國.各國中	超夷域加	舒郵埠本	到派域男	
考五元二	毛五元H	^五元一	.五三元-一	月毎
宅五元四	五三元與	毛3t充西	五难元四	季毎
元.九	毛六元人	元 九	毛一元人	年牛
元八十一	元七十一	元八卞一	二元六十	年全
THE CHINESE TiMES
PRINTERS & PUBUSHERS NO. I EAST PEN險STREET P. O. Box 2022   Phone MUtual 5 .的41
VANCOUVER 4, B.C., CANADA CABLE ADDRESS "TAIHONPO"
Autboi;ized ss second cImo加il Post Office Department, Ottawa.
最廉之入塲券准-^民人塲
,,條嵐斷^#^拓蔽斬
小時。
北京之傅台"已建立
起來o而北京只係有三座
傳眞機。而傅贫機之惯値
c由二百八十至五百六十
差-个多爲屮共勞工一年之
H资。故此至Ars:.K有人
職，p:",.:;，T:i"拜..〔：：：；「」
中共北京政府。爲提
仍入民對簡眞之邻i識起兒
c乃i^永和殿將傅K機接
牧傳薛审台Nl兩小時秩"i:
。讓入民a屮共E仙l即
樊裕二仙。作入培费用o
人內觀傳薛。
北京人民均很一品與_*
將人塩券腿I::X入.紹Q該永
和殿可以容納二萬入。而
记帘們o則H.以小；，近汰l,機
.之左打n但A大入們則不^
能走近該機.，^十尺之內t.
現在先演之機o其收、
到之形像c不兆淸楚。故一
此由一名技H時紫校：止之
云o
商會通過主張
要與中共貿易
商贫又討論及發展浩
樂及贷幾等各問題云o Y
加举大商務銀行副經
邵美亟o咋在卑詩省商食
仔議中浪講o謂與中共资：
MN障柯。焚因交通不便
。及未有鹏絡。故平張加
a- K應派遣资绍代表腦：^
中4rllo以爲發展貿易"：
他在該付笫七偶年贫
屮o謂加，5p-大與屮共贸易
o對夷國入在加华大之投
资fl,沒有影晌o但卖國亦
要與中共貿易。乃時k、問
盟而已云0
(已无)
蘇不派代表往
觀美試驗輕弾
英京。倫教八日加孕
大針s。蘇聯昨n正式拒
絕实政府之邀詰l派蘇科
學家及記者-赴关輕弾試
騐場。錄觀f^國之試隨。
蘇聯之文吿謂、蘇聯
已这佈！^騐輕彈9故此凡
與蘇聯之.^種基木條^有
矛诏之處t蘇聯政府不能
及不付派i;f何代表去參觀
此種試险 > 因爲蘇聯若遗
派e.表。叫無5f^?z持此極
朽動c WJ有逮J^;;蘇聯之宗
徳國史得脫格。十二.
日爽聯針，范。北w常地報
森刊登他之記者訪問屮共
之外交部f4;陳毅時。陳毅
謂。現在sr共已經與亞非
您圃國家計論芥距洲s^>^
一個非核子H之計釗
陳毅外.4i謂。若果.化
洲非核子蹈計劉不"別國
承認o若荧國仍然將；^子
武器在胆洲設立。则中共
會巡得原子武器u m來對
付此等塊視亟非染幽w家
决議之國家。
陳毅之此柯种論及符
吿o係於觅柳n接见此问
記者時發表。
各界祝慈母節
,^訊o昨約有五百多T
名之附親訪問病资您合於
加费淺界之和平拱i:。鹿
祝慈母節。爲國際性之集
會o另有許多家庭敎堂及
家中歡渡慈母節o
國會今H開幕
奧太瓦O十二B阈際
針.范"加蔡{<笫廿叫：5國
食」cfrc:取行問然-典禮。
"::u::i避開^、一參：德M
人數頗衆c包括加總砍馬
塞"常膀之加總卵，第芬J"
o及一位雖敗尤榮之n
.w紫領袖t.e亞遜等o
此问國付估計。將於
匕n卅l日閉慕o在開-^
時。將討論之絮船名o包
括c㊀附加公t(工務。發
展北方〕解决失龙，u械诚
問姐。㊁訂定p?廣播法例
o w,打之，Mk麥貸付"
報界爲很據。②〃修訂移y
法例。以求公平之M遇o
准許忠柯英嵐聯邦國絮人
民入说(.w西印度gi3等
地入民)。^t以：一玩萬元
撥作國家i-家法阿施行-z』
m。s?加、h小大入能1is忭，个
良裙等各間亂。：：：...：：".师；：
入境移民减少
奥.K瓦o 3?华大針屯
。冈限制移民之阅係"致
斩移民人顷來加转。已睦
總诚少，A-年竹；！一洞月來
o情形亦如是o
據移民部"報i^::。 一 "
至一;一月入境移R。去年同
一 ^期。訂六萬二下叫百
兀十名。今年幼只」u二萬
1 F一 ！fE四十三名o各國
民族人m移民戯字均诚少
因失樂人歐多。故力
年七月開始o限制移1ii。
至力仍未有早n敲邻該^
英格藺。蘇格蘭o愛
爾蘭。匈牙利。中國o卬
度。冰岛。cn本。向斯拉
夫。黑西舒。入境移民大
爲減少。佢类闺移民o幼
由二千J-VL,h 1名增；全二
千一 百，^十六名云o
天氣報吿
A,明兩H^^晤陰時喷
。^微風。今n扱商温度
爲六十度。，Is低溢，爲i:
,死1 一
s!八太瓦o加辨大社屯
o 1」-f^.匕年問。5:忠肺
裕时死"」，i比率o以有減
少，o約爲一九四】年一A分
之一 o .
據統計sw報辨。j
四 一 年因忠肺愤而死c者
0打，，八千入。一 .^ci七年
只有一千一百八十三人：。I
人n雖然增加.o但十六印j
問o十莴入屮死亡+o由"-
十萬分屮之五十二點八減一
节：，i^點一 o j九：A六年死-
c数字爲一VHVrc;;4-卞六.：
人o死u率爲十萬名屮沾，
七點AO^二十年屮。各，
5?均減少死li哲o以沙省，
爲设。安省次之。距拉不
打省乂次之，}- o
國會主席複任
奥太瓦。十二n:加，
-大針屯c加總p-邻芬？.h架
。昨謂將以密治那i^國會
主席。都述i^,:西仍爲上識
!一
,、一件滑稽故事迷離祧李夢
警煞李花魂此遇不勝蛾黛齊 .，
何來祧葉渡祖逢跑吃粉拳香、、
f香港訊。1個家庭主婦。手持丈夫吳國之領薪證
到彼服燕之巴拿馬輸船公司辦事.處c領取月薪o諧1
出示證作報上姓容之後o身後突然出現w個年輕女子
>要婦將薪額分予半數o !1^見女素不相識。竟唐突提
出要求。乃問女，姓名及殺何理由要平分。其丈夫薪金
-.女乃吿之於婦s自謂、姓伍名蓉。：h六歲。向爲吳國
之外室。臭在月前放洋後of 1直未有接濟。現在肚子
大了 。是H^乾到辨事慮等待吳妻c希望薪金春色平均
"以維生計。吳婦以伍蓉雜道出丈夫之姓名面貌及自
已之住處。知伍蓉大有來歴。乃對伍詣錢則不能平分
"-但可仗義帮忙。請暫返自己家中寄住o伍蓉亦答允
"於是兩人乃同返九龍渡船街三十八號三樓吳國住宅
同居。吳婦】面飛函詢於遠渉重洋之丈夫。以明究竟
0不意丈夫覆信c謂並無此事。亦不識伍蓉其入。良
婦出函示伍o隨即下遂客令o伍蓉鹏得悻悻而去o夷
婦査得，伍蓉乃住在九龍地獅子石逾附近.f,;l街劳木屋o
乃誌之、^i.、？、,i過l了败月。英國返，3^衞l婦£!1前-
-事告之o吳極力否認婦疑信參半r爲求澈？"明白起
-見。堅要丈夫同到九龍城獅子石道附近。以候伍紫s'
現 如是者數日。果然於昨日下午叫時o在嵐乗道附-
近發現伍蓉芳踪0婦乃以手遙指伍蓉o.問夫是否相識-
?夭搖頃者再.o强調根本不識。至此婦乃大聲呼伍蓉
前。但伍二見奥國."絮絮不休。吳國1見伍。則作恍
然狀说r啊！^來係你！，」乃指伍紫有意靠害o做出
挪途計薪之事o珠令現在公司方面辭去自己聯位o促
蓉亦反唇相稽。數奥之：小是o强調吳對自己漠不開心
。說至馆激處。伍竞揮蔡向吳進攻。婦在旁1頭教水、
o搜不淸誰是誰非o鹏得袖手c伍蓉容大展粉拳玉腿
^ 。將吳國打傷t飛奔而去。婦w夫彼伍毆。心想內裡
定有因情。乃l嚴i..i之。夫乃將結識伍蓉之經過。詳細
道出。據說在 一 年前。他在香濯郵政局寄i!:;s時o與1
女子同抬貼郵票o芮而搭^相識o雙方均留有姓名地
址。此後時有往還。結爲朋友o ?^後他往行船。爽伍
蓉之友誼遂吿停止。不意伍蓉竟因此到公司鬧事云云
l兩人。同到罾署報案o
I
3
逸
y.
、…
報&慣mi表
中
(錄沽毎份七仙)
華1si女皇寶座
並於昨晚舉行她冕大典
c如若不能1 、
晚十J點廣,"
c
雪訊。爲慶祝卑i^省1百週年紀念。雪埠洪門聯合.K公邀學。洪l:體育會
舉辦，選「華區女皇l ,..v-虽期一《晚八哮d假座雲雄民治紫疆堂揭曉。名界僑胞：
,出席者.V-甚爲勝躍<^飼捷予主席。陳s^認錄。雷根。譚瓚娜o晃照i 。简國安：
*>薛彬，郎廣傑夫入。林岳生o &定國次第報告寄發瑪票-均已全都收罔與否及一
棘遷凝過o ^核總理黄鴻〖新宣佈核算琪票辦法。各猪核員乃分別孩算各候選「華
區女皇」之票數0由競落女皇主任黃義華及處疫王華進。周玉牛等監票。核箕結
果o简夷sv囊数蕺多，而獲獎贫「華區女皇，1 o得票三千三百二十九條。其次
得獎爲公ii^及f數。計開
-简美梅，三千三百二4..九條、
郡如夷二千Ii.百o七條
.l?秀玲二千二百五十二條
一郎杏.甚二千二百o艽條 ，
吳朝英二千l百二十九條
張麗施八百四十五條
譚環娜六百五十瓦條，
譚環娜三百七十二條 .~
特字號票，六百八十六條,係向各玲k社公共推
幼者將l分) 整幽，襄l.g行
菊募薪錄o均志願參加氛
欵^花或揷ii:;H^之工作競
宣佈揭曉結果。各入乃紛寧。^眾招？J:奸成竊0學
紛向if獎入之父母.。简國校遊藝转。均接加表演，，，
安先牛與夫人o及簡.-瓶si校卷爭光.太隙西報記
蕃教絷f賜银週宋ii
主席sas^選少祖及
其赞助君表示謝总.-並
女士道贺o祝^.縱縫努力
服務針跑。 • 發表f 乂；洲唯 一 免费華文
简T姐今年十五谈。學校jl大公翁學」麥欄
浩v;i尺r难九吁膀。f;阴 一 時。在該報封而刊出簡小
伶例。孝m父母、現，ss 一姐在,校溪心習字风；H屮
於Kf玲大不列0l5中學校j國文化之照片o
邻九llj.极大學预溢jt: 。 ，& 一 她現雖^求寧時期。
該班.^3?牛班，；(。坊，校夂£^- 仍能喊牲時問A ?^其父母
服務組。岡卞：：陀組员。i;f 一 ， w^效助人问玉i-與友好
該校第九班.排球隊-"。一 \鼓励u BrA,校？.5扪敎行
油巧-昭汰n舞蹈-隨-經w參加欲遝「^^M女-M
台述砂等-尤〖矜s:,.l;。溜
冰二i:旅行。轮望J?-站举
樂後入卑tt大學处4a工作
系求深造。往遊伊界各地
在大公.，>瑪！^紫多年。爲
該校商材牛-。毎年西入慈
」。以得到，，^地仿界之".-
她媳總致力伤社；鹏利^忠
o爲举li2敎行？^ 一分力八肌
。尤符力於振苹啓怨術研
究.針及活^Ji::樂社之^助
o隨由各
出席贫監督舉行抽獎，.'、
第一名由簡实梅抽獎
票號H,NP 2015
.乃Michie:Lake .B.c:.
卑^"A端先生。得頭彩旅行
支票 一 千元。《乃郡如美
••:>::「"：.：,「「.";；:；、:：：；；
第二名由郯如实抽獎
一旌^號,XS^P87^智培招,
忠，y生得二獎旅行支票三
百元o (乃简夷栴勧銪者)
第三名由雷秀玲抽獎
玲&审廣.a家得一一"獎c旅
行支W^:-IE元(乃1I瓒娜
勡飽哲)。直至翌a设錢
, 一時|^& "蜜塌陵祝省慶，
昨义收15?^依幽g:3!r寧
疏女c..1 j加逸说〈^q計打
;大漢公報带：江"GJ總堂
。、r,;〖m，昭倫親雜公所。陳
旺沛。昭倫親".1^|!|公所、
:^、牛：。：！^i.I?lf ::社。根举
啓怨悦研究处。毎三元。
节；於女nH加议典？s、
於昨十H八點。汴"紫企城
洒家。，R荒舉行，熱M空
前。活形叨nwt招o
MM.S^情愤。據本冲C
2JT ?^舰台酒知c擬沪"
A,晚b點十一n分新s.欣搭
中共對於elf
所有條翁激i:"
日本。凍一1|54;^涯夷-
聯社宽、？中，共已書"^ll如，
日本r肉爲日；H:政荷II首
掛岸信介。存k對导lc之
行爲。故此現在B银I^,6
^時停4:3 0 ,一、》二. 一
自從三0^三十>,>.中
k已&日本l京設f^易
代表國之後。今B，^表
亂發出文吿謂。中璣政府
o已經停4-了發絵沖，共各
公司及對資易蹈殺t^;^出一
及輪入日本之執照.！- •
而日本之主要f,入口：
,商行亦同時被通，。他
們與中共錄定之Mf無效
英,S5物換物
夷京。，倫產九日。路透
社着*^蘇之以物換物之
貿易圣，银鼠k,^ ?蘇聯下
f曾將一厲^sl「，結他」運
铪英國I而英國則將"剃刀
,片運給获聯，> ，
政治不應滲人
敎育機關矜，
4:1北。十1::1八；衆.^屯
o蜀：；h合封s力，s爽研究
院院"K胡滴跟士f东台
屮之范ru敦設，立.4^,海大
舉廣諧時fs 。：政#.,應該
传入敎宵機服內0:〈"
他認.十、f-^^T脫離
政活之影晌。而獨：芷成爲
1家。自山研究寧銜N機
脇o如此o始能有，，o一
致力研究a亂。其l就必
轟
英京。倫敦九日路透~
-社寇。今H公佈e蘇聯總
节卡魯t支夫氏。幼
聯應該咏美國英國
訂購若f^機器o
蘇聯巨.k化學工業計劃之
都份> .
塔f針報告。蘇聪政
莳o現在已貯備了！千莴
,萬虚布。-即二百五十莴萬
美兀之外幣c作爲將來數
年內發展化學工業之用0
卡氏對共载中共執行
「：itil:食,。瓶現麥二亂訂〗
p若千祸器o係對於各贿
嫌有利#。；；；；》.：、.,；，「：「"「：...：
「r「「：：：鲁l(,v;若蘇向衝.,
訂隨機器n則蘇聯可u很
迅速地錢展此项工菜。達，
-釗成功。获賴係希望在比
方而。與其他资本主翁國
家A::作i A小岡可以迅凍解
决耽界称汴須求極殷之透
明膠及化學纖維之製成品
芥港o十n八：、衆卧屯
o第二次4戦。齐碟抗o:
游化，"隙弦.卜"^虑强o,狡屮
他甜。化學H業越迅
速J〕；-农。则蘇II之經濟C
將更〖：^p: o而可以增加檢
〖：^聯别在除了獎國之
外。成""M界笫-一大之化
爪.-屮？--化-物品\-$|家〕
據.5^.^::伐甜，，？^货竹
先：；-^M，i湖i^^L入f屮i^.c
後。促將磁氏拙我『
屮國北京十a路透社
.f?。北京.v永和殿。今n