REGISTERF-D,0N19， 育l?争免介免会
中
十
公
登
六
舎
-t一
月
壹
曰
星
賫
第
版
溥
$1
an
3
6
M
M
Do
R
It
s
s
ru
新醬歸
情天剣活争.十六冊象锋R示六笔
玄V, *仙劍十五岍劍虹.九元11 .a
天魔lK令+.册伊霞樓t lr元嘴
帝舒每傳全八册染羽生赛四，一w
聯劍風雲令十册梁羽华著五《-
8».帶飄香全十二浙齊若冰叫元八
綠野仲刀全A冊奢裴義 一，元l
幽魂谷^5十六册諸葛靑罢^元六
萝劍紅綾全十弍析倪匡秀ra元二
羽箭銀祖節全九冊砵夢 一.元壹fi
雪山思仇記全十册風lt稱三一k九
鳳棲梧桐全+三冊蕭逸著*-元二
飛狐外傳全十三助金庸四元五五
蹄仙船全ffls散髮牛普壹元ffi
七絕地煞劍九冊萤庚麽舎元壹五
鉄"大俠傅fr-六t倪匡梦式元暨
俠血紅佣全十弍岍倪匡秀顺ikt
沉沙谷圣tA朋上官鼎著t:兀弍
亡魂谷全廿四册金陵著八元四
一1
十十
六二
附古今罾澳大事認保舉嶸博士奢
華炎對照糊装本五元九毛五
蟠龍剣全4冊欺陽牛醬巻元玩
l曲相思未了膝翠谷幽夢
無力条風以.r碧活象各t秀fi
i記九-倩影魔i碧但lw
崎人雜婦五*-如花美眷俊入七毛
天倫之紫*?毛月冷花殘俊入 一 元
薛细倚潮式冊俊人著式元式五
不明來歷的*-俊入菁暨元-1一五
情塲婚車郎慧1B各八毛五
奇妙的愛情搭玉奇秀一"毛a
彩虹卜的莉憶幻影麥壹元一五
永恒F迷萝幻釤若 六毛五
一 一次+f戦特将機鹏艮江秀八毛E
中B邻諜三面反間諜盛立入.P毛
中a:簡諜敵後持I隊盛立入九毛
中日切諜諜踪數一千里盛立入九瑪
1 一次大戦湖諜大秘密£家南壹元
十三欲情報al:俊A-著 壹元
櫻都諜彭 伊人著七\^五
元元
7。b SJn wook Shop 7豕E. p§dct sti vfi^:55uvct, 4, B.G
o水報印刷部
承印各種中西支件4信牋，信封，中i帖
,餐紙，餐覃，洗樊店單據，發售各色驚
,幷接造笠巴圖章，H作精良，依期交貨，
價錢克已，遠近賜一
9
i表歡迎。
.——-「，，-?l! 1 ,1 ■--I
鄭天華在中犖總會舘
作競番浪講情况熱烈
.雲轨o nj:中瞎淮步保守贫國會瞎員
候選入站天泉君。昨九A下午八時o存
濂六超房"全t庫。近巴士 。建築菜宜銀週轉t特簡
澤壹萬四千=^1?忙急費。看過比較方知抵買(許杏欽)
伍 c特價齡濟新屋兩閱平寶，.- ":
1沐緬街夾廿六街o六廳坊全士庫O浪慣登萬二千
九百元o :ip? 一通；e磨房全土庫o -壹萬壹千八百元
、曰吸松掛附近親屋
匕庭辯件屋。诉學校商堪及巴士 。西A^業主過埠o
取價七下.Be百元o先交壹千五o存價講(鍾轜華)
齒离市定街夾奶松街攀麗.新屋
尾測設計新式O屋前甸騎樓O辱後有天4口虔房O以
地位材料與屋價比較0抵買到極O {伍澤濂)
fs市郊小镇繁盛商瞎噴館1坐四十八
店主Ar力缺乏o印祗開汰市OIr寶七十五元。若加
g開a市J^i-意必增o大镜牲只費三千八百元(郡旺)
駒 ©细市莫^5連實業|有生意做父存柏<><收租
兩層t想高.5赛樓o樓h兩組柏父o樓下菓店o牛
意平均毎《:登& -十.兀。齊式萬九千元o (鍾耀華)
㊆卧助三滩每新屋平費
注意。此新！！：i.-?i.-設計。&:兩顿所o三睡房。離巴
士半憫歩洛。祇脅暨萬弍f九白-y 。(鍾輔華)
!^二年新尾 ：$+减價，賣
:.大廳房」土魂另存三睡：s,厠所。尾簡成本近二萬
伍w元。减简，s费萬六f.兀o豕少卑幾無間闘(爵魄良)
i ㊈咖啡》兼維貨d5 ,
位於"白老歷佳西與i布塲。好地位oiw+f縛资八年
g圧：llL次出资o全审祗弍千ftg元。另，2^货。(郡港犴)
電旺 ㊉暢肝西/雜資tlr
H資一 一5:元.^ho银租抵九.；'元p費2輕olg;入輕
營名年o首次出費。瑕僵一萬三千元o (許杏欽)
㊁新興商.^壹i.新紅毛坭磚樓
四間舗CI r各朽SI年批。全年入息達九f元o除淸
费用c齒剩七f六白餘。紙費A萬五T元(伍澤濂)
i牛乾孖每及小型科文多間.t賨
胡点俱在冚孖梳街及十弍街附近c價錢由壹萬六千
i&:元主一 萬九下元。(域華旺，許杏欽-ffi澤濂)
ft^ SS! 汽車。燕梳。收昏低廉o
服矜週封o歡迎惠顯o
誌報端o瞎j僑領名流o各界男.llc僑胸
。冷新來加灘胞到堪聰謁者，牵爲搏擁
-站立門前l帝行入道傾聰者介甚衆
不下千數白<-o田擴音機播於出街外o
雲束瞎保守黨l選入張機夫入亦液會。
其熱烈情：^ 、 一爲向所s:"昆。首由該總針
魄常委林西胖貫致詞"畧諧孤君乃本總
會館法律顧問一。現在此發表萁競選演談
。郎君：I華裔f加競還。與吾華入特别
休戚然關。相b各人 一 定予"同情支w
o郎君係華入j^政之第I入o如有華\
在戚會"對移SK例及其他福利o可有入
直接提請改善。艮開華入參政之先河o
將來中央省.-市可能均有華入參政，
對今後華入關係甚大。隨由鄉天華君演
講。大意謂。.^人現再參加競選t深知
吾華人最關心k民邸題。E:吾過去wt曾
將吾爭瑕改香,華移民工作詳細報吿。
故今特就此點t簡要講述吾於I九五匕
年被選爲國會,員後。即於十 一 月間在
國會提雜改善t民例0放寛華入來加。
以達吾主掛家is8叙之目的n如此^寬
o亦不滴六千i:鬼加o盖華入對加國責
献牵多。難堪家入離敬之苦ol九六寧
年五月c吾曾务移民部：K久涉，請购消
新娘邻加壹千元保證金。後來卒免繳此
1千元-六月^國脅陳4華人來加之痛
,t o k吾父及l父老所講前時來金山之
痛苦實况。報智各國會議員知。親身說
出情境眞實o希at對華人予w同情o又
請求再放華人來加。即：个獨准許華裔籍
民及永久居留者o取妻室兒女來加o R
更准許取孫兒！„1^侄來加。另准若千無親
屬在此加有技術之薪人來加o因有薪屬
之華人來加者膝日少o 【待績】
國大聽o郎天鸛君再彼選琪l富.步豕.
s中區候選.？or中區倚f名流c商
界IH子o凡五十餘八(R & t,小少扭攝
通酉長)o以都君節曾任ll:澳缀o爲
雄八首參.8k,p又曾律移民t訴H官o
磁添胞J?光个少o本良.^.N顆使o目刺
特組織摊護郎君艇理委貝精I希成今其
願望。S華A謀福利。該-,i昨A:日下
i〈時o俾座新-.僮酒樓o g^筵叙宴0
亦商討魄選大針o到贫者除鲁君=^該贫
姿瞎外0尙"雲東區NJ难歩5I守沒候選
八。華始張權夭.入o "4?本同i之誼、熱
烈參化o席間摘郞ts講o省就赵w^設
宴盛忍r ^s-示s o隨*吿il對華入移
sl爭取改善N經逸o原原^*.|^ 。 „^紐s-
畤単維誌。及加東加中各親slnji讚揚鄭
君精求修改移民例\-努力：《>^ 。並將敏
筲辯論錄々各該紫紙雜誌等sl 。交與各
入-i?t閱懇歸各使胞支助o,^^乂靖張糧
夭八發揮她化强調諧牵入4該圃結合
作o共謀福"c後由各v勞l寳貴意見
o並商討今後怖行辦法。而-l致認赵雲
中薛應投亂天華君票-i區應投張
繼大入 一 票0旋w問懐暢砍<^談笑風牛
<*十爲欧洽.-- 一
Jy訊o J中薛候選八鄭J薪君。塌
o其 一 杆its打街束o
slu口s一形父n司本公，.u"成立以來。i實事求是。服務，^霎爲lr;
tlnT,tsvs^，。：-。本公司現s適應環境。利便&胞通訳起見0^
增設郵政ts務一鸭O农聘加國中央牧府特悉o設華踪郵政局於本公司c接把4
寄孕郵 > 平郵.掛號：：5 、包裹等 一 切射，政：^、務。並简有領s養老金及家庭淳貼
昏表格o利便镜胞smo
:一一七A號o 一在飾街五四丄狭o以利
使僑胞詢55-還艰各種#情o i旗胞d入
籍c向未登，>^選雄者。誚翻1臨工列兩
辦展處。代a辦班補登記」簡；単快捷0
雪中蹈自由提國筲議員喊選八
匿古臣凝表競選政兒
n前唯有自由黨能审振加國之聲眷
o唯有E由黨之振興工業計劃。卞能解
决入wi失業之厳索問題c卞能解决貿易
平銜問.越。.^能繁榮加國百業o使入八
打H做o牛沾安定o這 一 个重大的使厶一
和費任。唯>;;^自.2黨能負起。切實去做
o我們决不川问滑的甜言蜜語來官傳o
引惑選民c我們敢望瑰民們。投選a:由
黨候選人I票。給自由黨有超滴半數的
國付議員席位。來組 一 个眞正爲入民服
務的堅强安-:-t政府"我可以仪？g.G:I由黨
有偉大的黨領c r律L打，彼爾通..」"
同時自由黨有强大向有材幹的隊伍w準
備組織F與政府.。站選民們給c:由黨一
个機付s-解决加寧大的問盟。來解决你
們的問盟。 【績昨完】
擁護鄭天華競選會
舉行歡,羣情熱教，
厶郎大華j?15已設競選辦事鬼一一，
赏熟J?,加凰iJa守期k书.户日楚行l
全加李氏代表
籌備處職員-
n-訊。永埠全加李.t第一 乂1奭大會
經3C餘V籍備JC塔榮已就緒!^科職資
。亦驟遴選編安。于昨之二日，午三：9-
半。隆截舉行魂職疆o行搏如,.。靜備
處if任昌發君致我職詞。勗勉IJl職歸克
識職務，妒大會表头得豕采劣，。美滿
成.^ "媳由李ii總投B如君,詢o乃
崦砍。敲！i鷄尾曾助暨，充滿,快氨暴
o露诚處各科職與o大會額問赏氏總長
a如ci森。梓皮。道轸。鐵,。萝鉗
。松珉。挺堅。祐举。豪伯。f侶o炳
鏐篛備廐丰任昌發，修奶.-f宇任樂
大or奶秘畜卞任助軒。總f事矩悅
o幹牵"錫堃文暢o柃廸。f岳o箭
zo麥燦.財g丰任宽振。幹,o峰奶
c。w.惊。漠兮-o艮鋭。ia傳F任
PH孫。幹事。惟窗。華爽o君賓
o元伎。交際丰任顯榮。幹争 一 燜康"
一化漢i麟o宏翻r招w牛任魯a n幹
寧，-昨彭。w泉，達光波來一爽律.-
有^。嘆：5-。聰文。筵¥-任罢來。幹
事o ft-謙。保耽。奕濤。傑聖I惊藻-
附南，璧J- O 1-務Tf任龍琼，.l単O導
瑤c鴻"水O邦喜r祐膝。濂溪装飾4^
任、達光c幹.。邦喜。關倫c燊岳o
变濤.遊藝科孔添，驟始.君等大會收
到，均昆，；■道 君樂r經S3五+一元。列
«„<玲二3 培.田。每二十元。恭具i十
.r-元。新創。國雅坑礎o毓誇」一^問頓
培錢光p其珍，Jg;兀c瑞朿。象錢o尾
歩條&奕浪r雷每,元。都城si祐専毎
_一
B. C. ROYAL BAKSY〉 2 PE舌ER SV
VANCOUVER 4、 B. C.載话i 1.3953
每p上，十 一 待至牛
伕K映宵市老區g參、
feMt首火聘映鏞
院，
实
玲
地堂盘
位舒痛、
慕W型
敏滴亮
f日牛
夜十二点零l分默欲
舞合A-戯及放映名片
攀友先私
待表歡砂
7
2
.(新張啓事)
逾
達龜
利優厚.,、
函索節奉、：
花巧製。p形像逼眞。
永4-耐用.<^允勝歸花。
l品
喪i送花>^永久紀念
c
姽爽「杳泰來夭人§入」
「心鎖」是郭良惠文士以愛慾银主傲，環繞着性生活而
展開的 一 都每實長篇小説o廿五齊字一試呵成，描寫
.都接淋漓，情節引人入勝，於心l^感像敏化，尤多細
敏刻割。i版後迭，錢好評，幷不iL都份圳具用心省認
.爲太s」.，.要求杳禁时徵ii蕾舉如细誉二.
次，門市脲即銷淸，足.見各界k胁o茲輕a〗次來書抵
特予^黄措薦，愛好女士著4者，#^交.臂失之
dE
G 1
fr u
一l
脇話
一一s is
V
麋貞信花舗電話7335304,
為 A三c十七日
-I在達雾魏嫁
11M^ l時超開映
?3% W- 4tii Xve. Vancouver 9, p C. RK ?957
極富.-情.i奇情ii妝俏艷欲唱倫埋喜劇
紅線i!-i4r凡容小意架醒波李炳5s^主演
紅線女飾縫ia-所唱e盟曲共有小曲大調
仏四十四樣支安^聽容易上=聽祸滞唱
何非凡精撰全糾新曲驢過便知曲詞妙絕
何非：！：>扮.1^.-转千萬々同胞出一 口烏氣
S^T承i3,w f一夷雜玉K小娟主寅
U参iE、遇Mnl英俊小牛岳麟主濱
七彩特技〗辆珠救火。仙a
求簽問事
求藥域多，譚公廟照門牌寄來：司祝啓
一 van Wo Society,
一 Pi惑Box 244, vi奪.，B.JP.
一-;/.，工。-;,^3力3广.一„^^:;:二一二；；^.",-^~"二|荣...\.一- .£.n-、^-.,"^-.1「c〈".r^々74"VA,ire
▲本堂！^武笼：g?針太铺茶I祭x药w，3.歆迎涵凍g^,.
.T.
t叫
乾肌
5
*1