iHE CHINESE TIMES, VANCOUVER 4, B.C. M()n" M.iv 28 1962 (Pajff ，^-^、 ;l^^;^ 坂八第 ^胡頃 fl八fr月fi: t弍六九楚元公）年豐十五國民审中 《 § «> o g 2? 琴刀江双冷奇七桃臥情女江碧魔鹏齐八半散 剣光湖新釗門刺花虎化俠山血俠胆鳳方舰花 爭别能盟奇射十—-魄情阵奇餘爭游P?風一fr 輝影k全俠俠三細龍俠姿夷戈娥俠龍雨鈴狭 全錄傳t全全鳳今全全全傳全記全記g全全 八全全六八五全十六六三全七全八全中八九 冊T六冊趼册八冊冊岍冊十冊四册十州册册 萧朋册蹄倪倪朋竊r倪江二東冊 二十扭梁 奇伴汀風匡匡作蕴方匡一朋右莫梁,册葛羽 著露一奢著l?霞還著著明林豹邪槻舍夢iy牛 樓明 一锁考 著夢二著酱條還雲著 二三著五3元二三二二一叫元一四L二四 元《三元元七元元元元元元四元四元tf元元 八开元六八五八五--K二五四元二五八五 <5 o c 二元五著夢林皿"^全俠劍三眉峨 九元四著棠甘"^"fA劍霜靑鳳三 窗贫如S遗性女fr介4新性健從性新香贫新 欧用何黑愛愛子性性性婚病康逸癉婚闺楚通 養養fi^風六的性牛婚修性的性欠ffl必吵帆勝 猪镇半ii^毛藝敎育姻養知講牛到丰贖術自加 學學導河術穹指指指識庵活婦 rii;ji傳厚 体毛礎四四導導導 fl四人性毛毛九 菊通收五承f^毛 銀衣毛科宛房上毛 《家音鬼〜性三三三衣著杯汪學炉中下五 駒駒機屋六愛潮毛宅毛著三避洋常婚按册 la編張四毛的李五ft五毛孕著識性趣又 一 平毛姿芬 W五法 五秘四中 元登著fi俊勢二 毛三毛密毛默私 俊入l^'^4/£ 毛五四銀元八 五、元入著毛一 五毛毛衣二毛 1%2 角三 :册每 元二 :年半 五兀二 :年全 館總家獨麥榮權全大拿加 司雄圖聯衞 KIU LEN BOOK Ca 456 COLUMBIA ST" VANCOUVER 4, B. C.以NADA 王総領事定期抵尝 蓂乳o屮華民國駐t.l;哥華總領舉飽 頃贫佈 我國新任駐雰哥華總領事王孟 顯先牛o一定於本月三十一 日(星期g:) o自紐約搭乘飛M經多朗W埠o轉乘之 T ,J A第八o五號，t機來赏履新。同n: 下^六時三十.，：-分魏。抵達本市M際機 塌o 加箭歡送翟總領事 塲面熱烈盛況空前 ，訊。全加中華總肖隨w我國駐，m 總領：^复冈翕先生o近奉調舍山。榮行 在即od:於昨(廿斤J日F午六時O假 座新举像两家。驟行全偷盛大歡送會。 幷柬靜膝領車明志夫婦0譚副領車冠三 夫婦作陪o更蒙卡城虚領潘仲謙伉礎o 域均僑i李校長鬼海。遠道趕來參加o 益便盛曾o增加光彩o宴會開始o .^,:由 許總锌蛇夂書主仔陳濟民報吿縛備經過 。對各界添圃代表和各位儒領踴躍參加 。表示iffi:二分之謝逮。對顆總領离駐罢 期問之卓越政緒。以及對橋社之偉大貢 献o作簡要之介紹後。即請林常委两屛 致敏送鋅P對竊總領事之歷年動縱o備 極推崇和讚美。此次榮調臨別。全僑均 感不勝依依o旋請濯總領専臨別增育( 由李東海傳譯)o首對各僑跑僑簡多年 來之<^::作支持。表rlc衷心謝意。希望各 僑團今将能在團結中萨-求淮，步o幷及代 隨lt謀福利。更希望繼績不断o發揚我 中華固有文化道德o幷以f四維j r八 德」相策勉o更希荣隨時爲自由。民主 而努力奮鬥o最後更祝福牧們的國家o 早日復興o其演群即在熱烈的掌聲中結 束o後爲筋省時間。僅介紹潘仲謙伉儷 0李東海o衛保羅牧師(美籍；與各位 見面o歐m黄常委伯猷答謝o即行開始 宴會。額總雜事o特輸席敬酒。藉示謝 意。直至八時卅分o始盡歡握別。 t未完) 海锋像.M週六應战行 兩黨條選^浪一 棋赛及：^獎揭曉 $;^訊o海錄會於.^星.2,六晚o載行 四項筋：11.0<^海錄會錢^擠滿親衆。在唐 人招站立，^坐"粗迹 一店內旁聽者不下 七百多人o下午-<瞎1| 。由司儘謝約翰 劳宣佈大侍開始，首l^大食主席黃牛君 致詞。1^迎達一蹈自.4然國齒敦資候選 人匿古臣先生"保守l^國會l^員郯天華 先牛及c贫親衆聰衆<^隨郎的該镜外務 :E!S棠律帥介紹匿古Hjl先生1s履歷o概 鋭匿古臣先牛演講。，l區律師翻譯。後 由海银負代表1-崇a:f語答謝。八待 四十分由傻胞問话o +時五分0由司儀 黃華君介紹第一 l屈雷普中國象棋公赛結 果及頒獎典礎。續出！^i?君致詞。介紹 海鋒贫數年來^工作I-巧答謝勞左、&翳_ 生捐贈棋赛蹈獎。區嘲棠律師損「獎o: 謝約翰君捐M一獎。再l勞左治暨比演講一 tel頒獎o今Jt棋H-伊t才。腔季軍黃崇一 住O林耀森r九時二l"分级行海鋒會第一〖 山，调年幸運獎揭曉《，天刊出 > 由海锋^ 餘舉辦攀埠辱語演講l赛o乙組亞軍黄：一 妙鈴w姐抽獎r九時，分由區鏡棠律師 介紹保守霜國會議夢l天叙先生履歷 及綺t--演講f演講该 散fe:後o設茶點招待 茵 Go 7- .cu 公lv肌 c 生 I c B 4 S o c 文彊梭紀念籌基金 捐欵首倡者甚熱烈 雰訊o此問文l^學校。c開辦迄今 o已歷卅匕週年o得各屑執啦校帝之努 力辦理。與敎^員之忍眞符敎。校挤蒸 蒸n!上：o成賴卓著。黄江"a-激堂及該校 索會於日前召開聯席會議ol致議决o 定期九月十五日。舉行創校第卅匕週年 及紀念慶典。以資檢往勵來。沐TA募經 常費及甚金。两坊定.E年樹入大計之基 礎o各執事校葷即席紛紛認捐o其^-屮：A 埠之宗人。得該總堂黄主席壯秘。及該 校黄荒事格祝龄等之徴求。亦慨然晌應 。初步進行o成績已大有H'觀。將仍縱 續有認捐首倡者o询鼓校將除六冃il組 隊在r培募捐外o歉場六月下旬。派員 赴各泉向該族宗人飾ii界人士募捐、以 求達成n的。想我临i紫來熱心慌敎o 愛護儒童對叱美舉o當必聞显而起o慷 槪支脉。...........【待藍- 。由黄牛君答謝e: c誠盛會云o 中共之米M出减少〜 意大利*,.^馬廿|八日美聯社瑶0糧： 食裊尝委a;曾然今日貧o并過去ln年中： 共米之輪出減少ruil之〗1 o而今年中： 共之米麥輪3E會有改：bl .僑么梭梭驚會議 並定期擧1^郊遊會 望訊。雪埠華僑一公.t^學校校筑會 的昨廿日p,午n1時0 一在該校錢堂。召開 會議n各校荒熱烈l如o由萧事传李日 如；f;席。文書主仟i朗軒紀錄。主席宣 佈召開曾薪意旨。l即報告事項o I o; 文書報吿收發文件 一及宣讀.£次會議錄 o 二 。財欧黎伯良報一吿財政收.t^状况o: o !11 。校6胡彩虽i吿校矜概况o四o: 副校a^蕭秉祺報告氣務情况o報吿举o: 卽進行計論各事項 幹識决如下o 1 0: 木校定於六月i"二日j(星抑五)下午匕 時。舉行本學年休業一禮及畢業礎。二 0; 水校定明矜六月仕l曰(星胡曰》聯亂 國民黨；"分剖。假17c:,-園舉行郊遊大 會o幷公推何l權o一劉孔樞爲驢指揮0; 黄光漢。李梓良cl祥。陳惠明。廖伯 良等3^募捐.！：-|:2集1品+1任o還c要案 多宗o驟副號串長i顆O監^黄光漢o 何M横及李炬悅。i4梓良。膝伯良。許 孑昌 < 劉孔樞。黄l機。關雜祟。關K 凯c張繼续校农薛？^贫兑後o均吿完滿 解J^。分別進行辦JO 現收針樂拊郊f者。存李T:如三 十元。關曜崇。關s;4顏。馬善允毎二十 元o虔伯良.f五.兀l李梓良十五元o 一 i兀l a、 析到舞台 原音堪攝錄音唱带 有千弍百尺上下卷l套 弍千四尺毎套十式元五 「七月七日長牛殿」 1千八百尺十元五毛 新馬仔.吳君超梁醒波 麥炳榮任冰兒親次伯 「刁錢元帥莽將軍」 麥炳榮陳好逑少新權 風風久黄千歲譚蘭卿 「月下追站信」.. 新爲仔蘇A棠梁醒波 鄧碧雲南紅親次伯 以.M來货全是原庄 出品與及曲詞對照 沐塌l律C.O.D.歡迎 壹切唱片照喻價八折平 資o目錄印備函索即寄 國M 9肌 l一 參 名。 裡i 代 Y R s c 1 M s N 、c L M G z A r: 喜士定束三叫豐號弍樓 .電站.MU 2-9335 六月三日 ,在達雲戟院- 1時起開映 2,vs \V. th Ave. \-,lm,ouver -一， B. G. 1