廠麵旗花 yV0/?7W£5r R)OZ) f"尺0/)〃CrS iL/M/r£Z) 355 Powell St., Vancouver 4, B. C. Phone: 684^9820 店旅大花蓮-』S-?r店旅滙老百 ABBOTT S7 , VANCOUVER 4, B. C. 101 E. HASTINGS ST. 鼋話MU 1.9541痛超元二日每租房--_電詰—MU 1-344; T, P. T,el Service ( 71 PEN加R ST. E. ! VANCOUVER, B. C, Pfao加:Mutual 3-鄉 南洋商 行 香港法鄉 經營銀行一切繁務 本行華僑服務部辦埋 華僑滙欵一全國通腫解幾迅速 一—安全便利利息優厚 一一即收即解,快捷妥富 代賈頃宇ft管產業代收房租 及其他各項業務委託i^媳誠妥爲服務 備有簡章敏迎函索 本行新址:香港雪蔽街三號 Nanyang Commercial Bank Lid" 3 Ice House Street HONG KONG 電報掛號:,*0598"农,〜ANYANGBANK" lg司公行和中禁 t Chung Wo H卿Co. , Phone MU5-诉12 237 Powell St" V幼coijv枕4. B. C» ■)?f 雲fs.民治黨支部通吿 爲通告^:本支扭S5全加總支都函開 力脚于本黨召關全泰洲洪懇大會事宜o 懲章黨員毎拉額繳i费暨元。熟心者 多捐f o本支掛由是日関始o至吉月 廿五日止o委催收員汆隨時、林進傑、 1 li收**或交來黨社書記處o仰我全 體黨員o違意徵納爲荷o此佈o 中國洪門民治黨駐雲埠支都主委簡國安 秘霤呂定國 壹九六三年六月六日 劉事務所 遷:si五o】號緬街 商叢銀行一樓四號房電話MU 1.6514 花旗乾麵 雲吞乾麵活 花旗炸麵批 沐麵發 麵索 鮮雲吞皮辦 鮮春捲皮, 新辭臺麵 汽: 一汽一 國 年 充 急 七 曰 星 期 11 第 頃 谬 芽 bo 3 姊 at 鹏 UK 君在伊頓百一 o I伊鎮之 ,^J」藿名担保貨 .^物包令滿意 "回鬉意赛 "即其價錢貨 務,也舆 得君的信 文件契始 茂 p:中两軎信I u 幼 u 0- ▲各地新簡 S 幼 H 新泡 屍台葬和合石 .^母受沉重剌激 界港.p一 p訊。r牛已M衾死间穴」 o *-龍山棗街三&公寓床底碟喊案的男 .bc死者o辉欲雙月家投的商議o願惠成 全男死s汆森外前通窨所表露i願望。 决定5他們雙屍合葬地點赵和合石墳 堪o並定矜明大下牛三,在九龍紅磡永 別亭舉tw殯儀式。牵於殖儀和葬地费 用o據則fe中男豕負資三分二 n女1*資 資三分一 o .t'死秀黄恩a的媽鹏,運.卞-昨n:下 午四錄許才從输房辩^手據阅來的- 從黄惠英的堂叔口中知道愛,tKT3死。赏 矜搾胸頓足。敏敏*哭。幾乎暈默過去 o幸好她fj家< 和鄰居早有防備^連忙 把她扶持业,般向砂勧解。才沒有翻牛 亂,h o 今晨記乾剀.hc死者的住a黄大仙u 座V樓一八."rs號訪队她的媽姆O w资紐 的雙?哭4-紅腫o o悲-i-欲Tro很還一 邊抽咽邊4洗衣裳c死者w姊姊今農— z沒有返工•寸歩不離的守候着媽媽o據 她說。余森5她:^從..-擺過訂婚&或 豕行過任何磁式o只是汆森曾w-A年切 提籠碎擇子擺酒5黄恩夷訂婚c但當 女方.豕入揀好H子準備擺酒時。到;5余 森w託辭椎宕o w此訂婚納從农擺成 o更未4I决定於何時結婚 > 常月節黄惠 爽離家和余森同到澳門時o才知他們 已附r住辟」o她昀家入昆米已成炊R 待催促虔朽早已e婚。 黄惠英本屯待母親印姊姊頗好但 、 一自從和余森然戀欲。性情轉堪f o 努約 九三號喜sly街来 培mAt差3.8819 毎Jl上午十l時至午 皮放映喜市定區名賁 影片首次放映lg 院址堂畠 座泣舒敏 銀慕巨型 玲瓏淸雍 M毎逢星期日 下午六時四十五分 開始放映名食新片 華友光臨 特表敏迎 ft.^-mm. 招待係眷轉逸各埠 代接各航空公司旅客 解答&行人車問訊 庚§ 司,」 :產佳品大墓到: 靑島咸脆花生大連蘇炸郞魚 上海絨淨蜜糖松江油奴白魚 廈門黄標錄油煙台番燕鯖魚 山東独炊鯖魚天津糖水一 天逮鼓油海螺長城牌白挑一 藝全加爐趣中喷-KI.V !9髮大量 一 , 》 資疆各種 道藥材 籍箭具 原白大一 醫m蒸酒 旭i苗 各種合醺水 鹏古利富咏 , 一 翻 〖 J 厶4^香港新酒店 &耆箱九鶄國資酒店o爲香港県a代化新型之旅店o惠凡十九 】厣o堂皇瑰M .>氨尿融和o牵凡始舍各種新式設脱o應有鑫 & 。月房舍糖簾-招待週到o岡港徵客o欲預定在港ft:齒或 M通i敏蓄o析爲賜詢o本粗被委爲該酒店之全加敏代ti 一 』 &SERAL AGSTS F芸CANADA " 秀TP AMBASSAD芸 F 专THM & gDDLS ROAD, KOWLOQ豕 HONG K芸6 I__太平洋旅行社i㈱鹏