薛：
華髙雲 大拿加
l公S發元
I Fat Wah Jung CO. LTD. 262 PE柳ERiSt t  Mil. W糊 VANCOUVER> 4， B. C.
觀:募雞,i華,
LEKIU IMPOFLTIlSte CO- L^线
Phones: MU3-7451 MU5-8诉0 256 E. Pender St. Vancouvef 4. B.C,'
，':^.:e，.丄:::ia:li^-^;丄,—.丄—
,Tywxw"^^一一麵一一一^Pi^^^^^^^^^^^^i^^ii^i;^i^^;^ii^'
益合新
司公貨雜食肉西中
《EW HOP YICK LTE 164 E. Pender St" Vancouver斗,B, C,
MU 1-6527
K?^^^^離莓爽翁e
i
CO
Si & •
.9? S 1 ，
D & M肌
.、^-...
壯陽及補身多種維袖命丸f>wi i
(Multiple vitain墓，。毎搏^ls^7一
補血及壯鹏丸《prelnxNei^，Fdba)
此是老宇K蕖丸毎搏登百粒齓g.言l ,
毎搏^元t毛五及式一k五毛
s ^緬夾佐雾徵艰德誊银〔
"f 、l lj
s
i N
Y S
.p
e说
R .u
窗l
、/、 1.^
I — I wf li
i一鹏本號彼赛爲战行束亜太平洋郵敏公司，^^£«3.&PACIFIC
u ui之代理人o狭公司爲發展大平详航務ols^新船一
收狡鼓.*来往级来號« 由雪単開往爽盲船期W後。Y〜-
g〖九六 一 年"1一月十五B澳所華S8四月十白百基地itell
S 七月八日賺思利亜輪船七Htf六B奥所ssfl
由港問來 1:.、、
，
.s 1九六1年四月十四p胡山號輪 六月廿日讖爲利lis輪船
1 七月八B奥所華輪船， „,
I此外並得委樣代理各公司拿蔡鑽s?wi银界化，-4Jf垂詢特表歡效
各翟裔富
I中西契鈞文件
錄堃缰，醒翻^^^^^^J?) ~
ll七月八日由雲錄法港六月卄日由港來霣緯I
ou。N H. W。NG AGENC舉15S5ST HASTINGS ST. VANCOUVER 4 B, c" ™
杏l鬼ll MU 5-5831 住宅堪括RE 3-3202 i!::
,e - la-JIar 、-
6
u
Y
絲藏，嫌
卒
花布蔽五十磅庄
售fK元七玉
四月4f六日
華達i運到
唐山豫手錢菜綠豆
金山大糯米
大塊餘葉；：
源源到,隨時供一
一
環球雜貨
酸枝檩樣
寳石玉緣
古畫古i
天资堂
仁和堂
原白糯米酒
濃睡二蒸酒
著名調哮粉
味本
美 國
古利富
，
。
V
申請免
分
報愤等文件
印偏泰紫■ 夕
一黃中文趣i紀商啓：
C舌NS MON害舌賴铺i 4,0916 276 EAST一 PE舌ER ST. VANSAJVERj;4- B. C
,
中
曰
星
四
碁^争—0*»»»»番參^番參參争
3
大
真
公
3
辟
6
5
2
u
u
c
s
眞龙i-ssi^的-.:「.、f
.——ras .1,,片餘％我？§尔
同樣c我&£會£疲現逮徵的，1 以疋像的方法掙錢困雌o以不
i的方，法掙錢容易o你看o多少的貧兒所以能夠暴富o多少庸碌之徒的所以
能安富尊榮。難道是靠月薪積累的結果嗎？决不是的。等而下之。我們再看看
o那些靠資淫5>以營茛室。藉走私可以發大財之輩.o他們都是以不正當的方法
來璲致】切。在過泰華的生活o安穩地享受着o你能說社會是公正的嗎？ o因
爲今B的赴會艇是r资貧不笑媪」o所以也就間接鼓勵着入c怎樣的宋投機瑕
巧？怎樣的去走歪路來弄錢？ks於那些好入們呢？他^只能以正當合理的方法
掙錢o能猙到r八a之家o :?以無饑矣」时0都就是夭大的本事了 。實在已無
法再有優裕可言。又何况他們具有這樣的1種精神o即r窮有所不爲。賓有所
不取」c听以只能「安平樂道」以終生o而註定是寂寞的o
那麽c讓我們再看看所謂r社會良心」吧！顯然。這是I個非常動聽的名
詞c富有誘力作用的o社會上究竟有沒有這種東西？似乎垒有的o它存在什麽
地方呢？是存在於入們的言笑晏晏蹈o人們底酒酣耳熱之餘o1陣感嘆唏嘘旳
聲音，那就是处會良心所賴以存在的慮所o屯如影如形o若即若離。卖屯底眞
窗價値究竟何在呢？那就很難具體的道出e因爲有力量的人o不肯伸手o沒有
力量的入o無法伸手o卞雖出發於1種正翁感與入道感o却始終不能構成爲眞
霣的力量o以幫助好入。成全好事o充其量不過是在有些入的情緒上經歷1陣
搔動而已！不過。在那些血管比較硬化或者血液温度不夠的人的心靈中。却連
再輕微的擾動都不曾鍵生的o閃此o你能說.耽會良心是具有何種價的東西嗎？
卞果眞能支持起好八的不寂寞嗎？在古代r出人相友o守望相助」的肚會中o
人們確是極富展同情心的o故「針象良心」隱然成爲1大力量o屯不傅可以勸
善o而且可w懲惡o好人之所以不寂寞者o其故在於此c可是到了今天r物競
天擇」的時代裏o人類的同情心已稀薄到極可憐的程度o那甚還能凝聚成堅實
的r針會良心」呢？那义怎能保證着好A的不寂寞呢？ 【未完】
, 列治德博士設立列治德表n紀錄地
震p之度數o彼最近曾粗富布錢學額在
B本研究阀來I謂日*有世上最嚴蓉地.
溪問超o te本研究地瑰入驕比諸夷滅爲
s倍o日本有名之火山資際上與地霣無
關o地翥與火山均由问樣之山嶺動力產
生"惟火山並非相接引起地震。
監禁o罪vsl强裔l名六歲女童o該1
彼姦女子o如今lb長大嫁郞o生育^^*-
*- i.謂像攀踏魏T亂擦淫齢。伊稱i^伊
态汚者*原驊1 ，漢一o而大徵域尾白银
o .K齓賊在獄中一O研究沃律。並換爲舉
位o有資格充n^:師o廿餘年來o彼雖
自認犯法多次。 一但始終否認曾强姦女童
o其妻训早於一 iff年前0改嫁別人o
加拿犬
虔高華
爲保持顧客信心，設
備力求舒逾，招待快
肌捷妥當，壹切輿革驟
了 ■以維護顧客利益爲前
蛇 一 題o
宗旨堅持
e一4，以公道價錢，保證作
呔風忠實。用上乘物質
i ，赢得顧客光臨o
卿毎曰茶市
由上午十1時
至下午四時
世界地震中心
多在太平B:
加省柏沙典拿訊。試取地園 一 幅，
並向太平洋四週劃1界線o即見地球.t
-數地摄活動中心疲牛之的帶o蓋糊展
百份之八十o乃在太平洋岸發生o此富
乃由列治德瞎士殺表o列治德博士乃加
省技術牵院地摸學：^ o爲世界最顯著地
震學專家M1 c列瞎士並謂普通以太平
洋西岸最s活躍o t^等地震活躍地乃初
s.山鼓區城o
西漢寃枉坐監廿二年
强姦女童罪名獲洗脫
田钠西州諾士鎮美晚社堪o四十：一一
歲男子大衛域o在寃枉坐監廿一 l每半^;
後昨日出獄。彼於1九一r八年被判終身
啦s…
训1 r削
內外全科無論何症
不信自誤信者得救
病症矢多不能盡錄
各藥齊備定取速寄
謝穩謹白
接装水嚨煤氣管工n
H作妥當o價l克己o隨時應命o華友
先顯o特別歡I Hugo C. Orre & Co., Ltd.
2117 Veilables St" AL 5.0435
Ihw w-avorite brand
一 _ a rice
tejUs patna rice
COMi:T RICE MILLS
B :h6u8TON, TEXAS
IT
"^敏lss i一 一
瞎
糸
』
第廿四囘
轉念棄屠刀深仇頓解
离後零
眞情傳彩筆奮侶難忘
他盤算未定。鐡飛龍掌心勁力已發c這時"要稍1
伶.心c便要給對方掌力震傷臓腑o因此慕容冲只好咬實
牙脚o運出內史腐力o與鐵飛龍相抗o
兩入在石b盤膝而坐o運氣述力o四攀相交：四目
相舰。不到半個時辰<•兩入都汗m如雨0這樣的比試o
比刀槍i:拼o還装兒險kn倍！只要誰1鬆懈o便是準死
無疑。鐡飛龍內功較深o可是慕容冲勝并年靑力壯o氣
足神随o雖然畧遜 一 縛o也.w抵驟得住o
再逾 一 刻o兩八更资心頭滾熱。喉唧焦燥。汗出更
多o全身濕透。慕容冲知道時間一久o自己必然落敗o
可是：K時已到了最緊要之際。誰都不能退讓除非同時
撤举化勁。否.s必受重烦。慕容冲驟掌似被膠着。想認
輪也-个可能o何况v-不敢分心說話o
再通片刻。慕容冲頭卜.熱氣直臂。心中激燥o運足
試力相激c他們所坐那塊一,c:頭o正對着秘魔岩卜的岩洞
o正在吃緊之際o岩洞中忽然發贵1驟怪笑o建w虎帶
翁幾個入在洞屮衝了出來c幾般IHC器倏的向鐵飛龍身上
斫去！ 一
原夾那日應修陽錄現慕容冲Jt色有異o悄悄叫內監
傳話給連城虎。叫他留神慕容冲一o自己仍到扎娘附向客
氏母女瞎安o連城虎到慕容冲房一間夫看o慕容冲已碎不
在o査問之下。知道慕容冲一 iw宮夭了 。連城虎心甲
招疑o仔細捜他房.^ o炸牆角统ij?敏飛龍約他跟打獨鬥
的小紙國o心道.，「原來如此c他想必是另邀髙芋去了
o但爲什麽連我們也不伊，訴 一 聲呢？」i^i了紙敏。"-找
應修陽o却不料遍找無蹤o旣不在乳娘府o也不ij:，脇
宮。竟小知到那裏去了 o划了s^晚時份o孔娘$傳w近
驟八的涫息：客娉碎也失蹤了c！
客娉妙是午間乘逍遙.fe-wl的。到了傍晚。不見w
來o客i派人到京郊各地名勝养存s:^ 。在两山薛BS
遙車被打得粉碎o人却i:党無l 0客：H哭S死去活來o
l面派/:夫找o 1面划，1:<兒尻4.杳若o 一杳>,,下0才"
櫃桶中接現客娉妙的留書。說t永不囘來了 o
連城虎將 一 切情况報吿給t忠贤。魏忠吸紫性劣疑
O心想：莫非應修陽的失蹤。J^奶妙的5s.i^ 。與慕容冲
的赴約o都有連帶脚係o
加争大 、
赛s ，