〔5頁）麟,潘桑2# 1(15封六十五,
詣貘火
充拜鱧日豐廿月五牛四,氏華甲
報載希職外突官宣，胃。如意大利出戦0則魯麝尼助國及希
^^#1刹等國1均先饯出而助聯軍以攻德奥0 ,
森日內瓦同日電00,举應接
继私消息一 类國潜航艇，"駛入波羅的海中"放魚雷轟沈德
!隻至^^詳細像形。未曾登戟云00
一115令報吿勝仗矗倫敦问日電.。英國総司
^8冷徐報吿〕0日前英軍^85^42151士及魯科沙巴奴兩處。。
戰勝德入甚爲光榮云。 ^
員^,.1,^^5^為巴黎问日電本處接米蘭消息。
夷幽艦隊現由普拉駛出。如與意國宣戰即行砲擊意屬威
森倫敦仝日電？英國現擬
組：^^合内閣0。將來各部員必多更動8惟首相愛士別治
一仍^不動是日在首相邸^11?有保守党代表員巴料〕。繭
〖士頓卿自由党代表外交部大臣益活格雷。內務部大臣麥
!818死！8之81為倫敦仝日，。是
日夷國發出在里波尼半島戦爭之死傷表。0軍官死者一百
七十名卞士卒一千四百名。其中澳洲軍隊死者九百名〕0
:総葡令波活特勳爵亦受傷云00
!^^19^1^^^+,矗柏林仝日電"據德國
睦箄部發表0,最近俄軍在加里西亜省大戦0。其中軍隊死
傷者十萬四千备0大砲被據者一百門.機關砲被擄者三百
1:。該絲帶將窜占美晩虽夫0志在攻破德軍戰線。不克。遂
向汕河下游退走0。富時俄軍潰敢混亂。。毫無隊伍^隨^
鍵砲抵禦而已。俄人由別處調兵到汕河岸。捍禦德軍00査
俄羃共有一 一十三聯隊。尙有1部分阻止德軍前進-^;0
君「」皆留學法德者也、。而余友姚君錫几。逸歸自法00又
爲政府所飆故？，姚字聘卿江蘇丹徒縣入。了年留法。毒
業於騎兵大學。及航空大學0造詣均極深遝.〕日者哈密同.
王雜校參閱。於時朔風怒作2無敢駕 一 葉輕懺8^搖而
直上者。姚1任其難0旁觀众爲股慄。而姚観無恙其膽
壯技熟如此-- 未完
0，南
:航癱舉之作始也甚筒。,輕精密之研究。及試総之逸步。。
〜建成戦陳之利器"至西歐襄兵00而功用益著-吾闺政府審
一^1^1,之日新月異0。且爲軍用上必不可缺之事業，。干是有
"鼸超之志0故於航空先進^馮如君之身殉也0追錫少將。而
:於後超之彥0益加獎掖又蒐拔箄入之堪習斯橥者00爲之
立學铰8越名宿以敎之0。俾得潜心是學。「庶幾収效于它
日0徒以需費孔巨。不能普設。。僅建覺航空學校於京畿之
攀情哉。
南苑者0有淸上林梭獵之塲也。周塞數十里0平沙無根3酏
遺如砥。蔭以楡柳。無囂塵湫溢之弊。而航空學校。瘗卜宅
于是。舆拾七師比屋而居。。聞模範軍亦將移戍至衫蕴它
皇師戍旅之耍區也8
脚者猶憶牵亥春028法入環龍之後。試飛機干江灣之厲
「00汝燕君否今且列講壇於航空學校夷。。義該學校成于前
歲0以晋闺習航空者。雖未嘗無人。而歸國者尙尠。欧敎師
一之聘定機械之瞎置。胥假手于外入。。厥後留學者歸政府
悉羅教之0外入亦漸引退〉扣校良秦君「敎育良王君。廠長-
,⑨⑥德人代女子下胎者有罪
有德入加里士。在本壤固豳誇營浴房之業。被控,用莉下
胎案該下胎玄子軒定頓。經在大衙戟判。。陪審毚以加里一
士爲有罪如何發落俟1^完了由官宣布云。
翁翁小衙案昨肖華入專康。。〔譯昔〕被控爲犯衛生則
例案-因專康由魯埃翁連滌水車到華-蔵有猪肉免《。。經
官轚吿."以後不得再犯遂省釋之。
又有華，^陳聖。〔譯音〕被控爲游惰案。今日始訊。
翁錄火醫小誌本埠卡，路街一：百三丁八號1:人衣裳店
。昨晚九点後歸偶然失愼火勢熊熊。由後門起火。據翳店
司理入九点鐘出門：忽見0降隆」尙隨単往看"。不黧就
即其店。幸損害無多旋即撲滅。
1加属新聞，
@@卑詩省美會年會大叙集
1 一埠消息"卑詩全省美以美敎會。今年在本處開例年大會
0萬夭魯牧師爲主席。將來各處傳道及牧師調動甚多。。拥
域多利士葛牧師代表提議。牧者不能投身政界一例。頗不
公道」。應無論港敎與否。。當有完^5^^市民資格「.。當設法取
消之。。同時提議電請英皇佐冶- 早1停止戰爭」該會叙集
目的-亦希望今囘戰事及早完塲云0
⑥加拿大陸軍部組織新軍隊之令
柯杜和1 1十日電。本京陸軍部下令1重新組織七箇聯隊00
除砲營不計外0合軍官下士不下八千入。將来分駐東安且
由省 一 隊。頃士頓埠 一 嫁。都郞杜 一 隊。温尼辟一隊。蔓魯
都巴省 一 隊。沙市加村灣省 一 隊。另由卑詩省組織 一 聯隊
0。至新砲隊亦別行組織0務以鞏固國防爲止云0
3各國新聞3
@@紐約華僑認購公債1 一十餘萬元
紐約訪幽云。五月寸號晚」中華公所假座旅順樓。3公讁李
心靈〕李君楊領事及華商多入演說。勉動僑民售買公債盡
扶助國家之義務。各人踢躍認瞎。計當塲共認募公債卄餘
萬8內美東安良總堂認一 一十萬元8可見紐約華僑之愛國
矣8
@@皇姫下嫁於親王
東京十八日電〕日本嘉仁皇妹泰宫"是日與降軍大尉東久
通宮稔彥親王成婚拜謁日皇時。各皇族宫妃〕0高級文武
各官。各國大使公乾等均參列。同祝婚鱧大典云。
吿
:路卑利准于五月一
錄字先吿
1本公司^^新者：
著取位免至臨期不及爲禱順一
，
民^^1&.五月十五號靴人
雷！1?81内外各症
如各埠蟀里有症未便來往者可將1之症候列明起止如何寫儇.8116^
1 #^88金山現媳往布妞市都坦埃街七百赛31|弟竺1收|按
症8^錄上幾到回8:變士65?驚1廿餘1效.15^
荣6111迷 一 權述也
111111111 理
啓者兹有敝戚黃官曉黃描好兒妹一 一入由美國加刚到來坎一
拿大鹰彼一 1入係橋美商入子女無自由入境之權1^値此禁一
港時代又不准納稅厢移民人口例理宜随撥出境當輕林一
領事與溫埠移民局交，渉該簡員以於例外不能作主遂由都一
永昌交銀 一 千員暫作篇今以銀根短絀商務上不能周轉一
特求沐領窻與坎京総移民局交涉業承該局准由領署備一
^^^^^^^^^^^1 一入按稅銀 一 千元交還並展限一
該」一入由本月十1 一號起計居留坎属 一 十八月然後出境除
由，都永昌收到銀 一 千員外並担保于限滿之日將黄官曉黃
鱧好11\交出以淸手糖斷不敢負累領事也特比廣吿
中華民國四年五月十四曰 1
紐威士棉士打缚昌盛號鄭永昌啓
97^底股碟去装翁10^^:^脉 一 元
0繁去覆光^^鬚錄碧
。盈痛去5!^^^據鹏丸平^3十元暴五宅
01:^1^鹿尾珍^^8;!丸1汁元855
0糞装牛盖捧丸；2?45 1
0?^麥蔷^^3 ， 3半暨十充/
?2^8?^九3^^.?4毎牛388+丑0?
0内^^^,5?^,38八1兀&:,两一 元
0袋"6&^甚痛丸；33?-1牛料91+5?
，鬚，！！：16解港丸^81^1】歪毎料纽十酉兀
9^0久1收潘4?38叙1毎申8;3^^充
091激9^^1毎1!元96^十五充
0.翁6^5^3^1^12^鬆五1银3 II
0&^^^1^^^^15??^831&.^、似级".^小银111
051,1肌1魚21墓大冀一 元，5^368!?
0龜生肌器146^8??量
0保&^:&.^痛内消牛黄16521元五
0战81^.;33.9!0^^四宅紹牛3835.^兔
。如，^^^沐.^111.4^銀二1 ~
0治^&^症483326一3毛
0站般，^&^爲扭 一羞
^3戯特別奮三十天"
啓者本藥房向設在八4?街七百七十号今因擴充生意遷往
1街八百四十三号開張專發行上海开洲大藥房入造自
來.^非洲樹皮丸助肺呼吸香膠魚肝汕精.^^納佛補天.^女
界寶月月紅海波藥幷一 1&六卞餘種馳名功效卓著兼1有
各種上等花媒香水香鹼生髮油牙刷牙粉男女化粧用品色
色俱全無論發行零沽 一 律迎軟現因遷鋪伊始父値罢哥華
埠敝支店新張之期故設 一 特抓發售以廣招俠而利同胞1一
本葯房之久經效騐入人可服之補欒及日用所必薷之衛生一
8即共凡種同作 一 單原價十五兀特別沽良十元^陽感;！5^〖
+^五日起全六月十五日止共沽三十天所有外埠函購良六一
月十五日以前接到之函件爲准逾期恕不厢沽衛生痛5:諸：
君幸母失此良好機會焉 赛^割.；
特別發售品 一 單如下
大自來血」二幷銀六元
大輸天汁一幷銀二元
華蠻利敏魚油三并銀一二元七毛五
十4^大補丸1-幷銀1元
淸香擦牙粉一 一幷銀五宅
淸香生髮油1 一幷銀五毫
上等花露水！幷艮五毫
最小良丹五包銀二毛五
(钤爲力〕的香膏一幷銀五毫
龙計銀十五元 3-別沽銀十元
1凡外埠購買寄費多寡俱歸買者支理從逮奇上决無延裙
一凡，特別品一単付足銀卞元不得少付銀元减^^^
亦不得少取1某樣以换取某樣
一凡一次來銀一 干元震別品一 一單者另贈扶瞎種子丸賽
小辨或来銀三卞四十元加取數軍者亦照數51
1凡屬加拿大各埠同胞惠顧俱由雲羣五洲大藥房付
分經售處雲哥華五洲大藥房鋪在片打街西門牌三十號
氏國四年.羞月.十五日 ^山1,^,
藥及理容妙品
男婦者幼均皆
合用無論一入
自用或數入分
用亦甚合式
諸君注意
0坐我海附瞎據，"速帖九毎陶 一 元芸牛料十五元
0審辉88與吗賴18,^十！5兀毎两 一 元1 一五
0扭样8181!^丰9-料新1丸.！563入毛
0|询狗62衬衛生丸圮盒班一 ！疋；
.0奮鬚尊，.！？猛5: 一元每平料！ -
0奪"5"8器子.1^袖.5?;^;83.一 一.，；^毎中料化元
0讽.；！ 一品賴^！^16^1^域盘| 一元 .
98^,::8!乾5^^1;^^^1训. 一 一党：毛.
0.1^、調8^子！5^丸：9-83 一 一疋348丑11?.5?
0.治讽88沐1?抖^?附丸毎^8^八毛每153四^.^.
0^女，2;邻卞效九2.叙卜元毎阿 一 元.
0.机.1^賴枝瓶：？！？股.5.48 一元^,+!翁5一元毎料甘兀.
0與女蹈扭化丸毎，&粗一 1毛毎屮8;3十元
0..?^;5^血时血.？08科战辨.化^9^ 一元一 1*5
0的小战依镇化丸毎阿跟 一 元毎料加十一 完
0.;&38?化汰：？！嗽丸；353奴1 一毛；^.:^;3;丸毎！：；^;^3
0&汰止嗽瞎如：架丹1祖一#五
0秘陆门久：？皮齒樂.8^纽11^35"
0冶久年印.58^极接争：？！！.1^1. 一元.？.4!:3五毛.
.0丄，？3組^22离敏丸毎股训1 一毛五
05;;!1;^秘归芒肚科药.1.?报糾|元小很3五毛
0.^说消4!1^3::^极签糾！組.1元
.攀參銜生丸之功效 1
天浙^^之丸^53^^^^充快1^店矜^^1^|訂^11用^！33^醫特|^^4528310^^^9^！8584^
映"4"加、4|^536^筒85四權丸！8！88之外再加人11繁效8大以1816.4勞桑823入
之；？208尺之欧84紐妖血以趣：.：；；8^^358-年奨可^^&!.?.-^1功35-8^^4審自能^^88.止！21
而问；&界.5.^;:8戏海拘报丸若4:針163虔16416&831!瞎89^;8盜汗各.84!8^31!^?1！2
收全幼^?瞎1^敏龄6?股也：^賠虚弱及欲92^?&9拔夂佳-!8838^18.?;功1
攀參良醫欝世
失閣家之强！53|^政治、^^之强353834血以述〉欲除凡树1538^也糸接年^18接食^8032
1過多拽血斜215成坊决梦滑结》症兼毎4兄^1^劲血紫|坦未能^^文助在312^0之188
受"我：小5?愤3感祖.812乃薛疾未1:^新疾义：6&至哦咳！189?^攻均.8:^882215^下1:1難
之.^4:來"5^;:班托賴屮招58媒8-均^能-8^出大塌138，渉車8^81559212势朋.11!86此
依代必翁2灼化"衣叫浙议肚出5求竺西氏按症1付人13281^268天鹏病|18~^3取652！~ |
!8:;:;:;5祌砍贫工；&5-站报附悄之疾皮夢^;!34取紫辉海拘报丸牛56^瓶之宿疾皆澳先，；；；權是豕世之良
翻所好#31寄錄之砂药也豕538全愈不忘先生之功|賴拿滩2|^^23881所1战邑紫成塞
:恭頌良醫
大3手竺.^氏先生豕今之！80也心雄手敏32;華坨88傳1濟活^115荣救入疾转科葛费
糖人矣弟向裙新家内雄作工均足勞|紧力|^8^通賴之症多年31888^8^18^組8^通稱中西88
均货能效訂~！^對山1^^！312附拓蹄89^閣之下鹰港，58|瑰已8882366久之|1608@在！|15#34
情形箱賴择通袋友指示卽將弟之症担止展由紫^^五元；22一一西氏先生評接81^甘113挽5^^86
5:水茶丸股速食^灭血；^卽.^砍食帖3?各病全失51!!58未十分强傕15竺曲先生5-828501111.！^
通枯海附报九 一 料付人食之賴神換接"的大與莉^9^828舉3再謝盒 一十一5;35"018^^211
也若各53^坦^15^|症养知抖良，4|細想^1者素之|漢之華陀鬼症翼||45一6^86
便知.：58用約似趣丹树危而设安如期妙^3?是神瓣1弟有進3^望鑽瞎,！38以掷世存4救^1?8
^5,3但附其28者坫恩亦爽忘賴各存.35天理明逢？^必以888215^江1:461&^！1221
參參竺西氏治內外争症眞良醫也，
028在銷^.8;9.8衣賴之上節25?2^.:;:5塌內238少迫不待68西,1^9138去百^^1^
8609！5^^^不能止51裔織冬0^^^據58^88！8！58563882^2||^58歸8久入惰大2|
86白抹813新脂8582?^銷魂也信窗而銷113牧天面上抑超^18之45.?88?之枉"？1^
淋滞齊来1！32^81包理兩月|4鶴篾效以效小使貼58||5瞎|苦#8本糖超立|5^萬18
抑並86！^竇|^之自^^00毎！！7168！^金節9！191331竇899^理3|！81|知社一4！沃！80
手欲搭車出每調理不良干行幸博友人代138||銀十元59181病1653嵐先4|12930霧
以救理瞎加稱全倉定富888|38^生付来^2！瞎每15|奮時#88未！685|6餘35±|18
之茶^.816毒之6.8:消疳疗之丸莫挽.沉疴股險云云弟I I俊法商用之95?&134丸^1288之4111"
芒菓皆已內81！调巧温白衝^8各症鹰疾！2|汰時身嫌8151616级元袖5088528#1^||2|8
生之堪也扣此治埋^外各症乃富世之良88暨于8^3吿櫸內有症候者|5^85付1|5蹇敏搏全愈#！1！之
人以免一^鳟接先^^》爲利逮@9|！199無涯矣弟购時所禽西入4^36水8058居多^27^89人^
抬芒豕885958^〖^7均州刀刺811不用亦能全亀砍保全性4不可4^也 1第1.12&:9
:良翳良相 再生之德
政者糸航在1！！^士照向以8！招爲第因室、接氏給有19之症46#病苦當01之96|3|833||1^18^
匕.若右31-在此，5助以致战食不得自由5015.虚血886時肇痛月馏4:8?錄有白普赛接25爲歸女秦
1症小加錄翻增不料0;久症虔逢稱中西翻士81瑰兩三1,04;^11桂8.千宪不知凡織均11
效驗錢^5不知多少旁人戒之8551症18法可治推狄禱9！8686救而158中88213一粗氏矢歸
手已8585千之入乃萬家生佛者也節98，@4118185先1十|52891！86嫌我3刀圭之18于
0天确病皆40歩0^食扣紫後埋形月^^^1^又怯4&31生：70物敏又911^.!10191;&^5&041^嚼
此時若瞎^之垂揚篇欲攀未能欲搭単出大雄治理有5?尝驀之碟12351十五充後虔^89-格瞎
氏節5！^到來食之節顒氣^^痛^^^堪问其見功之1558果#3^|9|58821瞎1488之，
其人明商知2亦讲之神竺西氏|據旦82尾其治理，醬，取效弟婦3|8||264之^59！18
均向以|待入無扭葛坊宾^^舉誘暨整|報車神2||14知|緣|1 46X5321
」：眼科良瞎 大放先明
瞎赠\之存兩目如天^！1\~12月也0月不可||~^13亦不坷^8|88之585治||518入有12^^，
眾之聖但頃科 一 迅尤植暨通10#89^1 53?089388219?;111理11133888: 一春2置
貼33588虎81^牙到|云2262111028218在產2628858大111322！#6^疾
翁9！1！^4^右紅筋貼8|8瞎83！能詹|48^|1甚^苦瞎|97^作|39^虹^33|亲纖6
瞎92！似|4621！魅種21|效4|自念扭此若成整目||串併友人指示往求竺西先||8理拥
食敏丸及水签即101煤教天之内去釭|瞎亦暂擎|全象弟之雙自|見|化曰|先生之廳
龜翻断妙銜可胡冯奥入傳晚蹈96裙理暨6冒好|3吿|#症者知所^2 1弟1!11敏