• L， THE CHINESE TIMES P効NTERS » PUBLISHERS NO. ， EAST PENDER STREET f>. O. Box 339 Phone MA" 89" VANCOUVE5U, B. C, CANADA CABLE AD，SS 'TAIHpNPp" Aathoiized at sscond clan mail Post Ofiic* D»paxtmoat« Ottawa^ Vancouver 4， B.C. Friday MAY 18 1956 Vol, 18， No 10 Page 1 年七零苗玄千二元紀子孔 頁一第號十第卷人十第紙聞新 日九初月四年申丙次歳曆裒 五期星日八十月五年.五十四國民華中 國各國中 S夷惡t:i3 寄郵培本 到派域雾 毛五元一 毛五元一 宅五元一 五三元一 月每 毛五元四 五三元四 毛五元四 五零元四 季毎 元*九 乇六元八 元 九 毛一元八 年牛 元八十一 元七十一 元八十一 二元六十 年全 五年至六年期間。蘇聯 在原子及t子物理學上 *賴參超奮荧通。 加省大8Kwl室主 任視。蘇螫M所以新趕 過突通之l。係因爲蘇 聯項在種l訓練大a之 科學家及14l程師。 南韓番緊急例 平復舉選暴動 南韓 漢城拾八n 格透社堪丄南韓装察今 nc官佈。Ail國之緊急條 冽。此種t急條冽。僅 次於戦瞜l急條例。藉 以維持及f復本週內競 選中所费i之暴動。 此緊l條冽。1直 保持至於l期六B 。李 承晚f5见有力之總統 競選-?a^故M沈氏下 葬^/後爲i。 李承l無疑u彼選 爲南韓第一lj屆之總統。 但副總統。。一則至今日仍 未能決定o 此緊急倏例。宣佈 係於星期l晚。别總统 選票統計時一。在大郎塊 方接生。有一不法行爲而 停止統針。 當副總統選票暫時 停t統針時 選入張博士 副瑰統競 打倒李承 晚之黨部副總統競選入 李氏。 -張博士iIII於投票時 趙。便匿而l^見客。今 H發幾一 項1息詞。在 大郎之還票T。毎票均 投我一票。！g現在政府 不願承認夭M。故此停 止a票。我M恐怕現任 欲府。將我得之票改爲 其黨之候選1姓名。而 宣佈彼等之瞎利o 指責i北市長 臺北。拾七B合衆 赴豕， 權武(譯音) 星期三B 指責現任臺t市提之行 政無效率。,應由中央 政府管理。苜氏稱o稱 任市長之敎t程度。及 一均不能貧s- i偶摩 !及擴充b-之臺北市 麥京。倫敉給六3 荧聯社載。華沙B台廣 播謂。波蘭糊理。,往 法幽作官式之拜妨。但 日期未定。 美國防次長 昨抵台北 合北。十六B美， 社鼋。美s國防郝次良 超拔遜。於星期一 j抵台 北。虽期三H與突S,^藍 堅會昭。彼擬於楚期五 日起程赴香港， 一 一匪行刼不遂 雲飘。有式匪昨日 白畫忖切：。以鉄管擊破 古拉士苜飾行之陳列窗 。企翻奪取窗內之赏重 首飾。共値十四萬七千 元。但猫經理嚇走，敏 店設於斯摩街五六六號 二匪年輕，二入在 斯靡街下車。而用一段 水管拾A寸艮。擊破玻 璃窗。但大槪臨時..^虚 。|!1.手而逃。傳二匪用 武輛汽車行切。駕至斯 摩街者爲l九五六年美 狄柯牌四門客車。第二 輛截奶色活篷新車。由 另外 一 .<-駕駄。第1輛 乃爲教市妙街四四四號 布勒車行。在此案未發 生之前未幾失竊者。第 1】竊停於片打街西橫巷 內a 陳舛於窗內之貴鬼 首飾。共三樣。1爲慣 敏二萬九千五百元之頸 練。二爲讎値二萬二千 五百元之戒指•三爲頃 値一萬元之戒指。 據見理人巴翁稱• 二鹿不足二十五頃。麻 均着黑色镩A淺色襯衫 據慶瑪麥裘来稱o 彼當時在門口與 一 顧客 談話。彼聞玻瑰聲。立 卽奔出街外視察。而簡 直可能隨弍匪上単。惟 恐防匪淀K鎗。故奔囘 店.^打堪薪報錄罾察。 麥又謂女職員慮倫 。於本星期內。屢次看 見形跡可疑之SJ^^數名 o逗留陳列窗i,似平- 針割如何行刼。故此我 們特別小心。而毎：^將 該項兽飾w蔵W O 新阖書館 或明夏完成 .滋缚公共理睿館管 gf處相信布辣街夾笠臣 银新樓，頃直二百s元 可望设c三傻月o在1 .»^五七年六《-間免工云 美國投資加國 宜准加民入股 滿魂可。十七日加 拿K新敏。加外疫丕亞 遜。昨晚稱。外國投资 加拿大工菜。布些地方 令加民不安。 丕亞遜此眘。乃彼 在美國煤汕菜研究,。 第二十一届半年辨護as 丧者。彼同時又接爽下 列之窓見。 B假如中東罾富之 煤油磯，爲目私之外瞎 资本家所剝制。則一定 有後忠， ©中失政府之取以 未限制美糖游资入口。 以發展加享大煤油事荣 。乃大概因爲加國可以 瞎此减少煤油入口。而 節省外涵。 據丕亞遜稱。發展 加西煤油事業。著不靠 外困資率*絕對不能成 功。惟資本雄厚之公司 e或圑体。能大規梭接 展本國煤油業。而利用 甲區贏利補乙區之損失 。故此我們每逢聽聞怨 恨美國s本操接率圃工 業之眘翁時o宜勿忘此 理。同畤我們亦要明白 。外國操縱本鹏工業之 弊。例如外翻設於加拿 大之分支。柱往小收加 拿大股份。彼相信r般 入明白o在加拿大之外 躍商行-宜在lk.能範幽 內•准加民入股之理云 有車階級須知 城多利玩o省欧府 交通部。昨列舉本遇末 駕車安全須知。据當簡 稱。班車者。若注意下 列各項。櫸H-以保存其 _—tj-a il，i_----., i一，「-一國-『s,"「-、l.^.iinsitsi^K.-rwr-l- 個人及他入之性命o CD逸守一切雜車速 限度，而遇瞎滑成擠滩 。駕単宜比限度更慢o ca切紀疲倦。乃肇 禍主要因素* ⑤出接之前，。及駕 車之際？切匆鳴酒 錄大約毎隔兩小時 停車休息一。而股提神之 飲料。酒類反而麻醉神 經 ㊣注载其他駕車者 而说守I切交通規則。 翁對其他駕車者。 耍客氣而相鑲 ,城營業自由 大店贊成 小店反對 卡技利*拾七日加 拿大社每。自從卡技利 市參簾院。五月前麼除 營蹇瞎間限制《>任由吝 店自定锋業時間之後。 卡诚商店費棄時間。各 有不闻。市中心商會* 翱理謂，J^在情形。壹 場糊塗， 即等售商之中。其 態度各有不同。連環雑 货店。贊成此辦法。但 少商店。1^其是街角雜 貧店！K對之。 有些商店。毎星期 開1兩次夜市。而有1 部份。除瘵拜日之外每 日開使。有一間白货公 司。屋期新六天。伹不 肯開夜夜,。其他則毎 逢星期一 &休業•以解 决夜市職H^問暨， 有箜商入。以前一 向贊成夜布。及毎逢星 期三K半It:者。确在已 改變態度云。 点問頓足球會 重親舉球員 点問,.。十七日加 拿大赴豕丄点問糖橄欖 足球曾o今曰宣佈e林 佐民業與本會簽合向。 今年繼續l表点簡植除 參加西省際足珠比赛。 傳林君爲加拿大代 足球員之争薪水经高者 c加^^針選狡哲足球 界舊年s出色之球良o 彼自變九五 一 年加入点 照顿隊o而五年內屢次 提球衝鋒。共射衝前四 千四碟「不止爾哩半」云 星島女华. 臨崖勒馬 香港a十六B合衆 社堪。現牛十七歳星島 *學女生紫佩金。尾期 二8偕其父親乘机返是 島。將節往中共區就學 之志願。拋在腦後云。 塞民叉擲炸彈 塞島。拿高施亜• 寸七33路透.靴電。今日 塞島民族份子。向英國 之巡通車車。拋擲兩枚 炸彈o致令一名英軍死 亡。兩名,傷。 於廳班之後。英鹏 乃大舉在廣饥旭區捜査 。利用警犬作導。而最 後卒將一名疑犯摘接。 台反對夷之 合北。拾七日会衆 社堪。台北4日高聲反 對美國務院刊印之白皮 書。關腔，&翻大哮陷於 共錄係誰之資任。 中鹏新閱報謂。錢 種令入囘惊過去之苦楚 失敗fs/車赏。最好暫畔 不刊印。因爲此種资料 o只有令台灣入民引超 反感。 常前鼓主耍之任務 •係怎樣將以節之矢敗 。玖爲怎樣令到失敗爲 成功fv、方法爲宜。中國 入民。已經厭惡被錢治 之玩弄e彼籌現在已集 中壹致。對付共產努力 之伸展。而無謂於斤斤 計狡過去者。 一f 雲埠天文師報告稱。 今明IE:D,天晴.。 而暖。今日最萬温度爲 昨日最高温度爲七 十三又十份之三度。是 爲今年最熱者"w 。 ,;有.^,阿拉伯國家 可能隨埃及承 力阻止之 英售禁品與中共 一\ 芙京、」華塌盛十七日美聯社電。美豳官方星期四日c折究其他A個阿 拉伯単團欧家o跟隨埃.A之後塵。而承瞎中共之可能性。 美敏官方。恐怕此種可能性。會變成事贫•故此彼等。乃設法阻，^其 他阿拉伯國家承認中共。卽使運用楚切之外交手段。亦A所不惜。 f K.埃及承認中共。與中共作正式外交^v/行動e係於虽期三B公佈。SK通 f務院。並未正式公閉枇評埃及N^此種大膽作風之行勧。因爲美敏效親近之 友邦英翻。早已承驟中共多年o但無論如何。美！l認爲埃及承認中共。 係表示埃及與共產w家之躲錄渐趨密切。將來美埃闕係。便史加困雜 关齒與埃及之糊係。已理在美幽國家安全委缀會研究。據說美鹏家安 全委曾。於星期四日。美總統親自主持時。將此問H研究。 厶埃及大使謁見杜樂斯 星期i"日下午。埃及柱美大使進謁杜樂靳。兩入i^i^i約 一 小時。隨後 埃使謂。財綸事項係涉及兩國間利益者。 埃及大使對記者謂。彼於埃及未承認中共助數曰。已輕典杜樂斯得到 機會坐A 。封論笑辑對，肚界問躍之鬼解。因w彼将返國述職。故彼願得 判美國官方之意見。 埃及承認中共。此間入士並不表示驚異•因爲埃及與中共之商桑關係 ,r」教敏星站節建立。且埃A雄理拿秒。又拒絕與美脏埃大使肖児。恐怕 被美大使說吸。 埃及典中共今年貿易。^^供，S^AS艰as.w干噸。而中共則供 給埃及鋼鐵六萬唱。 A英售禁運物資與中共 奥京。倫敦十七B美脚社豕。契翻已趣决定將現在列s禁運之物资售 給中共。 除非胡合躍之禁運條两修改。攻放寬。英逸則仍然利用條文中之隙。 而将禁運物資若干售給中共。s:爲在條文中。有暨項表明。凡連物资至中 共。必須事先對w;他聯邦說明其原因。及所做何事。 在過去。英國早e運用此糖鬼聰明。而與中共進行貿易。然而此次之 貿易to街。^仍未艮披露。外交部之顧問諾亭c在下錢院答梗飾簡彼時e 謂，此種簡驢a仍未能s開封齒。 彼謂•項在夷钃政府。只能運用在待刖環境下。准許更有理由之輸出 物資付中共。而該項物資。必須加以詳細考盧。始能受批准• 英國早13壓迫美頃。將中类禁運條刺放寬。在艾登與愛總統在華照會 瞎時。愛總統亦答應將來可能考盧或接坎之。但直至現在。美頃仍未？p此 種行動之徵兆。 中共稱說 今年豐收 日本。東京十七8合案 社電。中共今日聲稱o 本年。禾稻收aa。將超 過去年t空肪紀錄。 北京豕4n稱。去年 之收獲。爲七千大百萬 哦。創空前紀錄。但宇 年之收理o糖較玄年增 加fs分之十。現時農民 已匆匆準備收穫I:K: 星島事件 在英下院辯： 爽京*翁敦卞八日 瞎透乾電。英s殖民部 大臣連諾杯，今B在下 議院謂。星加坡r政掛」 必須自已弄好。始能再 次與荚鹏。商瞎星加坡 獨立之問疆。 連諾杯又謂a英鹏 但必須赛鬼加坡接受 袖貝文。立剷超而指責 殖民部大臣。鲺彼之教 策及要求星加坡之政治 基本首先弄好。a〈係登 國之手。 十三名星加坡代表 ,來此商趣星加坡獨立 問趣。於虽期一 一日TJ經 失敗。M島鑽部；；：^主席 昨n仍努力转重開餘議 。然w其他党派代表九 入。憤怒英國埴民郎大 臣之無理。拒粘參加殖 民部大臣逖瞎之茶會。 乃又因此而失敗e 馬紹爾與殖民部大 臣昆面後。對記者謂。 鬼加坡探立問盟。已無 法范開。我於培期查日 返星加坡後便立刻辭職 在星加坡^衆郎旌 主席趙恩基(錁音)謂， 彼之勞H前鋒黨。仍然 在憲法之能力內。爲足 洲獨龙而鬥爭。但彼未 言明採取何種步驟。农 者應紹爾醉職後。又如 何辦法。 梅蘭芳往日本 献浪京戲 香港a拾七日美聯 瓧乾。京教泰斗梅蘭芳 博士 。及其他tf表暨行 於星期三8 f離北京赴 日本演出。 北京電臺廣播謂。 梅s芳展出敏節謂。彼 希望此次赴8e能夠與 B本之菖友相會。從而 增加中共與B有關之文 化吏密切之連繫 其他之代衣團！行 八拾< 。包括演眞，及 中共之在影業技師隨從 *=-等在內。在日本各地 演出京劇。罚中共電影 入良。則希望將此次之 遊行。用彩色话入鏡頭 英驕此糖酸性敏策•係 想將星加坡籌變成塞島 第二o 彼父謂。殖民大臣 此穉淺晃。係忠尋找困 雜。査英驟允准星加坡 名譽上自洽。但內外安 争及外交等^^c-操於英 錫首相將訪一 錫蘭，哥倫布十A B美聯社鼋。錫蘭首相 斑氏。星期四cn節o彼 已經接受蘇趙之邀請。 往蘇聯作官式訪問。 蘇原子物種 將超過美门 蘇京。莫斯科十八 R路透社乾。一名著名 之美國原子枓學專家。 虽期三B在此間謂。在 報費價目表 i (零沽每份七仙)