I D0il2r Tailors Co. Phone TA. 7710 548 Main St. 、ancouver, B. C. f賣平^f持見起 T自新敦趁泉 謝騰餘 <^定做每條 $8^至,o 5sr Vancouver, B.C., T総,Dec. 4, (Page 2) u^jL_iL_Xjn£L£ii ..'— I III -- J沙大西錦翠生糯 ;评沙洋盒s jg米 【粉田榮茗糖l核 i葛柚千茶姜千午 TXTTTT" ,'i.r.,.: 元l 劲公材 Yuert Fw Wah】img Co Ud 262 Pender St, R Pa« 1$48 ) Vancouver 4, B*C 二) ' 二網暴_ ljpq月二十年五十四國民寧中 》 争 》 争 争 多 《a^ 必 sii^i&細繊幽蕩雄' 236 PENDER STREET BAST Phone: MU, 3- 30:^2 Va^ciuvef, R .界 3ING WONG Percy H. AUman LtcL Real Estate 2191 W, Broa:Jway Vanrouver 9, B, C. Pho画:Office BA. 3912'^Res: CE. 071!) S司么8鬆永 WI、G TAl CO, 116 2nd Ave E Calgary, Aha. Phone 694675 到新 師,名國耐 精 錢非常克R. 比露嘉斯公司敗 一 -化:::談小^爲鼓難忘之人,竹凡 "「"A1S s块4x-奵:si?針,'^^幻多賴離s£?•:e4<.= A 匕 o楚梓鬆.E.牵龙V^班 JtpsJW iE.,? .sfi;J«? 1,肚界航m^.4is」 i一l 全 • 11 在^給炎仇*^之船票愤机 必…Jr si ,115 汁 s 瓜w 111 叫 基 净 明位成 H工炎备 仰 S3 如 f壤必跟^?贵5"卞- 基 一 ***钱食*"豕..一<5一*'..3 u他ss肌 净 媒金4主42?辟多"tR?AA^i钱 578 战十拟M三v?"5s特多-一 w-4十々ST5^仏g *7華、< 】3? 效,3 A净祷由rts杏4主i?辜i;伞M魄伶拿 ■ ^寸*沐恃漢*?*,«+.« ae"邻大 l械 s举餘询^55w个大伶在休應A鍵议俱 .s多 ">^?抑糸3.5?耽&**卞5;前禾5£ &在代 细I財":IX才^S的安会5SHS5^^S .*'化*< "^fs例祈A汁汰辨本w论客》w迚s舶 閬口出租 位於孖連街路邊十個力架乾e好地。有 去水溝樂。隨^可以徘種。灌漑便利。 園內住尾車房以及移Tas各一間。平租o 如意者請到本公司商議" 園口出鸞 位于开連街路邊四個力架乾净好地。隨 時可w耕種園內有化屋拷房各 一 間平資 近唐入街一 一可號部洛。十六個房旅館o 毎個都有冷熱水装置。平租有批.。案主 因病。急寶。價銀式\+.<百元。 旅館醮樓掛iE」 近故i a 一二§|^ 。樓上旅館樓下舗 毎个lE都有冷熱水si 。除淸各;s用 。毎年乾净入息約莫萬 一 千元。牛:意連 赏業共寶九萬w千五百元(,t 4J.現銀餘 充銀期) 栢文掛資 貼近唐入街。三層樓。有聯房十一九組 有三A"十:4^庫。自動煖氣爐。毎年乾净 入息近萬銀。價銀八萬元(g:萬五元現 銀餘充銀期) 攝樓出資 離唐入街不遠。街角位置。地濶七十五 尺。深一 :,G二十尺。樓上有三§个房 柏文廿組。有土庫。自劻油爐。不須 業主管理。毎年乾淨入息約莫壹萬元價 缀十萬零五千元。四萬元現銀餘充銀期 住屋出資 (一 )近虎入街。六百號部洛。兩層樓。 辣地.r屋內水電齊備。乾淨企俐。業 主急賣。價銀七千五百元(一 一千五百元 現亂。餘充銀期。毎月五十元) (二)近唐人街。兩層樓。樓丄樓下各四 個大房。可住兩:^ 。乾淨企俐。業_土 § 。價銀八千九百元。" 住歸出租 奇化街四百六十 一 號。五个房出租。毎 月租銀五十五元.^ a^4iaw智爲有战公頃 糖审,*«街豕g九《 s? MA九,1 & 55lA冉令山化钱aa叙碎尚布玉十 te十5i先賴18-仪朽^^.*|"前.^先委六9 .v天拔vi贵耽劝v?3处-l十 萄 f f大居v5,奮?^is-塔沐化拟 航空炎司飛機客票 山姿 .汰 T类 班 逸 :鍵 玲 慕突 , 各錢旅行文件 在本,酴船费•由本 乘有 一 定船 赛赏• 十月廿九la 笑雄繁 ,、 免利夫8S 十一月一日 十一月廿B lt二 飄 加 lev M Q 2 、 RssctesLgEssaataaiJE K,iris ft-針雲城 .一 -、::r i^- 87 政名爲GH嗜al; 名雖改錄但該鹰 包ssr截公司所 疑转仍爲鱗人負 所製造if 析鲜 ©新型 丰西餐館瑰 埠弍街。极: 通中。向桌生 問頃。各股束 飱館出资 千亞省尾辨愤.m :梨上,私。地位 !"旺。惟限千*、力 頃出資。敏AB讎 梓願费断棄者。瞎跑商面洽均佳。 如在卑詩转拥就近與.〃--均鹏邦趣先 牛面沧。加在亞、&等省齐。糖造 接與本银館主fc-商洽。15欲顿貿牛 窟亦山"意。 通執齒CLUB CAtE 638 2nd Sf, Medicine sat. A? 節J?驟姆梨HA. 431 HI 木公司現 已加人爲 牛花發行 家。位於 ,玲。佐 治街束弍 五八號。 我們誠懇 。親臨參 親。., 本公司電 話MU. 3-3391 奧彬喜馬 兄,公司 敬約 適用 馬文沖符針師事i 詰w 各稅塡報會針審計 地胜像九S與市定审束E; - 、1,J 410 • 19i East Hast-:!-,- MA,TARLK w專冶労子虚弱早拽 服掩堅铤待久剪吿白連一 .,元奇來 Big Iaiports 28 B. 778 MCMif Ave. wilH】ifH和,Man. 一g譚聖宮 一一 在于晚路街門脾弍白降拾ilijf统牛 準于一力一五六年寸l月三號開慕 司埋人臃欽振湖 股界新聞 ^^^^^^^韵嘲^^娼韵^^^^錄 馬來軍隊在柔佛 圍捕恐怖份子 吉隆坡。泛距瓧宽。爲來公安部隊 。於上§四開始對柔佛省古來區發動 聯邦內鼓大之一次翻捕行動。逮捕苦名 厲共恐怖份子一 :"七十g:名。此批人犯 全部爲中國人。其中包枯婦女三十六人 c另有附加份子一 一十四人。據報佧逃法 網o 參加此次銷撺行i&N?軍隊共一 一r人 。另ss^小六百人。在按p捜索屮。被 杳訊之入民達一 一萬五千人。丧,^::來^爲 馬來聯邦內恐怖份子匿跡;!s衆之地说。 聞政府祝方者盧對其他地區發f似之 圃捕。藉u肅淸潛蔵之实黨份子。包i^ 添驟省各;w在內。 日本加入聯合國 不影响冲繩島 柬京。泛赵針,冗。外務朽i28宵貝 。吿:卜院 一 悉:32c稱。rn木之進人聯八:: 國。不传變動关國現時符治冲繩岛之介,. 法地化。外狩朽條約I^^^下m武三。爲 答越若千-卜議員及政府宫員,\一^問。謂 n本成爲聯八.國之4-式传員國家後:。對 美國之&:治冲繩島。將不"發牛^翁。特 發表此浙彈明。 下議員發出此一 問超之動機。爲根 據聯A囑8^"。第七十,^條fi^i止。聯 合國s!託管,。一小逾用於聯A"kl國家 .Nssrs"據下田m 。該條文i在冲 ffa成爲i獨i國家及參加聯合國之後 冬節耱品上市 一時水貨 梹芋仔紅T仔 沙田柚沙评粉葛 根芋頭i手白果 一九五七: ,幽索卽丄 问i兼事業, 一舉兩備的 雜货牛意。具有g聯房 一 組。位在西區繁盛大道。 毎H^過百元。初次出资。敢價甚平。此乃生活 安定。勞力甚少之事ls 。 @四房住宅,超乎其類 位在^货s 。陽光普照之區。握交通之便利。屋^ 顏。房舍寬廣。構造均用k材。堅§雅。同級屋 舍屮。此乃h乘者。.^欲 一 観爲快。瞎電话約。侯 無仔2_151業§公司黄交炳謹啓 白油腸 鴨肝腸鴨下庄發行 g臘肉鴨片肉 新到合時水貨罐頭食品