服議 F, VITA-<^ ESSENS 國中由自 堂乙太州神 外中譽享 l菜司公行和中糞^ Chung Wo Hong Co. ^ Phone MU5-诉12 237 Powell St., Vancouver 4. B. C. I CHINESE HERBS' '",LORNE ST.,: 'ROOMS 110 t Kamloops, B, C., Canada 僑光鼸書唱片公司 Que Kwong B(H)k StOf*e ,31 Dmidas Street W. Toronto, Ont» Ming Wq Hardware Co 23 PE冊iCJR:snr. EAST ,ancouvef 4, B. c:, ,話MU5»873.s 显公利康 (;ANGLEY TRADING LTD 280 E. Pender St" Vancouveir 4» B» C 州 名 華高雲大拿加 掘源利金 GIM LEE YUEN HING KEE 75 Pender St" E. Vancouver 4, B. C, PHONE: MU 5-9743 司公貨雜行祥與 HING CHANG CO. 49 E. Pender St" Vancouver 4, B. C. Canada MU. 4-0641 5 驗艰.祖接:專審 履 【' 搏 at 条修整破裂之葺服! „(. k. chow OPTOMETRIST ,■ 514 Main St, 'Vancouver, 4. B.C. MU5-5938 1. 盆 裙節 織金盛美 華 元 六 壹 月 暨 曰 星 四 第 六 漢 p 2 9 R c v s UJ s Ul c E 丁 雲 君在伊頓百 s.o i値得伊頼之 ,.J物包令滿意 梦 D 丁i 公e 務畫也與 伊頓交易最 得君的信任 時裁縫店 布色最名ttf式条新 R作駿好價錢最柩 瞎來 一 看 電話MU 5-0610 『理度公箱欧 竹林菊劲 大箱小伊瑰rt2SA 上等驟新 tig巧J 度客先,扱任欧w 竹衬一 陳存仁津律有咏譚毎本,a毛 十二本全卒活四元?八斤 陣榮人厨卅年毎本5毛 十式本平活共三.ytRl 汪政權開塲與收場毎本l <::-.H-6 匹本全平活共三-凡匕h 太極拳全書曾昭然編 毎本l元七lt- 每屬不加郵费 郵票A仙至弍毛tc 4'足適頃 空函s;不答级 堪话MU四六" .54 e:. p謹 > incouver " 港商人在澳 計劃建大度 A經營操樂事業 A蛇店屠狗被的 澳門特訊o澳門南i,鹏f新落成之 大茶樓oa前s港商垂靑刻存斟盤交 易中該港商準備A澳投资娛樂車業O 計割在茶樓之沐曠地o興建十多層x厦 據悉:十月初五街别身爲番攤館o l度改營七妙齋茶樓o現s住宅之尾業 o近以七萬成交,賈主亦爲.&1港商入o 聞亦改建_八,厦"熟營娛樂^業0 又訊o,澳門福陞新街某售蛇晚店o 於去年十二月十七日下午三時,被资霣 査出o在店内屠狗o公開?t,传。有違智 例o該店店柬及 一 頭aJ屠7-狗,败接貝 帶返警署辦理。 .^f ,xt 天寒地凍肚飢難抵 猴羣出現公路求食 香港訊"連g來天JI-寒冷o氣温曾 1 .K降至車氏表四二點八度o新界郊區 寒冷更昆嚴重els;宿街頭久窮苦大衆t 更爲瑟縮。情况堪憐o 最I5^兩天* .-iuJi:各離岛及港灣漁船 均4ic減少出海。據瞎天:s-非常寒冷o 而目魚羣很少出沒o,k、海魚幼均向深 水方面潛去o故出4捕魚H作收穫成績 甚微•基此頃因o爲減耗勞.^與免浪費 成本起尾〕i'皙m;:沐总。 際"嚴寒K:3?。个但,.-們盟要有充 足根食::增加賴温o獸類<力不能例外o i則o昨兩.^ 。神田大埔道石梨背水塘附 近o猴羣又昆5-現。扑〈二路旁向A求援 情狀o昨cn有沙田歸姓吳男士o乘車 路求石梨背水塘路紀o目w有數隻猴子 出审。當時渠at好奇心所驅使 < 下車1 着究竟c該猴羣不但不畏縮o ra走近吳 身邊4N支作叫。似求食物o吳乃駑車折 返沙田H麵包香蕉等物再囘原地o又 見猴羣趨间乃-免物分贈各猴o 雙負案g:被吿提堂 法艇內外戒備森嚴 aL港us c辨森^ 1待o使<注目之 「梦黃案四被吿。於去年十二月舟B 晨& ^;:中央或c杂提堂o由首dg衷判 司康i:3官主..。該晨十時零三分o四 残告由大批中西暨探押解上錢ofp四疑 5T涉文 一 宗駭、隨陶^v擄人勒贖案及袖 宗瞎鼋之命衆o故接方施行特別戒嚴o 當:t-。由中央脅署.*^門通上法庭之通道 。介o 封鎖o以便解押疑犯o法錢只 留畢,"诺道I處n,^口 o但亦臨幼派瞀 資把守J整.ft例",提訊逸程費時僅數分 滩竭娃,J .t^庭薄譯與宣讀四被角姓 名* J遵丄仏宫、g将案终度押候七日o ^:暫.'由域,利亞監獄禁押o i is A V , 利行總代理正廣州蛇王滿記三四五餡酒, I 余功能:滋補k臓,括寒雜身, 截,tM^癆,寧砷安速,大瞎登 l?粒p础九毛五。細瞎六十粒 四元登毛s 一 KAY、S CHINESE OINTMENTr CUNNINGHAM DRUGS 元暨公司,利僑资易行,中國1K司o 中和行o長春公司o增羣盆書局o ★城埠萬育贫o食點問超益梦公司 .w卡加利建生公司籴想尼辟源源公司 一皮鹰濕毒彌手爛脚o大鬼 式元o頃大anjl元七毛五 代哩:堅利有阪《A司 i一 - COD均寄 2NLEY TRADING CO. Lib. 岡3289 Main sr. Vancouver, B. C 一 TR. .228.10 你有風濕骨痛,手脚痲痺嗎?請服 _ :1ft.I®s..4p主合關節發炎手脚麻痺脚骨軟酸 一M^肖力主治…四般無力小兒痳瘅年身不遂 你f蜜恩爱嗎?你想事業發達嗎?瞎服* ■ PSSRLS^i^s-^ 降舉不堅腰痛背痛精神姬條 你有喘息咳嗽,呼吸困難嗎?請服I M掛而AP;Bf,t^4i险:咳嗽哮喘咕認爽鳴,嵌咳塞喉 1!3^^;9:,.^主拍:喘息氣逆氣管發炎呼吸顶難 你會腰酸背痛,精神疲勞嗎?靖服:、i4, ,f, SB t主险腎臓疑弱攝委早拽一"堅亂不久 Js ,^.3拍未老先衰久婚不孕房j迪度 大批運到,歡迎各埠商店化銷 加拿大總代理•,林樹榮雲i tM識 o 靳馬仔.吳君鹿.一主頃 冉靑i 梁醒波風凰女j主堪 胡不 芳飽复主堪 鳳, 新厲仔都碧雲j主堪 番港麗聲繁 內外全科.無論何症 不信自教.信者得救. #症矢多不能盡錄 各藥齊備定取逾寄 新到 蒸枝千糖薑 水仙花茶葉 及大帮各種送驢年貨i 女本號行情經lil印安 一 如蒙光顧函索郎寄: 墓傲時代化夷掩银但接胞jK ,鲡任欲錢 一狡MU .1-77531,, i藥濟世。,十天 冀一一達r志在宣傳 補腦丸壯陽補皆.毎罇三元五毛 平安茶治外感食滞:侮盒壹元 m玉tc^、凍肌^大號寶l兀五弍號八毛 t耳澄跌界酒大號蔞i^玄..弍號九毛〔 以上五種炎亂i,j,歪號起至十五號 止o貧兩鳆缓豐瞎"貧敏打逸費打 :五li大藥房 ENG 。5W CP va。ccmver 4> B* C 1 赏s錢 %2一 ::豫J q租 4^接各航空公司旅客k uI E元l 解|行.*^事照.执 附n設朋務扭1 扭待攝眷轉逸各塌 瓧 s 枕 LI H 1 B,l 加M M括 j5電 莉鹿旅乾華區踵中 迅人利便房舍通爽 床搏银瓶,後氣热水 日夜供應招呼理抓 潘胞先顧一 格外敏迎 司種酺進 加傘大 新到台灣名厳 (梅林廠)金盾牌 范哥華 六頭竹第 大量發客 特平 冬年送驄各式貸品 各江鮮明海味 祖國藥材補品 正沙田大柚 合時各種水貨 十足金紫珠赛玉器 ME£ SHING 243 MAIN ST., MU 4-6656 VANCOUVER 4,s. C.