Tfts C她8幼 Ti鹏s^ V加加鹏ar, B« C. We^M J咖 28 l恥l (Pa肪61 BAMBOO TERRACE 155 Pender St" E. V"attcouver 4, B. Phone MU. 3-1935 (六) —一 腿 B八!f月六年十五a民攀中 蓬 夂 華寄富 〖味臓麇味眞 JIMNIYS HNE FOOD LTD 279 [ P抑der St V油co鹏r, 4, B. &電括则1-7023 l纖 1 Pi^纖幽:藩關:;;:: 满iie Kwong Book Store ':,:131 D皿das Street W. Toronto^ Ont, 声公器電 Jack's TV 318 Powell St., Vancouver, ;wii:函汇聽政葡l連, 李金廣w帝白双站入友南 東娛 仙娛簡誼聲 仙葉順w女兎,wfjgs 時電唱修 毋樂 H樂子歲欲 阅器片理傳菊樓l花會亭丄 i ::: 十 十 liS2四四四寸四三三一——一 午ES達張張張張張張一張張張 一兼智安^^^"W^lB^^"^WjWW 時修鹰當 慢 寸 i望鐘7 1^鍾崔崔任何何國敏國 ♦九'o髙價雲妙妙片新非非慢語語語 除新價廉山芝芝a輝凡凡^ggg瞎 ;:^電收物 毎 片代代代 i視賈美挽鍾江白崔陳曲曲曲 S機,了設志張雪妙鳳毎 ><;包奮電鹿雄平仙芝仙 P"換即伍鍾鍾染裙梅 ,年新到木雲志元醒好七 ,T^r:片^^^r蘭山雄一波'逑'欣7 、《 五 兀 .毛:.. 》 〖拔九胖rt,街東定申春. 蹄Mil. 3-S4,S j 458 Hastings St. E* MU 4*0821 VTancouver,B,C苗曹四'.OA二" 秀 101 E. HASTINGSZST AiJBOTT ST, . VANCOfTVER 4, B.C. 化","e 贫贫MUl'9541 a起元二a毎租房 電餘,1*3441 C隨E HERBS '■l"'LORNE':ST., ROOMS IIO' ■Kamloops, B, C, , 各病不內 藥症信外 齊太自全 謝定不信無 何 白寄錄救症 HA冊Y LEE AGENCIES LTD. 2加A Centre Street South Calgary, Alberta, C抑adii 李祐華 生意實llfiEfi!有限公司 世界旅行赴華Aitt柳 電,瞎 鹏2.防39-/»1 2.51抑.CH 3'33幼 、■ 超慧梁 廣春梁 Pender Realty & Insurance Agency 156 E. Pender St. Vancouver 4> B. C. 辦炎堪MU. 2-1851住宅FA. 5-9597 »杯罢大争加、 t》 湖金盛美l 』^威 The Royal Bank Of Canada ■ .'.MAIN.'&:HASTikGS:BRANCH 加拿大賫路銀行 1 一. - — — — — 一 — — 一 „ ▲香港新聞► 廖资珊接見詆者說: 已知誰是造謠: 只曰SJ前不 認者最後提出1個問題 你看這次擠兌風潮贫影晌.般銀行存欽 獎將嗎?」廖氏表示他不願透媒逮方面 的激見o但另1些對銀行界熟識的--透 露o這次風鄉如不及待解决o可能影响 其伸銀行的業務c 敏迎再來訪問 廖氏對認者到訪表示歡迎和感謝o 並表示把這灾風潮作詳盡的報導。也是 記,的職寊,廖氏對兩行將於今B發表 的聲明表示港意,並說不食有新的風波 了 o他送節者w門。笑着奥.記番道刖o 認者與他分手時o他在窗梯前說歡迎休 再裙訪問o並說將食擎行記害招待會o l續完」 港製腿鴨恢復輸美 省滩訊."據港府新閗趣涫息o T:商 業管理處虔良宴嘉士昨B宣稱:由去年 二月起即吿停頓输美臘鴨之業務o将於 短明內根據 一 種新綜lc証明辦法而吿恢 復o 新辦法將於六月廿六a霣施o並經 與美國財政部外超資產管理組達成協議 。此辦法根據之原則爲由裊林業管理處 協助,展開 一 種厳密之銜牛方面視察及 管理制度o 該外國資產管餘組o徵得美國裊業 掛之同意。准許本港大峻山方面】問新 設製造工塲所醃製之臘鴨檢A勇國o但 必須領有工商業管理處所楚給之綜合證 明作爲支持證據o ■ 凡申蹄根據新辦法登認香。該署將 立即pf^,以受理o但各醃製H塲乙疲准與 否。端視各該H塲能否符合美敏所規定 之衛生條件而定o 宴氏又稱:因是之故0瘦得者愿N- 工塲0必須甶良跑農菜都審定o 去年腿鴨運夷獎務停.y o因爲赏瞎 ,國農業部執行有翻衛牛規夠。攀凡夷 國驟內或有出品運美之其他班家之家畜 飼養o屠宰及醃製o以及家畜產品等均 变其影晌。 當時。永港之製造工塲,無 一 能符 合此等規例o 交訊o關拔港製腿鴨復准豕"之新 辦法o本港_..|*£處长昨輕公佈曲下星期 1超窗施。頃據金山庄扦商涫息o有關 港製腿g,運美o根據通往習慣o以毎年 虔歷秋後o方渐吿大宗o羹曆新年過後 o去貨即吿減少o現目已成月下货矣o 將來去货時o只准戊隻鴨以鎌盛之運往 o售資時o亦以虎罐m售c不能依照la 去辦法而零件州售o以故辦商爲莉便雜 美o將盡可能。毎鎌盛載敏鴨兩集時o 則成本及運費無形提高o截至現在止 (以下轉入各地Jy面櫊》 ^色最多欲式最新 !^作鼓好惯錢最平 糖來一看 電話MU 5-2>10 6 司理黄公趙啓 厶兒童文藝叢書 靑為o孤星淚o金銀島o錢箱城奇俠o 周處除三害。蟻國夢遊認o湯姆歷險配 -*緣野仙縱0以上毎本弍,五0 -圃識字廣智版逢至四毎本式毛五o ,^新版看圃識^t下册共1tc毛o 兒童樂園o好少年o家薛生活o同昔宇彙 o篇信不求人<*胃暨報o毎本二毛五 §周報毎§?半o »稱1毛o 中西玩具紙花燈钃 £還禪風濕痲痺丸毎搏五元 止癣莉齊 小食壹充 雲埠增羣益書店 SBM:?,四六六三七 J. p YICK s E. Peader St. 竹林頃赵 大涯小瞎理時應免 上等斑師烹與巧糖 地方报潔招呼眞誠 囊客先,無任糖敏 I墓譽一 ,貨公司i i値得伊頓之 s-^^著名担保貨 A物包令滿意一 ^-則原銀奉 u回所满意者 ^即其價錢貨 務l紫 司 伊頓交易最 得君的信任一 卽日有夫蘭打咸魚,肃 毎日生鮮石班腊魚鯉魚.^瑕生, 以及各種合" :色 毎隻塞元七毛五 夷味鴨下庄每ac登元t毛五 豉味鴨片 毎只八艰五 (注意)山 霊.* i 1.7023 BS9I宅油燒肥據明爐瘦l豉ss徘4ft花慧驛 志在大衆宣傳 u^r片打街二七.ss SSSKJasais^fpi- : i一 • , 惡淫爲首- 新爲仔典君鼸主吗 丹靑酣 數醒波風凰女.主唱 胡不歸 .芳艷芬主唱 瓊樓鳳怨 新爲仔.都碧雲:主唱 香港麗聲樂聲 錄音唱帶 代種 -vv-i i i .I m.、 > 1J、 > ? 「.「.:.:1惠顏.一,〔 J有亂银iii彩g^i银s^!el!品 辨瑁比正&I:Igsf雜海教:l五奮 金絲^正术ts脱復银恥十二暮毛 各款老徵限錄t平活一:..",一 一. 各麻咏,l,银削,,浪.一 : f化*香品僻別廉徵發潜」一 j,: 劇抓:薩一房 雷cs CH§ dp 本號旅館開設雾城街名片打 近便宜人,•房舍消潔..檯合術生 床傅被翠各種新净.水喉冷熱- 四季如常〖,租房久暂額外滅平 係胞先鹏特別歡迎 WORLD HOTWL 176 pende, st, E. Te】.MU 1-9035 Vancouver- 4, B. G. 世界旅館司理鼸一 104 E. penck&st v?5coilver 4* B, p 文件契約 .o 本fa!^睡敏名爽敏v^siN抓敏國 究开会<«厨刀肉刀> 银仔,亂刀.k小 欽银>> i政麥斑界r傻墓錄俊每 爽與I: X L万齊*.法!《發?:_;^_^利器 各樣齊像91^货突傻胸先»歉外歡敏 敲奮,據玻 厨房掛10:歡vj 双开人,sw太尿 :窗饞审簾,塞 雲鬲 明€ 一 诉一 柳 §1^ 珏RL 鄉 u B l 的. 化 中西霱信1 u ■「 ■6., i .- E Kwong Chin Ho c? MU 1-5S16 39 Pender St. Vancouver, 4* W.CT 43 c 毎日.^午4'1時至午皮 i5 J-放映宵l區首次映嫿 s E s E A T I V .Ifl正東北野山人褒及十式種 特效維他银素科攀煉毁o 食主治敏饥褒弱c脈微身冷o 試弱心悸o神志J4振o银女 月碎不調o產后亂弱o , 余功能:促進入趙細胞私血球 的繁殖增長o壯掛補氣生血 健胃o不寒不燥大搏豐百 庄五元九毛五o细搏六十庄 四l兀登毛五 『 ;w治熱癤,太i游及各種 ,皮鹰濕苗燥手據脚o大盅 式元c項大虽三元七悉五 o班盅资元丄 ★•雪每分糖-iB:活活百貨公司,RELIABLE莉房,竊頻鹰莉房,骨寧坎葯房 哥凝比莉房T顿莉房,元蹵公司,利儒資易行,中華藥房,, I . 片朽束街1〗n五號中实公司o片打来街一五观號增每益咨局o片打貧街l t六九 號媽麗商店b高街四三三號長春公司o蹄路街中和行o丹李維街弍4a九统人民 香店o 城每非士括街五四四號萬育堂o皇家街1六一 一o號涵生源一,喻扭問镇 益梦公司食卡加利建生公司教溫尼辟源源公司 敏枇》|處及門市部:堅利有限公1& C O D均寄有目l敬奉 IHE KikLEVtTRAD一NG CO. Ll.D. 3289 Main St.- Vancouver, B.C. TR. i2ss 不着夜尿太多講 丸 奏効神速! 内AY-S CHINESE OINTMWNT 街角一r層磚樓A四簡舗JS六組聯房在 最繁盛地点坂简只lr萬〖c千元良機勿 失(問梁春廣) 街角商業區A在逸士威fl一間鋪1間屋 連屋王之蓼舗在內,日华意几十元先 交八千-\?戸充1百1 一十五充全腐弍寓 力千WM兀(問架银廣)一 本號有大批樓ls^生f^出賓猜問 周永職陳馳威紫ll 張麥,兀劉蓮英畢, 本j 火一 接装水嚨煤氣管工程 工作妥當o慣袋克己o随時應々o華友 先頃o特別截迎Hi C. 03 & co,WLtd. 2-7 venl St. AL;5塞5 寸度由十l】寸至廿八寸有耳無耳兩種 據司理黄昭§ ©吳氏花 精造花球花 441 E. Hastings St. MU 4-9916 司理吳照光朝忠啓 +.足金葉珠《玉器 姊眼鏡鲔 MEE SHING 243 MAIN ST., MU 4.6656 腸VANCOUVER 4, B. C. 全都新式重髮儀g i,岸昼跨泉冷氣沐爽 真容*%.家精工廿法 **裙教灼依錄法贵 E本行资業各種設備 貯菩睡免溢固快捷n 底服務華貝精誠安说t^ 战大小突易l律軟迎i一 西入司理iN.P. Napier 舉,^司理李畑康 行址敏街夾宾ffis来 四號專負R. A- sling ■、「"HONGKONG.