The Chinese Times
Authorized as second class m«H, Post OH;ce Department, Ottawa,
Tuesday,  AUGUST 22 1950
,p ,n舰S^賴
Vol. 12     No ()6
THE CHINESE TIMES, PUBLISHERS 1 PENDER STREET EAST VANCOUVER, B.C., CANADA P. O. Box 339 PhoM MArine 8941
翁WW^^a繊微lMiWW?麵,■
出色.金鷉形成蒈遍漲風•x金小
股交易本有限•但昨日亦活躍.黄
金大股亦微保-
C:obalt Lode股•仍保持 一 元
零五仙之离頃，
罷J^洪潮中
開會解决忙過不了
滿雉s- • I l拾一 一日加拿大社電
•W丕亞及詩晏亞兩罷工H會會長
麽沙」今展(加舰新鐘)五時卄五分
瞎工象餘揚時.對紀者曰A完了 ，
不能解决，
能丄定期•本定fl富地^純上
午六時•但紐-,^li聖約鍮缚工入敏
爲當地新錄t午"八畤•故届畤卽自
動放工•
今展加東新鈍九時.政府特派
拥解s麥堅托市博士及勞工部次長
麥拿l?拉•再次與工食代表會^解
决之辦法•
I會糾察隊•定今展大時.在
卑特省特丕亞及詩：；安亞幽公司各工
编及辦車處站崗•
據工-^瞎工委线會會良亞利t0^
稱•工會將規定數人留雲哥華旅館
•協助富局撒退房客•
昨夜雙方在滿地可終夜两會，
而今展據加拿大鉄瞎工會蟹會入稱
•卽使現在權得同意.亦，難立卽通
知H入停.ii碟工行動•
昨夜加拿大內閣甘開會封諭此
問理•但歷四小畴而無結果•半夜
散曹時•內閣首相聖羅蘭氏云•r
無報吿」宙時彼酋嘱各敏缀星期l 一
上午拾時再開會.
據聖磁,稱-此次罷工糾扮之
所以不能解决.係因爲：㊀何時贫
行毎星期四拾小時工作時閱•©贅
方答應之條件宜包括旅館及沿岸
輪船敏工在內兩問埋仍未權同意
•截至今展六時之筋*鍵方仍未《
示失望云•
A資方答應條件三点
工入今晨實行罷工
又ls .資方甘作最後之讓步•
其所答應之條件包括以下數点•
㊀.I九五一年十月一日赏行
毎星期四十小時工作時間•
©•九月1日毎小時工資加百
分N;四•但注明『雙方：1:意』此種加
薪.-係按照基本将水之离低*而次
第减少-
②•若一、九i j年.十月一日
之生活程度..比曳在高•則毎百分
1之差額*公司將毎小時補梦三分
然雙方結果.仍未能瑰同i
-，i^
而今塍買行罷工•
雖然此次罷工•外觐上僅限
土 一萬四干。但因食該等工入典i
他工-^有連帶關係•故^連累者i
不知凡幾.據鉄瞎g局稱*其
影.响者.将達一 !十萬人之衆M • I
天、氣報吿
據天文台報吿稱•今日天嗜
而有微風•今晚天陰.4低及最一
溫度爲九十五度及七十五度
明B天陰而权凉爽.最高一
度爲七卞度云•
阈會議員赴奧京
開緊急會議
,商討罷工風潮
奧太瓦
!日加享大社靈
.据某班防耍艮稱.內閣首相曾H^
求圃防部艮卡勒市顿*準備以空豕i
及橫渡加拿大航40."公司機$連,&
瞎艮.赴奧太瓦開紫急會鹏，商：
此次罷工：^潮云•
又玩•加拿大內閣首相聖織一
•今晨宵報政府攝立卽召開國會
封論解決敏路瞎工肚潮
据彼稱s政府爲保銜國家利^
•而免致此次展工蘇潮擴大針* 1
立卽設法解决•
彼么「按厢以枉之車«*加<^
大鉄络工入負賁及有公籌之糖神J,
,r不綸政府資行何種措施• tft
府之唯 一 目的.係在乎保缚全國^
民之利益」• <
•有入懷疑聖羅,此官暗示欲一
或將頒佈新法令禁止能工云•
基督教激烈黨領
願親投原子弾於
俄京克林米林宫.
芝加哥廿lB奥聯社電"基
教激烈簾塞領拉地利•是B聲稱•)
自願搭機在莫斯科克林米林宫投ai
應H-炸彈-成輕氣原子炸彈• - 1
地利年三恰<«.两晚椅廒，】
而自稱係某督教激烈黨创辦入•
黨之口號爲「現在與紅俄開戦」，I
教近日致函杜魯鬥趣鍵•促l
府挽軟基整救及世界自由.並主l
以原子炸彈及輕氣原子炸彈森炸l
基督教势力"
本.^以基督教激烈»始剷及*^
黨領之地位.自願搭空襲莫斯科NI
第一機.而在克林米林宫正當Af-1
據^^豕子炸彈.成輕原子炸彈* :
據地利稱.彼惟1要求*爲1|^
:染親自將原子炸彈投下。以便負粗"
1切賁任•
中華民alw九年八月卄一 一觀(星期一 一>
新聞紙第十一 l卷培九十l六號
孔子紀元二千五百o1年
報gs
N
贯D o
號
W麼歲次庚寅年七月初九B I
	報 费 均 要 先 惠 孕 函 定 鹏 恕 不 奉 爭	除 虽 期 外	中 歸 务 M 元 五 毫	加 类 条 元 *	本 缚 鋒 寄 -五	城 扭 判 元	厶 赏	窖 沽 毎 份 六 仙
		按 呈 閱 無 論	元 五 ft 九	吗 元 求 五 七 九 五	玉 ;1	—嘛 七 七 尤 五	厶 每 季 厶 平	
司 理 郝 敗		収 閱 久 暫	豐 十 八 元	十 五 元 六	壹 十	壹 十 五 元	厶 魂 年	
韓共三度進攻
三度均受重創
三日內殺敵逾一 萬壹千
牵：：J-一 一拾一 一日困際社竈.獎軍及南^車•在离鼸全接.猛烈反擊
有坦克审晚掩缚之化韓共軍•聯箪在大w之北面及內面作戦•均有進
展* .
共軍於過去七拾二小時•被殲者逾 一 萬一千.但共軍知不因其損
失重大•而将其攻勢稍减•昨夜及今展•共軍酋三度向奥軍防錢進攻
•但均被擊退.大^近郊•本OG再被砲森.但無-^命死傷.下列者爲
獎第八輦及前錢軍情之報告-
厶北部戰區
,獎第一 l拾七圃•在大郎以北•将進犯之敏擊退•敝軍有坦克車隊
掩護•獎軍毀敵坦克啦數輛•敝转甲聿隊•甘一度進抵距離大郞拾一 1
英里•但移被擊退•
A西北部戰區
南韓覃第 一 師.在接館東北三
英里•克悝一重要存崗.錢戦區之
頃軍•向敝反攻。略有進展
厶東北部戰區
南韓軍第六師.堅守大邻以北
•及東北之陣地•敵車曾l度進攻
•受創敗退•
至較東海岸南韓車第三師.纖
績從浦項向北椎進•但進展甚緩•
<1西部戰區
獎覃第l l十四師•在大郎西南
,将敵一隊阻截.sf區埂僅有哨兵
接瞎•但據報敏在sf區•不斷增加
軍力o最低限度已有兩鹏增抵東岸
<1南部戰區
獎第忭五師•本Ir晨四時•在
海門(譯音)北两兩面•予來攻之
敬重创。獎軍菲乘挤克復 一 部地万
,估計現時在錢區活動之敵.有北
諱第六師及新JF接之第七師.
A超型機炸北韓
,奥超型『卑卄，：e號』Hi:^俊機七拾
架•飛往北幃•接近蘇俄西伯利亞
邊界之長津大炸*向軍事目標蹄投
下炸彈七百噸•及後北錄播音• 1w
聯軍對北韓之本，襲.炸斃平民一萬
1千五kn八十一 极第耍工蔽十
1處
类超型機•並向北幃宵都平壤
，L及漢城之火Jlt堪o投下炸彈l 1&I嘲
地中卽艦 *
突開足馬力他往
應爾太二价一 !I:路透社竈.美
國第六搭隊之航空母艦壹拽及重巡
洋瞎數艘•與英地中海搭隊•在地
中海牵行演習•但至上虽期六•該
敏艘獎腔.突脫離演習開足應力
他往，•據稱是負有其他之任務云•
據非官方消息•謂o教艘美瞎
•輕蘇秀士運河開赴高魔.該數艘
奥艦之名稱爲何•官方亦未宣布•
惟據悉•獎接之駐應爾太者•有世
界最大之四舆五千噸航空母艦r中
途號」•航空母瞎r里提號」以及重
巡洋瞎「地蒙號」.r西林號」及r吾
林布據」云*
美機警吿
將大炸北韓十大城
東京卄二日合衆社a.獎機現
已向北綽拾大械市之居民勞吿•謂
美空軍将大炸北韓•獎機已飛長津
•鎮南浦*咸稱*成與.诚津.鳳
山.元山.新義州.海州及平壤等
拾大诚市散放傳車•勧令居民迅速
疏散遷離•査此上所列舉v城市•
俱爲鉄路交通中4-點•軍械蔽所在
地及鬼耍海港云•
调^來謂高魔戰事
w能和平解决
香泌^十壹B合衆社電•屮共
外交部皮周恩來本8致赛鹏合臟
扭香長黎氏及八月份之聯台國安理
會主席孖力氏•表明中共對髙糖事
件之主张*認爲錢举件必耍•幷可
能以和平方法解决-
據中共新華針之消息•謂中共
提,國聯接納蘇俄之提案•准中共
參加國聯•然後由聯合國安全理爭
會印會財論媒鼸車件•何耍有北錄
代表出席供赶壹切•
周氏並指控美國故意製造髙魔
事件•媒擴大武装術突，以便Q略
商魔及察港•並阻礙和平解决.棍鼸
戦事云•
蘇指挪威丹麥
英澳宣佈
派陸軍赴晶麗
香港l l十一日合衆針電•本日
英官方议佈•謂英軍..g资約1千五
•現p,整转..i::鍵•準備開赴离鼸
本日在康巴拉*澳洲代理酋相
煤登•又茛佈諝項時澳洲駐日軍隊
,將有一赞.將賴赴晶魔.麻合英
簞•成爲英帝軍之「*初」煤伍A"
社電•英B航空母艦r戦士號」v
昨已駛雕撲斯茅夫港.增援高黡海
面之英瞎•査瞎瞎之排水量爲三千
三巨五十噸.爲夷s後鳙瞎之一•
撲斯茅夫港之船塢工入，放叛彼等
應享安樂之假期•趕工將錢艦條錄
完故•以便鹏赴商魔•此次欧瞎所
載之入徵多少•官方，1^有披露云•
印度地震t!:
發生飢饉及搶劫
印度•加爾各答武拾1日統s
社電•據報位於「世界屋脊」西錄邊
錄之印度亞薩密區•上週因受两蔵
大地？l听波及•受地霜影晌之地區
•現被生嚴重之飢饉及^撅之搶刦
現象•被斷絕與外問交通之衬民•
呼顴菖局-節空運用降落傘投糧•
以免彼等成爲餓M云。
英界派航空母
開赴高麗
英圃撲斯茅夫港二十一B合衆
交易所消息
(麥激股累行撰稿)
昨B多郎度交易所•工業金鹏
股繼續离升•孖士夏利士裊機公司
•奄派路煤油及世界紙廒之瓶尤爲
印度向中共示意
俄京莫斯科1^十一 B合衆社電
,蘇俄陸軍主辦之「紅超報」.著論
評擊斯堪的那維亞牛島.指此等圃
家•在美翻支援下.準備對俄作戦
.錢報特別指明挪威及丹麥•進行
備戰•在霣耍雉區增築軍事极備云
英入對美人好咸者
僅百分之四十九.
，英京倫教二十一日電.據此間
壹民意測驗機關•昨在街中•問1
百五拾名英入對实,入之觀感.其
中有三拾六人.或全數百份之一 一十
四•丧示彼等不喜欧藥國入.七4.
四入。或全數百份之四t九•表示
彼等喜軟美國\•三十人謂彼等對
獎國無待別之好感•拾人則謂又蒋
又不喜美國入云.
游擊隊衝入廣寧
與共軍巷戰
香港l l十一 H合衆社電•據報
反共之游擊隊三白.本日突襲廣寧
•與共軍巷戦兩小時•按廣寧位於
廣州两北七十五英里，據本港中立
派之華德日報稱•此次反共游擊隊
突瞎廣寧斃共軍四拾名v而游擊
隊亦損失十二一名至十五名云•
欲西藏政治獨立
新德里一 一拾 一 日合衆社竈♦據印度外交界方面消息稱•印度政府
•已向中共示意.表明印度欲两蔵政治獨立願西藏問驢•可能從友
誼之和平談判而解决
按印度早已承敏乇澤東之共黨政權•中共對西蔵亦提出如趣臟拉
麻及其政府*和平參加中共政檯•則中共亦准其『地方自治』•
西蔵前曾向北平提鼸•由北平及西蔵•雙方各派代表至新讎里•
瞎判該照鼴•
中共駐印大使*預料不日可抵此間履新•
A台北國方宣稱
共軍兩路攻藏
據台北班防郎宣佈謂中共大車現已分東北兩路入寇两藏•北路
之共軍-鼉屬彭德澳所指揮之第一野戦軍，
又據香港親共之文滙報.本月九日.曹載劉伯承宣佈•不日将解
放西蔵之消息•
A中共政府邀請
印度首相赴平
新德里一 一拾一日合衆社竈。印度官方披瞎•謂中共政府經激两印
度首相尼赫魯赴平會商*尼赫魯現對錢問疆。正在深刻考盧中.錢方
消息-未有奇.明屮共之激轿•是否與韓戦有關•但相信尼赫魯•如若
赴平彼将乘櫬加緊和平解决韓戦之連動.尼氏現封中共之敏辨尙未予
以答覆彼將赴平•抑将於下月.領導印度代表鹏參加聯合圃大會•
尙未决定•但彼如認爲何方對國際時局有利益者•彼膊依着做去•査
印度代表-.c週在成功湖提讓.由印度.巨舒•古巴。埃及*挪成及
厄瓜多爾六小國，擬草韓戰和平針割
而中共外長周恩来氏•上月曾示意印度駐平大使*謂
應由亞洲國家調解云•