^^竭^赠，^f^?^ll攀邮—:'，—，:"鹏，'，，,，辦',牟'《:"^ '•，
一期草
入
〖《-大
n三什月七年拾四B民
哮縫 雄
家李
拿加
大
LEE KAR SHONG P.O. Box 795   Vernon, 15 C
師針會
仲文馬
理 專
々遣名申工各离 愼l產種銪商植級
m芸,收中iS^入大會 g驗賊西籍息小計 « 任文移呈簿工 務件民報紀作
范括TA. 3453
事務處地址二一O片打街束 210 E. Pender, Van. B.C.
(•O CSii»_02«r5 CS:i:^C)^/1^ ffCa»_0^<!i^巧
醫中！
(一
治/V 銜雄
婦統 理
男民
周l
裕括PA* 0867 MODERN  HOTEL "
249 E. Georgia St. g
S Vancouver, B.C. Canada g
"j^^?5:? itc5"^©"^*ci5 t(:3^(;5^"^!:i5 C:C5nsi^^ap <!?
I
每華高罢大拿加
司公限有興泰
TAI  HING  COMPANY LTD. 265 E. Pender St. Vancouver. B.C. Canad纖
GOL画DRAGQ阔
3991 KINGS WAY VANCOUVER* &C.,
EXTRA "NCY 二 LONG GRAIK
HICE
'5 《
THERE IS NO FINER RICE THAN
EMPIRE
RICE
、tf7^②^^^ c"c^c:l^^ cc^C9^^^
■ _ _ _A A_      — — — 一 — *      *      ■^^■^^ ^^一 ■
讽3
評
約但國王被l命
昨星期五那天•存埃c^京械開al的加拿大通玩社報^ •約但B王
阿都拉•在l l十日今天•由耶瞎撒冷參加同教安息日鷉拜•劚趣人囬
教寺的當兒，突遭兒手暗刺雜条.闻畤•児手也被擊死•嫿件車的敏
生，對转現在s際銜突的闭势•總會有些少陰影的變化.r約但」逾
调,家似乎少見經傅.不多大令尺注意也値得我椚酋先在嫿裡一
提.它蓮中柬的阿刺伯集s统系的Iw單位新典國家•
在第一次大戦.s"则它潘是一個酋提部落*與海之也鬥*厄w哈
新•西西爾•及漢志等-統扇t耳某管轄•抹夾：几相晩離土！l的宰治
,",^約悄變爲英國4^管地•約但一名外約化• 乂名克抆克.自一 l次大
戦後•才權得名義匕的稱立呢• •
它的頃境•幅瞎幷不廣潤.入口才存餘萬•地劣沙漠*大抵爲荒
」；.§小\^之地*翠有在奥國經资的鐡路嫩舉拉以西的據區，才能夠耕種
•氣候酷熱向雨量父稀少•費產也有少量的果品棉花..i啡.及五
它們，^居民•是阿刺伯\ (阿釗伯卽我們唐糾時代所8I的天方,
»^ ) •他們身躲生投很离大• af蕃於敏射•(阿釗：^i?種豕良.名聞
世界)• s;教育工藝和很多资源都覺貧乏.-^民智識又幼稚•近世工
業农伎術的開好成使用•不是法據狄i爽國所紹介的•
他們雖然是仕於古批紀時候•甘煊赫通 一 時.也甘跨有歐亞非三
洲磁地，而那天箕•文字。雕刻.歷法穩糖的戮明*爲今天歐洲文化
的導g .何鼉aF時AJ落K去.簡値沒有新糖展.狄使他們傳統的资性
• ^作w鬥.悠小ww死.也無多大牧袖於他們的貧愚.弱的今
天。SS-HI他們所有.fi?l歐入垂.w」的•是那峰：石油堪和伊朗埃及 一 般
•被.^;.i:,忽爭报肴-
據tt 袖的圃王阿都拉.是很有爲的入•他想把阿刺伯各個圃家
.敏合紹成一個大阿刺伯王國•與英鹏算^员友誼.保待極密切的鹏
滋甘w牵國訂审倏約.^it英國在他們石油產堪.掌握有駐紮w隊
和建聘irr軍基地的特權.有入晩阿都泣的王位是錄奪於其族兄的
手中.而背境是英sw忙的•
又敏耽他典鄰l:伊色列，從節SIS地界和宗教的仇恨H深匿倘
刺客.Rt辑於國家主義滩呢但以我們鹏察所及.阿釗伯的人們和自
己不：：I跌的-:-們•戎讽太族的.--們紫衆鬥爭*互相雉仇殺*"«主*
的臘因.是麼史h的教滩党系的糾扮.與其他窗族私-^-利益的衝突•
精怨深，仇*始終是沒能夠〗；^解妥協呀•就把巴勒斯坦和伊色列及叙利
亞等的t?:R干戈•慢到滿天赋雨•至今遼沒ll了結•便可洌其接Y •
班次阿都拉辨刺媳命的眞f內在K衆(成不是 一 個謎)•還沒有
拥食的.i"式官布.我們，^使"J^加論斷成許,v們於狄絲&瞎中.找
到 一 俩誇明渲eT-另一囘率•何我們仍然如一般玩法英國失了撞位
忠w盟友是多《沐4-.未免將來曹增加他們在抓锂的作事困雜罷l
. 一两入报—斃命
尾^^竭汁o:吝報范•窝諾每陶
,-^歐w丛臨.是Hl:午八時.？s碟
寫公路说取存紹承地每附：.^.-1"車過
急翻樓幽次.敏而鹏：f,^板^迎頭
招榼.哲i時lg命運，^虽司機昌見
i^彰好：r-总外。^w急^ • ^PJ^辨
i
奧勤拿极湖超山崩
歸生全家幾乎投沒
片的顿忭C-:::K::報乾• .：：.I奥别
傘根湖.*?-\醫牛不：矜卡士 .昨晚遇
山崩 C5.f令家滑沒據N,n:si生稱
-富時彼與良女片1^年三歲卞.在
臥案休息.忽聞降降聲。趣而湖水
自鬥一:L湧入.彼乃急抱片尼衝入幼
女臥。vz遇房鬥被械塞.不能開*
接用脚踢破玻窗璃^從激口爬入室
內•見幼女受琪臥於廢准中.但幸
偽勢祐徴.房外湖邊之沙滩•只导
,r^石及廢物.而不一醫牛之汽車被冲
*湖投.距停放之地方七拾五碟
停泊湖邊N-小艇數艘被損壊.而游
船 一 艘i-帆船 一 艘完全被毁湖
屮凸中z !唯坭約武拾尺.f-问.三fi:^:
十尺设.丕醫生宅內之浴〖4.、各種粋
備均聘冲s".而死魚叫阔皆是V5
五年鐵鎚歸故.
企倫打廿暨H省報W.企倫打
接現丈夫是女人
法s资龍沙•合紫社竈•有名
富德者夫嫌二入•糖粗已有十一年
之久•且有兒女一 一名•昨H富讎氏一
吿其窭稱，s-實係一女入.富德夫一
入^不相信•勞閣謂富據氏一 一卜年一
来偽敏s1男子•彼w沐女性w ，
富鹏夫入w•無論其夫是男是女•
伊愛^ *並求其瞎家云
香港合衆社亀•消魚a通之中
國入士稱•由教西方s家之對攀贾
易限制.使北平與天津兩地缺之汽
車輪胎.兩地之c:車條瑪蔽亦a此
而無業可费.，
但平津兩地仍有大枇汽車•爲
中共要艮及蘇俄節問所有•自本年
一月以來•已有捷，：^造汽車一 一千五
百輛.魂抵天津連到沐立卽銪JI: 1空
.驟買藩車者亦小乏入.奥製之一
九s.六年車简•已增至七千元•
北平方面並未限瞎汽油。任何
汽車均可隨意將汽油箱充滿.fi此
等汽車幾全爲f共官資所有.
哭悉,澤東亦有大車 一 輛-但
其表面不夷翻•毛拒絶史換新車♦
因其背車t每有避弾玻璃•
宇平
西藥房宜條男子 一 名
宜請一華入男子要英文中學畢業在
西葯房服榜有机會學師配两藥
TA. 863如
華友
行貢
標準
諭大小借欵
i帮忙諸君
妥辦外鹏手給
獄賜顧
"那華新离沙銀行敗
雲雄總支行般在喜市定街夾矢磨街
此樓宇建在丹李維街奥夭寅每夾角
•乃三瞎木樓•內有勞問卄個•樓
下雜黄店•有三合七牆壁大土庳•
全樓装有援氣•人息暨富•有志宙
菜希。站照下列地址钊来面貪：I,
404 Union St.
⑥宜帮廚及洗盤碗工
琳梨役每旅舘峻室茲宜循帮尉 一 名
毎月薪金壹白七十秀元包食幷洗盤
碗H 1名银《^薪金."：>•<l:忭fi元包食
扣意秀？^照下¥.地址判來面商
Royal Hotel, ch一lliwack, B.C.
t:?-有雜tf糖菓兼小转生意位在街角
第一 ^間蟹路地方生盘良好狩慣厚利
有批約舗租相贫有房居住凶-^力缺
乏故將出資如有琉梓欲齊斯架者：^¥
来面薪 聘"s CH. 8618
©專翳離症i胃内膿瘡
專翳遠年瘡科叫肢终痛皮成濕毒鶴
眼^-R炎忧您脚甲內陷腫毒等症如
不見効分文不取終症時間下午十一 1
点以後通幽問症亦可
PAT LEBEAN
Room 206跪甜PA. 0049
Main Hotel Vancouver, B.C.
©.^^忌利民治黨i
嗚謝經费芳名
由民國叫十年正月至六月恕不稱呼
苗汀夏堂應&樓,黄*-文
梁裕昌黃銷；幅.張掉楼雷法煖
£像謙粱少文周金姆心穩姆
都什球何勁洲毎五元余陰毓
合家拾元曾北堯合家."元李蒈榮
三元黃祥周站李祥南
溫世蛘郎戚良敖治平实夷牲
每二元4q降華有熟樹邦謝智
周家雄李賴彬设衆源袁奕臣
粱材邦周國M梁挺黄探東
毎&元林一一;合e-元
陳近南先師贊誕經費
昌利牛掉拾--凡梁裕晶CII!利擁舘
昌利字花毎五元張椿積周瑞炳
毎武元，元以下者五拾九名
恕小登錄
木&名士纖•廿五年前•在if条錄
及攀他錄角鍵築新樓時•其鉄鎚跌
落夾板間•不瞎拾超•近日讀樓因
破壞不堪.政府下令厘主拆毀*昨
日士通Ji^拆工至昔B彼跌u-之鉄鎚
時•嘱工入頃意•後果然在夾板內
拾推此鈇飽• cl鉄紐稍爲生銹外•
與富日無w-云•
夫婦婚結卜 一 年
林剛毅辦事處啓事
鄙向爲瑜梓忠誠服務代辦瑪入籍
移民手纊塡報入息稅等工作快捷
妥富遠地接梓如有委托及詢問請
用函知辦事處鼸暨衣奖舗內
范詰PA. 1418 1
7 VV. Pender St. Vancouver, B.C.
©辨尋内弟
胡槐恩平入年約五十歲左右向在本
均棄寂工在魂義舘居住如有梓里兒
此入拼通知抱路街四三七號加拿大
西资館 9^訪HA. 7977
都厚沾敢
©鄭漢民辦事處啓事
漢民本爲簾服籌宗旨棲辦中西文件
及移民人綠塡報入息稅等項簾跑如
有委托讀移歩到下列住社洽商1切
114_5 GRANVILLE ST.
VAN8UVEB, B.p
PA. 9649
H
3
1
5 M p B*
M 5電R
E
.3 u
本兩大旅店隣近華
鹏濟潔iw現爲利
便簾M理接眷驕來
加如事糖來幽通知
富派專車迎接飛机
火車妥爲招待安a
及料理轉送往目的
地
N
幽轉
⑥域埠洪門体育會
NN
o
移Ki
民，.
咨gl
•■1 r，
s黄潮衍問,
民國卧十年元月至六月想不稱呼
胡卓A元瞎荣祥黃森毎七元
唐，楝彪六元五盧金生蕭赛華
厢瑞炳陳丹桂，《一樯.絡進
胡彩毎五元潘惠予林锏
唐奕佩l夫毎四元崔針旋
鍾霣璧，唐自噠周順条
徐洛黄銳揮申
資瓜珍胡舉錫趙什勝
霧》林卓周玉生
毎二元五胡縝洛澳凡
年池鼷林雄旺鍾美錦
航其光班貞祥劉炳松
欽利據煤灼林攀緝
头棟林信都茂伍懲
隨福如楊東资余倫和
羅置培處引
鹰B榮黄笑楷
雷紹基張有信
曷4-民應三祝
趙鴻欣周朝鎘
林文合鄯秋仍
抓新添薛聖接
每骨元五鄒欽梁南
.i廷輝陳提洪湯欒
吳鼷安周本初錄秀蘭
張錫銀闢池黃炳合
吳良泮陳燊然陳樂觀
葉玉琪薛濟周錦堅
举鄉橥劉平安郎池
張木生梁明陳社池
移E
c
s
-A
H
f
M
1 B
T卯
c
IV
1 t
.3 s
o a
H
H
5 E
5 6
本入在霣棒移民lst
務郝服務多年•財教
加B移R條脚極S熟
織•蔥專理雄腾争讓
來加文件•兹爲利便
華友超A•特接咨脚
所于荷嚷大度•凡我
華友•有關移K事務
典困雜事件者•請来
面,•可代A解决•
条代辦申靖入籍壤報
入息稅生意簿記中西
文件•逮壞華友•靖
用中文成西文困商•
l氏赛紀鹏趣桂仝政
三元五
毎三元
關如錢
黄璀琪
程大妹
鹏細
蔡元隆
劉淇浩
曾文
李聖攝
司徒娥
豕祐遐
林進傑
毎式元
劉瑰
蔣啼
民國四十年元月至六月艇不稱呼
瞎赛使
慮愷華
廖豕
劉維疇
據定桑
头其
民冶黨
應傳創
李月媚
郎解
王林木
陳燊昌
周錦全
莫瑞麟
爲植
周璀炳
李業森
梁祐遐
新世羿
李孔常
胡華接
卑池福
梁美夷
林卓
一头其
一湯惠予
鹏雜炳
馬赛允
盧金生
司徒战
黃鋭
毎三元
甘文
程大妹
周玉生
資源館丘慎據
屑金滿割趣
毎五元爲植
瞎鹏如萬利館
卑玉亭怖R
瞎紫南大肚界
率ft蕾炳桃
都厚被霣風珍
宋棣蓦耨》
楊廉黃瑞琪每1^元五
張鹏錄唐奕佩鍵夷鎳
黃森唐自瑰大餘
衆典欽利曹秀夫.鄒欽实s^
一蔡元隆順利林伙李江漢.
李其镡林進傑4K顧安李月媚
驟凡都宋權黄森爲三祝
林進傑廖羣張有信都库溢
每二元梁轮劉瑞林細
林鈿夫入駱仲遐陳振洪薛聖接
抓新添每菅.元五安炳合成利
蔣昌添李華鑤應植茂盛.
李樹元
周南胡維爵毎費元鍾有其五^p一林攀緝林文合寞璀麟毎JW元，
A四月份影戯籌捐洪鬥体宵會翻费一曾文燠鍾其头R滿合s
漏登党近雄都尙棧五元待此補正〖和合爲4-民甸SVF
種哗土產鮮瓜菜上市
雷公作：苦瓜
觏！嫩：毛瓜
靑！嫩：亚仔
大小交易一律歒迎
所有舒費霣者自理
電話TA.】028
泰典有限公c鍵故
本大酒家特聘名n
毎星期日制備点心
包瓣筵席臆時小酌
條胞光顋無i迎