「*
.，',^:《喊::-JFS;^《iS繊l;^顿;?、J^i?^^;—:?,:，^^""::《r"，:
'.'..A;r鄉^r^鄉滩"'(^'"'k船赠，P^lfe,
__
!^Q2^^^:5^ tf^C5^^^:?^ C^:^CL^^5ft (fCihj:;;^^:::?^
司公業建洋平太
部行旅 (上樓源利金）
號安均理代總西加駐務客朿遠船輪統總國美
Quon   On   Co. Ltd. Pender St. Vancouver, B, C. TELE. PA.歸
l^ce  Hong Chong Co.
541   Hsgard St. Victoria, B. C.
Vt>鮑燕堆
蜜鮮甜*
柚橙蔗
CD
h
CJ1
pi
肢參膝
冬髮吊 、錄菜片
全齋墨 a盒料魚
葛竊路
馬栗白 、J^ j蹄菓菓
-H(生芋樓 蒐仔芋
水
!
G^;i^。^^c^ (S^Ci^Q;"》。
域 多 利
g     港 香
，家一第茸參祥和瑞
[理代總堂育萬缚利多城〕
9
加g 拿N
大
L^rfC;^ <^0>*«^。^<*！^ ""i^Q?^^^CJ"^ CS:^。力
堂育萬
g <3寞參道地正辦專號本1>
9
一枇贫强
飲審頃聲 迎沽實明
正正正壯正吉正
老關三嫩8iK林生
樹東姓北春長晒 野鹿鹿鹿鹿白野 山耷莺茸尾山山
神份份份巴抄杪
桂 參參
MAN YUCK TONG CO.
P. O. Box 1154 544 Fisgard St.  Victoria, B.C.
敏枇酒藥種各威利永到辦i^^""
S外批片榜装各两熱货選 *^克鍵不转给種藥藥麥辦G
己取論鮮狄丸品著耷祖S
2 價零明補散接名玉Wg
格沽藥茶盒製中桂雜g
^ (8) (8) (8)(竊)
^ Vw/
债
辨遼是汝 已國滿與本求在 有各地司行施本、e。
百界可理就恩行lso
三入銀商^惠R^ 100 量以汝借 300
借可銀，:?
矣以非
;>、 期
九 期
士 痛
十士行 年接與 矣洽加
$ 8.48 $ 5.69 $ 4.30還還元
扣慌^
43.02 3六卄
16.96 50.88 84.79
11.39 34.17 56.94
860連 25.81
;ank: of Montreal
歐Y     ,"      1Lir^省牵
箄
汝分 毎芏 月期百
T EATON C
■  ■RmTI*;H   COLUMBIA I
厘七 一先 欉
o
BTTTrrSH COLUMBIA ^^^usmED
VANCOUVEIR CANADA
司i^〖物 所則包n i價滿原脅担 與錢意銀*/溢 服貨者奉意
即
^^^^^
Hi!
民
月
十
大
，、
公
蔬
星
豐
美官方情報
赤色第五縱隊
共約l 一，五禹入
佈滿全球
考活系紀者齊.^".斯承$苗*據
獎圃情報宮兽跌稱.俄魂在其赤色
鑽幕^.一外•兆滩有第五縱碟 r二
r:zis?-^ .均係領有党註，\:共牵党艮
據m執透通之审串葛閣去年f
月所作之佔針.赤色m-^縱隊在令
〜批界之分饰慨ws-下*
一 OD *北赛洲片"有共產蒸让，^一 一
一萬一 一千^-.其屮莉牛軒在实敏境内
一 •
© .中獎洲共噢共、化珠從十七
萬六千\ .在+z巴境內者最多.
•南奥洲共有共產黨従三拾
私入.劣傲鬼於巴两境內。
禅•内歐共有共產黨徒四行J-
十.d缘入.劣傲集於法逸兩豕.
⑤沒籴共.-ci(產黨徒一 lg 一
拾一 一萬五f入.其中一 一百萬-^在中
根據上述佔針•在蘇俄w外之
赤色弟.-縱隊.共僅有七，：：：t拾萬
•情報.：：：負指出此e-佔針•係作
矜去年t月.J」有明H:萤花之感•
洌加中阁"、牵黨在通去數月之內•
其薦兽-^敏，匕自二g萬-^ISF至三s
五拾萬入•根據今年存李之統計，
全批界赤色第五縱隊-已速一 一
萬-^。除此之外蘇俄境內共有i"(
產籌线六.，：：：岛-^ .t大斯科富局自稱
•令世界共蹄有第五縱隊一 一干五a
萬入•何據獒s情報.此項教字包
括若千共產黨向路入.ft内•如根據
一莫斯科之资料.則世界共產效兽應
爲 一 干九百萬入•
獎頃軍事當局又指出第五縱隊
之效用甚入.如俄國共產黨鼻六白
萬入。卽可統治 一 萬萬九千六百萬
俄編入民•中國共產黨戮一1〗百充拾
萬-^ •亦統治四萬萬六f三ff-萬中
國入民•奥國雖储辨共疾黨让七萬
五千„- • m麥加共w產外问組織者
爲数将近一百萬》=^厂•
兩大工转妬袖
^促政府設法
解决失業問题
奧太：九凡：I:加琼大：^菊.加拿
大錢大之兩大"1传雜袖• ，.^昨晚"冉
催，&故府映法解決失化..-11»| •據滩
有付錢.九拾萬-^-v加拿大職r:贫及
三拾.；-萬辨良\;加聿尺夯工*領袖
稱加壤人失，，^I?S • H锁阪鬼•
宜舉辦公共建极•以收枘失紫H
入w 。
據加拿大職r传領袖.小亞士品离稱
•如聿大失彩問越.非常厳鬼•在
數月前.付將本曹之激見貢默于加
政府.迄今政府仍氽有所衷：rf云•
又加搴大勞工曹財稱兼秘害畢坑蟹
稱.本餘認s現在之失彩問理.已
由李節性而漸趨永久性"政府宜及
早投法典辦公共述般.以收购失^
工-^.根據政府勞工部報吿•加拿
大項在失化.^者約有叫T.萬入.VS .
躜石：r&il月生
辰寶石大帮龍
貨由五十元起
碼用本公司之
A旅
本公司
司C.N.Ab.
J^4司p. A. L.
司R A. A.
U.A.L.
西
所n之價値
前g TCCJ & Manning
愛羅時首飾公司啓
EI LERS
74 GRANVILLE ST.
話w
.55
空公
，
-空桑
空公司：
見
公司關於定
D
s
D
g薩
A N
G
N
I
3
7
由大埠往港船期
企李s總統三5=1
戈伎將軍號叫月七H
威路愼總統g月丄
三月.r-八战及四月什九號由
港M來火缚之乂W將軍號船
労女nv.t:.x:位能在本^瑪返
i::備此等船位付泌以應搭船
2用保無阻賴仰自蹈总
馬林屏愛
勾安號馬均德
汆炳坤
利：^3tl!應炳糰
本社在攀蓬O
房閣空，氣足o
援氣舆熟水o
各界來住宿o
久晳由镎便o
寫輪船単票o
司理關
雉位最痛霣
布驟極輝煌
椎潔又芬芳
取用也無妨
行李妥收蔵
定頃小敢昂
隨時可帮忙
方知眘小妄
邻健饉政
_3
壯隔及袖扭藥丸cpreston、s Nerve Food)
此是老字鹏藥丸毎裙暨百敏價銀壹元
諷潘葯水Leland一s Rheumatic Remedy
毎».:3|元a二元五毫
袖肾药水〔Lcland一s Kldnev TCIlic】
毎裙楚元a二无五毫
藥単小公配合 洗菲林及晒相
緬夾佐治街懐亜德藥房啓
i; c B
c e 、》-
v;;3
泰來綰四拾元進利瞎四拾武元合利四元五1p
南京樓w元怖忠海廖造審毎拾元陳宜鹏鹏镇1
«金灼黄榮鹏徐好超何勁洲周玉生鄯兆lr^
毎五元林洪公趙将潮李廷俊周少川沐時伸
林進傑周满梦周相徐灼李希蜜關邦健
廖造喜林綱夫貼路莊朱廣赠毎三元黃脤珍
李s芳陳澳^陳.：？：i談趙什照陳秋林梁秀脈.
都尙淺周伯昌徐鎭泉毎w-兀五陳如信司徒一
李瑞拘偉常说欒躍辨世江1唐自键
黃子爲節仍曹如京赛法光江南樓揮子秋
抓兆鈞辣少荃抓秋仍毎弍元曾錫元李錫奶
朱由堯断連棟黎和唐蹄邪浩隆黃攀溢
生利館馮雙德毎资元都提培駱兆能路兆全
毎七乇五曹観嵩譚子華头培嵩周佳曹簾
毎五乇
©維城洪門8:會
M复
一 \ i \、兮一
請各界僑胞注意
本號各種貨品
並有參茸玉桂
1律削價平售
正會提林鉄郞
正省記林文合
正黼提鱸仕照
^i-監督司徒縱
正外交,祥生
正財政辣宠祥
十九年職員表
别應.4>民周順榮
抑劉淇浩阮杰
别鹰金生曹秀夫
則周在遐崔社旋
副陳鹏安李樹元揚北逢周伯AI
别李業森黄榮M
國技主任唐崠彪副應瑜彪&貧彪黃虽彪郎j
國技科ft蔡元隆实棟周苟«森羅漿：
林社资虔日榮胡炎恢周鷓堅厢錦全
李業敬梁家韶梁家民林月美梁夷容
澳樂観瞎燊然陳樂昌郎金亂馬廷輝
伍黄傑榭录倫榭聚文謝乗祥伍秀淸
謝少速李璣速梁月容應9f錦瑪豕仙
黃北淇
瑞獅主任郎子才 别應德權都秋仍
瑞獅科風余秉潮朱益明輦炳合降孔燦揚炳坤
怖其黄華昌董嵩揚觀K朱益条
馬羣惠阮財劉炳松林國智骨文
陳SB華«瑞其據定桑
w傳主任周朝鎘陳諫灼薛濟阃美錦陳鼷如
抓霖炳陳罢嫂關祝漢劉永合
閫祝如澳城林爛梁通
趙鴻欣郎茂
核數主任掛惠予华卿業都-家滋
庶務主任鹏梅伯周壤余-倫和
婦女科主任林铜夫人郎子才夫.^ s^「永熊夫人
科 虽朱作锞夫入周鹏榮4<入味福如夫入
闕祝漢夫入粱右境夭人级覺夫入
為存制夫入闕祝如夫入冻德權夫入
周瑞廣夫入黃華昌夫入周伯昌夫入
李樹元夫入張賜銀女士陳丹桂女士 ♦
林月蓬女士宋秀女士朱8别女士
朱月愛女士蒋消女士粱愛豕女士
裙玉錄女士劉玉英女士
洪鬥全糖叔父昆仲貪戮
-:.5S
1
<精補精)大破魔陣：^口"
A太g^悄o,v-巧悄
o又光又明o g;.
浔我們病魔無？ii
形o
A悄.悄情o情.：w悄
o又應又重o嚇
得我們病麾胞不
停o ,
京刷雷鳴春悄悄t^
o跟能破降15射
s^病魔o凡情脊兩
.s^，夜尿夢滑，械
祸膝软，陰逸陽癢
血J;J;;:， ；t短胃果，
寒嗜久^,病復欠
悄等疰o服之莫不
立秦奇故o蓋(楕
摘楕)乃^醬妙道
o宮幃祸品o與塵
俗之喊品k較o條
有天淵之糾o
fi、K射。.t:^f::;:说e;.^ o 京批雷lp春主入謹白
«3公司金利踊厲育堂等我