服CHINKF T，鹏S. VANCOUVER ，， B.C. Mon., Nov. 30 1964 -A、 flTJ^^、 依三第 '期墓 日十三月一t (四六九—元公）年三十五國皮攀中 1 ,，！ .} ■,伊;设袋"，"'^«*^",,""".,;:, 眼較兼 眼 氏律古屋 年十三逾醫行 ，18 Ha*tsr,0» 、1 嘛 西雅圖 布斯旅店 BUSH HOTEL 621 Jackson St., Seattle, Wash., 98104 Phone: MA 3-8531 敦矗莉簾 GANGLEf TRADING加. 油必.Pendter St， Tel.窗似柳f r^'i〜fci ，iw»，,'、，HI^，,!,> , *，， t55 E. PE咖R ST VANPOUVER 4， 8. G. :敏 :询'激'《、::'小 ;家之避旅： WANKOW TOUR & TRAVEL G鹏Louie， Mgr. Phone: 684-3520 258 E. Pender St.， 電話683-1935 VIADUCT DRUG STORE 648 MAIN STREET PHONE: 681-6436 VANCOUVER, B. C. 號九牌門街乘定市喜 電話MU. 3-6415 ra_ — — — " "—— 一 ：—-7-----— —r 踵 JONG HUG腿 繁 鋭 P, ( • Box 346 Phone 546-55" 紧 園 ARMSTRONG, B, C.埠 有，火大機搭天機i丄聚查 意天車太赴西"往第寧：s但 蠢S1驚蔬富富5磐螯蔓蓉岡 #霊霜^，釐i醫^^程教i三公孕號組良塾S 以5e上機iE夭司公由織辰瘦 便收海直月,-噴司雲旅#處 安曹、到二由w新埠 排從杭香十台機式起 及廉州港四北仔扇肖 亂包、，號搭東形乘 助括南一由中京噴聯 辦旅京天雲國A財合 理宿、^埠民二機航 /出装蘇瞎起航??擅空 入:等州搭程翠^香公 境費、廣乘華由山司 手:在無九加噴東^噴 接內錫路拿射京一射 3^类州嫩花& 《《芥白芥香 心心菜菜蘭序 啓者，^妹上 廿二曰 觚i袭十 一 ：月 i常條敎特此週知- (歡迎僑脆通li^問病並代寄藥荆) 油址温哥華甚街!I，號東方旅館.l,o 1號房 達民謹锬 445 Gore Ave., y羞oir 4, B. C. Canada Telephone: MU 2-1078 你有風濕骨痛.， A風濕麻痺丸, 你感呼吸氣«;|^ A定喘化痰丸 •你想固本培系i身壯陽請服 A.大雄.丸 總代理l雲高t^街西l九六 號林樹榮〉0 代餓處l金利媒ijl兀藿公司、廣 濟堂、，藥房o.. 域多利o寓育这鐘尼^o,^昌敬 默問頓l瞎興公豫 厶雲高華搜ili公司 工作安當o價錢誠赏o;^電話o i 應餘o II, v百ccklv^r chl日n^f Service, 684-2s7一 **1 c 浩i 氾MV ， 冬年两節 本公司出產之 ， .EE油腸膽千腸 ,"太始鴨，i银脯 代勞f^驻歐美洛域 保15s寄到i失照敝 -衝目表印，備，.、. :9.國勢||化的 我 欲一 ： f壓金圆案 t白地貼紅面壓金園案 壓金三色圖案 五彩艇金圖案 五彩|^<^四季祖 紅白地艇金四李花~ 暗"箭话絮- ,毎打1:龙六毫 赛二元 毎打二元四毫— 毎打二元四毫p 毎打二元四毫f 金榜題名啤生賴専 賴秘書賫路5立正 B. C. ROYAL BAKERY, 61 PE吉S ST. L VA焉OUVS 4, B. C.宽活差1-3953 一："广、：；："v-、；v i ., .... 加拿大新坑胞魚 糊大i十天 每隨：七毫九仙 -is? 本公萄有纘石，鏢仔，相架，千里鏡， 音樂器灵及#種衧李出資、價袋相貧c 携此吿白趣殿议九折針；、" t啦oa本公lp修整歸 o工作優良o價錢克己o 喜市定街東.七十七號弟詩押铺後吿 I 、；- i迎 姨 太 太 遭 匪 綁 架 爲屯s柔弥州蘇丹，在h月底，不僅對黄桂楠授以「拿督」的勛銜，而！t贈 ^本製r暨田」牌裘華汽車。本3T十三日峰間八時許，黄样楠就是伞在霉耩奈 w:車內被匪徒架走的o 黃棒楠的第一 一份，太太陳1r妮，住在後港信立新村的繼初道。本月十三日晚間 ，黄祥楠难私家車去迎陳雪妮，単fe同柱樹瞎装配商公會殄加週常宴會，汽車 甫抵該住宅門前時，即被匪徒綁架，這1塲驚險堪面，陳害妮是親自目親的o 陳雪妮說、赏時她省到大門外有異動景象，迅郎奔到趣栅親察究竟發生了什 麽事o 1位匪徒成卜.用鎗指着她，叫她不要暨張^ 這瞎，r位匪徒在車前制服住了司機，兩位匪徒從車後座强拉她的丈夫。掙 扎了片刻，薛徒開鎗了 ，她的丈夫是许 貧傷之後t被擄.t匪徒自備的汽車的。 匪車在朝着陸運赢道急馳加去以 前，曾把她丈夫的司機(應來入)用拳 她z擊這場十分猪險的場面，看w 她的丈夫與匪掙扎，並雙傷流血，很無 法挽救，她砂嚇得幾乎暈倒了。 匪泰後，她询上打電麻報警，着急 得連成句的話都說不出來，常警察趕到 現堪時，匪徒早已挾持着肉票遠揚了 o 乃兄乃弟 先後被綁 黄：s楠极綁一 周後，終i,、脫綁f ， 傳w他的，家人4«付贖錄叻幣一 一十萬元( 約合港幣三十一八萬元)。這比他的長兄 黄沐岩在十年前被綁時所付的贖欵恰爲 四倍" .當年黄.件岩智付贖幾的條五萬元， 不過1黃楠fe的家入道欢ftg赠錄究竟 是"否爲的條11十萬元，頗成疑亂，^ ，眞 覽的^徵w有黃象人士才紐道，但他們 不谨不會宣佈眞li的贖^^字，而月不 會泉認有1付贖幾的5實。.. 因岳按照新加私死三年來富行的法 律，綁票者向匪徒付隨幾是犯法行s ， 黄楠楠阪已晚綁，新加收的恐怖氣 氛却使然滔厚，尤其是富翁們，特別鬼 得他們是生：9沐危城屮o【遣完】 費城靑年會談升學 (美國費城訊)此尚靑年會舍龍國 第二次升學座魏會，转昨十一 月廿日下 午八時半，在靑年會舉行，特請該會顧 問錢安民(經濟系)，雜家驟(.醫科) 敎授演講A解答升爭問題O 聞上次映談會陳s昌及汉維某兩敎 授對升學1般性及解答疑難問題甚詳， 華僑子弟極感興趣，故决定将毎月舉行 1次，請不同科系中國敎授演講o 該塌库談會對華僑子弟前途關係極 大，該會歐迎華僑家长及鼓勵子弟麥加 云o 黑龍江文物考古隊 發現古代粮食顆粒 (香港訊)大睦消息.然龍江d文 物者古隊，最lw在該省掘出了 一批新石 器時代據期的痕食顆粒。 發現的過程是•，* I批黑賴江宵的文 物者古工作者，存寧安縣束京城人民公 社束康大I附近，挖掘和翁理新石器時 代脾期的1座村落時o在•間房子裹， 發現有四五個大甕，裏面装有許多頃食 顆粒，其中1個装的最多，約有半甕左 右o 這批鎮食顆粒出土瞎已經變成黑色 ,經過專家鑑定，其中有小米，粘米( 大黄米)和粘穀，是大陸出士古代穀物 最多的1批o 在這間房子裏，和镇批親食顆粒同 時£土的，還有用於糧食加工的石磨盤 ，石鹏棒等】 此外還發現/大批的石刀，石斧， 石奔(旁&)，石族(旁石)，骨針， li"錐，骨紡輸，以及大小的陶罐，陶碗 等，這些出土文物，對研究中國東北的 農業史都有着珍賁價他o i紀大主突然失踪 靑怪妙害煞潘警，. 1名替在i^潘l大汽車 :/六七年汽舉買ii的中年 男子，有汽車大王之稱，在本，月上旬，_ 突吿砷秘失 踪，替行於 接獲其所居 之包租婦入 報案後，對 於此案異常 重視， 【未完1 Rw話n l醒生意 黄li承典 sw住 香港 馬温J = s :3 c 2 c J r- t 華5h m B胡 犯 M V 本社辦理輸船及 航空客^ ，代售 船票，機票。代 辦各旅行手績， ,快捷妥富，服務 週到c 爲策旅行社 鄧瑞久 馬汝動同啓 獎華 每日r"業時間 至午夜一,時止 曆新年.- 火樹銀花 爭奇鬥麗 景o囘國覼先o及與眷騸圑 行二跌o敏迎男女僑胞參加 会部新式電炎傲ln 岸昼玲泉冷氣沐爽 ，-; H^容專家精工抄法 一定裙效灼保条劣意 本園土產.： ，一等瓜菜出市 离大肉召菜 老身冬瓜 大小交易特別計平