蜜HOTEL SUN AH加 ，南Pender St. ♦ Vancouver, EJ.G. 電話MA. 9064 旺明 敗 已往援舍 大 新德利水空大本 亜胞便喉氯加龙 旅光招冷床據肚 社顔呼熟搏飾f 司無週H潔煥新 玛任lil夜净然入, 荣敷欧租供汽一接 称"^始Dr. K. G. Yip Phone: 0". PA. 1716 幾水飾531 Main St. " Res. fV^. 8485 龔邦耀 • Dr. E. B. Gung 193 E. Hastings Phone: Off. PA. 8610 " Res. EM. 7017 .趙社鴻 Dr. F. S. Chu 16 E. Hastings Phone: Off.■MA. 2053 "Res. West. H89U 赚繼堯 Dr. G. H. Chan 623 Main St. Phone: Off. TA. 2824 "Rfis. FA. 5089-L 粱鼪魂 Dr. S. W. Uunq 426 Main St. Pl簡：Off. TA.柳4 "Res. CH. 7314 黃永源 Dr. W. Y. Wong 22〗Main St. Phone: Off. PA. 4709 " Res. EM. 5434 噱'因 Dr- Theo. Y. Chang 193 £• Hastings St. Phone: Off. MA. 7516 "Res. KE. 7784-L 科/^J!^兴193 E. Hastings St. Phone: OH. TA. 、032 ， " Res. CH. 8626 « i駄微《S Main St. Phone: OW. TA. 4843 "R的.N.W. 474邻1 -8 Dr. D. S. Lee 193 £. Hastings Phone: O仏PA. 7059 Suite 108' 李達宸 ， 6c5»"©""«!isi !a5> €53^ .g 茶巾旅店床布„^ 枕袋毛巾毡撙、" ^?}司徒活俊 藝： >g两故TTA. 0813 -§熟iA TA, 1003 ,探 T-說 g ， ， 巾• 周。蘋^ ^閣下\"名譽如何？。白金蛇曰：閑車耳。大J4-以 手指指白旗他之女郞sl:假如好表此照：L-錄頃镯提 出此入。閣下願之乎？。白余坨作奸笑曰：知我無 傷o不過&,^-旣爲我所相識。我w不願a醜驟公開 。當t^此女郞向閣下耍求。以多少鱧物交換此昭片 _耳。大王i^笑曰：v.-先生可諧識拷f'極。<^謂乇先 生服眉沐通。今觀此向益信。^t先生。假g你^此 女趣出體物覽照片。昨出stln何程度。改别\.^先生 S3時.能想别时-射。5由鄙.<^大胆提出好不；^?. 白金蛇薛試宭之。大王彰：*i指：II:辨撇^i數。亦算 入简入理乎？。白金蛇一笑。呵欠離厘。取w宋炳 二枝。以；枝遞典大干s:希望吸菅枝煙離驟腦。 因5s閣下之.m腦太，f淸醒J此蹈區之昭片。^储五 千元？。大王3:此照片歡閣,^-tf女郞出錢"則s 千元OJ资太劣。晒相照政符公簡。SA;免子已足> 但須知此苟閣下有密切\關係。^,"如果以w,H-以 (厶關于痴仙，仏則者。鄙爲\詳述。白金蛇与視 泡仙.g笑曰：痴仙。我對你有秘密乎？。大眼崔故 爲對欧^態曰：我个願錄聽許劣鬼話。我需要安安 靜靜睡-俊tfr 。大王笑曰：好。鄙fc^可以用最簡單 ,,-方法述\* 。 w不阻痴仙小姐之安寢爲原則。资乇 先生*-暨^絮。这綠肖年•且13諧孑。近則此外室 毫欺诉鮮科趣。使v^先生感？-味；l嚼蠟。故隨a家 用逸判外{1^.。本-、站跡小^ 先生赏無負rr'外室 。-,w?t室？邀鲍.^辟淫您。遂入千阻街女郞之林。 此事！^乇先生亦小.切也。今有^-:il。欲將照片存刊 物公閣。"，：：i•.g借瓜\^^-..-"于\名字與麼史。以增加此 昭片中A、MCC简。\^^先牛。照片^V身價SI萄乇先生 之名字而增。則1^先生能杏萁按撇水乎？官已。吃 吃，2笑。白A,-蛇至此，」面；SBt熱。默t^不語。出銀 :i:a^。凝水籍。 千元。敲詐大王急比 f\曰：勿勿。勿浪費紙張。寫就非寫.^^千元不可 麥嘉雲的麵包適合銜1?，；1 暨於滋養统質甜昧美確 對錢濟變有莫大之助力 儍有感入之處也銜購試 之綺認招牌麥嘉禁的好 数包是辭瞎俊的好萍活 _ 吿 本旅雜新-„-接手资業大加梦良嵌然 光顔特別欧迎 N£W WORLD ROOMS 、 176 Pender Sk Te一， FA i5 ,盧金生 司理" ,七寸： ⑨按摩療治室新張^ 本療冶室。現新張伊始。專以按摩 術療冶各種病症。華友求醫者。請 照下列電話。預約診症。 DAVID PELLIN 193 ?E. 一Hastingss St. PA. 9838" Bsn姚徵CE. 8343 卽日放影 「著名銀幕 f影好戯」 兼映,諧時事靈片 ) 一 金星富壽唱片)舟三轉每只五元五毛 4"-毎一張良赛片。可唱完兩套磐，通败曲。 I .女每一張長骞唱碟-。Jn》于四張普通頃碟。A毎一面良 " 骞唱片所祖含之麴曲。等于普通唱片四面所包含者。 唐宮恨史香港金聲劇團全班名伶掛和。內分........... 第一塲I:「明皇窥浴」第二塲「禁苑春光」第三塲 「梅妃宫怨」第四塲r楊梅爭寵」第五翕r祿山囘邦」< 第六袋r馬嵬遼恨」共長玲片三只c 何非凡 艰：唱恨海狂夫 一罢山李慧合唱 新馬師曾.獨唱 桂名揚羅鼸娟台唱 ,班無相 獨唱 新薛资先.新芳鬚荐 虔素琴 I"攝唱 麥两榮劳節芬台唱 錄第 任剣輝紅接女 馬師曾鳳虱女 黃千康蹈情紅 天涯新紅線女 徐柳仰 小何^凡小芳鑿荐 紅錢女 繆敢元黃余愛 欧陽儉陳露薇 任釗輝劳艷芬 萬惡淫爲昏 .新冷面皇夫 胭脂紅淚染装缕• 合唱茶花淚 凄驟斷腸花 危城艷后 唱片每只 期出品 秋 鬥氣夫妻 私 齊 玉努蠻扇 郞成功 入海淚痕 仙女牧羊 黃金萬両 光棍救女 鶯鶯酬柬 t I 1 只 二兀七五 中樂合奏連環扣*鳳凰台 ^ 新紅線女呷 」 SIJI、 、-l .fT: L 二張 二張 二级 二張 二張 二级 二張 二張 二張 二張 一張 ^母：：淚約丰題曲秘1银 郡慧珍.仲夏皮之月惜分釵 .參第五期出品咖每只一 芳轚芬资千碟 歐瞎儉張舞柳 天涯新紅線女 任剣輝梁素琴 小新爲 新紅線女 謝天相陳驟薇 小何非凡譚情紅 徐柳仙小芳豔芬 為師曾紅線女 元五乇 夜送寒衣 啼笑緣姻 玉女動凡心 秦宫生死恨 夜窗白芙蓉 雷峯塔 蝴蝶夫人 張 l張 二張 二張 二级 二扱 二張 二扱 二银 二張 二張 一装南聲鳳凰幸運唱片每只1元l一五 印翻製唱片每只 八毛 外埠C O D 蹄ls PA. 1813 HO Y-s 450 Main St. Vancouver* B.C. 馬一 〖行 専業裱 少一寓跑路街一 棠 九一 利旅舘三卜一 一號房 電話PA. 0717 粗.鲴.炸麵，l;l 全蜜千麵 淨 千 一培沽敏行欧迎索辦