'《
中,民翻四年四月初十日翻拜六
叙0讀久
親祈百三第卷三第紙，,、11^)
资伯驟0芘彩相 怖恥8 ![械""咖0
100 ?3^战8!""幼
@號源源@
27 ?抑"7 ",        0, 1*11幼1 ?110加7008    7"891'", '.
矢^^^^^^'11^在条血头头杀 攀樓師狀參
期曰港香往來船商司公阪大
,肆1
，；,^"^^ 3
吿
本娥斩親牛晒鰌魚出市五十磅庄一百磅庄發行價甚相官
糖商光顧！货辦價請招此西字通信可也
^薛
胃
而更數醫不但全無功效日愈久
^-!5病兪深港已瀰留親友驚心正
榜惶之際争得良朋
林薪臣先生出其妙手施以良藥
顯症即破1見春岡比古之華陀
扁鵲何 一 讓焉良醫有死起囘生
之術信不誣哉先生因祖
^ : 1 ; ^遊到雲惟時未久活入無算弟
一感先生再造之恩無以爲報是以
敬邀先生往影背像于報章並登
數言以鳴謝悃亦使世之有病者
知所問津焉
虽國三年卞壹月六號
:矗產先生醫局設于廣東街門牌十四號專醫跌打刀傷炮碼
參參林弼臣先生眞外科聖手
啓者弟月前徙生恶瘡以年力不强之人其痛苦可知猶幸良
朋先覺謂予曰素閱大漢報見各埠梓里恭頌林弼臣先生爲
外科聖手舉目皆是如二埠元盛譚錦火者福和鄭輔1症先
生均登報頌揚沾先生之恩必然不謬是以速求先生診醫用
我國刀圭之術不旬日而奏奇功似此神醫妙技不特梦親感
其恩即海外醫界亦大放光明如有忠跌打雜症者速求先生
一^象\、贵旱1/
樓筋駁骨花柳雍漏^
謝悃示我永矢弗忘之意云爾
弟黃
度
敬頌
入之有血猶樹之有漿若漿絕則樹必枯人參血則通必瘦世
入欲求铺培体軀宜以多血爲正當因人身1^&血以斐
之也如血足則臓腑完全形体自然活澄血少18&1^&"
病因之叢生如肺部少血則萎而咳腦經少181!1而一
减少知覺思想之功他如心經虚而不徤偶^611831不！
安外則四肢無力或浮腫即成陰虚8!盛之^1,鶬8^少血則
胃弱而减少涫化食物之力偶食生冷，恶11^輕則龜藤
重則疼痛他如肺肝脾腎大小腸膀胱各部莫1血以健强
此人|坦@來血眞如人体中之〇較人！^申之一〇濃而
且净得服之者七日之間其效即見始而面色紅潤胃口漸開
繼則体力漸生四肢爽健滋陰生精固腎健陽瘦弱之人頓變
1!强壯之体年老之入服之0氣漸足精神日好眼花不花耳
聾乂如婦-^服之補陰哮氣0充輕調且可治痛經冷輕
白帶白淫子宫寒冷不孕及喑產小產經薄雜閉運早滴漏之
患誠補身却病之要品也 〔〇代血〕
血價 目
大瓶二元 每打二十元
小瓶一元一 一角每打± 一元
1総發行處上海五洲大藥房
1總經瑪處金山正埠五洲大藝房
半打以上寄費包支
半打以下買者自理
7
@0 80, 8.
"洲大藥房
，
1 -
1;
1
镶
丫，
疋
轩
本
，印文件
接錡雷版
4軒决印-^最
缺最美觀之审
举民國4:^色旗
逾甩信箋紙五；
色旗」皮笠巴
导粒印色墨水
發售諸君光
騸甚爲述歡
一在雲埠片打街
象門牌壹一九
號高陞戲院
封面是也
馬球謹啓
I
章
記
战他虹
小店在云古嘩#經歷有年今遷往廣東
丄街照常貿易專辦唐山油糖酒米蘇杭雜
"貨俱全如蒙諸君光顧定必從廉取價以-
I園久遼交易仰其留心爲玲如有信件如
I上西8:牌賜來無換
司事^阮本祝謹啓
欵靴廣吿
湊玉歩
一設在片打珠戲院
:面此佈
一：臭號厥宛公司啓
.123 1!&8111188 8， 一,81141311, 8. 0,
霧看特，^廣吿
衝#多攀〔蒂〔8〕
.，木怖在大培士作頓街1:胖一千苹四十三號特別疑資中外藥但華英圆教與及男女裝衫碟手袋據花；^:彩带
^據牛絲妙班色花布各秋通用文具货夷惯據4^理享邑郷親爽信滙単担保付交快捷推本館藥品與別不同
線係因考究其新较明治病及溢铺確有想松之藥及中外战名暨士所製8?百药審揮粘良訂製出资木館主入
^志在推廣生潘獲利深微在所弗計鬼制定光顧有獎券按券印刊被敢限每入乘甩叙五毛以上取货 一 次者或
!^來現銀暨元；^上委辦別貨 一 次者一律拾囘有獎券一張至滿五百個號數郎抽签I次取三名爲得獎分獎三
讓等第一等獎銀廿........，，，：：^
效
..........^^80，9.^ .0.豕翻力毛23 9;"
此藥汁媒铺；^體弱血氣少者男女皆可飮.^並助孕育奇功又如做衣館轿園番厨等工者因工苦身滑^
傲住濕地脚秋口打千嗽喉湧难痰飲之者可無内堪 柳
【41大诉二元二毛五 ^
.^一。中说一元二毛五 ， 総
^^花柳毒入骨一及出皮等危症诅分症狀輕重輕則飲I大^重則飲幽大待与能赛斷根之效1！
，^ ?4汁屮访5,1一"一5 総
， 此藥汁専治肺寒錄培症無翁夷女有忠之者宜^汰之連愈 ,
敏關^^512,&1^??1您，站藥房節斗壯陌丸靈號藥本惯格講看各報富眾
^ ，民氏立止77吸氣肠痛散二兀五 争砷效肇浪頭痛.^-吸丸七毛讧 "卞
^1^1^^|11五^4瞎際1^愈逢腫蠢水|以5入錢之亞士决字號各藥1
亂2,5,^5151:^ 啡^效白滞蕖水 一 一兀一 一五攀婦女輕前肚痛藥水一元此藥兼，^經通經兩用微
，-8^疔森1九^^ 難頭痛牙痛坏塞藥齊五冗攀去頭壳4^竊生设藥水大3 1 ^中""5 ,化
一"^,^1^5 一 一" ^〕！^冷擎裂面藥水1「1"!^^^、"1^^ 一元中击，-寇 I
一^糖85駄堪藥水一元.。暴身体皮潘藥水^^ ,.鐮產後础子宮藥水1元二^ 騸
繊像"1班濕齊藥&毛 #成嗽设千架水一 一毛：；：！ 泰男妇^5消^^111"7元
炉51洗頭齒髮壤水二，宅五牙份花豕水谋面好俱全力^资^35^^浴41返麵 紫
一1^ . 4^翁统妾61一一1曰裙501暨^雷生』. 1
西3.市仁安9?:8
，
II 15【8. 1643 1舌I 5当，153, 2. |林露鹏超置
矿悉養1囊48^11^^^^5^^^
...:-::.…...」 .1「
眾
啓者我僑胞前因某商會一三一私、倡議高抬貨價
針禁米偈重利盤剝是以僑胞同發義憤集成.^華
儒聯合會倣義會之例每份科本銀一 一毫开認股多
少由入自便隨即於元月廿一日開設華僑聯合公
司在片打街逸民樓下專辦酒米油糖一切伙食雜
【同貨及洗衣各項用品發客貨物鮮明平買平賣無分
, 彼此多蒙各界橋胞光顧生意日臻暢旺柰係土庫
旭不合衛生迫得急擇正鋪茲定於三月十四日遷往
"片打街一百二十二号門牌開市二樓則爲華儒聯
^.4注把合會辦事所設有房舍床位以便各埠僑胞來往惟
7 3薛永會係全加僑胞头謀幸福起見非同自私自利，
注比第一期股雖經止截仍然招収第11期股每份1
銀三毫俾得同沾利益如僑胞悅意入會認股及取
血1^貨者請照下列西字門牌寄來定必依期將會底菓
^ ,或貨物付上决無延惧特此佈聞-
中華民國三年三月拾三日 、二華僑^^11會啓
爹01|16 ！121 ?1！0！16 863^, 2494
千0四十八號
繊火培
偈仔33牛奶盅火1鎪仔車油等及所屬
農業開荒之器具並；5^缝薯仔包繩仔均皆
發售及各欵鉄器無一 !^齊備如華友光顧
額外軟迎宜且批價極1廉以圔久進交易
爲盼
0891 .8 1-^1
,考3 ,
?店
;唐山86茶米諸色美酒蘇杭衣照
省地1:1?參莺玉桂 一 切卜
1;逮兼理書信銀兩快接妥121在片打街
8:牌一 1十七號信箱一仟四百〇一號
大國手一
李時第
朱行
生授徒
朱金裘腐内方脉隨歡船I
司事人1創朱基5^啟
.1啓者弟代辦訟務並梓
^里有欲造商家紙買賣蒂
"11:5權理昏口供蒂入籍昏阖
纖：：5批屋批地契嘱書承頂生
呵11:11意各式文件均可代辦如
3 ^,:8蒙賜委定當妥辦
:11雲哥巴阜溫金有謹佈
晒搭新船旋-
啓者本公司询新大雙車堅固書信翰船六隻接載3
客貨物每逢兩個鱧拜一次由壤多利啓行前往承
順經日本等埠依期到港其船異常堅固快捷不怕虱
一 一浪幷装有無線電頭等一 ！等房位甚佳至及太艙客位
寬廠電燈光燁蔽房厠所洗身房洗面盆齊恪均在客
艙內利便禳貧荼氷豐美船上任從搭客自由不分彼
此各工入厚鱧相待誠恐各處違地梓友未及週知特
登佈吿頭一 一等位請來代理入處,議
位银位収船脚四十三元五毛
十五年來往船名日一 一
由域埠開行由港到域境：
⑩鳙新奮麼船期分別〔日字舊歷)
了^;&正月廿五0
.?^35^三月九号
^&8^弍月初五日
8^三月十九号
，口二月十九3
三月十 一 日
四月廿三号
三月十八日
四月三十号
五月十四号
咸水培金利源
〔號字新歷〕
二月初七日
三月廿 一 号
二月廿七日
四月十号
三月初五日
五月十七号
二月十凡日
五月 一 号
,^.四月拥九日
^五月廿 一 号
"月十六日
^五"廿八号
黄强
仝啓