舞 "'在, .,〗 司公 ,JKEIVWARD CO. *5>^!:'紹1 Columbia Ave. Vancouver, 4: BX; lilSk专"號哥林比亞街觅薛MU'.4-^2]1 . Dr. Ig. YJ,. ,—n St^;, Wi卵e: Off. MU. li7h5 、"Rss. HE: 3-3103 Or.《B. G抑'9,' 1$>3 E, Ha欲ihS亂 PK卿:Off. MU. l-柳 , 'R。s. TR 6-70n „ Dr. if. S. Chu 16 H站trn針 Wi加e: OH. MU. 3-2053 "R«. WA, 2-82" 睐麟 Or, (S. H. Chart 咖JS^ain St. Phone: O仔.MU. 4-2824 Dr.实W. L抑M 4|26 Main St. Ph加e' Off. MU. 4-4934 RmE.8- 7744 黄永源 Or. W. Y. Wong ?21 Main St. Pho加:Off, Km. 1-4709 Res RE. 3-833S D*. t. Ying Ojou Phone: Off. RE. 3-0911 估4K West Broadway Res. RE. S-8626 蔣黄文类 Dr. Jijcic VVdhg Phone: Off. MU. 3-5230 鹏'E. Hastings St. " 、 ,IE 4-7741 br. t)odd Chu . , '4695 Kngsway Suitei 4> S. Burnaby 外oija: O能,HE. 3-0S45 Res. HE 3-6783 Dr.,M. H. €hung'': ^Suitci & 224: E. Broad . 501 Main St> Suit* 5 鶬夷 V幼coimr,B/X Mill , |¥l Or. l!heo. Y. Chang Phone: Off. MU. 5-7516 據 ^1 、柳,E. Hasting$St. "Res. AM"l-7784-L L片囑通普及壽長籮驟矢齒名鬚粤裙级片唱壽長聲南^^金 鹏 芄 油" 楚「1九】 勝利教館三十一】號房 敏餘MU3,97i7 广a a號.? s蟲 il, =|餘 塞每 袭免旅赴 理变溪導 宙瞎先頃 華霣適中 楚繁 招呼通錄 格外軟菊 坊 鰲s 影£ 相護il相 舆契據文件等 常儸新娘俘娘 象雜醫猶 氛缀熏翁箭紫,画:、: 攀:i^:館泉,奮,f:Jf,^壤银辨 J J41 、i so f w *2秀s^華蓬5!l养 潔水喉冷熟招恃妥富来住蹇搪接糖 先額特别跌迎 new World roomi- 176 Pender St. E. Tetst 1」暴 、新世琴 黃國連 雾 /*免 、:;^S农K ^t.oj^- ^^f- 「si辨麟喷 源昏 遵,E f ; ..己L g. J 玲。」1- G.. I : .大金 海味雜貨 參莺丸散 iig一tfj i 争, 赠 ,瞎 :歸i ,邻 "w、 奇氏止 中西界女患皮虜病者,不 鼢任伺挤璲頑癬皮鹰濕瑶 試用過奇氏.ff后均赞 稱爲鳅聖藥品,的確突效 ,有證明書存在,大盅二 元-細盅二兀, ,rt:^l不論男女因病或 水土不服而致脫髮矜立刻 試用此莉水,經過一個至 兩偶,后脫紫即止, 即出現,兩者合共五元, ?k介紹奇氏神仙油勤4f一掛 4風為總頭痛喉飽§疲一 :j毎轉a元-^雰塌分銷逸 ",片打街;l.兰艽號中姊免 司:r-胞路掛三JP四败艰, 益霤局::.,域維非士括街K 四四號萬齊堂i家街】 K二o號鹏牛源:」:::s鬚 新紫一ij敬.^揚沫幾r充lf^ 角,1驛,】元W^T 廣來旅行手册四角芈,世 界各圃地圃中夷文版3元 卞,输紙老虎寐榔與i, 卞雜郡迈紙老虎,四角半M. ,入民公附好與人民公厥 解答-l一l角平,入民公败 的幸鹏生诉嫌耻一一l角,、, ,,,..麼利公司41^, § H8tiBgs St,〖 败 霧及蠢電 器,承接大小 ;電力工程,服 i妥赏,價格 se- mises 〜即奉精H: Kwi cf Ho Co. Mul,妻 錄,银,炸鑼附篛 全蛋千麵 淨千,覷 攀活發行欧疲索鼹 女最新 美聲公 恨不枏逢 鳳嬌.投永 4 到長 出品l每張- -秀统芬多寧天涯梅 3翻萄客串蜜效芝盧M 唱片 泰 三 鐘雲山 .夷君雜 蘧雲山粱象辑8$旗11 洗新據払緩女!I銦 -黄.其奮領缚 域四 霞,喪 太子- - 嫫樂公司逸品1每疆四一元4R ns^c^llysi 隊溫他虡饺萍李贫辭張 矢SlK髮^ 江平黎浩聲搏樣四 TTs , i夷崔妙芝盧狡萍李銘船張 幸蓮公司出品i每張四元 C! 張琪挺欣斩親少鳳】一】 鴛驚淚 苦鳳鶯鳙 CD漢宮秋月孔发開拜蠍您赵醉月柳底资出谷焚豕 , £银 ㊁落葉風整凱旋狂欲盼郞歸懷资三资滞 合l強 i環扣柳搖金,瞎達飛焚到春雷揚翠譯月影寒梅 合】張 --.4外追歉毁p p 交易快搪安全, 蔽卜瑛挺欣斩親少鳳 吳君鹿麥秋礎袁立祥 涯何文煥银薛非l j三 拔:s^芝李秀琴小甘驛 银 淋家啓佘潔芬.玩醒波11! 洗叙超何燕燕李紅棉張 HoyV 450 Main stvafllverv. PMUJU1S13 _______? 8!豫 i騐豊富 完菜i 拳友光顧 録辦計平 司理入 个吝s:资慮JJJi 力促設接美化 本店位近華區 交通便利 ,侍應週到 搴貧南靜 r统風瞎 这袋克己 KKX>0onscsosooooc!>OOOGex>oc9o;.»xxx>. .-, .一 *ir- 一 一? 東固^ 亞€ G 一 , 本社g華區 i^,居適中房間空氣 床搏潔淨援氣熟水 時常充足各界筒胞 來往註宿長住暫居 携隨行李上落週妥 飛機船紙車票 服務代辦如蒙垂委 竭誠歡迎 邦健,啓 中亂絲髮男女衣 裳亂鏽攻水经名 暨宫燈家具薛枕 2 I寳造 各接一小衫線订番 舞瑰^租衣樓仔 女衫資衣廚贫鼷 身抬布茶巾浪店 床布,袋毛巾翁 存大暨貧該 司一 理一 氏 還霧球花: 441 E. Hastings St. Mu,4.9916 司理吳照光朝忠:啓 叠寂 J R :麵林,宜訓 ?」:"„):?「:」 :元,此水黌能治一切) ,麥病,接i痛:..磁, :,水濕r脚趾縛痕理;: 尤爲特效:1.經施两:1:::〜 快過打節,.照$_^衝:〖 一镄製遷丸孰,fti I 通司理什宜啓 .巧獲明珠芳心思俠舉 急追莽漢匹恭到荒山 弍肆伍 f 、 ■. 一 .、 f 手也狡在刀糾上o侧耳向外細聽o只媳院中喷疃地有脚歩之聲c並 w =;膝齊雜亂。秀述氣慨了 。险道:果然在這山下:^,的沒A:好人!她隨手 疲"。輕輕佻下阮去。走封短前伏下身。只1II^那紙堪。此時已現出蒼白 包.6 ,K蹄:大色將明了 。聽^您外的聲音越來越近。一少時就有侗黑腦袋扒 ,麥窻子往裘來瞧o秀蘧氣憤極了 ,挺身站起來。手擅双刀。向外面忿逸 地問道J,f什麽人?^s們打算怎麼樣?」:沐面的银腦袋聽了屋裡的聲菅 o就超緊退囘去1rv。秀蓮却吧他;泰把S2颶了 。只一|_1^隊.5.站奮股五臓人 I 〈 *#*^繁齊「,蒙膝,1 v「你們這羣瞎了腿f西d敏來暗 翁#? :i.就時二參现F^"s^^fl中p立刻有人,刀瓶她砍來o秀蓮 :1攀,忠刻將敏後傳M劳漆吸膨^掄刀齊下P其中」:人最爲兕猛 ,^§»^法爽!^戦&亂右寻的,住此人i^奮i^刃去i箭 3,.絲^$$他們得手,只#^刀亂歡響盖|<8^又有§# .。嘛叫聲<.:又彼秀^^盖懾0膝}?.的兩入。!f^奮更毫:^在意,>:便舉: :力湊那l刀法的擎"o •漢^f^^^i^l^4.,^^,o私1^4:;-鉱, 猛释".又交丰有十幾幹p此i涨的郝攀膦驟手逃開 <-跑去解秀蓮的〕 厕思匹。秀蓮却暍聲:T敢ii^的爲f』奔遯教々掄fi向那入玄砍a、挪人「 〖抹顿就败。秀述却聰身像";"歉刀懈a齒來瓤驟猛的漢子以單翅下擊之:〗 I勢o向秀蓮背後殺來。秀蓮急忙蹄身*裙雙,對漆的兵^架住.*冷夷. I. 了笑。然後左手的万雜然抽时o向對方去剩6對方i緊g:身去躱。不料 ,秀迹右車俯刀l了佩丹牙形o其勢極快o不容對i躲。丄下.a倒那人i l::的艘際..《;立刻对條殆猛的4<漢就惨叫兩驟。猝倒在地身死。賸下的那個 ^ ," i惯肌即1^都逃走了。秀述出門着了看o.那人是像1隻变您飛奔的 .-1厄子似的。向山爽逃去。山.上彌漫着大霧。把祭嶺全都拖蔽起來。秀述 、1泰地.资了敬那逃走的<。也_个願去迫超0:便切來若這变傷的股個人。 ^ ^中1個s?傻^腰際l命之處o已银死了p,那三個有的在地下爬滾 扭.、軒的躺教1.岭,i ; . ..」.二一 :":」、.、,。:〈.:" 雜i美味- o幾口刀都四下拋着。:,,,.:;;,:!;〜fi :,,", 敏 z"l好山砂冬清i^,^冬 二炎吝秉参石i^逸冬 吉恭萃冬萍i^灰^^ 沐冬善片革趕、sn耳 每名-牵 雄春-一效大趕恭 先落給"fr大趟各 微,褒l一外倍1» m <>!攻 I我裤母郑,>;5志<^虽多 臂真嫂贵