》
〔5買〕薪,傳難2 ,条鬭舊併〜,
译裔講^
琪拜鑭曰一十月八牛四,氏,甲
『3 . !豕^
秦大臣
遞信大臣
司法大臣
高田早苗
篱浦勝入.
尾崎行雄
河野康中
1攝倡1精神敎育之訓令
5^軍事方針，法重精神敎育錄械曾以大元帥名義。頒
有特叫15誠搴士覃官訓詞通令"全國各軍事機關派員講
演：其頒發割詞之通今云(匕晷〕治軍之要。首.在使軍入
潔明大義故精神敎育較操練爲尤重。本大元帥特將平
日治第^3^及軍入。最宜胆膺諸要務於接昆軍人時。口
述各節飭內史錄紀(編爲訓詞並飭據串辦事處，申擬演
:說免第軟，难撰定貧講規則0分發邀行"應由該長官等。將
鋒詞，^备术111^負0分赴1軍嫁駐紮之地。將訓條
切1^宵58講頃1務宣壤照訓詞。剴切引申03^士
夷入入11存9畧〕至所謂1演說詞奪1件0內容
;小9?8！8^.68。( I 〕軍士訓詞藜分十三則。
〜18?，1?^-〕1一188官。四830五不怕死0六
,苦0七蔓0八戒入會糞0九同伍耍和氯3十勤操練3十
1 ，戒秦2?十一 ！霧軍械0十三除齓黨6 一軍官
豕
I節^ 一累官對于±#以身^。一 一爲將者當
一6141881^^一一一軍1時念國恥0四駄衆當本大公
一0五18?下0六當知自愛。七當能黻職務。-^筲逐處
齒，1理(養成擎士有紀律之習慣。九督耱之要義。0十勉
一880十I ^8事翔。母1灞所響此外如演說詞0即
就兩種訓詞。遂節說明其旨趣0。如霉歌0亦係按厢軍士賙
詞0糲鶬卞一1;一：穰歌讕0亦無非發撺訓詞之意義0並聞另訂
宣講親則。大致爲分派宣講員。曁宣講定期。以及宣講員
率同累官44着驄風0向大元帥像片。0行禱等事。此蓋中央
學輕
神洲日報接害81云411林依蘭(即三姓〕地方。雖已漸
次開闢惟因冬季突通不便。〔該地居松花江上游：故夏季
^?^舶德來〕；故各種商務至今未能發達0而日本之紅裙隊
竟^8^入0今其所營之香巢。共拾餘處？其吸取我國入
之金錢。自13不少0此次交涉解决後。我國人之愛戀日妓
者0都已一猛省不敢復舆親近。而此十歡家日妓館。遂不免
門前冷落車馬稀矣。此輩生計旣有不能支持之势。乃由各
館公舉4^表罾謁依蘭阮道尹。詰問我國人。不狎日妓之理
由0,答固0败無他欲。殆無錢耳。汝輩如欲招攬主顧？
何妨魅儎待客0或竟不1合資0自不患無人過問矣0日
人曰0如不,261。我們實捨不得。道尹笑曰。如必取資00我
國人亦實捨不得。曰入無以難。乃要求出示，，不准排斥日
奴"道尹曰0爲官長者只可敎民以正業0豈能導之以邪淫0
如有在汝妓翁滋鬧鬌，晋必繩之以法。如爲迫令入民往狎
3妓0害實不知此種示諭0當如何着筆也0日人至是詞窮
理屈鲁讓頭喪氣而考^而聞者己相傳爲笑1^矣。。.
爲預備選1舉通吿事〕争4^館現在^員 一 年任期一九"應行
吿卸接績任率職&允官預籍選充邀厢投鬧選舉向例〕。
凡我橋胞〕。經繳建會銪費或經回華微交過醫院费者0均
應認入被選資格。樂意具名被選不肯放棄其所有资格8
諸君限自本日超嗜本月一 一恰：：午前.^截。請親到下開報名
處報名0或由具體社圃商店函送名來亦得。俾預彙名表發
印此項選舉鬮也謹此預爲通告。逾限期不候統請垂察."
報名分，一，處開列
一永和昌號黃子典君處片"街東一 士二號
I啓新窬林劐饍坤君處片打街東一 一百六十號
1會舘庶務眞梁隆君處中華曹館罾院內
中華民國四年八月十一日 中華會館謹佈
養小衙案彙誌
日昨有華人！(譯音)1爲吸鶴片烟案。官判罰銀五
"元。否則監禁兩月0
问日有兩華人名權有。及亜趙：〔均譯音)被吿爲在鴆片烟
館案0官判權有11 1拾五元。否則監禁兩月。亜趙罰銀
十五元。否則監禁三十日」
同日有華人巻利。〔譯音〕因騸案^。官判押後。拾二髗〜
提訊8
同日有華人名三：昌入譯昔)因竊案被控。官飭將案押候
本藏拜四日提飘。。
"共舟來&^^ ^
域多^
欲搭是船，
到來取
@@恭辭旋國
1者0弟留北赛洲。行將凡年0久^國之志0至4「始鍵
,1厥職0。忖思德薄能寡討生活：於文字0「昆功兒
髻0 1任于入惟連日叨象槭，紐、蘭、温、公堂-::及共和党
.串國基督敎曹」以全各個親友。或設筵錢别(或荼會諾別
嚇21以金章.^贈以厚贐種種赠物〔用壯行色」。其中稚
鱺諸君0紛紛獎贈传章54尤多0而諸主學東殷殺挚愛
1^何似0行程匆促0不及 一 一親到拜別扭有銘感力內
傘謝不忘^惟祝早日榮旋。共享中華民國之久遠幸醖。斯
鬚弟所夙夜攀香麟祝者也0
属國四年八月五日
合壽績収繁期股
〖中举會懇霜賑濟粤省水災通吿
^通吿书本绅綰對於粤宵水災.歸1娠争，.：01紋二1
晚^講钊諸邑剛休代表。會1!喊員討論進"命消急蹄我
務0無可稍緩辦埤0允用巾華脅能名義贐，^設汰移瞎
滙香港東華醫院0請代妥：：11鍵脤0中國銀，九〔^^"^ ^.
21上午恰点平照滙去〕幷隨即合議表决分好^朋1;^
籍捐孤定粋事人員。仰戮簾胞0顧念桑袢，辨级扔助1所
謂救人一命勝造七級浮屠樂养5;子，.想均抱1品仁-,^爽
之慨也〔奉楊蟓領慰衝開，粤政府來電照錄誦化憩？1:1
粤省大雨連旬三汀暴漲0。基圍十決八九省城：1;别水-荣
丈餘0長堤淹沒數尺水勞児猛-描失重大爲^^^印^罕^
「」辦急賑幷電5~^|發裕」及各省協助，乞轉教浩^ 〕 I个3
桑样設法接濟。盼復0龍濟光李鼸培〖5派定射争兽如.^
華均派妙抝册肖勧招入現任會館全班職負任伤上隨
遇勧捐入莨榮光君 一超
任4^饔館衣館板廠勧捐人黃15^君鲺永钃君
瞎敏鴯浮酶通脚
3 3 1#齒胸滩^紫的
1楚翁紫橫哮攤的 ，.
諸君凡捐五毫以上者。經収釗後。必厢表白於大澳報，；，偷
^^^8^後。閱去兩天。未發現登賴者猜2^^^査追以
!?.-事求是爲耍00
21國四年七月卄二3;！雲高華
@@驗屍陪審員之判詞
本月五號華入林遷在詩圣亞頭碥海旁溺黯 一 事經誌1纖
上鱧拜六日験屍官遮夫士偕同陪審^5^六名。在列治1
百1 一卞號棺材店內相驗陪審.3聘各証入口供後。即下判
詞謂當睡死者實因偶然跌下碟頭旁之保護艄隻之1〕
致破頭顱斃命0不能歸怨別入云云0
@@加樊已出兵八萬
柯杜和十號電二歐洲列强自開戰至今。加拿大經派疾凡萬
赴戰塲，.攻敵入.，此八萬人中死傷及失踪者統計數暴及
1萬三千名。所餘六萬七千名。現尙散驻於英法兩國00此
六萬七千共分兩隊。8 1除已赴戰塲舆敵入交鋒對51！1。0。
其餘一哮現尙在英國梳吾克拉夫埠訓練中8不久鯽調赴
戰塲助戦云。。
@@叉多機關鎗三十枝
古壁十號消息本埠有一日報名古壁固郞尼古報8其主任
人名屈尼。乃二陸軍少佐。統帶坎廣東方埃爾蘭歩兵笫一 一
聯隊者也。。因該聯隊未配有機關鎗。該報遂出力鼓吹。勸
愛國市民捐集欵項。^,果不數日間即集欵多數足瞎機關槍
三十枝。歸該聯哮用云3
有&!衣翁認股三亳
股銀六毫
茛六毛
:股九毫
股六毛
般三亳
吳廷現六毫
司徒樹濃股六毫
曹苗股一元五
馬智股良六毫
粱晃股良三員
李福銳股 一 元二
一千九百十五年八月上：
苹華房股一元二
黄海記股六宅
黄明遇股九毫
馬世權股六毛
馮賢焯股I元五
馮賢煱股六毫
馬柏股六毫
晶信股六宅
黃金鈴股六毛
阮魔朝股三元
翁錫股銀 一 員九
南陽房認股三元
，股份太多。容俟耱佈〕
馬鋭股三牵
北江樓三毛
盤偉股六牵
華興股六牵
蔣：：1飽股六毛
黄换股三毫
朱恩股巻毫
盧萬超股二元
蔣元理股三元
都隆燃股一1一員
溫德教股六手
本院現聘肖 一 西入戯弄十1丽狗仔毎御各敏
女唱歌挑賛臣幷一女子乘皐車其I切悅目可瞎之處，
,紳移華友欲新眼簾盍柱觀乎 片地珠市戯院啓
)出版廣吿
@@荅謝各界之一
啓者前數天弟在冚巴窬埠買舟一一一一0:1^蒙靑年會同^,-並工商
學界開茶會綫別及厚贈鱧物不勝銘感惟弟行程在通未能
親到握別希惟原諒故特登報端恭静幷鳴謝盛意
民國四年八月匕诚
1弟旅类多年于歐夷烹調一 8:^心考究自8^有-8竭數.51腦力將烹調
;各糊食品之法分門著述^8羅各闺厨^^譯成15艫食 一 書釘成洋装現，已
出版此害之特色者內載有製造滅味小11 一 ：，&欵揚辯百餘欵灑力類九
十餘欵布购頻：白餘欵埃市企：8七十餘欵薯"四十5?蛋類五十^3^其
餘厨夫所應製者無不^統針有1 一千零^1?18明菊造^.娘糖菓^醃火
腿煎麻糖煎者屈膠兼病人食品種稀之法；8別1:81寫明華英文分朝午晚
之，至条禽生菜油糖滔米兼各稀食品.^華夷文一 一列明以備初學者
之研究此書稍1文者定能 一 目..然誠業厨工者之後徑也無綸拥學或久
于業2^22合于用毎本僧銀四元郵费在內刊印無多瞎速求瞎至若麵信歸
1照1^番宇8.無悮 金山正塌黄餘章謹吿
@@驚親堂敬吿各埠昆仲書
公啓者本堂成立以来兩年于茲矣成效頗著畧堪吿慰此间
本堂見仲眞誠熱念之所致也惟現年六月十三號难
番宇付
富驚期
其詳
\^011的0211！1 010!1旳848 ^^&3111:0^1:03 34:, 39.11 1！.3501800 ,
两友欲購此書
少年中西三報
仲洞悉至上年所發出之堂部鑭後付出請將下列西字門咪
交宜燔應創兩君手収定將底禀付上希爲糖力捐助早日傲一
出俾得以臻美善是15厚望焉
27 ?6212: 8" ?.0. 80》1401
民勇阳牟八8什 一 承
内66;?6-' 0306！7 1&: 。0.
后賴闉
大國手竺西氏先生學有心得術貫岐黄活入無算是以2?
中外弟到1未久飮食寒凉過多以至4:虚耳鳴小便數
大便結尿後点.^遣精腰痛四肢乏力思腎爲.4?.^天之原冶不
容緩卽近處延某醫調治數月投以大劑教十雇而罔効適閱
各報莫不稱竺西氏瞎術如神干是付信詳述病原先後，付銀
求先生訂症賜來茶丸1 一次股後大减再蒙先生鵰來阿璜丸
兼贈以玉桂及利大便丸服之厥疾皆廖可知先生用藥得當
名不虚傳敬撰數言以屮紀念
英屬始巴窣邑弟丘淮聲拜頌