、. '：.     「：
〔2買〕讚爾雄桑3春第西哲1！ ，艮日1奏树拜鱅日究月七竿西钃廣,中 ,
@@林領署之佈吿
逕笞者本年內國公依，.^:經韦署^募0各摘2^1?.蹈隨認
鹏粜.31鉅額熟4!愛逾良堪1"^許惟據内廣条程」，银収
北洋通川銀及新銀元 一 節0朗琉皮頗以權^^^爲蹄^^現與条
員汆君问信磋商"不妨通融辦理，，晦用港故02:!;展良認瞎
一限期十.：^日.节^-月卞-.^日爲.^^。似此執，.23愛5^秀齒得
一認購少一良機用特通吿各梳民 一 體潜湘：^已嗨吝勉力增
益未購煞更為蹈躍輸将，.総胡多名益化：以
盡阈龙,-大職，至交欵,；處應隨惊"利顺或逕徴水署成
交-1記號均可特此布吿〕 屮,民阈叫年六：；；：计1::1
敬啓者弟向在坎〕"総移，^局鑤華^^.4;7件，：^見有失稅余紙
者姓名船明："，^偶糸牟洋文字不符即被駁囘深爲可惜惟
各璋講総領事署代换养絲交弟别総移，氏局^看，；,^邻詳細
査出爐蒙總副兩領寧稱躬辦事妥^今爲利簡问胞起兒特
字佈吿如有梓里欲取^^紙囘華者註明年歲籍貧須趕竽一
照弟門牌信箱直接付來代辦如"舊稅金紙教取贷费銀一 一
元失税金紙者取貸費銀五元先賜一半爲買都票啦面1^处移
2调；1费餘峡取國稅金紙妥當後再交來如蒙賜委定當安
辦完善
374 ,1&。3 81:. ?. 0. ！505 42 ?1186 1968
?薩，0!!1;.
民國一 一 一年九月+;;」.............. 坎京柯杜和粱亭講啓
黄振漢股認六毛
数英樹認股九毛
汆達和股艮九毛
黃賢心股良六毫
陳仕其股良三^
廉記股良六毫.
溫永杏股良六毫
生合衣舘股九毫
司徒宣業股六牵
黃他超股良六毫
馬大運股 一 阅九
朱偉興股銀六毛
8?明股良三毛
文高股一員五
謝康股艮九毛
李長啓股艮三宅
司徒乙球股 一 元五
司徒朝英股一元五
般銀一「？
嬉司續収鄉,鄉.—
,歹
莨松檢：股，六毛伍仁洪股銀九毛
顿興鋭股銀九^^.
黄松大股良力毫
馬樹田股艮三毛
陳臻1?^股良六毫
黄被批股良几毫
,!611邦股艮三毛
莨舜1股口 ！11^-^
黃傳燦股銀六毛
李謙股銀三毛
朱光纘股 一 圆五
周瑙瑋股 一 員五
關崇好股壹圓五
雷耀股良三宅
司徒煖貞股九毫
瓶悅意股良三宅
盤銓离股良六宅
莨饔彩股良二毫
黄朝重股良三毫
黄像股良九毫
黄煥颡股良六毛
黄增珍股良三毫
黄增沛股良六牵
黃敦"
廖炳"
黄禁
謹
5六毛
?六毛
(三韦
歸
司徒宣德股六毛
司徒廣厢股六毫
千九百 一 十五年六月廿
司徒梓珍一元五 〜—
張炳秋^刊三員五更正三110^
股份太多"容俟賴佈0
敝來往香港各處照常
^:?泰鯽准于七月
簡行募里榮旋如
轰位
3?!?.草
之成購0幷言本黨以共.5,命名。除齓黨外。。如致公堂窻政
黨等0必赏融洽以期辦争易於措手等語0.」隨講來^逸榮
演說"力述內外地之共和黨矜恪守 一 致之稳^黨綱〕(殊
深欽佩幷言政黨必須以監督政府指導舆論爲前提若持
破壊手段0则失去政黨資格矣。全体拍举不絕，。其時以地
作茵02膝作椅。夷女，賓及党晨共列地席叫萬」？"餅点
爲麥以裨檬水作荼談笑軟愉爲從歉所未，；？。此外右庶
极科艮彭流君管1^游战郞或赛走成捉迷蔵或談故事
是日周耀初黃们辨.^君均来照扣：夕陽旣.卜始次第散會
云30
@@闘盟會書記救香泉自殺未遂耶
昨紀給化街一 一^1 丁八号甄明旺(譯昔〕3剃刀别腹。自
?一節顿本同盟曾屮文^^"記，現在所謂新1:民餐舘宫夜
工。閗因諸事.个遂。致莉此短見。特潜沽火鴨您及酒。在房
屮2;斟自酌」下樓後"在厨中用刀向腹剖割、辆極倒地廳
中友人聞呼痛聲入厨視之見已眼於地中。即喚殿生米
診」始檢其旁，尙有剃刀在「齒以自由車送往醫院。據醫生
1恐不至危及性命。連日其党中入到院訪候者頗多云00
@@余委員巳返域埠
政府所派募債視學專員余君同信8自前禮拜六9抵温〕。
1學外實力運動橋胞借慌，約計温埠集得一 一萬餘元」1 一
埠約集得五千兀。其他蘭顿己由余君親往 一 次昨鱧拜闩
傻派致公堂書記陳扳崇。何卓競李燮南諸君前往演說，必
收良好結果。其他如乃磨：山罷論附近諸埠。另派員前往？
激發僑胞熱誠。。余君見諸事晷爲就緖。。故於昨鱧拜六晚
已搭夜船返域。聞逗留數日。即再到舍路」。向美國東方諸
辟 一 行。然後抵金門0定期囘國覆命云〕0
錄癱小衙案日昨有華入少年名程廖〔譯昔〕被控爲窃
去西人富利頓鑽石戒指及心口針値銀數百元案」二"判將
被告監禁一年。。
同日又,華尺四名被控爲在鴉片烟舘案〕。內有 一 入未到
堂..官飭將保翠甘五兀充公8餘三入案押候：下禮拜 一 日
判斷 ，
@@蘭頓埠華僑購買公債之题
財政部特派募債委員余君重华。已於鱧拜六夕附輸往域〕
特委何卓競李燮南陳扳崇林沾叫君前柱蘭頓埠勧募公債
00四君於昨日淸晨。即乘自動車前去。到時方君文晃等到
碼頭迎迓。先到榮利泰小駐"旋到致公堂用過茶点後。。即
由陳君扳崇介紹何君卓競演說。。何君歷將中華民國之現
勢。及公債之利益。向衆陳說。豳者咸爲動容。演畢。。認購
公債者。異常驟躍。不及一 一句鐘。已達一 1千餘員之數。有某
君對募1!5員稱說。謂我等年已耄老〕又無工做。。原無力助
國0惟欲保存我國之後生小子。求免爲入奴隸〕。則窣使我
老年人沒有衣食-不可置國家干不顧〕遂慷槪認買1 一十元
3歡雖不多0而言則可貴，偷人入能如某君。则中國未有不
一，翁蘭頓埠認瞎公債芳名列下
黃成章五百元方文晃三百元譚單竞百五寸元
陳子贊壹-.2:元致公堂一 1^1:元熊.，^興 一 百元 一
許濟楝 一 两元李任陳其壽都重炳陳崇逢
〔各九十元〕李贫二卜元朱師龍陳！！宜李佛
熊11"德〔各二卜元〕陳刚休馮洪秋馬遠晃蔣恩迅
黎傅擇關煥閣趙爐南陳资祟浪椿仕陳3"榮
張學难陳有合熊宗超〔以」各二1一.几〕關祟烟
譚昭仿林宇張鱧陳沛屮鍾修鱧馬華
鄺如謙〔以上；&个元1陳"作陳遲：幅〔以」各"-兀〕
,@@紐5^愛2學梭之查視
昨械期三1!::.卜，^刚小時-余舰學偕領署辨記河君卓競及
崔通約李5!乂南君等到本嗜#之^1學校杳視該校卩敎线唐
君瑞柏監學黃君说生及父「^^^，虽均在校恭候」，學生等戎
服徘立.一。致述人座後、争顿孕命各生就坐-隨向：内班？："
1 一年生發^該幼稱牛勿形=.^^後由敎員傳問/1均對笞
如流。」次驗乙迸第11年生〕。其答覆尤爲迅欧〕乂次及丁
班 一 年生所^答^多能心11了丫3。進醮甲班祯習生0均能：
完滿答覆^举〕余蛻學宂學宽稱言0按各生答種程度拓：一
高〕誠爲可喜後該校學生6治團。開飲迎茶會」宫時唐敎
艮以乙13:兩班學生。正値無事。遂向余視學請 一 試盟〕。疆
為愛國論。並請李君燮南爲臨時監督^限期一 一十分鎗収卷
0余-視學當即檢閱0文理均能通順贊獎不，」。就紫収決
分數。分列次第乙班生所得由八拾分至九^-五分，.内迸
生，^六十孔分至九十分，。此爲當：！：考^情形；該會由葉
!1金女士宣布軟迎嫂由。.，次由主席譚紀順女士敬：^生1
1朿。"以表致意。並請余視學訓示：全君登臺"訓誨 一 縣
勉勵前途之詰。發撺盡致0次請何君卓競祖君通約李君，~
南。。及監孕黄君筑生敎員唐君瑞柏。先後演說後由葉固一
愛女士答謝，賓學生 一 齊唱愛國欲直主.九小時.，。盡歡
散會.：査當：：1舰學之興^誠該校向來未有之盛舉
焱將該梭學牛考驗分數列下。。
乙班 丙班
,:;::一 九十五分譚仲瑜 第一 九1分陳緣1虽〜
杀二 人^-分黃瀑潘
第三七十分譚條敦
笫叫六卞-,;-分胡橇興
第五六十五劉,苗
3
第一 一 九十武分譚藉信
第三九十分譚藉有
第四八卞五分黄晚就
弟五八十分劉任璇
第六八十分葉：：1意
第七八十分劉咨文
到囘春
啓者弟词來之女入偶染腰腹痛病屢延中西醫治施蔬词效
其痛日增肌肉消瘦更加潮熟大作臥榻不起多蒙友1賴薦
請棟卿區先生診視據云症雖危險生機未絕遂服籙不滴
旬日之久而熱去痛止洵爲當耽之華陀；：1战也弟除翳門叩
謝外復登報端以彰^-生大德若^?:忠斯病者知所,津焉
在⑩先生寓雲高華卡路街門牌五百1 1十九号裕昌,處
民國四年七月 一 号 關縫謹啓
啓者家叔陳平現年約係五十餘歳新會涯閃長沙栻艮自到
域多利以來于今三十餘年矣向無音信回家不知亂死存亡
致令弟等思疑想望甚切如有親朋知其下落原委綦何請照
卜列西字住址付音示知底蘊拜賜之恩當銘五內输吾叔导
此廣告可即速示知以免望眼將穿爲禱 轍協謹稗
一^:.，③，^,^1出版廣吿
、：？旅.^.參华于歐关烹調 一 門將心考究白训雄；；：、^?付站敏年之腦力將烹調
各；^,、；！5,之；^分門拷述幷拽羅各3;;5外譯成滞夂溢爲^ ，"釘成作装現.；：一,
出版1^:之特色，.秀内載，；^製沿缄咏小盤短二.，：：；餘欵汲額："餘欵微力船九
1餘：^宿的額.，：；餘欵战^企1^七十餘跌；^"11十劣秋.步船.九十.吝欵±^
盼：5.^^，魁赛無不8械針有二千塔欵"洲刚製浩嫌如糖港爪鬼條火
腿，：0,錄糖：.^者旭膠兼病入汰：；1械种之法；^训門節.：；：？刚堆诉.；义分别午晚
之转，至齒禽；2^鬼汕糖：消求兼各种贪；；^亦川華與夂 一 ；列明以脇禱孕者
之9^此教柳隨却文者定能：：：.1然诚紫.5工者之；^徑也無^袖孕或久
.—^.驗者传合于用似本偕銀四元郞费；；5;^.2:刊；1::無多摘沐來鹏照下列都字
;:2艰無愧 金出，；"均：^卓岭遂
1,3片讓市戯棚亂11—
"者本院專聘名班子弟别农開演新劇4男子辦維^^^^卄一
二名聯徘唱詩黑鬼 一名唱汁碎另男女拍演時格額外傅神
4磐韻犬々|觀者無不稱普華方到看以厚鱧通軟此佈
11111111！！本院主人謹啓
"5人蔑舰狄國以1 一4 一條滅入國之欵幷以戰1恐嚇迫我
敏府承認我政府知軍去未充.，3:鑒於比國之慘不得已承認
多少利權條件鳴呼我堂堂大國四萬萬之衆民何受此比我
卞分 一 木展兒之欺凌乎無他因我國家無預備之故花游始
禁我華入入境超自一 千八白八十六年，例行之後無册之梓
里每欲購 一 紙出最重之資亦不可得屢彼關員资册拘樓撥
囘刷國觀各報登載無時無之今日更甚焉現英屬各工党日
以排斥東亞入爲率加政府不得已效尤美驟顺实要求苛例
叢生查册之期不遠我簾胞失稅金紙者不可不江意也今又
爲利便遠単橋胞趁見凡失去尙未取簡者講付相片二只列
明唐日期船名或某公司之船並來歷定必與律師包取妥养
弟處有前九十年之唐番日期赛前卄五年之各船期紙如；」5
記^可能譯出每張収囘終费艮五元如將舊底來歷抄明1
新者收銀一 一員先不取分义至取囘稅金紙之日然後取費不
論生意紙別項蒂前；"無稅來^;;^-『可代理各德胞當速化意
如蒙賜委請照，^列英字住扯付來定必妥辦此佈
1 的活状師"
,@@第 一 期認公債之芳名
昨晚本埠代理發售公債同入。^^座北京樓開茶會。由何君
卓競將現在國家之地位。國"^對干國家應抱定之方針00
與夫購買、.4債之利國益民處0當衆蹒演。次由陳君道之阮
君麗朝李君樊南劉君糊.柳等次第將鹏債之利處』討論一
番。遂由列席諸君先行認瞎〕.爲僑界倡。不日再派員往各
處勧購云..茲將第 一 .期認買公僮列下。
叙道之五千，凡 廖崇敎五千圆 曹苗1^千圓
盤受隆-九"員 李世璋三百圓 阮麗朝1 1百圓
廖伯好一 一百圓 宋潮二12:圓 李燮南 霜大諄
戯廉光 陳明雁 陳扳崇 都其昌 1春華
锡徤良 江曰仁 以上毎名一百圓 曹輔基
黃子典 劉初靴 廖烈 李仍 林焕廷
以上各五十元 曹麗培,圓 粱槐卄圓
@@募集公誓員佈吿
與林領事商定募収機關」 一 在領事署。一在三記號陳道
之先生處。凡認購諸君。請速到上列地址交欽。」取囘財政
部正式收條可也収銀照香港紙仲算便合：
中央政府，：：-派錄債專員汆.词；：：5謹啓