械嚇
rrovincial Library
圆各國中	墨美蹈加	寄都埠本	到派城雷	
乇五元一	毛五元一		五三元一	月毎
乇五元四	'i:三元四1	毛一五元KiJ^		季-鈕
元 九	乇六元八	元 九	毛一元A	年半
元八十一	元七十一1	元八十一	二元六十1	
THE CHINESE TIMES
PRINTERS & PUBUSHERS
NO. I EAST PENDER STREET P. O. Box 2022   Phono MUtual 5.的41
VANCOUVER 4, B. C., CANADA CABLE ADDRESS "TAIHONPO"
Authorized a， second class mail Post OHico Department, Ottawa.
報費慣目表
(紫沽每份七仙》
、i、 一.
、、.^^.5.忭广，"".多.一 .，v"，，."
錄變
國i
蘇聯能夠及早词意，行，-i"- 一進歩如何Tf^形容o但
麗而定
南國州震拿廿旧路l^能電i^^:南國奥蘇聯間之雜戦。相信已開始。在發放中o -
因爲蘇聯集圃之各ii:l飯派5s代表來參加南國行將靡行之黨員大會
.星期二日o爲南亂叛it貴七十三萬名N-截員大會開慕^J期。但是他之兄弟
邦o却沒有1:個代褒參加o:余劉腐風認爲变了侮辱。因爲蘇聯集國。曾經一度答
應派代表參抓？：J「」」，「「：：： "
南風共產11;.|_<4|«.^鉱紘負資入o於h週末宣佈、。蘇聯o中共及其他東歐共
國之.全體r杯葛Ji齓i^員.l^會f,係因爲他們對於狄SI總統總統。在大會中o向
1千八百代表提示獨立共運艰謝。表示不滿及反對o 一 ，.
此次r杯葛」o招信在南蘇共黧理論及思想爭辯中o會係最利害之 一 次
• <1共產集圑-杯富南國遠因
此間招信。蘇幾劇之此種招派代表參加南國共紫
R表大會o其意思l^i此tisi國將其現政治路線
改，變w而此種高塑。反而令到南國之抵抗力及離心力
更加强大。令到南阈領袖o將夾變得更加强硬
其實此次共產集國之，「杯葛.南國c其遠因係於
去年十 一 月c共產黧在莫斯科會議時。發表共國之此h.
同政策宣言。而常地南國^燃，着o將來是否會燎原o,
-則須視將來之發展如.何而
定."
化表。拒絕簽名而s^j漸
漸地转展至今n始行爆發
n此以後c束歐共產
國家。便很錢，^、地建築起
二铜對異11^\1共產叛< 鼓，
大^^新戰爭。舉凡與共產
然根本信條&;遠货者。均
受M猛烈Mn頭攻搫o而
南國係被资蹈之教象o
耶加達政府軍
與
显架坡。廿一 n:美聯
針被。印泥內戰。已達兩
個0:。在此雨個月中o蘇
何是以前。並無直接 一 門答腿叛軍。筋筋敗退。
-直被耶加達政府眾。將巴
瞎攻陷。而向其扱後之老
说進攻。據今日之報吿li
o耶加達政府眾1满攻栢
堅"v支途中。已經变到了
-校强烈之抵抗o
一 據耶加達方而軍方消
息謂。蘇卡諾軍隊在山地
上o遭遇到錢門答臘叛軍
指s^南國o直：K最近。蘇
聯仆誌始向南國共產駭發
出了理論C與思忠M猛烈
攻攀。.
△燎原之勢
地及軍隊射搫n
合並未宣佈。此次之反攻
軍隊是否佔領巴麼。抑或
立刻退出o,
△ 一囘敎領袖
公然演講反政府
在巴瞎城外o 1名囘
敎紫-之領袖納4不氏。於今
晨在囘敎祈禱礎中o公開一
.^祈錢之问，演認。反對
政府。彼-,、.al欧府軍隊及
;政府之逮拙危^."而公開
向八民演講。要求人民反
對政府。
i:r軍屯台薛播諧o耶
加透車隊並*5干淡化(斤励
o-,g此次納.-.f氏之m現o
係表示出牧軍雖然在軍事
上失敗o何是仍然sif特彼
等之始來計釗。赏行對政
府作游瞎戟，
議。來準備外丧^J!J從而
高峯會之舉斤。、i\^
An,一强照始厕徵？
與蘇會議氛ll，驟
西方三强間令^開始
互相,：。K^ip，k
議之第二個歩驟。f「
1名英外夂邻凝言人
謂0由於上适溯s一f兩日
o蘇外玲召昆西4c^一n,大便
個別M談，^1後0能^0我
們西方三强-小银A箭再度
商量。來與蘇聯^!if 二個
囘合之凍話。-p
蘇聯提議於.^邀期五
日。召開束西方4f资級贫
議c討論外長級么硬性問
題o但是由於西力：三强要
求大使會。有櫬，l高祭
會之議程。及决^性之談
話事。致令蘇外，別召
昆西方H-大使。來^互栢
面別之意見交ff :。..
A西方在外交一上
巡第！ f^應利
此s西方亂應々.^ 。認
爲蘇fi突然延通.il使仔之
召傲。而只係t維假別召
見大使之率o一i^一i^西方
在外交上"您得工笫 一 次
之i,^w c同時亦nl^騐袭
薛，，對於大使^.,f熱心程
度o <(：
一至少入民在街上。能夠有
笑容"便可以推測出南韓
:J^.M-,蟹術惑頻，；
s本，s、印八月。南國
T13經！；l戏。双
方不再^報泰上。或公開一 之强烈抵抗。故此泎三n
發表.i3f攻擊對方c何是直一
至境在。双4^間之共產理
論及方法。均有分岐。.但
是ie外交之意培上。双方
似乎比較以前密切o
但是此極進歩o現f9
己經爲了蘇共邻腿o不派
代表參加南國之救代大會
之故。而開始了分裂及不
內o只係前淮了十八服之
:.蘇卡諾政府眾於，.^星
期四。以海陸空軍一齊出
動避佔了巴塘之後。已預
定可能於週末時攻陷叛群
最後之據點栖堅"：^支o可
是現在仍然有四十山Ef之
路程。始能抵達牧車之极
和之象微c而公開腐戰之"後據点o
象欲。己^似乎不可避免I 叛眾屯，^席播甜c政
.g牙利之革命時。蘇(苻軍現在已^4-向栢城進
南之.化相指控。曾達c熱 一 攻。 ，1 .
化。但是後來南蘇之仔商
後。已經將此糊指控及被
厶叛軍反攻巴您
叛軍屯台同時父公佈
指控之惊储減低。可是亂 一 叛軍車隊於显期日映。反
在。此次之『：：t53?」。無(攻巴使。而佔有了^店o
..異地夂將燎拟之六p眾新 — 濃府軍布巴掛之敏t
英相答蘇總哩
四月五日書信
.英京。倫效廿一n路
透針、：^ 。爽竹衍麥米倫答
縱蘇總邵四月艽n之麥：：！2
。於今：：；在莫斯科。交給
蘇政府。英符招麥米倫。
呼蹄蘇聯。與西方討論裁
軍控制制度之技術之談話
蘇總邵卡氏1^肉月五
。致齊西方各國。請求
英实兩國與蘇聯转齊。來
式
o及其他之
核子武器。荧總統梵善考
華。於叫月八n囘覆卡氏
之窬屮。願窓與蘇聯之班
家。共同介作1:際性之控
制。而來作i:::佈冷試核子
〜彈辜。應該包括在萵举會
雜之程序中。現在外交使
〜筋之,識。雖然臨時遇有
一困難p未能開會OT但希望-来Ispfi?但楚,之m
南韓人民
生活改蕃
南韓漢城.^血，聯
社fs5 。 一变曾爲m魂之熱
戟塌之南韓。現l膝爽援
之下n已經成爲^，來一
個光明之f 。.，
突國在過去败lr來。
給>^南韓低萬元#!§。
常然仍未能造戚lf達得
.H:s芝g家."银，泰少
o在牛沾七。已爽滞了大
大之改變。一lf ,..
在政治上經iio银
方而均指出。A已if?了進
步。工業卜破務^^屯力
h之出亟已顿提商，1ra在
极近十；：：！個月來l而之
數字。仍然保守"l行存
欵。亦fl;漸愤加。響民對
南韓幣制(亦已鄉l信仰
在軍艰上"眉f南韓
之眾隊。爲世界强l^眾隊
國中之笫g位。f,,
但是ESS主要之t银。
係八民在街上？：sll机笑
容o與l九冗四^敉o
有天地之分別-.，」.
北韓現在究党观何。
;狄圖叉；^選篇
一 南國京城o十九，日^
透社鬼o南國之唯】及第
一 一位總統狄園.兀帥o今日
又爲國會絕大多數通過o
,再次被選爲四年爲5之總
妓o
."一一，「」iH:南國肌國齊,阵
後。於最近三n舉行贫議
-o在秘密之選舉中o狄圖
「蕃奮瓶i總,"：：J
- 於璲選後，他演講時
謂0南s之外交政策r仍
然_个變。與全世界之國家
-o不論其政治制度爲何均
西方記者參加此次聯
<"國。聽狄岡演講昭*甚
变感動。狄岡.|然枇評西
方乾千小fEM但是)ff要之
攻擊-"s未有转出。
他諧o南國雖然與蘇
聯有分歧4點0:w大都後
宵遞同意。：爽爽國i4歐则
仍然照常。同時更希望有〜
改卷之點。
狄岡再次提出f,:;成商
,:^卜仔。p,ki!北大之原H武
〖lt箭劃.？都給予离si餘>^
成功汀听阻s o
, 戯水非然侶輕狂手段劇可僧 ，、
香港訊。本港治安常局。.爲維持風化起見e贫頒
逢潔讓,瓶塞l^w,!tj^赢銜l!銜葡象l^ 。：v:
然雖功令煌熄。有等浴室。爲招沫牛.意計。仍不免，貼，
:.f „貫服溜顧客舉。：一„， 浴奮一。：一：
有顧客吳i?贲到來幫趁。吳懐有醉翁、之意。對干該.M
:;f3囊脊liiJ騰。,l渤機飾向假要^I^J^,嚴：
幽會c業有多次，o均爲阿娟所拒絕、。，蓋w娟羅敬有夫
o祗因困于環境o乃迫而操此驟繁而已o昨吳有六七
分醉意。到來後即釵頻呼熱o命阿娟爲之較水冲凉o
阿娟以责仟所在。自然唯命是聽。諧料當阿娟俯身，洗
擦浴缺。注水之際。吳爽從後張開雙手。將阿娟擁入
幷謂情急至M,可再！ o要阿奶就地解决。阿奶
-變。您駭莫名。欲待高呼。又恐驟動警察到來
o反爲不美c-祇有默然掙扎。用力將吳推開o吳則抵
死相纏。兩不相下o如是者達十餘分錢之久。，
不知如何。两人竞1齊跌在浴缸中。條如 一 货落
湯鷄全身濕透、阿奶乘此機传。乃得脫身。楚門g出
。直奔下樓。贫不捨。啣尾窮追。直追l^門前。過路
人睹彼俩之怪狀。咸視爲奇觀。好事者蹯2^血親，沿「.
途柏羋嘩笑。該堂老板恐因此而生s事端。^s观將
见挽注。勤勿再追。阿奶睹得乘機逸去。1塲怪劇o
遂吿閉慕。. -.
i
花甲老翁做新郞
帶埋仔孫娶老婆女伕力搶新娘
J 1£^對，卞六谈少女嫁六十歲老翁.
:「：：：、.恭都孰.？(箱&01象#翻纖漱藝膽恭薩塵
孫兒女來澳。迎娶一名尙4;4滿十六歲少夂o幾，^引起
■軒焉大波。此事說來頗有趣o .:g來這個花甲老翁是香
港 一 家故衣店柬王.雖然膝^..子孫滿堂。但年前賦鼓
盆之痛。老懷寂宽o於是憑媒來澳門o SH重禮企o說
合 一 個姓始碼頭伕力十六歲獨生&兒梁妹做i室o下
午1 j時。此公扶杖駕亩o將新娘迎返火船頭街臨時新
居時。甫田大衿姐扶持下新郞。却突然給1黎踉頭女
伕力包幽揶揄。叫新郞哥做老棺材。^^妹不要嫁給
他作陪藩品。最後還是.s大矜姐，替新郞衝出包阅。始
能把新娘迎返新居o
這羣碼頭女伕力o原來對她們行家梁x贪阅七百
元時.命將女兒嫁拾老翁堪是極其不滿o E此她們同時
遷怒及六十柴新郞哥。叫他彼r老而.小死」此艰昨已
哄動碼頭一帶。 -
徴li
，i
々：1
一n.
識
在家级製洒之^作。
:他同昨驚i^父母一們要
狡束兒女.-絵v^他等以商
等敎育o來爲i家買默.o 一
一蘇將叉放衛暴
.一一.數贫。維也钠卖聯社〗
f 。 一，家匈.牙利之報银謂
_-获聯齊於很短時間：^.0.
發放」颗g大之入造銜显
斧.^空。.他銜星可以鎮縫
!I1^及地球飛行。：一
一一 i2牙利靑年報c-引用
.1^聯之華羅i授^Mi
.^。將來M人造衛星尿宽
备係在w喊至六顺取o華.
昏挖係蘇聯著名科學家，
r1
一 英京。倫教，.4-aoi
#聯.針范。森總理卡科斯
痛峯會議實乃
和平唯一途做
華盛顿。加t1-六社f?
*總統愛存,華K稱o
髙舉食議乃錄解他3^嚴張
w勢求和平唯一之途徑o
似！yls。-小肃視通訊
.c因此舉多被利m:，爲贫
傅之资料？：.
:前ef爽國務卿艾奇遜
。曾妝評高糸餘詔：。謂如
夷徵統出^此等會識「必
破拨了自已M正錢敏云；。
國務卿朴樂斯v指控蘇聯
w這傳攻，。：破徵國際外
交與和平o ,
蘇聯以阁纹炎總統愛
.赛奢舉作爲贫傳。危害秕
平。 -
杜樂k-.記者招待仔
中表汤.a;環，法等,：？.
均将於货斯^:問<& 。预備
一谅祭&"講。此#£!蔽皸之
提議。但現£未存投爛克
、中is亂能冀劉掛躯
$诚棠。亦熱，烈招待竊贫
。化(夫.^现往台北《親0
其〈v"^堂劉太夫^-if:,女主
人o會中一情形。irill熱鬧
云o
以色列否認：
耶賴撒冷。，：i:IYn爽
.h;週沉沒艇中
，.寓寧等或逃生
…：，建訊.。丄凰,四或星
一蹈五.o:肉藝一風附之製.o..五
?十英Ife:.hgr先i號J
「。在割拉w島附近沉沒一o :
該艇裝有水鍵。：由法衞西
:溪起航。v:「
，：：.一企堪河賴.！s宾及地
面觀薛人浪：；。：G應働败紫
,:签膨驚藍逮度
各有各之主張
域多利m 。卑詩將檢
察4邦祭謂o公路廳姿員
仔已考应花卑；fsa一部^
公路中怨車c毎小時f^^度
:,.:限制爲."x十夷里。：：^冇人」.
「以爲貌-li艰度快：6M蔬外：：
」浙；B,-泉：i脱坦,跟：。怖錄：
:..昨貌加：嫂度一1一4.英舉9;.亦：
「不&;全MX.」.一一-V二,：「V
第 一 最暢旺者。爲加
京奧太瓦o , 一
w常：I5統計稱。n"月
飛機降陸於國際機場教o
共有二萬四千n一百九拾三
次。加京奧太瓦c則爲二
莴；A-千匕百二拾次O 、、
兆他A玲。滿地可埠
加恃瞎機塲！«_^三位0 二
萬容六百八拾九次。宛地
辟一寓九千二百；..-恰 一次
o滿地可華機；^!,莴九千
二百一一^八次o多朗度居
邻六位。j萬八千化百九
.恰一 l欢c.妙.H加，第七说
「"：泉「取KVHn诉叫洽泉
欢云.。一「".「，、：,「.「：#〉：，
it
，
1
.此間之舉r係5s银佐頓
:安全.KI意。;.
.:.一以色列政府發言人謂.
c我們絕.锨此意。：窜歐及
甜克取-i雜合於此。完全
*夫。今日向蘇聯：：：A呼.「係 一：掘傻淑微立十週年度「
斷。協助他發動之rl5^對 < 典之„^科."p ■
聯社艰：以色列今Rl:否.認I 一該l乘艰&败"
.:。爲慶f^他十迴年,立遊，.〈."〉4?:<^敏，£^人"。
將軍隊及坦克凍應矜15.敝蔽歸i3^荡斷is生:,
:艇s-四入.p現均失踪：.c-餘
〖.匿,等外，t泰^歐师
;:,t痴i:Af舉(譯ls;。."
一亂，一K。一二」•：.「,.：；...
,緯叙事
辨猫」之^動。
1尿期K晚O蹄總卵對
蘇4I乾靑年鼴之竹魏謂。
孰們必定要您中我們.s!.力
恭。來反對鹏酒之行爲。
孤勿讓糊洒之禍根。布我
1^入^N!身上牛根：Q::
^i",他要裘年們。淸,
,「？但极指掛以色列。於
此恃雜-^K家隊及坦&l^
在此城。係符威i其,
v故此，作词樣之行斷。
防備以色列之侵畧：E.能P
Ast^顿突蘇姬艰a:夷1
::磐訊。：昨四凡十^凡日
一爲期五晚一<=-駐云埠顿举國：
假败霍商華旅始o.歌行
跳舞,。由法國欽掛ls總領
.亊路拔.H狩究忭审膝？卑
:號徵欧督勞鉱等m席，。：赴
一食&數花衆」々：；：：.〕。.：
風薪,
:>":二4艰訊：9有.1.名.十四.；
谈之小i 。：踪向微及保護：
爽母：。.加檢射蝶其驟究。：
一、「；「ts^?f艰9nJ離異：
、多：平o昨：2&亂.1八晩：。：該簿
之c?s晃花称：。，兩人凌起
〉齊執b:艰相設將。男者讽
:打該婦，^殿打li,。該荒.^
-s:贯i.啡一 枝來臨徵射麟〔
一其父：.AW-f傲"C.J^统，
一誶恋辦被逸使烦薪,
ici;t將爲釅徵
該父現未败指控〖c:
o
::.::,一.：繁凯：，ls.敏際機溢：：
,。：一亂爲全加邻一 一突逾鼓,.
一： 一捧繁
:一_」.：：二辨机；《.:一一艰在掛^!:.
:i^t银被。職介爽軟TM,"
.一氛,J:.?條參败齓，歡银藤：y
.節g逾a.c歐n!:選鞭紘鹏；：.f
」，isHM谈之六年級學近；一
:莉别波發脱1#=::后15:邻
他穴位候選人〜任隨從v:"「
攀15 1辨。瓶八街.》-
、拾^z签荧述(譯甚.。：亂息
:然沐逾。傲败選^^花.？《-
「」丄〗雄將於五月恰六IS。；iw
」。败行巡遊。：败都倫比跑
〈徵.o女鬼加鋭禮：o加涨虽
彦公園撫行云o, A.:v
:资w
」〈：今明败日灭條。：乾驟.
雨。微風o蔽髙i度爲,
:十度。痛低&度etw.j.傻：；J