晷： '五"期）星、 媛.A 〉#矢 ， 8八 月五年五十四 民糖中 1 THEC,ESET，MfcS established in 1907, is the oldest Chinese newspaper in Vancouver, Publiahj^d tivery day except Sundays and holidays by The .Chin柳 Fr挑inaBO加 in Canada PubHshers Ltd. (8) (S) (S)(雄）彌) ， 3 電瞎 TA. 3621 R)O HONG CO. LTD* —St. E. PA. 6635 Vancouver 4, ;6. C. 「， i ,j 華离雲;S;,加 - g 纖顆鶬 mati4 iMti^ Cci Ltd,〖g 脇St 6亂魏J MAri加1734 夷 唐 类苗 瀵 鬼街打片缺式零壹 無隨包招 ,i'， 小筵據类嫿 迎吃席誡 梦 《HO HO CHOP 102 E. Pender |St, Vancouver C, I i每話Phone J纖總I :一i^"、'^^;;t::,:卞,;:。":r^;。、;;;的》:ii;^^l)tit.，;，:::'Hi^;h，叙輝、'.畔穀，':'t^,':,^辆丄翁;奚熟一g竭i^m擁韉撫;'， 她:: Bank of Montreal l/SBwi8U£5p «i«J»_rfa9 fftawCUCSa d^jSL(tS9 FERRY MEAT MARKET 119 East Hastings St. 巡lw忙向我敏謝，sw他倆升 官的捷徑，就押審犯入而去，我望 着他們去後，自己說聲：rlj 。 就换衣囘勝利大厘去。 ra爲找時常跟隨我戚扭入的錄 故，他就替我在c:s局領了泣枝航i^:」 曲，以保他的安全。閒特由他保管 ,毎於出街前，著他呌我去「装身」 時，那就是説；你不要忘記帶搶 啊丄 所以當我》^提衫姑娘引誘，時 ;赏.ijsw在身，雖然^tt迷惑賴失一 、isl魄，'我也小會忘紀它， 妯那含有探意的探奇搜秘知撫 .摩，§精細可佩，但却不及我早 於<浴時，把這枝手搶縛在膝下的 ci:l ， 0.^0幽0， f- w。幽 寃家路狹 美國前第<軍軍長萬弗烈一 在五角大厦辦公的時代。與另〖 ^外1位少將同室工作。這位少i w將每天午後四點就把公寬辦好^ M 。而萬弗烈却要H作到六點還g ^弄不好他的，公事。他很羡慕這， 1,」i雄,將o有費天l教他有〖 I什麽妙樣可以早點做免，公事。b M t樣簡單。」那位少將： ^ r凡是麻煩的公事o我就註日，.3 1- ^萬弗烈將軍處現。我猜五角大^ ^髮蓖 一 定有費位萬弗烈將軍。I :答：「 I _。 I因爲這些公文従未退IiI來o」 I ^ 「我就是萬弗烈將资！」萬〖 l弗烈這天四點下辦公了 。 • 7 I、 〖路大王之幼子 懇千萬警蒙 、 美國鐵路大王桌。柯爾特德之 最幼子。佛蘭克柯爾特在於前一 l月 逝世o他亦是鐡路大王之承受遣產 入。其財產若H-。尙未酺知。但他 昔日承受財產j干萬元。且蕃於理 財，估射他每日收入十 一 萬五千元 *右。 多年以來。他使幽居於他的別 墅。自1九四五年以來。卽久病纏 綿不能起床。於復活節星期日早晨 逝肚。享錄七十八歳。他的妻佛羅 蓮在榻御。 他在這裏有r憂愁的百萬富翁」 的綽號•很々入看見他。雖然他擁 有巨產，。但生活過得很寂寞孤單。 只有一僕入侍糸他o 名人雋語 *最貴重之-4"。有最良好.^^ .k養4"莫錄於寡欲。 一一 —1孟3 女好瞎者必敗。恃壯巻易^ 遊雜罷遊「十蒸韻」 應藝民 遊罷齙遊龍未能誰f盾任應陵 抱經自恨i守雜存糊塗_兩<«^棱 "一 一 七尺昂蔵百尺繩靡俘解脫未ti勝 货非良此牛衣泣企玉逸中安l憑 瀝血椎.，^太病癥 宵來化鳥思堪海 四 江草江花淑氣乘 可憐日甚西風急 一，R 挾策漫遊悔不應 速^>忍俾伶事 六 范因小挫便：^懲 力關異端揚正道 宫輕無頼莫5?朋 彷彿山河,一一M 芬芳時節没相矜 .窨落那堪怨冷冰 而今他道益i^嵴 一 誰是師門一l承 可從真理見服燈 哭父兩章 老烈 1 薤露驚閒瘉不眠 返魂正似水撈月 虱燭搖年常繋念 愴懐失怙凄其兆 二 駭湏驚隱竟馭鯨 難忘手澤思逸訓 從此東方無雁訊 綿綿此恨將終古 遭逢父喪淚漣I 耱命瞎於石補T 1病囚何便去!w 入天分隔倍傷f 深感丰儀痛失l 何堪北旅聽鵑l 七字而今血淚k 小照吟成七律 一 首 老烈 筆齐行年五十四截。走南北ist 。而厠身赴會者。彈指三十年矣一。 回憶童年時代之同學。而今飛黃l 達者。大有-^在。感懷.辟世。依f" 故我。所幸精神尙健。不知老之k 至。因對小照吟成七律 一 首。《^盲 慰耳。 破浪乘風萬里遊王孫去國，^pk 誰從陌路垂靑眼我對廬山llKia, 氣節不同環境換精神未讓少年l 沉思陶起離入限歲^^琉感逝1 。趣怪小說。 這r同 有心尋花花未發 參 龋i賊賊暴 •.王無柱 錢 這時，ss起右脚，w然一说 把櫃i:^開i、4^跳出，大f 聲：r牵年」。幽，漢，敏侧女入 ,十隻眼，着我。 的三條大漢，節要向al撲來，伹錄 看淸楚我手中拿的是航泎M ,就嚇 得目瞪口呆。五雙丰就乖乖的齊w 舉起。 戮乃命令他們免全面貼牆邊， 捜資 一 番，僅得利刃三把，乃冷笑 r太鼓頭上動土，你班友仔^ 謂斗胆之至，哼lft^左你地好耐 奂。今f禧米。#f S^JSWK 鳙去。」 我的rss」幾然使恃 舉求親了，他說： r-喂！朋友，有事慢，费好 咯丄 我厲聲喝着說• • r時.，.9C瞰. 隨而向5:响IW掛。兩侗巡 簪，j齊晚來，適他併和^si , 知我道是王公胖底的入物，i疑 地把肥漢等五--押起。资個巡蓄忽 然响的一聲說： - 一原來你五倏^，正是牛年前 的逸犯。J 肥漢瞪T他 一 服說：r係就係 ,又.點襯？」 一f 盧著*,」 I 驚 sl昆 〖 第十五回鑭鋒敏衆紫陽、走荣雄恶虎堪入^A來强暴 I ^ 1來身上有傷。打不過入o 1 一來萬！錄旋镦的案犯了 ，，*s,^ w來黑胖臉的江小鶴欲：<.^我。那我可眞吃不住。現在還是，趕聚吓嚇 w吓嚇帥父。叫他快经一帶着我走把！於oiJZ他欲摸出一小塊銀子來。 J給了酒店举權"算是了結遠件牵。又向那禿頭上被R:SW流斑的 ，入。打了兩躬。說。大哥！我的錯！剛才是叫那姓1^的小子把我 M氣得眼都花了 。我抄起刀來本想砍他。沒想到。不知怎麼一晚子 判勁兒欲砍在大萄你的頭上1^1那入的一塊手巾都染紅了 。f也 是 一 塊 一 塊的血路。氣忿忿地說。小子你別再嚕崎fJl現在我認 得你們崑翁派？i！B得你椎山虎龍志起了 。原來他娘的是這般濃 包。熬種l龍志起被篤若。不敢遼宫。又向然些入拱T拱手。他 就走出酒店。.低着頭。忍着氣。暗喊着倒 霉。就走回了花太鼓蒋成那米行。這米行 前面是三間Qa 。旁邊一個货棧的大門。 fic-^ .1，龍志超瑰從大門進去。一到了院裏•欲聽i 一陣喝采之聲。龍屮5沐一趕緊抬頃。只兒院^ 中圍了 一大圈子人。是那劉杰o费黑虎o I 蒋成等入。老拳飾却站tf中央。手舞崑錄> 刀。舞得正是龍志超學了三年也沒學4B的 ;l^gg -l 那r驅厘趕月十八式」。只見刀光閃閃。銀 il 八 .鬚谶飄。老拳師雖然身胖體赏。但丰脚尙 極爲敏抜。旁觀的禁入有的呆呆出神。有的就不禁連聲喝采，o少 時老拳師收住了刀式。稍稍有些喘氣。旁邊的衆人i:都稱讚。-有 的說。老英雄的精神眞好。力氣也充宵。簡的不亞一 一三十歲的小 夥子。有的就說。像剛才老鏢蹈耍；^這ii刀。i是生平沒兒gr !張黑虎坐在 一 張椅子上。不住伸大拇指頭。花太歳蔣成知扭着 頭跟別人說詰。臉上是很驚ls:的樣子。連那剛才態度極爲驕敏的M 劉杰。此特的眼晴全有點兒髮虔。老拳師却提莉刀•面瑰得麓之仏 色。說。我崑畜派的武藝有四路拳。人套刀。另外有十四手秘訣A 。我的徒弟雖衆。但我傳授得敏不全。算來學了我武藝九成的有" 魯志中。張志才。和我，的孫女阿鸞。 j c 一 聘SIHrffiR在審市定" 爽緬街缀籌支店在審市g 定街爽im雜街 RexdU Net.ve Tonic @開胃壯精藥、 ^tlt七^t东及壹一Klst 一starNtn oint日ent 虱濕藥膏■ p{,〜, 毎虚六乇 豕 十足金紫錄雠各瞎大小敏想 各坎瞎鏞 的菌，隆^^ 43,4 doIit^&M .AVe,, 「袋1 ，？>#"??r,,rs，-f6?.*s=，,.2.,,**，,i〕，：；，，，.,，，,r,,,，，：r,.r,, "義氣園結 :^悉铖氣辑 以義仗除奸 ^sts雜靠赛M ftw楚九11awEsl?束西一 os5 .一VAN80VB? r广c. 費之低簾 完全保護貴重物 汝不用憂鍵效盗賊 水火而失去貴重物 件若汝放讀物在滿 雄可銀行保險箱 B費少敏兩仙汝对 及他種貴重物件放 在避火的鑭库之AI ， 入保險箱 汝之保險箱可給汝 完全及低廉之保護 仔 in 名顿仔如l 丰，握市鉢f i3列吉糞竊一 在-,此出，资 新翁 錄客 岫畴膝酷81s轉g蓬3.1 pig霸，ll曙q- 麗 :〖 一 一 一 特向向隅諸君道： 效l 耳鳴心悸。食愁不檢。豳暈目眩。失眠像忘。曾於今年-.- 月間公開登報。，瞎送試服。泉承条界滿意。紛紛採購。盛讚功 t j徵信。其篇累牘 <"感奮之情。何可言喻？今贈送截4^ 饥 ^已逾l 1月。而各地，菜未知l期。仍多剪報來索。敝藥行限於 ^手續成本。未能繼績應命。除航重道歉外。.深望用過者能將經 i驗i^效.6,多多介紹。俾病弱欲胞。，咸臻康强。T推生玲。無量 ^功德。未用適者o .町向平生親友。分頭打聽。知神效靈好。非 ^出虚誇。i四季常舰。終生幸鼷。敝莉行爲保証赏效。特再怖重， <3 ,聲明。凡瞎用試服。 一 月內不滿蕙。可以包退還銀。有志餹康I ^者勿再因循錯過爲幸。. 紐約仁毒藥行醆I "頃目；毎榑七充五角。都費五角。兩裙十五元，雜i收。：1 "s。mit、vita Co* 60 E. 42 St. New Ysk 17. N. Y. ! - i It__.----- ■ 國- -^-^.=^ 54