趣 驟 fi) (S) (ft (s) (§) ^■•^ ^ w國' 友可之白銀汝用行易靖是民卽 能支式行必有已此在我均是 相行做交燊百得是滿之謂台 識之t浪意三加加地銀滿餘im 一司意,在十國國可行地萬 食入最k地矣民蕾行銀國 朋汝近明可信銀交行入 Bank ojf Montreal ",,Z/> f $、淑y t GIJM扁(,CO. LID. 鏡眼較兼 氏律古屋 A. Gerard Hirschberg. 年十三逾醫行 Toric Optical Co. Ltd. m Hastings St. W. PAcific 8829 :日人發狂痛毆白妻 多朗度訊•日入土生長岛•三 十a , :wr亞林街某旅舍•向在餐館 慵工*上sf期六晚突然好狂.歐打 其白妻及大姊。澌裂其衣服.花緊 執彼.偷之髮-糸引而行,兩婦\大 聲呼喊•鄰-^聞悉• A恥召努.將 該:n^拘享、控以tg擊兩-^案 良.:一?v,J白車al加烈及tt:^珲齊 斑夫-^ ,均^入屮央s?院枚、s卞.冶 療•馬加烈之lw您析斷.儿面瘀节l 及别依.乃姊\面與竹均割琪. 袋察稱。兩婦以錢男子暴怒• 特相M奔入浴宇*将門趙閉避之• 良c:r小能將門解落.開始在走廊放 火.14用燥迫他開門走出.兩婦撲 滅火tw逃入.w室*疫島緊執其奏 ,歐,入於半。迷狀態•從背後澌 破其衣.並執其髮在屋內拖曳• 设岛隨毆擊其姊•用一桌擊中 其臂將檯布扯落•並執其髮沿地 板走動,、• 加美當日簡短新聞 獎瞎币李皮唉,獎瞎社霣*昨 R:亞普快忽4;-入生下四孩• 一男:一一 女A • ll;藩市.鍵顿社竈.昨H據駛 經發?-梳\^駕卓齐報吿稱彼钟败u 見.^-两婦約六拾战.由橋匕跌河 自殺云此係由該檢跌河自殺者第 1百一 一十五入• 細吝出朝.加聿大社竈.富局 己用飛機将西北區城之四十七名肌 荒卡山使市其乇入載至电南部一 百三十咪之紐每湖軟冶"么• "加火.奥聯社堪,昨晚有l 不知姓名之少婦.泰然而涉入s-加 河•爲河水沖入s?加火*料其必已 雜命w 引誘少女事 一華人被牽連 碧架斐幼,當局謂前B被捕之 四男子•至少绣姦少女廿入•並攝 取淫荡v照片•各女之年齡由十四 a至卄战不等•而以十叫錢v少女 佔多數•當局並捜出淫照一 l百張• 被捕者中•除四十三康卡車司 機i維外•均収保一萬元皙釋候審 彼等每次携滯四五名少女•與 彼等至一 :i-谷僻靜^l處•拍収淫片 •然传再行交合• 各女生入多爲初中學廣, 另外尙有嫌疑犯一 -.^ *其中一 入係外地入•另一入则爲本地之華 入攝影gr •此叫之攀-^針鹏.允與 宫局合作淸資此人•何當局不願於 此時敏表兩入之姓名, 美戰艦擱淺 三名軍宫减分 獎國那鬆獎瞎針電*奥國戦艦 密蘇利狭•今年正月間在且沙迫辨 擱浅•有三名負資軍官被减削功助 分數•以:不懲罚。此罚規似對其職 位牵無損害•但其tt三名軍官將因 此被阳延升任資格.w •戚廉布郎上 校四拾七歳翁任s接長•被减削一 1 百.*-拾分•係自認負全贫*振利勒 上校卅八歲•前任行政官•被减削 壹百分云. 啓事 逕改者•弟等爲華簾服務•及簾巻 來加閣疆•更當努力辦理•務使簾 胞滿意•完成本入之期望•近悉加 政府资源都長函梗•凡華接申請入 籍者。在一九四九年十二月一日以 前而未到期額公民證者•均可予以 通融之機會•可3^簾眷來加圃叙• 享大倫之樂。扣荣委託•定必快捷 妥當•辦事處•晳設抱路街•三百 一十六^瑞獅旅館• 316 Powell St. Vancouver, B. C. MA. 6924 CE* 8893 l太 金 一平. I洋旅利 j 5 樓 一業部上 i司 司C.N.A.C. J^司R A. L. 司R A. A. U.A.L. 得 空公 航空 空公 空桑 D s G A Y G N I 00 5 6 3 55 E s E D E p 話 由大均往港船期 企李S總統K號 4K^^S.^五月卞九 總統f=t 六月十j及岡月一 一th:"號由 港iE來t塌之4^^"將軍號船 男女三4位能在本i:fss一 n備此等f位付?^以應^船 ,用保無t賴仰.^闭綜 .2 • 〕E o c ♦.3 C/5 d _^ c 1 /2 c • c c 5 2 lo 馬林屛 均安l馬均 余炳 h c o 0- 、s r s 1r c 5 一 一_秀知jCT:i利:g昌爲炳糰」 l加拿大d 〈陵選辦她國雜f kws-c B,疆S5玉桂 〖^!庄一 G4.g緣熟藥著名中, "小 gmss两藥品接製〖、 X i *^ .^3X3 la AIL 复〗J 一f l I ?本 4- 4 5 ^參lu ^ M育 ^ WT堂地 r第瞎道 ^港】理參 "家: ^各種丸散盒!- 威装蛤妍補茶^ 磅鍵鮮明藥〖 YR E厕片不綸審沽 ^國批蟹取M格 m外克己 【; «艇£. 8121 " i生晒野山抄4^^ 士—林良白山杪參l一 正暉春鹿尾巴〖 .hv^ - J 1SV1 tar.L l Dad- 士I^林長白山抄參^ "香禾g號i暉春鹿尾巴「 f〗 P ,專i嫩北鹿茸份ye c *^ E阁挺鬼家分 e "家讀 LL! 『■:::7 -:: HI 正關柬鹿耷份 一 St _S-*UB? ! w 行情印就 蒙取服奉 搭洽l、55司 Ys LUN ARK KEE LTD. 1155 VICTORIA, Bh. 一, , 雾 豕 審 審 雾 , 一靈食美 ^麵味優越之i 雜一各種伙的^ 嚷麵雜i 欲 Canadian Bakeries Lt:d.- A煤炭發售 厶快捷送到 瑪普媒炭公司移 MARPOLE C:OAL CP !001 Main St. MA* 7331 Vancouver, B. c一 -一f 出,ss J^〜 一<^ J.i -x.^么 中t -iif 化;s一 3i5扭i e,, 本社在舉tt 房閱空氣足 床搏日l换 援氣舆熱水 各界來住宿 久晳由尊便 寫錄船聿票 M翻心先鹏 司理 O雅醺又芬劳 o取用也無妨 o行李妥收藏 o定頃不敢昂 o隨時可帮忙 o方知脔不妄 關邦健錢ft r s t 壯陽及袖A藥丸CPTesto口一s Nerve Food) 此是老字械藥丸毎橄楚百糖價銀壹元 風濕葯水LeiaxuTs Rheumatic Remedy ,毎櫸5-元及二元五牵 補齊药水〔L61and^! Kidney Tonic】 毎裙登元及二无五毫 ,單小l?配合 洗菲林及晒相 叫e r o c V ir丄 6 y队 c A p c o p 泰來馆四拾-兀進利館四拾武元合利四元豕, 南京樓叫元節忠梅廖造喜每拾元險宜翻as 黄金灼资榮鹏徐好起何勁洲周玉生怖兆權,血 毎五元林洪公趙将潮 林進傑周满资周相 廖造喜林训夫婦駱莊 李s芳陳懷存陳.w談 抓尙淺周伯昌徐鎭泉 李瑞靴像常揚集 黃子爲抓仍曹如京 都兆鈞陳少苍都秋仍 朱由堯鳏連棟黎和 生利瞎媽雙雄毎費元 李廷俊周少川林時仰 徐灼李希资關邦健 朱廣禮毎三元黃風珍 趙什照陳秋林爽秀鳳 每w元五陳如信司" 堪辨世江彥唐自缝 黄遠光江南樓揮子軟 毎弍元曾錫元李錫si 唐錦邪浩隆黃華樾 郞良培駱兆龍路兆全 緬夾佐治街懐亜德藥房啓 毎七乇五曹舰嵩譚子華尖培嵩周佳曹嵩 每五乇 1 君在伊頓百 貸公司交易 値得伊頓之 。:著名担保貨^ cl物包令滿意.^ 否則原銀奉l 同所滿意者l 画質價値與服一 務等是也與一 伊頓交易最, 得君的信任 ..iTuggarFrm^gg^ygyyg j I- 一 一 , .33J3n^ 15 •3 -J. 。 ©維城洪門體育會 ;各界僑胞注意 本號各種貨品 並有參^T玉桂 律削價平售 ,踟名人v-男女i台 i 4C5諸蟲 郎歸接吻笑相迎 ____參參l^參參攀參 如今消受房中樂賴有^,^精補楕 京邻雪鳴春(悄祸悄)o乃大祸接陽o壯悄養 忡之聖杀o *€治賢悄精射o陽蓬不很o接虛 膝軟o膽森夢滑1HH^0劝故稱忡o有口皆辟 。欲享;J^傻貌:惊者o不可不急購服也o 调歌哮:輔行公E-金利源圃但公司萬sl等拔均有代售 镜l 外已久, 少々荷O 目o旦 居然完 冬蔽使 告成汰 跟川發 o此真 尤o銷 用妖承 o 一定 受吝o 告用者 諸君o 站趁明 中英政 询樣豕 鳴备悄 械悄o 應免受 悉o 正會紀林文合 正錢長趙仕照 正監督司徒熾 正外交關祥生 正財政陳荣祥 國技在任唐楝彪 國技科良蔡元隆 林社覽 李業敬 陳樂觐 伍贫傑 謝少蓮 磁 、鳟 .叠 三十九年職員表 正會良林鉄郞 别應4>民周順榮 w劉淇浩阮杰 别慮金生曹秀夫 别周在ss拔龙旋 副陳國安李樹元揚北達周^- 别李業淼黄榮M 亂應瑜彪头贊彪黄単彪郎 实棟周苟貧森a聚缘 虔日榮胡炎勝周餘堅M錦全」 梁家韶梁家民林月美梁夷洛 陳樂然陳燊昌郎金服曷廷輝 謝录倫s褒文謝秉祥伍秀l 李港速梁月容應豕錦應羣亂 黃北淇 瑙獅主任郎子才 瑞獅科員余秉潮 都其 馬羣患 陳國華,萤瑞其 -:::,傳主任周朝鎬陳謀灼 抓霖炳 關祝如 趙鴻欣 核數主任湯惠予年卿業 庶務主任對梅伯周瑰 婦女科主任林炳夫入郎子才夫人5^永熊夫人 科 an;朱作霖夫入周順榮夫入陳福如夫入 梁石境夭人湯覺夫入 關祝如夫入應德櫬夫入 紫華昌夫人賻伯昌夫人 張賜銀女士陳丹桂女士 宋秀,^k士朱月剑女士 i 蒋消女士紫愛豕女士 p 劉玉英女士 黃華昌 阮財 别馮德權都秋仍 朱益明黃炳合降孔燦 董嵩 劉炳松 站定燊 薛,濟 陳s说 陳喊 都茂 都家溢 汆倫和 杨爽K 林國智 錢美錦 關祝漢 林爛 楊炳坤 朱遂榮 酋* 陳顧如 劉永舍 梁祖 織 .纖 纖 、惑 龜 闢祝漢夫入 馬存削夫入 周瑞廣夫人 李樹元夫入 林月蓮女士 朱月愛女士 梁玉錄女士 洪門全體叔父昆仲會艮 激