鄉 ------「71--:-------- ~~-—;:7- I ■jr-Tr—r—""—— ■ .....", , -r—- '"■■「— — - — , ■ —— ■—「------------------------',—— ~~i^~~~■- 菅,设;:邻,》i;,^ ,,;"一, 一- "-- • 。~^ " 報叠 六拜 J鍵 纷?^ 敏i Q卿G G訓丄CO. '《:輔求磁織腿,:^. -^ 旭i Sam Shing Lin Kee Sey.尝5 1 Pentk-r汰V\ Vancouv枕 B. C. 電話慧八零六九 ,一. 遂"尚華增片."街朿 A星斷吉一 血能參鬼一 大地使盆 四餘七政筆余卄元 逐月批評 錄評we.盆五;s 飛r&剗皮余.筆 逐年批評十元 w-盆八字亂金 逐年批評八s 大批八字肇余三元 屮批人字筆金一 元 小批八字金筆 一 元 貴 如或外增不能到診 凡蹈內傷外惑癰.^, 瘰癧條漏难疔,《愤絃 魚口便錄淋濁疥癩 .虹節紅冀血癬^t _.„^錄遠年脚忠1^濕 流注鼓癱牙症久咳 氣忠夜夢遣精陽委 小振虛勞過步諸症 H^將病情如何暨「 寫明付來至於外措 之症":!i之紅白卨腿 个塌堅硬钦陷有濃 無濃詳細寫入信內 亦可按症發方或膏 丹丸散格求奏效之 速利市任惠丸散照 収囘藥簡此爲利便 起兒偷蒙再診要 將先狡之原方S5 忖囘並於服藥後該 症之功趁如何s叙 詳說将知^因症加 减易錄全愈切冀 屮華旅k 門牌%>-百號 M〖NG !?\ TOi Vancouver, B. l信處 Chow Lee 5W6 jQor甚051^A St Vid4蜜ss^騸 兩ij中驟舉堂• ..........,: :,:,: "梦,寧舞, Chow Lew 556 P0r9^01^芸t 節„亂,,齓歉繁 等翁. .",,..,7. 、,w」;,.、r- , 、11- -、-.、、..、..、--.「-V-.:一、-, 域多 )永( Ac® 利埠 Y E s L a G w幼 4- 1 B 本號向辦中 米萱粘米油糖海味食口, 俱全各省地道藥材參寞 玉桂正字號臘九花柳搜 毒丸如蒙光顧貨觀價廉 接種 山 滙兌 o ,〇,蟲||巴§致公堂通吿 l"為 : , d 敢者爲欝辦聲埠洪門货業樓宇今據.s人紫.Hf^.迫限期十 一 一月一號以^ffi^耍繳欵交還云云昨曾妙出^^〗公债票統謂 各埠公堂諸君從速購票將款你來俾樣,w應銀期照交各& 務須協力維持以顧大局切勿i^宕是爲至要此布 ■ 十巻年 i 十l月拾六號 。, 發售 大 入所造之 合脚親皮 錢醒i 街門粮一ir Iff 瑰1|!>-:<1目常骨赏鲛便摆 绩加 p p 華 考 函 ,r, 、>=^ i?一 贫J 纽索对s :T 春,逸,汰.c 银逃& t奇 逸州几 金 山上奇米.邱V、錄.犰 处漆冬算i:s *b 3 4,jr姚树南.谅貌 中阁"t名<^玄菁存 ?T3特w相宜 一.嫁 :0 * r4r ►〇A香港天壽堂海狗鞭健腎九 專徵a-子先天不足後"大失調靑年早婚酒色過度腰膝酸钦 心腎不交夜尿反滴耳鳴眼花精神衰弱陽事不舉舉而不堅 子嗣爲艱等症中外頌爲健腎大元帥真廣嗣金丹利此有尼 3求嗣者請速試之每盒壹鼻五亳 ,」A香港天壽堂調經姑嫂丸 專治婦女接期不調或多或少或先或後輕來腰痛前後刺痛 小肚剌痛久年閉輕近月閉經白淫白帶企頭暗病下部寒冷 久未受孕添丁最靈誠女界護身聖藥每盒價銀豈鼻 l:!.」.雲高華埠總經種金利源 Gi曰L6e Yi Uh, 75-77 Pender St E Vancouver, B :,二 - 香港iK壽堂謹啟 Ti?f Tong 166 vsng Lok S1, W. Hong内sg, China, 壽 民 雲高 【山貨品 豆 敢者本牙科醫生現特別減價凡於此4. 1 l月內鎮牙欲取成行牙齒如上圖所列 者其價分等級較平於別牙醫欲在此禾 板鑲豈金牙不収銀本醫生甜l:大特式 Q理^手術精巧週致㊁價銀爲卑詩 省最平者:勞所做工夫均可保.s ® 對於華人患者額外l 醫牙案鼓在喜市定街東iv:九三號即緬 街間由上午九點開門至下午九時止 "「.繁話詩麽 ! o二c ,牙醫威市路氏欧 ,iR暴巧容異i:yaiic奮eF. ,B • 0. 9 ,】.^恩平公報i.w:二一l毛 -* > Tnr-银 一 册乇五仙 信箱五六零嘁線(特麼)六l l五^ I鄭厚一 甲〇.血慍金有吿白 敢者弟代辦訟務收碎里有欲造商家紙、lu資紙、襁理紙、、 口供紙、入籍紙、阅批、屋抵、地,、、嘱畨、各等合:1:、、各種 生意註册、各種承浪生总、及大小衙門賬項、、與四人來往 各式文件、均可代现、如萦賜委、定當妥辦、述登吿白、、祈 爲垂靑.寫字您在冀卨華s?.緬街五百攀"!w號 -4冚孖梳銀行二樓喊線詩麼二二四〇 - W .A cu日yow Can. Bank of Commerce Bid? phog Sey. 2240 501 Main St. Vancouver,B.C.. MING wo HAISWARE CO 23 Pender Street Hast Vancouver, B. c 血范話(詩寧)舂七oh Phone Sey. 370^ 片打街柬門_ i行" 十!】 在片打街東 L J® Y雲埠明和大鐡行 血諸君注意 r孖人)r大小各器具俱全價