(;^) 充期a 日;:::十月八年九十四國K攀中
了;
Pi^f^ P^叫：7ancou砂r，汰C., Fi;i" Au墓.12 1960 (Pa朋抑
BAMlK)O TERRACE
155 Pender St" E. Phone MU. 3-1935!
他IV
Ki. CB^Club i05 E. Pender Sti【 Vancouver, 4. B, C.
er, 4,
五全林
-元止夢-
腐必華彌 f
,4311 Columbia       Vancb&ver, 4. 、; «三一*號哥林le亜歩竈雜MUl务88:W f
11   1' jf 1' 1'   必必Ji " A' 1' 1' ■▲，   矗r 1' 111' ir『iT，"-iryy^iTif^iririr『it
The Royal Banli Of Canada
MAIN & HASTINGS BRANCH
加拿大K格;豳tf
旨宗一唯的卒鲞l[
668 Columbia St.
N气W辦ifyii^鄉，,B. C. r
27 W. Pasting? St,
、/ V鄉Qg—r， B.t;"
利-
館旅銜地市l
二;CfN HOTEL 敏、riorant Street 卿,B. C. s ilV 2-3515
▲香港新聞►
審訊退役罾員勒索案節外牛枝
兩婦公庭爭夫
香港饥：1退役躲員。涉嫌在港九
地區誣指巿民蔵有毒品。而進行其勒索
幾項N勾當o在去年十月至本年五月間
o先後數名男子遭入勒索o事後該退役
警眞被暨方拘控o昨cc解上維多利亞地
方法院審訊。昨B此紫審訊時。突然有
1女子出庭向法官，謂伊乃被吿之髮妻o
與之結婚十l.年o但婚後三年即遭被吿
遣棄o現伊有三名兒女o希望法庭設法
能援助伊母子之牛活o旋又有另一女子
張秀文乾.o亦他庭向法宫認稱伊始爲被
吿之妻o家有四名兒女o,並証明被吿人
在被捕前一週郎遺失苡^^,v皆負證及同
鄉會會員證o此種證件o,飾非在彼吿被
捕時始爲警方捜獲者o此哮、，c發初出庭，
之女子服指張實爲被吿之^,9法官將聽
兩女子所冒後。對於向汰潔求助之女子
o表示彼無丝幫助伊o il歡後者o則驛
伊在下次審訊時可出楚？"爲被告之證入」
o昨B該案由地院法il宇！fo、深水埗罾
署偵探幫辦威拿主控力被吿梁德誠《被
控恐嚇勒索幾項罪及盗竊罪各四項？被
吿否認該八項罪名o據IJi方指出o被吿
於4九四八年十一 一月十三_日起0即存警
察都任警員o編號第 一 四九八o,至去年
八月十七B離職o此案押候再審o
男扮女許夢^ 1, —
窩誘少女寶淫—；
香港訊：多年來此間r新闻人物」
。男假女转做阻街，？TV郞o迭被淨捕處節
之許夢影o消聲一櫚恃期後o.七，月下旬
突爆出大新聞O被？^現改樊謀生方式O
竟引誘窩蔵少女賣淫o.致爲失踪 一 .週的
少女母親O在私娼w沒街頭發視其愛女
。據該少女稱：她，和男辦女装的許夢影
共同生活1週o許並敎她舞及接客o.警
方對該案在偵辦i o
香港與中共
水年貧易增加
美聯社香港電i在本年最疋四月內
o香港從f.共區購入之貨物。多於從其
他任何锱家躐人者p
香港求週tvl貧方資易數字*透露上
項消息o幷指出并該四月內從中共蓮來
之貨物o共値三億七千八百廿五萬港元
(約六千三百零两萬、v,矛六百七十美元
)o較去年同 一 瞎期$?加九千三百六十
四萬港元o
香港在該四Q:內運往中共區之貨物
o只値四千零八十、七萬港，兀o
美艦宫兵iis民
合際瓧香港電v到香港之美囑飛欲
母艦倫祖號之軍官及&霣o昨日捐三千
三百美元與香港之慈蓉機堀o促進赴食
福利o該幾將切實用^w築， 一 麵廠及數
間石屋o以安匿難民
禽病囘春上下一一〗.>^五o陳存仁手册七元
五o家庭暨葯顧問七毛五o休息與節慾
五毛o蘇曼殊詩文集六毛。睦放翁詩連
六毛o英語B用會話九毛o英語 一 月通
A毛五o基本英夂法上下1元四o秋水
軒尺牘l元o商業處世尺賸七宅五o
寫瞎不求人三宅五o初中代敏學1元五
o標準算街六毛o .R括命學淺說七毛五
*鬼谷算術1元小提琴简奏法七*毛五
怎樣吹口琴七毛五o美術字樊化法1元
o男入体窬法1元o别物溝圖耋法五毛
女人体资法 一 元o蔣總統與華攝l元八
亂世風情1元六o花蓝珠之想七毛o
野始娘四毛o山流夢雨四毛o金門之旅
七毛o入生的果寊七毛o大地1元1 o
四海】家1元一 o野馬傳】l^四o
审括MU四六六S匕
;JJ4 r psder St.
;aoouver 4.頃.C.
時裁鏠店
布色最多欺式最新
工作.最好僚錢肇平
請來一看
司瑰囊〈.|1騸败
€
r-
I 毎、日.t午，4' 1時至午皮
J 放映喜市定區首次,騸
狄"！
g涵
条，靖時事蹇沐
竹林翻雜IIIS均著名
大筵小瞎隨時應命
上等贯師烹翻巧袖
地方雅潔招呼贫賊
食客光鹏無任歡敏
竹林園啓
君在伊頓百一
D貨公司交易
o l値得伊頓之
ci著名担保貨
物包令滿意
一"否朋原銀奉
"回所满意者
」"即其價錢貨
一&n質價値與腺
么b-務畫也典
伊頓交易最
得君的信任
洪啓蕃
蘭於萨
.憲l
雲準達權社徵收月變敬：審
本社於昨九曰召開今年首次大lm
J收月費事。兪以生活指數日j商
i 。經公决社員月費1律照紧咖
o
足全年
。共
《元在案。希我男女社員，。體^lp
激o早曰繳納社費o可逕交催c員
陳宜談奈隨畤一 一君。或本社養記陳文彬k接l
收。是所厚望o赴吿o 一
敬長周玉生
" .::熟記陳園
加
碧條劍仙瞎全七册离举1 一元四歪
蟠龍剣客傳全十一 一卧离峯六元正
奇俠奇緣全四册張夢遼1元<
龍虎會京華全四册蹄風1元欧
刀下留痕全四冊高K亮l元四
雪山飛狐前傅全八冊金庸1元六
飛狐後傳全四册金席 一 元四
湖海爭雄記全八研風刚樓主四元
天山lr絕剣全七研仝上一 一元四五
鐵漢贫刀O全K冊柳長春一 l元四
螳螂奇俠傳w研我是山八一元四
少林十虎鬧羊城全四研仝t八l-
剣氣千幻錄全十.t册司馬翎七元
〖剣全；11十册双魚樓主六元
纖傲的迷夢幻影K毛五
,沉張恨沐l:元七五
徵书姑娘徐速〜l元八
暴野詩幾『■ ,l.元il:
樣敏研究謝ljR量：六毛
M,究胡$|翼八毛
一歴化詞選每評
lila.資用物理
女，使健夷二册
败，昔眉研究
聲掛英文文法
幾生後的願爾il斯r元四
二兀二
l元二
l元八
l元
八毛
】元七
】元
售炎修ili
傳眞機，收
音機及各種電
B!,承接大小
電力工程，服
務安當，價格
*^已，保証滿
意，
，、y
PE旨E:
ENG CHOW pp 104 )E. :PE富R ^;「二
6V —
1 J
T4、， jp
rtu船r B,狩；
蘇，i :.§.
鸞精饔品i象麗
棘四鮮餘夫轚鮮嫩麼騸
,"達烏豆糖魚，
齊魯燒败肉t,,象败油海螺
藩？w，,，？i^遷ls^鐘還；i歸藩i:^^M驟徵s識s^置w赵1.slfi;s^
:,"-大霧膨到
靈)
本行專辦各阈敏
名製造班利器o如
德國双好人瞎o厨
肉刀o樹仔接剃刀
錢剪刀刀仔o美國
的市打厨刀o隙市
裁縫欽剪>、 >爽國
I X L方使iJ-
國廚刀等利錄，o各「>,
樣齊備頃平餘夷0
攝胞先顆格外is迎"，一
瑰杯o麥刀，义，
厨房用具经爽o j
双并人虔刀樣太多
目錄印備函索服塞
豕
繁2毚
科亂瓜一银银，
五元五毛，：：H,
一
一5.1
，J
《> 一
4
if
>、；：，-
勇
K^此處資物藪
偶之價錢男人
女人章子
物欽i漆野妝
裝置釣魚器具；
萬有豐富海陸
軍公司價錢最低
，別家可比li嫩
智
意焉
【
-
一；右大旅館位近華埠
交通方便房面淸潔
先線充足地方通爽
,煖氣熱水，日夜供應
一招呼邏到長駐暫住
倚亂光顆無任軟迎
司理黄進財
,本行營業；..各種設備
貯f腫兌：穩固快捷：
.,"齒務華貝精誠妥協^
".水小炎易l律歡迎
il人司理N. D. Napi，
#人司理李炳康
行址緬街爽喜巿定街束
四號專員J. F. s曰itb
£ D空y。el11. Rd. ■ celmav
HONG KONG ,,
泰漆接印英文争o客種婚娶鼸帖，謝帖
i丄
名片，菅牋等H作優良。
〔一 、