁衛& ag窗藤惰况,i^^暨務衛牛^ftJSS工作N 鹏台作掛也,擴建政麻暨院,增設裔務德生機攀,據琅歸薪儀器設備五也,不断 的提离ln作效奉,齒市民忠誠服務《也 一上頃行攻入喊,暨院院長,下至臨^循 o A5^大頃因與事實,乎但全港市 力,與来來更大之貢献《正是全港市民 所ls領企菱的。 鉞然,香港暨務衛生在進歩與成就 中仍有f少困顧,有,待解决,例败政府 醫生缺乏,據說,政,w醫院及募他暨療 機構,右逾百 合赏此馬命,^該絕,絵它的馴 與J:践上都受具肚種優良品格典惠艰效馬師昆到了,.^接向馬會報告,驟全面 率斷車精神之感召,粗能不断的加强,調杳屬貧,r赛馬日瞎」公佈:「大佬 不断的進歩。 一 」杳實g『加豕利J ,A口即註册,准其 而斩有機構大大小小的工作A員,參赛。 .,f完」 頃來此馬因唔知老豆喊老母性乜, §紀念老爺車" 所有參加奪駕驶同樣的老爺車,鏡市區 一距,瘦優瞎者哦専不是 一 寧銀杯,而 森格蘭径I照非培保守.*傳総的民是白克.暨牛的榮銜。抑鎮民摊護着在市 放,.秀旣四卞年a",辟格謝北都1擴叫瞎遊行,接受別八的,ss 。道個富於紀 鳥騮屋的小錢,提超i髮白免楚生,念性的日子l至今r已有舟豕年歷史 鹏^^.掘<不知。白5^裔虔接郷梓§數,即使在窜二次世界大戰期閭,l樣沒 .f^,餘A^數,臨至晩年,發經翁駕有廢除 .^SSN脊,收診脅 稱他們老f加不名o白克暨tf秀世後 ,毎兮他在逝世的雜f天,都.有A扮故! ,徙絕境中朽啦一傑在 ,*大叫老祖父,鐾衆姑*&1旁爭中,很多i^辨i5瓶 ,ftii敬漸漸的,每审lt!银暨:i^圍住.豕!rM獨一傲A 生的A越f磁多,不知由誰劲接,在該饍够突醺逸出戦翁,敏 rij舉行?昏叫做r老祖^f赛車大曾」n. •燈死壤逃生-(丄》 f^t-f,J-一二s;TX5^:J;^一、 - 參往擅香3染齒加金弍白六.H兀 鲁往lll凡市s赠加發八十s^ 争欲新省欢欧加帝壹百壹十楚充 參注摄京*瞎负金式百六十元 參往.ffi尾银.sf 三首三十六元 元1年內概數執息六.H〈尤,, 郎是分寸弍個13s:執,毎月弗八,s^八元除 頃 .^千充.^«&8参四食大+1 一元即祭平:§|%年利毒得 II, 1 1 VP * f鼓f,毎投六元 一 ,弍百 ffsl欲餘保障每A式萬元,萬翁i失b 必歪赛明五 .錄; 一te-九奮歪下爭;4!s,趣 暴據一 薪型浪館,出賣 位於旺接,冷暖贫用具齊斐-有唓齒酒 牌,鼓.^力缺乏平費..&?!薏諧难接洽o 苗站352.7753. 4M Baker St. Nels葛,B.C. 房出租 適,房,^房,包鼋火煖氨尿但,月租 <爭笼。電括弍五s•式宠o五,下今 有簞人 遮唐人雄,有小 扮莉, i ?贫贫爽斑氣 毎日 一 時宇至六時辛眾瞎接活b 苗活:六八四,五七三八 1 翻