:..:.成陶紐:-、.~^(錄;:1;
"，-'、：，。-'■■■,r. ，？/.v,t<".—-—，'T,-:'-'.f.'
:司公翁合i
f «^ •幼.-'，+驴f^j;争.,'Uti^ .'.V"t k
「 H邻邻一Qo,
Heati^ Tj^;fipg Co、"d Eh8t FdmKT St,
m ?"一 jvij扭st,
Vancoiii?狄4, B.C*
磁iiS^與竊凝総滅勤港lafel缠教-激像被逸;i效辦驟縱,p^微紫、;3Sy')^^ ;i:?!i;,^;i,^
讓國國钃國
HQ If 0 CHOP SUJplY〜 扭E. Pendey St^. V，puver泉C:， w
p)iin"P Mcific 1030 ^
rn，e他祖0 。々u
,;;1;;^^^參;;:絲;驢;參;:裕:$^:^叙驗磁祸逾鍵^:纖,^*潘#^^病嫩驗翁„*^^錄11111^福錄|||^^|1
謹
:鱺
期虽
報*公〜潔,*36
8九月十年五十四國民鹏中
》
【
，
FOO HUNG CO. LTD, Vancouver4, B.C.
,、
3V二
THEC翻KE TIMES
established in 1907, is the oldest Chinese newspaper in Vancouver* Published every day except Sundays and holidays by The Chin6&« Freenm80加 in Canada PuWiahors Lti
師暨國
溥儀六歲就正式t學。他的「
師傅」有狀乾出冉w降潤庠翰林。
名詩.--陳资一琛。梁鼎芬。但這班名
儲教出來的f皇帝的*文却是令入
不敢恭維。二 一四年他汆出宫之
前o ,一時文興大敬"仿陋完銘作了
一篇「三希银偶銘一文-w :
屋小在大。有書則名。國小在
顆。有入鹏能。此是小室。惟晋祖
雜。環球影S?耀.B光入簾明。寫鑽
有腴虔。©^俱「忠良』。可以看鏡
子o閱三希：o無^荒之亂耳o無倦
怠，v壤形。直隸提辛店p西蜀城都
亭。余笑曰一：^何太平^;有？」
這簡直不知耽拓麼。耽他通不
是。不通父不s?^^枉费他的一班通
材的「師傅j。教A遣樣l偶不成器
的舉生。他的胡宗在太廟裹也許大
搖其頭R孺H-不可敎也。
1九二 一 。 二三年間。北平、有
三偶蓉名的女伶。一爲孟小冬，一
名琴富芳* l名碧冀霞n琴冀芳良得
最漂亮。當cn I班捧坤角的人。風
.狂地H夜去捧她的旗。這個關在深
宫的兒皇帝La雖然不能親往棒堪•
但在她的照片上瞎了 1貧新趙時a
還在粉疆t寫着：r琴奪芳啊。我想
你想得好苦啊！」幸搏這憫r皇帝」
i有牆的一 如果他有實權的詰。
恐怕寧ml劳举進宫敏嬪妃T o
薪辨夢繫
劉像明
A詞耍淸空•不要^SBT。淸A鹏
古雅通靈。贤贫則沈滯灝晦。但入
曹質寊。不lif淸空。質智，則.4-地光
明-。淸空朋t變浮滑。
A但使兩d相照。無燈無月何條
但使兩地餘思。無書無熟何妨？
教援；N!見
巴黎大^的教授待遇太壊。因
此接濟上每個教授都不龟捉襟見肘
。。暨近有l昏西紫教授齿事需乘火
車趕到里絲iu因爲他乘的是夜車
o西榮太太1^岭他B2張欽車票。
因爲她.認培#雖然每要•教授的精
神却更苗璺，c-所以不必這银：斤斤較
量> 西蒙救i^果然答應他，太太去資
臥単蔡6然li l小酵後，教授從車
站買禁照來^瞎候a他却用.：l種抱
歉的語氣耽；一.
r我很仔細的想過了 。魅果我
還是買的蒈修車寧。不過Ji我同
l位if^的蘇彰錄有丰侗女朋
友。在他過4jln的睹候。這個小姐
週密的想判送他1件磁4-愛的鏞物
幾經考慮她才决定送.4?十偶鎂光燈
膽。可是據位小姐對4攝影1点不
懂。她H好自已冒了 一一個像攝；p.同
時買了五十側鍈光燈l。因爲袖想
使她的觼物成爲錢受l抑的癧物。
所以在親手用金紙包恭邻些錄光燈
膽之節。她败T 一泮錢富於錄紐然」
而也最对笑的事。
她將每個錢燈膽試過了 。每個，
旭胆都亮。然後她准i鱧物送T去.
衧难丈於肆上得顒師手爽玉蘭-;
党印。接漆江寄贈.J爱將印文
揭示同杆。并親短4。
香江 一.余少颶
儒称彰六藝。先恭豕能事。率
墊工八分。摹印遣眞l 。(東塾先-
生著擧印述k秋枚捜..l美術楚省f
)其後劉頃厂。繼趣4淬礪wf吾師一
陳夫子-。博維洽聲額。j師术精抓名
。斜書重當世，o餘l2^i.。留r
三舍避。印文玉蘭紫
印旁：内子識
。夷孜丙子年o師方屋甲歳。神免：
氣力充P老健饒古意o一堂臨金鼷巷：
。明儕觴l ,o於時^^繪翁"t昏鶴〈
亭一.1^象上至。复欲iwr
陳衍)近局k不度(胡lk堂T银苑
來羣賢p詩f刖樹職i絲竹雜琴尊，
。門庭盈驗舰b我隨崴年少
嘗趨侍。尙儻乙亥秋丄祝嘏陳鴻製
。(主客畫圖成o水繪S!N記)。穎川
傳家蠻la6康侯治丄(額川家资
百石乃胃丈，p代昧氏，甸馮康侯
手刻> 。韻PK東南。T鳳紹晋魏
。當年謝東.k 。甚畲皇無異.。盒日
臥元龍，^三IB深幽致丄無何戦鼓鳴
。蹂躪遭敵徵。珍蔵瓶效灰。印石，
光芒蔽。幸遇有4"入o银叢拾得桂
海道遠徵頒y.寵似百亂患f開城憶
前遊。百感鱉腦際o i去堂亦空：。
故鄕狐鼠肆Y入生不flrl^ 。物有成
住壞.。所以德言功。三,新爲資s
鈐此金石文卄永以國谅b 。丈入修
文献。卷帙宏編彙，a l放厥飼w
转成胸臆快。
淙一
少帆丈近叙寞先師協，手刻玉-
蘭堂印文拓親海內3^k辨a,倂
缀詩爲序，欣賞之餘。,箭聲張.K/
雕篆礴磷斲紫雲• ip魂厠守幾
朝昏。顒亂肯視迹成ii
4
燒裰焚汙哀國粹
儒珍。玉蘭今與蠱傳，
哉次t:申八月4^拿太
叛光墜緒惜：
一一
f一籲灣ls一
"«|赠-*:一一<11判：；.51
，
第十九回力撼武當嶽l鶴施成.冀漫展旗峯雙俠i^剣 I
江小鶴就一直往裏去走a第一 l重院t遼：w?fis^到墨
重院落裏a迎面才有1個通士拿着一柄砍银的t^頭柱外走"。j看
見了江小鶴。他的臉上執現出來驚異之狀。站住身問說。你是什
麽入？江小鶴拱拱手，說。我姓江。來到這山上有事。我攀找s
祟岩跟他商量。剛才看見了他上了山峰來到這襄。我才來找他•
這道士說。這是紫霄峰太玄観。只有我服侍玄淸老方丈在此修行
p沒有第三怖入能t來。s崇岩是在五龍蜂住。你到那襄找他去i
吧。再說。你怎麼敢帶剣上山呢？江小鷂梦怒說。我明明看見tt.rl
往這裹來了 。你却敢狡鎮？我要見一見郁龙淸。他雖是七大剣仙：.一
的桀一位。我可不怕他。別叫他勾串賊爐l縝匿着我的窭子。說〖
着。一手將這道士推在>一 旁.。他向裏走了
幾歩。就見西配驟中掛着杏黃色的布s:簾
。裏面有入向外問道"o什麼事-H适聲音很g
是蒼老。江小鶴急忙走過去。手趣寶剣s 一
1挑門帘。就尾裹面有一位老道士 。身材；
li.大高o,白鬍子却有二尺多長。一頭的白，l
髮，。穿着1件藍布钠頭。像貌非常之古怪"
。江小鶴就提着资劍疲虽-拱手。説。郁一
潜爺o.我久仰你的大名。你是七大剣他的j
頭」位。你比那些入的道行都高。兄鬼名〖
王
度
欲
熟
驚
智s
备
輛
办
一 一
七
一一叫江小鶴o是九華山老先生的徒弟..nc因我饔子i:i.。被m ,一
姑搶走"我已査出。她是跟你們山上的&畿翁串通.o扇在這裏：：I
…i那郁玄淸不待江小鶴說完"。就齒上境出怒色。說"江小鶴。一
g;你今天在展旗峰鬧出的事情。我已知道了 。這武當山是眞武爺得-一
一道.A./地.。通微顯.化眞入三丰顿師至今還活在這裏：o江，小鶴趕緊辯.一
.;白說。不是我故意來此攙閙。是你們在這座山上實在蔵着壞人。〖
,我很明白親矩。我今夫上山瞎讀寶别都沒> 現在這n剣還是由你一
"們那些徒弟手中得來的l他把手中的釗餘郁玄，淸看，o郁玄淸見那一
釗柄上鑼着杏jw色购帶子，b他就點敏説，^>不.嚼這是我山上的寶一
劍，。但你須先把剣放下。然後我才能驟你就isf j
十足金紫餘飾*«大小
434 CQlu曰bia Ave, MAl 2麥
土產集團
一龜
歐
驟-客
2 o
5,4.
9 00
o
c
Ml
在京士成繁盛區毎&生fsirr百五十元速货車在內班7
取ss一千五百元贫点霣"：
.^:g^A近麵街及廿九街角地段共四辣內有大小ai^i1.
o w
s »^
E一匪
w
加3
o s、.
慮宅
房兩個及兩辣空地每年^三千三百一m應iii
，TJf 一
「毅i
【邐
三千元連新雪瓶電爐傢私在內先交資萬五千元，餘w," 1
充銀，
本號專營，，
各項燕梳""垂詢惠顧，^任飲迎
粱慧
感..、
寧華金；親
t輝宅出，寶.
一，"*1佐治亜街有睡房三侗紅乇呢.48舒適美、「
嗶取慎九千五百元
v一
教纖
急
、s
北樓隨，每
溥儀的學問
、、
王北山
溥镞在t;i^养做他的r滿州國级
帝J時頃富研究舉問a不知是池经
己好學-<*還虽B本迫霜他做.。他在
〖登某J N後。曾 一 度規定毎星期六
爲r修承日』除Tr飾傅J逸謂外o還
時時lsl家在御翁魏學•專家之中
。以rt:芈A爲最多 例如第i 一次歐
瞎鼓先後，，o山奉次文正從歐洲岡來
。他就據继演講德頃戦爭•對于納
粹的閃電戟攻下了法國。荷蘭等，冊，o以備麥者..-
。溥儀瞎的津津有昧。康德七年(
公元 一 九叫o年〕o日本又被了東
彥給他鏞r惟神之道」。翻譯官是道
德滿111郎。陪4,皇帝J聰竊的都是總
理大臣。麥ll府瞎長o尙書府大臣
等要戮。
在偽智裹o溥饋拔爲掛两o有
,1年。他在*平託入買了好幾十種
每紀消遣.。俾父富歒«*,。平時總
是看看f大乘起信鎗」-類的沐魯*
至於寫字更有與趣了？他時時仿他
的祖宗乾稱裔的字o.高興時遣富二一
陶輻松柏賜給大臣們.e他是$§«;
文。宫中也定有幾份外翻什餘o報
战。遇判重要的新間。他便虔TA
來o交^手下-^剪r Q分類貼成1
到底溥儀的攀簡到建什麽程度
我們無從知曉"大槪襯在三十歳以
京帝鹏大學名譽教授，法単博士寬克一後比較好 一 點a在這以前是很差晚
(行)
關均腦i^2冊飾
是我i行
聘審滿縱可銀行突
易耽是加國最蕾銀
行已得加國x民齒
用有百三十年矣
汝必欒i滿地可
銀行交易友誼及明
:白式.f窓在錄近
之支行之司理尺汝 gr
可能相餓二资貧朋 S
友 "
K
1
l斷
A
尼
o
麥,if
,對輕濟荣wi4t大逸败力
酱墓入之蓉麕赋
之望招孰,雲磨
:^義氣園結
"悉铖救离
以義恢除奸
謙氏
上海新t國接學院畫
奪試院後狭合格f昏師
電話TA. 9657,