卡
麟
十
1一
月
人
is.
教教禁可将該症詳細列明付来取莉定g徙速訂药付上俾
畫蕾宇得全411
CD褥賸胜沐丸
累大丸
f丸
s吐血丸
幽
大
浮
私
)拔毒4^厂.，
o脚氣龎痛丸
o花讲餘毒丸
o花楝疔毒丸
o立止肚瘙丸
o立，^必痛丸
o立止勾虫丸
o哮喘瑕氯丸
〇止流虚，
.o眼科萬.
〇婦科調
o撞紅消港丸
-五元
i元
五元
-五元
」弍元
每盒弍元
毎錄五元
毎搏五元
毎鎿五元
毎錄一完
毎錄一 l元
毎錄一 I元
毎鎿l l元
毎錄l l元
毎錄l 一元
毎個 一元
毎錄l l元
I l元
B生鹏小初
o參寞壯血丸、
o化爽.d咳丸
o皮鹰止蹇膏
o拔毒痔漏裔毎盒二元
o花拥白菊丸每噂二元
o花柳骨痛丸、每鍵五元
o花柳解每散每料五元
o立止頭痛丸毎錄二元
o立止肇浪丸，毎錄一 一元
o大鹏下血丸每錄l 一元
o小勝氣痛丸毎錄二元
o斷根奥拔丸毎裙二元
o跌打刀堪教每食五元
0萬《»牵 毎張五乇
o麥奪戒煙丸毎錄二元
o立止鼻血丸每雜二元
o人參大蛤紛茶接包l 一元
:%一
六
条
春
1二
十
獻
鹰
c入麥t全大補茶 一 包i 一元 o入窓鹿莺大補茶一 一元
o雙料牛稀淸茶 一 包 一 元正 o禁莺武溪茶一包二元
oi-f淸遠茶！榜 一 元o参奪補叛氯浸暨药料十元
丸敢太多不能盡錄偷各梓里惠軀譖向近塌^,信局或銀行
買民照西字付來無換 付雜私費資者自理
■森名翳妙葯立昆全愈，
啓者弟節染臂龄M症3:肢無力腰^頭邀雙耳常鳴^多小
使久流虚鬼s!-tif a?K-sr匕i-Ia " s? i…，t〜r…
Hj,加古埠析享梅宗邦恭頌
買永接攀局肾乾條血丸
生之恩無3"
倉花
啓秀予前染花O白WN症運萄疔毒週身癢痕W肢骨秋展
治未豕後付銀五元取永髮药局自製花o餘毒丸暨辑股之
果然應趁」如神立刻全豕此乃天下無雙花OB丹也予感^?
生厚恩翹序數言介紹俾有疾者知所問津焉 〇代柳
古巴灣城新t蒋来生啓
、壯陽長大丸§有功效
鹏小初先在惠蹇啓者余因先天不足向來身據多病自發4i,
以來瞎事不舉尾色花謝夜夢遣精紫琉不止g:肢無力lerto
.爲艱形容枯槁展班中西害,全無功效後到A?生處方脉而
先生着余取壯陽長大丸臘之速虽一裙今已病症全愈余多
謝先生之恩故s之介紹俾染疾者知所問津焉
金山大缚新有黃飛虎坦
▲ tt:碎输敦► •
一 WING F-AT
548 .Git Avenue San ptancii, Oal.
- - I —，I£J_r
，桐專着,科
本s生創設,店在云高華廣w街c牌 一 号由唐山辦到各
項-草,i齊t!丸ss!s&2nsss症他有病症
到来欲整定能應手取敫包壤全tsc缚^ss可w病
涯詳速從攀來争按疾inssJTI養糞此沐
在ssul.錄三元 |58^二€一：！元
奇驗頃疳牟肌散 一 縛十兀日久求：銜丸一鍵四元
花柳骨痛藥翁l條一二十元久年疗豫药箭每條廿五員
双鵝單鵝牛藥散一維一直立止牙癱翁水一餺 一 元
內痔解毒丸龟料三員
湯火油i鑲散一錄五圓
瘡科拔毒io >両l l阒
風濕Q麇-!鄉I圓
跌打刀谌c參一 两一元
刀傷..d痛生脉敏一錄二元
加料跌A丸t(；一元
(以上s字)
外痒止痛散一 料三凰
卡便下血生药 一 服 一 良
夜夢遣精生麇 一 敏一 一員
a通货痛生葯 一 服一 一元
內傷吐血生药 一 股一 一元
爛脚拔毒t-肌o -両一 一元
o治愈各症恭頌 "
旅雲台山趙卓傳，生瘰核全愈
台山陳明廣左手因傷發恶全愈
台山馬猷煥右手因傷發恶全愈
台山李德遠年爛脚症全愈
囉文培新會沙堆入曾毓光耳底連珠瘡全愈
► & ti録A
Suey Gee Tong No. 1 Canton St- vancouvei-
o雲埠瑞芝堂生草藥發行
使恒C3
利一
，J- 6 4
E p V
LE 1 y
ISC
G"J削
照記^"，，：
.本店專辦唐山油糖茶米京菓海咏食驟-
及各汁貨俱全并有鮮金猪牛肉猪肉牛
汁四時瓜菜各樣罐頭等項疑客
刻以自象米猪宰製说腸腿昧其味香甜
逋口大爲顧客讚羡如康光顧定必從廉
取傭以圖久遠g易仰諸君霣心焉
A喊線詩磨四o五三
a 司理入鄉華照謹啓
遣興解愁専推夷酒肚筋活絡
亦酒之功古入謂酒爲天之夷
祿艮有以也本主入紹4f鑽之
妙法巧造香駭&以太牢之肉
液溢WA口宜使入飲之醉而神
银此所以本i?陶攀生酒
爲當世割伶所推重也此1^ i
两合以l l两牛肉之汁故飲酒
一両即有兼食一 一両牛肉之功
也以缺質補賴妙法泡製氣昧
醇香全無辛燥之弊順喉適口
兼有利腹之能誠與他家葯酒
大不相同也諸镎賜顳請認
明五洲大藥房牛肉衛生酒方
是上等美味有益之酒也
,毎峰原庄一 元双料元五外埠
■齒購即日付寄車費貴客自理
雲高嘩五洲大蕖房经行
ENGCHOWCo, 104 vnderst.K. VANCOUVER,B.C
〃，-
以上買三支傻銀壹元
云哥
永
安
房
華每
4-
c & c
o
o
E
w训
.c
p
3
本藥房蟹售鹏國各省正地道欒材妾耷
玉桂草药料馳名裔丹丸散特聘名師
加r泡製熟藥貨眞價富童叟無欺貴客
光顧母任歡迎
超等花旗參
禱牛汁酒
平沽
A辅在片打賴街門牌三十一 一孰
A電話(詩麼)二四零四
j胆其燃心堅〖
§襲他麥
復錢開学下
毎支|&
三#恭
三毛五仙
三毛五仙
四乇
七毛五
二兀 一 五
一元七五
1 l元三五
三元四五
四百号至 一 千号另訂
粉底不映眼毎个加五仙
咸水埠五洲大藥房謹啓
J种短i寒&.汰f小便服-有桶陰勛場之功沐
精孟髄-vl妙非孕音補肾.^诉M £也
一治腎店对冷救f孑嗣 一 治s^艮Hta,政多，i仗 一 .！；,-?賢不固.1^專產精
一治賢弱血iv膽痛膝秋 一 ^肾JS氛.；：？夂使仪tJ 一冶-4豫神亂灰汰不.一；^ •
一治.居？..-逸堪逸H舉 一 治營乾逸度邻-%亂先 一 A.力多食泉渴軟食H並
一 ^.摘拔夂销s肚無" 一 治曹.^>重-病肚弱>„5_2..; 一治，"工.辛普面黄骨凌
,.^ *\治.^^不逸舉其夂恭"&铺肾而.爲提場之弊：，^夂仍有滋水之？固兵重
用人参誠刻e"主故ie服此.s!s 0别，？l，大便A利几^^躲行l"t-c有百利
一弊如站常服、a 乂效魄强4紹.病不邻械柏^之重冉强賴.W要.e sl
(服，)卑晚„在服一戏重症每組 ， >
一\嫂扭水吞\.-
樣盒每盒-一无丰
大盒每盆十无
給
唱
印
有