鏡眼較兼 氏律古屋 A. Gerard Hirschberg. 年十三逾翳行 0 Toric Optical Co. Ltd. 118 Hastings St. W. PAcific 8829 8 f社旅亞新芸 HOTEL SUN AH <電餹)、1AR. 9064 100 Pender St, East Vancouver, B, C, 請寫久各援床房本 頃輪暫界氣搏間社 心船由來與日2^在 光車尊住熱一氣華 顧票便宿水换足H 司 理 關方隨定行取雅布地 邦知時慣李用潔苦位 健言可不妥也又極最 諫不帮敢收無芬輝適 敗妄忙昂蔵妨芳煌當 铺金盛美 牛沙 , If 到執 鳘囊 糖寧奪: 槐糯 枝米 院戲定市喜晏地奧 ODEON HASTINGS THEATRE (街路卡近街定市喜) 號安均種代總西加駐務客朿遠船輪統總國美: 愛屛林馬號安勾 坤炳汆德均應 Quon On Co. Ltd. 25化Pender St. E. Vancouver, B. C. TEL. PA. 1025 樓榮幷良本備ft等由 妥賜與ft;魏瑪位港 爲顧各理爲礎女)9 辦及鉄批環預特來 理有路界球定別大 關輸各航忖二塌 于船航- 泌等各 旅Tf線公應房維 行相飛Fil 用位統 —連機協更能船 切接",爲在男 手如蔡曾妥本= 企威企g 倫化倫化^ 二 二 兀 月月月)l^ 什五十3S 八號四双 社行旅昌问利 Marwon Travel Service 541 Fisgard St. Victoria, B. C. 缚華萵雲大 司公限有 TAI HING COMPANY LTD. 265 E. Pender St. Vancouver, B.C. Canada it,審霧3喜雾9sg窖豕sssss審審雾9s審審;r( 輔 I 験眼配鏡專家5 周愛權 t^F^"-養 精較各種趨時眼鏡^ 兼修整破裂之舊眼鐮ii 丄K. CHOW $ OPTOMETRIST J| 514 Main St. Vancouver, B.C. S 塞苗話MArine 5938妻 • I ,1 歸,」 §1 綠偏—: NG CO. LTD. 鹏 I ^^csuji:)^^i:) (5^CiiwQ:?^iO^ G^:i^o^^:^》Gs:ii^o^it^ (S;;^ !iiJ堂育萬ll 5) 4 萬 年 她 驟 自 MAN YUCK TONG CO.《 ^ P. O. Box 1154 瑞 ,堂ft u. "ox 104 》 〗參鹿理544 Fisgard St. Victoria, B.C. 烹5 ~酒藥種各威利永玉豐岐售代 【 精 等瘡瑰 華本症症繮 旅暨幷扯風 瞎生有氣雜 十?i;陰花骨 七在虛卯痛1^ Viaduct Drug Store Cor Main & Georgia Sts. Phoiie PAcific "36 Vancouver, B. C. 親哥天"曷 房林火及藩 比丸週紅 街仔身驢 雲發痺眼 外批片榜装各西熟货選p 克疑不装蛤種藥藥麥辦t^ 己取論鮮妍丸品著奪祖S 頃零明補散接名玉國g 格沽藥茶盒製中桂雜e .…點城黃族春宴紀盛 點問顿玩•此間黄江夏分堂• 昨七號舉行春誘•席极站南酒樓• 下午六時入席.各入依時魚貫而至 •其形瞎躍•贫由煥欧官佈春鼸旨 趣"隨卽開懷暢飮.觥簿交錯"談 笑風生。席間演講者•有货珊-章 遜.作民等•大意皆勉勵各-^削結 1致*策進9務爲詢*飮至八時. 髏歆而散, 美籍華女 來美案勝訴 獎北加吝合衆國區法院。n:昨 判沃一案.着外交部敏給斗份誇• 俾華裔獎絡女子陸潤蓮來獒•向法 妊投叫化爲獎國籍民•錢案由陸潤 蓮超:.t •控吿外交部提艾其森•謂 其iii;絕敏給冉份證•俾其能來獎國 錢女子於!九四六年向廣州关 國領事館屮請來美•至 一 九四九年 奥領車舘拒絶承認i^-爲獎國轿民• 該女子於極力向領事舘求蟹給身份 授而無效之後•於l九五十年五月 向奥京上詠•經八個月之交涉•外 交部苗^J不理•厣吿乃向法赶超訴 法宫夏里斯判稱•法庭依據日 入石原控艾i:f:森案一九五十年十l 1 YWE UJN ARK KWE LTD. P. O. Box 1155 VICTORIA, B.C. ,殺lr臓之赛菌,",現在,理院中試驗• 已證明可殺琪風-梅毒等菌•又可 作血衆用•資^酒爲外搽最有效之 殺w藥•惟其性極彈烈•少許則可 灼肌肉.內服少許使可致命•惟此 新葯則內服向無屮--•农可爲冶肺辦 奥嬰;:„:^癱後症\一神药, 惯漢三说香問 檢中的 〈f 1 〖約讽• K朗夫入•芳齡: • ^"邻,?入。久爲登:3! +所乖w • 昨日伊仵其§:愤柏文屮妃农^j際• 好资^:-^轉船門E: *乃范,"?i^?:-八 樓斑之夫入下樓齊看•猫夫入t夫 爲一紫.w〖•時適在家•乃帶价下樓 錢正在,:^斑帅陣有味之際。 一 見入 來•卽行一?」身飛抱•羅氏啣尾急氾 •並開价一好• 《-^應匕倒地• ^ 奄 一 息•接逸举;.x暨.;:^急診•閏有 性4J之漢。聞錢漢::前贫犯偷斑案 兩次云• 安陽獎聯社范萌班巡邏隊昨 日在此問孤兒院之後庭.發現南幃 孤兄屍宵,<..十具.及淺乎娥死之孤 兒八十名•料理孤兒之兩老HI 。顧 已諧其照鹏之能力•惟巧婦雜爲無 米之坎,*娥雜之孤兒均在新1四~ 歲.其惯硬之遣糖准於後庭有如柴 堆.厥狀極慘•據关菜官稱•共軍 顧因缺乏贫粮*故退出安陽時•辨 去所餘之殘暢*任由孤兒娥飽, ©錦補碌民治驚分部 民頃g卜年職兽表 執行套錢主任资以漢别馬光鼎 執行姿as黃以漢譚植榜林開 持 監察姿兽 秘小::主任 外交主任 財政主任 (i傅主任 传針主任 恍収主任 庶務負 李海希 李月洒 黃敏 馬本虱 李普榮 论文錄 馬恒輝 李廷相 周澤极 实裕 苗德 实業調 理愚公 鹏光孚 曷華新 镡染正 周在彪 苗il安 馬松活 陳孔炎 評錢全通黨費 ©醫生黄基纖啓事 本錢生在罢每開菜已逾十,五年叨蒙 親朋介紹簾胞信仰不勝銘感現因靑 年來加豁多的地方居住故渴往跑路 街三gM十六號照常診症 白旅舘司瑪黃基鼸 十足金紫首飾各蔽大小鐘鏍 各欵眼親 司理郎堪隆政 MEE SHING 434 Columbia Ave. MA.. 2501 Vancouver.頃.c. (精補 專治臂損 展痛膝軟 紳短胃呆 不寧婦人 陰虛痿疲 血弱護寐 不調前後 稱神 諸君購時提防假罾.- 折^i琉鹏w度利 理廣萬生囲信萬胄 講各界僑胞注意 本號各種貨品 並有參背玉桂 滿地可。卜;二Gr加拿大社范• 近H:加W流行感::::症阳盛•今年滿 地可li^民-死r感w齐i;九十一 一入 云。 據效報之調齊*滿地可^行g n二成.忠感,吿i^ • 據滿地.w格i议.s稱.最低限度 有徵處培溢.顶掘-m工^忠感:::. w棺材卄餘具「不能观称• 近H.&海岸若千鹏*流行輕微 感:::症•及麻疼.水":^」•.肌炎等症 •以矜學校停諫•而暨院限制探病 甚厳• 據滿地可銜生局古魯頃官稱• 本均流行之感冒症•比校近B在英 國所流行者輕微•而Hi厳重時期已 發,殺菌新i效藥 M約鬼• ss普通醫院之斯鹏 斯某醫生今日宵布•殺菌之待效藥 現又有新好明• 一糖特製N碘酒• 簡稱爲P. V. R可以内服•可撲 月通.法院之,判沐?判令外交節狭給. 身份超與陸瀾蓮•俾其來突•出庭 爲建立其n籍權案作證•聞錢案原 吿方.面\一4£表爲積臣賀托兩律師• :米中之王… 好煮!好食! 皇帝牌項親十净花 旗絲苗米又到 雙龍牌特等十净花 旗絲站米 兩榜玻璃紙袋庄 1 tn榜蔴包庄 六両庄 正朱廣蘭熟煙 ④燈腿部 南扎扣肉 原油肝腎 白油锁.s味乂培 TA. 1028 泰典有限公司緙欧 地方雅潔著名一 經濟食譜兼陳 毎日下午四時開至 午夜查時半 PA, 9610 l本樓主入諫敗l 的 ©冚孖梳装飾店 木店專齊各種商店,接館等装置• 以最新式殺計•簡錢特廉•如蒙惠 顿。所備圖案與估價•槪不另收呈 核費•本店幷齊名蔽電霜櫃,華友 光顧*特爽飮迎, .commercial Interiors. 332 Ea?t 1st. Ave. FA. 7197 人 五塲,花旗 蔚爲大觀 影畫 券相宜 壯陽及補血藥丸c?reston、s Nerve Food) 此是老字號藥丸每赠壹ls粒简銀壹元 風濕葯水LeiancTS Rheumatic Remedy 毎裙壹元及二元五毫 補腎葯水〔Leland一s Kidney Tonic 〕 毎橼壹元及二元五毫 蕖翠小4-配合 洗菲林及晒相 緬夾佐治街懐亞德藥房啓 g者本號常有玻瑪屋板料玻璃新製 M瑰格及種樹格等接售如蒙係胞光 i無任飲迎 雲"咼華每奇化街二"A四十號 KING BROS. & CP 240 Keefer St. Vancouver, B.C. .,話MA. 4752 爽兄弟公司敌 @頂好菜米出賫 現再辦到最好種靑葱 米! "WRITE LISBON". 好白嘴紅畢仔米乃 移種長成並超等卡律 及生菜種子 Jas Brand & Co. Ltd, 632 Seymour St. Vancouver 鬼瞎E. 8121 ^神桂