.。;:::V:?v , a两巧，;，,s祸',掉辨,，寧虔狩:蹄溪微簿竊嗎^^織
叙;'粪矢
日人 fr月正年四十ra國民華1^
翻
'，.
七>
五期星
S. G. Freeze Realty Co. Ltd.
{Mr. Freeze Fofmerly with Pembertons for 30 Years) 609 Rogers fildg'       470 Cranville St， PA. 3939     晚間   Mr. Johnscm CH.2312
代管理實業'燕梳'抵押貸借、
、W
> WE SELL
'■ '' 一'L     ——
DEPT • STORES
■ FQ取IiE碎
期七良三 。干if個 ,
元區睡<X
充取住 銀頃宅
©各種布疋平活
婦女注总
婦女們偷宜用布正時。無綸羊\^絲
髮綿布及殘餘布屑等。請先來本號
看看。因本號智慣。比凡他商店特
平且軟式色澤。^^齊備。應有盡
有。華友光顧。格外歡迎。
Kahns Yard Goods
179 E. Hastings St.
省政府臂內開始
延長丕治伊鉄路
片市佐治電。據總工程師安理
生稱。由片市佐治每向北延良丕冶
伊鉄道至糸臣溪。其初歩開荒工作
o大約在资翻月內可以開始。俟第
智段軌道疫秀抬七扭里及近片市佐
治跨菲沙河之新橘免成。立節可以
通审。建築該段之軌道费約達費千
萬元。建橘費佔費&萬元。另外在
沙文河建築之新橋簾費l l拾五萬元
。假如政府在本月招入承造該項工
程。則l】月初可以簽台同開工云。
(丕治伊乃太平洋火北欽路簡稱)
弍毛八仙
月出四卷
,海外最流行就係
.pi暨殺第六明每卷三乇
ll"享站嘲三一其月出g:卷
如蒙定閱全年按期寄到不取各转用
脚孩維憩豳峨一雜ft碟j遇中途停版
Optimistic . Library j將餘銀奉還
126A. Pender St. E. Vancouver 4, B. p
@園口出
七十一英畝園口出賈。取定銀甚少
。其餘充銀期。如总者晚間八点至
九点。電1'CH. 0723洽商。
1311 Crescent:
@華農注意
本店好行各稀花頭禪子樹瞎菜杆肥
田料及農作工具等以供華及老耕應
川简目表函索卽泰,農光船另給扣
仰詰隙.总t? ■
RITCS- LTD.
MA. 6388
840 Granville-^ VANCOUVER, B. C.
暫离亞力出大街w壹一 一號
宽詰TA. 9 657
412 Alexander St.
本公司創辦新式廣舌用電話報吿鏞
點入們欲知鐘點可隨時打電餘詢及
本公司卽將鍾點報吿問者並兼報吿
賁公：IE的名字俾問者多劣認識貴號
本公w定於一 一月 一 日開張請举商留
意 TELET一ME LTD.
725 SETYMOUR ST.
vanrouve，， B. p PA. 8523
霊
一出賣
。位于故蘭都街壹o六.
八號生.总暢吒。有枇約。全體生意
出寶c取價糊宜。如.总者謂來面議
New Paramount pfe
跑路街^五^號斩北克樓枇期將滿
再行招租转合費節俱樂部酒巴之用
如意租賃者謂與簡業存商量
士n
PA. 4804
©什貨店出覽
什貨店位於：i::市定街柬八存號部落
現下毎月生觉超過，叫干元相宜批約
如："：-齐晚間電話PA, 0130洽商
©良好餐館出一
木餐節在亞錄沐^;:!省地,欄，s"舗位
得地生总暢旺及各枝接私俱全有來
去水喉今因股東年老愿將生、〜：^全盤
連.H菜 一 槪出賣取價相宜如有儒胞
欲營斯業者請到來面議或阁商亦好
均表軟仰舗尾有睡房三間極〈n有家
眷之用祈勿失良機卡笠餐館謹敗
CLUB CAPE
P.O. Box 208 Daysland, Aha.
©£餐館出賣
吗餐館架牛用u齊備。最適合 一 家
K合作§營。取定銀甚少。如意香
於下午叫点以後。電話TA. 0044
洽商。
家賀忠滚
英揚厚鈿
趣聲 權仕
厚殷忠秀
維協錦芳
振熙尙掉
貴屛維城
(俱郡姓)
梁雲浩
欧者本別墅於无月二日下午壹時，寧-
行廿七週年紀念^c銜蒙各界仁仕
與及商號賜與賀儀.法^^§等等增
光仝，入笠穽領之餘不l勝錄l i鼸^@
音路屮叙忱
惠儀芳名恕不稱呼
恩平總贫館賀儀拾充.祝.飼城..塌取
平會艘支部五元觑蹄党近都忠梅
五元祝飼扔松鄉磨裙五元祝飼.
占尾利市祝飼龔貞信拾元花藍成
座喜砲成串祝飼西湖陶陶大
寧俱樂部都忠榮liE衡.都厚
沽都尙植毎賀儀拾！瓜率瑰泉
八一兀五都敢裔七元五媽文勝五
元i大館俱樂部郡琳炳欧廣業仝
扮五元都集生都厚秩仝七元五
郡業魂六元維析錦華松灼
忠恵澄文鄭聯
錦法溢華錢聰
棟樣衡修維椿
家珍活光維就
遠鎏玉棠厚富
厚貯衡彩正碩
家豐千聲遠悅
賀金五元雜立煖
率兆英卑坤
何裕堯莫焕然率茂材率傑像
林赛俊徐連朋秘害賫辟画餐雜
举崇敦梁修駿黄恵每恭泮
廣和源唐奕朗徐南盛莫述猷
林瞎源聯活公司徐發起.班賴光
率崇超馮纘調劉畠卑國寰
陳暨煥陳宜輝陳宜健爽鴻想
ll秀珍女士唐萬柱陳象寄
林凝耀金利源黎仁傑合勝號
蔡新强林旺天成棧头聯驗
朱炎陳少荃陳胥燦鶄樓端
5e錫勤馮桂輔聶龍游.粱彥材
以上毎五元毕瓶昌寄郁源仝五元
鄭鹏光卑匀達劉華毎四元
都彬光曹集y毎巻冗B-陳德喜
郞潤淇都槳i郞糊材虔卓勝
都選好夫入馮昌珠馮承患夫入
夸崇樂鄭敦昂逸朝燮鴻承齒
夫A毎三元牢在海竿家倫仝五
元何森恭聯昌號每v元-以
上俱賀金.il打花舗花籃欣座.
@§岡州總會館§謝啓
敬！&者本總會館于元月十六日舉行
第；二十週年紀念慶典荷榮各社豳
與所屬域缚支部駐各地幹牵糖圃商
號房口邑橋光臨助慶惠賜賀儀紀今：
費花藍生花砲竹祝詞祝宽等同A第
拜領之餘厚貺降情萬分感謝今特咨
報端謹此鳴謝
(厚惠芳名恕不一 一登刊容後旌
列徵陰錄分寄呈閱
多城民治黨
農曆除夕軟譏
多成射。民治黨昨卄二.日犖行
農歷除夕分鼓及賀元旦。於錢晚上
七時。势宴c餘席叙飮。撒席後。
牵拾時a^翻樓下。甶余才及羅置
熊兩君。主待開鶬尾酒及跳舞曾。.
到頃助慶及象觀之中^s男女極来。
後至者企立門節觀看。摩-w抹踵。
水f-不通。午使十；一畤。大效爆竹
賀年。洵盛曾也。
多l達權職員交代
多朗度訊。達權支社。於昨廿
三曰下午】一 一時。舉行新散喷昆交代
典艚。各赴缀依時液曾。極飛塌躍
。首由胡安^z君賛禮。行鱧如儀。
社良伍考君亘怖開會意3n 。蹄由張
:^漢君報吿 一 年堪支射H後。財欧
主任汆碩和君翔吿針目相符。欲新
任社長黃兆華。頃杰猷幽君就位。
接受印詹。並頒敏各科職員証窨o
相趣演韓者。有司徐难。林結"余
頃和。雜健长。方富衡。呂北佑a
班瑞琪。呂就榮等君。大抵以勉糾
昆^。圃結一致。促進針務3飼。
殿設茶會軟叙。誠可紀也。瞎針副
針良張杰猷夫入。特製年糕多種。
非常逾口 。食者無不贊羡W 。
置
【霄
士a地密培一
消息不通
卑转省吉敏密缚卄七日堪。昨
B忽然斷亀。以致該培消息柴全不
通。吉地密位於卑特省北部沿海地
方。爲加翁大銘槳(厶葡瞎務中心。
。居民多的2Bf公司職H 。.紋公司
幷認塌之离級職員。因該每消良不
通。，不明其斷幫糖形。但該公司情
報員永：oi 。已證實此消息之眞確
據彼稱。斷豕有大小fj分。至於吉
地密此次斷電。究竟屬大躍小
不得而知。但凡^廠敏堪歪不稀奇
。而對於出產無，礙。據電瞎公司報
吿稱。寞每與吉埯密之長途電餘。
。自昨B下午i 一畤不把。據詩晏亞
電苟報吿稱。該簡昨p t^-午五時。
接到逸知。雜新有效吉地密M電報
生息或
爲住宅
s築穩固。七
大房間。±庫
另有水厠。大
地殺。取價九
千i百元。充
銀期。割開藝
槳區。
©哀
宗伯父瑞容字廷茂劉公府君痛教民
國四卞四年正月十三日赛終正寢粮
闺享懲七十有.；二歳其家入遠居刷國
聞耗邀疆成服於闻月一 ！十曰下牛安
塞荷蒙宗親友誼惠賻瞎儀花圈魄縐
執純紫車致送高躯隆情歿存均感鏽
此餘謝 侄劉雲生雲昭i^謝
惠贈列后 恕不尊稱
隆鎭向鄉會花圈車.馮祷雷富麟仝
花齒喜揚暢祺仝衆車雷生
雲昭仝f 金活赴無棣昭仝
素車卓揚雲生雲昭毎拾元
惠森喜揚稱秋毒宇劉贊
舰兒文友金活.信添林少華
毎五元金倫社但、金安想粮
社照華顧蔚成北煥都發-
都社元毎三元 仁昭加祿
祉佑中嚴炳才赔興錄亭
桂添渭初黃兆嫌梁天賜
雷富麟毎式元 官接暢战
泳瑜泳森棣昭若波毎壹元
i —
先考諱耀淸字節培江公府君痛于元
月六B下午七時病終旅邸積闺享毒
六拾歳不孝阿植阿燎装遠居都國聞
耗未克奔喪由伯叔輩植均林坤鑑良
等代爲料理喪事.經于元月拾五日假
座暗市党樓儀雜家舆阆日也樓安壟
科士郎美麽利墳塌荷蒙宗親戚友患
賜驟儀花圈幷躬敏執紼素車.致逸厚
誼隆情歿存均感謹此哀謝
棘人阿植阿燎泣叩
賻儀芳名列左
赴容漢飛針池慶初合家仝花
圏車曹漢淸蘇金蘭母仝牵一
蘇協和花圈車江鑑良合冢花一
謝培曹火珍黃聯江聯曹淸
仝花圈車社坤樋均仝花簡車
謝林有资和鏞瞎儀毎威元
Mrs. Bamey KC5g, Don&"
Yee Sue & George仝花簡車
Frank Ftaser Milk仝花稱拿
伏束
i與伯叔兄
求鏽駄定於元月三十日午后 一 時擧行第三
-Hi年紀念並治潔s:日午後五時半假座
龍門酒家設筵一
星江闥g報總分，農大小
弟嬸姆姊妹賁臨叙慶曷勝榮
雲埠民星閱書報總瓧同人敬約
Ming Sun Reading Room
268 Powell St. E. Vancouver 4, B. p
共軍攻陷l江山島之戦。奨方幷汆千預6社爾斩尋a節該島幷無
戦略頃値。節對於大陳。社氏亦箱除辑敦一驚報系統之雷達站外。並
無戦略頃値。可見頃國_\?不培防大瞎讲海<„„„^^:棄已敏然。藥國a舉
。對合灣固屬無利。卽封與國本身亦何嘗有利。
中共佔據lti山島扭。必.然繊績侵大陳。為祖。余門諸島。.前曾
親此羣島爲反攻夕-跳板。恐將盡失無疑。此寧對干保衞台據而宫。雖
影响不大。著無大辣思祖金門等島。合碍仍虔町守。然就反攻大转而
眘。則跳板 一 撒。反攻s雜有望。不僅此也。恐封大陸之游瞎及地下
活動^^理作瞎等等。均無前，為可供利用矣。
台湾之不利。旣如上述。而頃國之不利。則爲在成望方面^v損失
o獎國與中共之敵封。 一 般雙共党威脅之弱.^國承。均倚爲領導中心
。企望其能以優越之窜車力與争產力。協助各國抗共。今(中美聯防
條約)初訂。而美國w坐親大陸沿海島嶼洽转共窜手。此不僅爲對中
共之示弱。亦表示其扶助各國抗共之意志尙欠堅氏。
. 過去對箕倚舁殷切者。至是小能-小感失s^,。抑糖而键生惡感矣。
此点豈薛非奨國之失乎？「歐洲第一」。乃美國匕往之外交政策。近年
以來。雖略輕修改爲【歐亞芥重」。然亞洲問題之重心乃爲中共。苟對
中Tl"未克採取有效之壓制欧资。則其外浸攻勢tM益龐大。旣有韓戰之
浸。乂有越戰之浸。今繼有大陸沿海頃軍戍守島嶼之浸。如此.浸無已
時。美國並未能助亞洲國家阻遏其攻努。究将何以確保目舒及今拔之
安全。
美國非僅^動上小作樓極N舉。尤於精神^-作助長敏勢之患行
。to扦爾斯旣褒示中共企圖進入聯合國。須先有良好行勖。而釋放美
俘。卽爲良好行勧関始。趣復同意聯合國出而斡旋。使台灣海峽達成
休戳之目的。此货非更爲懦怯。而承認中共奴役入民政權之存在爲合
理.，.
至s-英頃。其對1江山島之失。並不重顿。希望謀取政治之解沃
。叫更13衷現於倫敦官方人士.-f^港見矣。故吾入ls 1江山島之失。乃
代表亞洲簡而之轉捩。亦卽代表西方安撫欧策之開始。實未爲過。不
悉台灣宫局對此大勢亦將祸所资悟而趨撫作否？
每
凌
衣
，
，
店
華友光顧無
任歡迎家庭
口ts
比
較特別相宜
陳强君與黃美珍女士6
乃本公司特聘華入寶貨
貧a如光顧陸海虽公司
時。成有詢問*當必樂
〈纛勸助。軟加