徵
fit
l豫
醫..-
養
一養
，
一適
塞
.溢
.驗
w卿
」5 .
〖J
一〖
一l
一.l
〖一.
,『
一
.〔，
J;
美
公
資叠司交易
儸得伊頼之
Gll著名担保貧
cl物包舍满意
o世界新簡t>
,3
否敏：
r國所满意賓
溫郞廿________
4譲賛覆與服
務等是也舆
伊鎮賓最
得君費接
時裁鏠店
伤色疫多欲式条舒
!作羅好、頃錢极争
伊，来I哲
司理提、A教敢
@名氇紙料平法
本店馆右各稱短ssljtl^sMWM據用g
疲SL錄农炎酔錄衷歡翻
VICTOR? B. p
l幼敏臣班逸两4欲
班師上等
味烹飪
地方雅潔
招呼妥當
大赚小酌3
糖胞先鹏〔
格外歡迎p
九籠旺角上海街、
三匪械效金舗
劲礴舍錄約5i甚五元 .
".恒蔽令錢蠲麥約四月
汰迅手槍攛銜各人0其背翻€街0
另1衣藍西装之^v約西十歲》錢络於
l:外赏中r把風J o鼓先人店之該招閃
眾手法簿簡飾褪玻璃r, 0授了據列在摄
中之金飾o分弱钧人西蔬之口袋，時金
镜内之十教店資因薛徒來努甸甸0分别
露械0故宋敎夢接叫喊o只好看着薛徒
分孚o
得手！\一後滋龟逃邀
恰在此待有雜役綽號把仔者自內進行岀
o啓E6键商有異。立刻退罔內達*>在夭
階中离贫叫打刼。下手搶掠之賊斑聲0
不敢戀梭。立刻示意其他一 一匿l.齊退出
r把風」之匪徒首先魏登停於鬥前一輔
汽車o開勧引擎0下手行劫之匪上車後
o待检監視各人之匪才1躍登車0歸向
尖沙祖方面去 店員立刻搖宽吿罾0號
擬追出o淮鹿車快徒如狂。只能遙睹其
智色及虔牌驟碟o似爲一九四七年黑色
獲紫牌i:l:房車o窜脾爲二六，.^><镜。
货罾訊到達罾方時。九龍偵探處幾全部
勳！ar n草探長陳立亦親牵探員敏创展開
资戒。九龍各交通孔道亦有替員分別釘
柏可疑入物。匪徒所乘汽車在五時已開
祗I:前序泊。當時該店店員正在用瞎o
可能匪徒矜下車後o見店負圍在舗s用
條。行刼不便。乃候各入用膳後才勧手
朁存,據nil擊者提供車牌號數0通瞎
各慮捜截c
一小時後發現空車
僅1小時c已發現該車序於油蔴地
砵蘭街五十號賑安単車府門前o 1時大
暨採又調往奄勘o但車內燕八物o而
附近亦無w.疑人物o直至十時許o矛由
替方在罾方在指漠都o已錄下指模後
開岡罾署屯匿。該車停泊時並非$^貼行
人道。約離坑渠邊凡三尺o可知刼匪當
時寊屈倉o惶o梦方發現汽車後0即在
交通都檔黎捜驟車主o却發現此車是被
偷雜前往行§ 。車主爲千諾道中八十
In號〗 一樓源與建蔡公司束主蔡惠毅。蔡
住於新界。自證用車兩部。1都於香港
o 1都则谅被匪偷雜？，J車。毎負在新界
寓所中o f司機劉滩生開出？泊於油蔴
地渡船街i近之&窜缀o然後乘輪渡海
返公司o昨午亦如常。約正午時開車到
渡船街停車堪O乘輸渡f 6則改乘泊
於番港中區之另1部自車到北角繼園台
胲公司建築地盤視察o
网驟方欲查究汽車被竊經過o曾派
鹏被劫t掘嚴敏铺束主姓黄o被劫
時不在铺中o初步估針約披劫去金諫飯
八十條0企練五十條o據値約爲1萬五
千元o l說转命舗已膨有保敝。但認者
未疲瞎焚來主面o故宋能證實o
公，分」
良50^.:艮
肓.t齊
，，輩
「银.雾寶
借款邻
镇摄屋宇.
新奮汽車-
充潘銀猫，
或尙未充滿者
均可抵抨借欲
英漢fs!解群辞势〈語文)望植人w,:元七s
英語學習手驟籍文)方樂〖K综八毛
英遂-遂-英觀譯wl?要募s万樊天辯 一 元
著g8還(英覆暂證)荄菱繮 一元
l冤菅誇三3翁，(誇誇) 一 五毛
秦西五十驟毐秀漢對虽何一 1元西五
奏误戎眞(台每te酌元亭主人三毛五
.三國演蓬(舍聖嘆贫)羅莨.！ih著五元
三國演義(资智翁》蘿贯中奢Q元七五
三离演義(普及鼓)羅霣中蕾：1元二五
西造記(廣智驟)吳承恩著•三元七五
西寇塾一普及寂)吳承恩著： 二元
今古奇寂(廣智玩)複暨若人奮六元四
今古奇觀審及驟)抱.暨若人還八毛五.
夭，^倫以讓(民閎故辜)親叙著1元二五
新月《小說)傑克著
乾钚《个說》二舒夏易著
解畫花ys壤玉奇蕾
l元
二兀二五
四毫五
,七毛
1元
五毫
本行接毅香
窜i
鼍
;(-
投資部
cp貴客欲投資者
勿突妇據會有.，
穩當抵押品保
證利息八屋至
r分1,一厘欲短
詳情歸到.^都
..杳問JJ解
::答、：..
<0本都爲北美華
人首創之股票
貿易所賈寶险
禁敏迎光顴或
狗問
想波(小s碧识著
暨索奇案s探s寧著 ，， "-
従战獄裏來的客人(镇採)f.平九毛
怎樣戀统(修赛)金錫巷蕾一 五毛
培養幸一猫的ii1话(終養、黎育民五毛
狯靑年的十11封信《终養)朱贵潛七毛五
虔寒誇著三種(茵藥)方有執l三元叫
中國點"D(第"一集)豫榮寄一 一元
南北名菜烹製法(烹飪).！七毛五
鏡頭和快門l攝麥)或克券著：五毛五
^圜學象棋l文親)唐景明著一 二毛
皇后待代欲羣(音築) I -九毛
美銜字作法(.s銜)倪南山镭七宅五
^案字(美術)l山繮一 五？
百暨英文字(泰銜三册5?嘲山歸二兀：
剣明琴心森i八掛石冲^ 七元
塞外飛騎九，毛@生著-二元二五
霣举游沃英雄i六伊梁5^生奢二兀五
嶺辩英雄k舰避秦樓主一 】元六
双雄喋血(持s!i^英雄)二一忙
旁門接鲖剣】；踪風奢一 八毫
西毒歐陽经 一一冊&庸著； 一元五
太湖英袞專<^扭金甜a奢l 二一佣
:^鵰英雄新溥，、十册金席著二元五
4J-害奮a.婦.^§l取閱
WAH sl^ BOOK一SHOP，
»2 pier? ;T < £， ler 4. Bh
㊃均能轉駭
妥當，價格
相宜^敷迎
華友貯蓄•
5 r!-: il»1_ss5£§jiy53a
，撰赫機")，|8，萄變，.固，暴效細8#"^
DCS ;v"、i，、i-、J，"i，^bi^JKg^",【""i4-41、l;^、,fy*,"「-
..^^^一。^^^^^^^^^^^^^!^^^^^^^^^:一一.^^^^^^^^^^^^^^^^^^
【、.。?f""t;、 、z、"參i,.、VTJ^^^「w ■〜
本行暮辩各國錢名與達蔽药器o如
德國双开人麥o厨刀向刀0樹仔麥
超刀鉸剪刀仔o美國的市打摄刀>
偉市裁錢铰剪o英
:國：：l:::r:謀及译o:丄：
法豳^艰is教&:
:樣齊籀,膨平贫夷；
o額外
本大疲店！位近華齒：
喜士定朿i三四四號.
來往利便 一招呼週到一
時代房舍 一床歸淸潔w
煖氣熱水j日t供應
一長a-暫居 一價錢棍宜
li^理朱旺啓
養
華埠 I
璃杯o餐刀，义，
o J
寸度由十二寸至廿八寸
有耳無耳兩種發行價目、
刀樣太多目錄印简函索即車
. 荧昭立總司理啓
澳門同禳堂j^行出n抑鹿§虎骨驟正龜膠猴子膠
A淸毒一丹，新奮惡症合培毎罇大號廿三元中號十二元
. 〜 . .小號六元半
A践打屈濕摩腰育毎扫八元毎頭八毛，目錄印備函索即寄
g?ll自安i 周活爽寓內ll鹏■
長春商業公司総代理批發零雄
「：」「：；：.加.：
n一A
h
加拿大
但野雄
c
3薪s
E s j; 3
o g卵e
o p咖旭
M
A
竹林虔隨蓂埠j各
大筵小酌隨時應命
上等厨師烹調巧薛
地方雅潔站呼薛誠
贵客光蹈無任称迎
.v竹林園啓
恶毒大瘡酒米暗疲跌打摄级食滞翁驗無名逮毒歸生凍錄
虫缺咬您每吐水瑰皮磁潔毒風炎、t寐邀毐鹹狡肚碟鎚寄
後逾济n 口舌損镭筋骨疼煤翁宵脊錄
fc亂內敏外煤併a?,效驗如神*孕輕BI行全球各齒.,嘸口瞎錄•，
C贫3I〕每橼大统登元二^五.二狭七龟五三魏三考
各每各大商店均有代每
— VANCOUVER, 1.
大莉環
ST
』画
■明海味：，
賀年年貨
合時水貨
樣，檨俱.全
s公.
籩
一官多年歷史：著名老字號
陳太吉老酒住f舊酒
陳太吉洒香又香陬太吉還又浪膽太吉泗设种浪
絕無上頭 保不涸喉，
歸间祀菊泗赛生逝袖泗n泗i符花酒
大紅败洒雄脚南爽洒白香花洒辉肉：^洒
半械荷雜洒l木瓜洒 一
加拿大雲高華中和行公司總代现
o
c
G T
GPS
u 2- A
，
、！l
:i」
,」〖
」.嗜
滋.
中
接
晳共匪力山大街四1式w
雄
鹏
裤
燃
长
赵
H
长
驟
域
嘟
扭
银
酶
碟
鄉
親
班
據
袋瞎 ，
■
，A -1 , .二
,，，：y;，ix^:A:、：>::、-，-，JL^t.;J>v?*y^a,-—.？？：、-,."n_-,-〜.：l:j.l.v£..^^』、：>;rr
tt:,;rr;^;a^^^^?^h:- ?..叠眾1?;载嫂-£("4^一二-，一£，.，匿0^
I
^-一&，"〈秦
Ml
凝一
JH^BIBgl^iBa簡g1l謹,繁i顏tgagaa^ggaaf^s^g^8