Tin C她棚Tl邮s^ Va加,r, ''嗎 j咖 5 1961 (Page町 HAMUOO TERRACE ,55 Pender St" E. V^ancouver 4, B, C. Phone MU. 3-ms Jl^aji^ (大) 资胡虽 B五a六年十五B民擊中 1 i 靴實業買 267 POWELL VANCOUVER 4. B* CL MU 3、戰 '、 ,'-Cb一e狄Publicity Bureau丄td,' 中寧出版敏譯件部 459 E, H站tin妙St, Vancouver ▲香港新聞▼ 被人利用各種手法 騸去四萬餘元貨物 香港訊o昨日九龍大角咀洋松街1 簡製衣H蔽被】《.靑年莉用各種手法 o騸关蔽万但値i:萬元之皮物1批,事 後胜踪o蔽43糖覺叙鹏後o到罾ss訴 O蹄求资方協助調査o罾方現已下令追 辑1名年約伊六袋之弯-使男子歸案o 道宗嫌疑商業被頃案車主。向警方 報案瞎透谅o被ffi損失之货物o 這批货物包括白色連仁布一 l萬1 千碼o瞎價 一 萬四千元o燈心絨四萬l 一 千碼o培値 一 萬元,另六大包w燈05絨 與成之窗装外套0時値1寓六千元o共 醸成火災死傷慘重 番港十六日釈o .*-龍深水埗茄枝角 i,t>昨遏發华之1場大火o.死傷慘重o 據政麻新照處公佈o有關此次火罾 li因o涫跟事務虔p已賴現證據o認爲 該你樓宇 < 非法欲^离度惹火原料o 今晨火塲附近仍架有娥應,防.a行 入表近。货1&已漏苗搭棚H入1批c携 備竹木。準備在災塲架搭支柱o防止頹 塌倒塌0消防局AB準備於支柱搭架後 划2.災民今晨談起B ctl之火災,ol無 If談虎色艇K感o染等認爲工衆原料货 .f不應設i.民房之下o十餘邻前。某货 ,;倉火释事件0:莉車:^..鑑o彼等又認爲如 〕果将高度惹大原料f普通民房o更應 査究o以防類此之災難繁演o 至於此次大火造成慘戴死傷之慘事 o據貌其主要原因有l!o l爲起點為蒸 枝角道三〇五號地下永aE泰工業原料貨 、會o因倉內存有大§火原料o担火時 爽有银炸聲冒出的雷烟有如燃燒彈o 故火努立即邀延開來.f其t r是火勢猛 烈0濃烟飛瞎時o三o三與三o;fi號等 各瞎樓宇之樓門*-即被烟火封鎖o住客 只有拚命逃登夭合o怎料Hlo五與三o 七號之簡的瞎壁I果搏建成》受展力o 搏瞎吿坍o整死多入O概遭4t:焚燒e 災民又說在普通住宅樓下設有工 業原料资食是不妥赏的c贫種帶有危險 性之货倉<*應遠離唐民之外o並望常局 切,調査此次超火的原因o以防止類此 車件發生。 A死傷坩至七十餘入 A棲梯屍胜堆積如山 昨爲深水涉赛枝角道所接生之1塲 大火慘切O雜通涫防入貝事後之接扱O 竟掘m燒雜屍胜達二十五具c連同昨晨- 火fcK疲生後,tl^幾而眺樓雜命之老婦在內 o資際死亡者趣一 一十六人o受火灼傷及 皮虜損傷者四十五.八*>其中九入楚傷留 整e此外尙有數A報a:失踪c統計此次 火災死傷達七十餘Af之多O 已掘出之il^殺o多已焦黑「未充」 腺不着夜尿太多講 鬼維他參.? i神速- s A 1 禽以正束北野山-^參及十式種 特坎維他命紫觀學沐製o, 禽主治嫉血褎弱oi班微身冷o 試弱心悸0神志不振*>嫁女 月碎不詞o產私血弱气 余功能:促進入脉細胞和血球 的繁殖坩長o妝胜補第生血 健宵0不寒不银9大讲豐百 庄五元九毛五o细鍵六十庄 四元登毛五 主治激"鄉,太脇撫及各種 皮痛霾银據,翻脚。大^fi I < (元1,浪大,11元.2;*五 kAy*S CHINESE oin-tmentt >^*^蟹1** 食食培分iB:活活百货公司,RELIABLE莉房,.竊il^莉房,肯寧坎葯房 好掛比tigias,攝莉房,元暨公司,利僑黄易行,中華藥豫t 一 . 片朽束徵1 n一五號中KS司o片打束街 一 五西號增接级霜培o片好泉街二六九 SMI蘭瓶店o布街四三三號長春公司o ft路街中和行o丹李維街試登九统入民 杳店o食域s.非士括街五四四號萬育堂o皇家街I穴1 IQ號通生源c *點抑頓 益敏公豫喻卡加利建生公司智温尼辟源源公司 t: i -.據瓶lss及w市都:堅利有限公1& COD均寄有fn錄敬奉 1 HE;内INLEYtTRADING CO. LTD. sas Main St.- vancouTa.,--.p TI^ 22810 家 濠 柳 u. o c V 修 髦 電l sl錄 5片每張一二元五g 南聲嫉樂十- 呆老拜簿二張)_______ ______ 呆老添丁 < 1張)羅鹿娟鄧寄% , 電影a曲選二張)鄧寄塵都君,鄭碧影 才.^者深花二張),南紅張生么 武松打虎二張)江蜂伍水舉忠 一 狄靑(一張)都解资黎翠霞 V 古*^新聲(l張)音樂片呂文砍主奨 西施(一張)江平洗刺隨 貂嬋(1張)江峯崔妙芝 王昭君(l張)鍾雲山梁素琴 揚賁妃二張)ft楊朱項堪 .二 „ 快捷妥當o價糜物夷o;j^招, 唱片:廉依售资o .電器:.K费兼修瑪O新電親稱 時間:F午l時至九時!(條職) 周永l , "Is, 4 有装臌務輝 4柳 招待賴眷轉逸各缘 代f航空富旅多p51il g元 解墓行人事抑玩 g超 盆 , v« ><4.^.!|^..3|<5豕*:,*執 街角一r展磚樓a3:溜,面六親聯房在 最繁盛地点败悝只 一一一,六.千元良機勿 失<問梁春廣>,,一 .:. 街角商業區厶fs.fg三間铺1簡屋 建屋主之泰铺懲,毎I生菜九十元先 交八千-疋H:充1:贫二if-五元全腐^萬 六千五;白一 ::w 本號有大批?^豕出SB輒 赏 張燮元翻港爽;麈地 毎曰生鮮石班腊魚 以及各種合時露 毎集舎元七毛五 夷昧據下庄毎只壹元t毛lfj 鼓#@片银只八毛五 (注意) 廣應客志存大衆宣 *片打街二七九狭 J蠢 "s「::M,iisy Kwong suil Ho Co. MU 1,5816 39, pier St. E. Vancouver, 4, B. C. 2? 毎日上午4' 1時至午欢 放映葛l區首次映纏 堂 .taa、5f蓬i一i一i-s?j. a本行發業各種狡堪 :貯塞免:接固快掩n i務華貝-精城霍梦 西入司理!qD. Kapl共 華人司理,李,個麻" 行祉lsikiil街来 屈M專厕lt A-i2 Ds V§B Rd,c6atrav 豕 ,c、 瞎 鹏 2, 举 厶兒童文藝叢書 脊鳥o孤星涙o金銀島o鹏战城奇俠o 周慮除三害。蜣鹏夢敏節o湯姆獲g io綠舒仙縱o以上毎本式毛五o . 着阅識宇瞎智版资至四毎本弍毛五o 永新版看圃識字n下冊共式毛o 兒窠樂園o好少年o家薛生活o同音i o麻瞎不求人o銀河癍報o毎本1 l毛五 as周報毎s-半o眞糊1毛 中西玩具紙花燈通 遷揮風濕痛痺丸毎罇五1>- 應欧止癀葯裔 小盒萤元 雲埠增羣益書店 If括MU-四六六三七 J. Q. YICK 154 £. Peader St. Vancouver 4. B. C. 竹林a!;齒塞9«.魂 大涯小敏驟時鹰命 上等斑師,烹興巧糖 二 - : 竹林園錄 時裁鏠店 R,作最好倒錢最平 糖來1看 電括MU 5.0610 司理黄公趙啓- :鍵攀欵美銜i聚一 ::::.::謹鼸聽,l.":.: ;1|6*|;**|^,先恶*^|,蕃他!》一 :辨凍^14^;^H^眼賴f Is五元j^毛 :&絲此f!1^晶眼i;毎面十,jf五毛; .象奮i奮抓稷;:;vt「:; 、f麻喊亂ftlA^水筆削煩平活,y .「( 冉德,ls塞廉银菊,i.〈 赛辨大i鉱 1£NG CHOW CP 二 ,ncouver 4> B, C. ,,力 术枉s^各!^睡名班亂tf^紫o如據爵 艮«^ BKR沐刀々粗好,剃E犬小 使缀能败麥欧FtA汰蜜錄欽奥 :"英鼸與,r: t力纤,法國唐R攀荆巻 ;备紫银f l傻脉鬼lk格外糖迎 ..氣#!&亂樣碗玻 象濕潛义, r厨亂爽皮玩OJ :,涨^,?J廉4^卑 .i 寸度由十二寸至廿八寸有耳無耳南種 ,;::、画 雄司理黃昭i〖w !ltlltf 君在w.噸百一 達?l Js司騫 SJ.O l値得伊頃之 A物包令滿意 D益原銀搴 "即其價錢貨 &匚質價値與膽 司伊頓交易暴 一一 p 得君的信任 西餐館生意 大賤资! 在敏街p典旺西o费室能 容坐六十资名oi^日生意 !s百弍十元,右o去年i 紫收入五SKOi耗營 廿年o因年老退休o顔意 割if華.l^a^ora^li四千 五百元。«^^§<。既^* 遷花球花门 441 E. JHastings St. Mu一 4-9916 ,,______ . 司理典照光胡忠啓 本號旅箱,,開設雲城街名片打 近便宜人房舍搏豕接合術生 床搏被単各種称f:水嚼ll 四季如常新房久暂",額外戒平 谅胞先頃,特糾歡!^.磁平 W05:D liOTEL 176 Pender St. E. T力I. MU 1-9035 — ;世:界旅箱司理翳j