THE她貼战T油ES;VA咖UVElUWfc.怖uiv「MiS ir 1964 ，一 P"age銜 阪五第 四期星 日一十月六(四六九一元兹）:牟妄+龙國ft寧申: 3的 ， ， NOTARY PUBUC揮公: '.ordon Cueq拜日證 501 "afn St. 隆入 I 代及 理辦 實理- 養各 買種 寶文 電話MU, 1,6513 ， ■'J 伯 相 YORK鹏N 617 Main sit ，，鄉8 東廣, "NOODI^ES LTD 1355 Parker Street 網'cou，er, 6， B.& AL 5-3221 ，w一,一，"』取疾 .'•醵:徵，響，，:船赛感:慈 FAH②辆鹏,;gMl^ te敏賴驟 承奪辩辨 沐A治商1 It胸她 歸 TRB'f - 〜*二 2' 一i , 《 局 —一."...".，；..^|^%二丄— TAi扭]^^G COMPANY LTD, 辦E. P幼d枕St. Vancouver B.C. t>anada Mb 4-1028 大拿加 Yuen i=at Wah Jung GCX LrTD-—262 PE抑隨汰t狄抓0鹏R^ A B. C. 、，' 新寧話682-6574' 682»柳5 ' 树 WCol咖WaAve. Viancou?e|f，4.取0» 國三—號哥林比西辟瑶寧MU，务蹄取 -1 一|,，一:|,||((|1!".'.',:，潔.,,#|"'.^^，'"1|"'.5， 苗g M—U +1?"' 一 紀發幾黃 (Wong Horiie A卿c)es -' riasuraiace > General Agent 〖 441 Gore Ave* Vancoifver 4, B Ci .■:".■):/■■ :...;'/》'設;，'-..:-:'化..:::::;:':'乂:-,:乂, ]^ar^ Jam各g Agencies IM INSURANCE &腿AL ESTAT思 3112 KE鹏R ST MU4-1幼7 1:、. ..?？-.i(、智j^(?. ::";5:'-、'^〗*"'';:'」:''二逸)-,-'冗'.:'?::.$」 敎 査數政交認察 董庶核財外蒈監總 事k數辟交、與# 黃黎每李關岳勞爲暴黃 朗家維奕源煥逢若榮開 &振海偉利謙達夢,週强 ::::纖薩酬,i!p, 議吹數政、，督鄹,長 接全馬插黄、楚慕磐,翁 ;揭你《度瀬斕騮,機;錄滩 國|1驛'疆'才安琼進惠 攀,霱|馬馬,,腾朱黄虔感§纟至争、甜加 洪藩立金奕;莉錫樹资健卞爽瞎缚蔡 宗棠靖矛琼琛民幾；z: g余汆 ^^Ig 霪沛球 、罚i *p 顧Vi 祥,， 幼 鄉 繊: Insurance A扭nt 42, Malii St" 评扭，ei':，-韉ir 竃話MU4，3526 / 、 一？，一. 承接修理與改裝o各糖 水煖汽。煤油與煤汽爐o w力搆通请潔去水嚼o在 c, t!llr^拳區服務有三十餘年a工 作妥當o價錢克己a:隨時 應命o 竜話AL 5 04S5, i. 4.291 薪油色 欢府 執照 舗屋內外油簿o^經驟富o設備足o 下尔四時後地址；緬街 .253.浩45 五五o號 1S.Q pr.n珠 P..V,..H,."J,』，---vl:vv;.;,!,v!.!.!--..v - -!■-，、■■ ^ul^w_tY,.i;;.v:.*^.,WJii^"v.f々Aiw「wiw^-v巧.f〉.K.人.一v2,1;一j」p，"『；.^-w.5sj.^,i^i;_^"々.；「4.:!^.,;::w:v.々？^WWJ,.^ 醫 纖 厶用髮維的質辨 IS i、w 1 i造鼻(秦媒 ,,|逢稱化學質戮o) BWJ件、 ,:.<驕齲、扭世紙、誕書•，賴片* i ，符德 载靨 Sf o可免翻钃所t7旌鬚熱度 /1 養無幾二字分鐘t? 〖、术報承接印各種中顿文件 兮 :克己力接到定單 ，一，- s^s^s^^觀凝驚f;4ss，w;^sssl^荡激 二：："：「7v>:;"":"\":?^."「:)v〕;-,〈 、.^.:;「：！一：.)"(、 viy?;?;3 l;〕J "力j",^fr^li^^ 襟存棟銀行二樓緬街爽 4蕃糖由正Er人I5,矣：" 榮 咏專家w 〗1" ，c八 睹cs t"ft5〇 嫌一8^球,窗 :1—『， 造 舊 8.沮一06 謹：7 I -,AM^afry.:ff>^..is,iy.aaiy,g〈i-<6^,-l»p^,;3re>...,8!^,