—期星 ,、、、 '、漢—矢 據七十月三年一十四國民 安省成 i NEW FLAG BRAND i 駐駐憲邀欧道 庶讓靑 活稿祥緯瑞誇 ， 快部 鉀 主 艇地衣統愛家 務良任 培幹為家權甜議 幹事 伏«國 事 瑞瑞其員全山棟 ,瑞 it淸漢 昭條 傳 律 讚家福 让 雄沼就 、 瑶成存 楝光公 核催舞交宣 數收査際傳 主主主主主 任任任任任 巨佩金少瑞 才航滿川英 西中 文文 睿書 主主 任任 如秉 卓憲 理監 財 主 任督 主名 幹 事 百 生 卓 林 所中 席長華 民 育永相鶴國 生年榮樓四 十 加全 幹幹幹 事辠事事事事事 在家家湘道偉道 彪榕銑源藝炎金 道衞炎瑞年永明' 炳全佳itih瑞源袞 家幹 事厚芬 由 山鑑 光 家 統 年 虔 職 良 表 The Canada Rice Mills Umitud〗: 1 、朴 i.5志5i4 ,5,55丄二51 ii々,,;.AS在ii* ,， If 、 ULON H. WONG AC;ENCJ比S. NOTARY PIBI,K: TRAVl':l- BUREAU IN-Sl'KANCIi "1 K. PKNLM':R ST. VAm:()UVK,R, 竈话PA. 1628住宅電話CE. 3202 (》 ,tf=Ci^C^^^C3^ CSrwGiL^*^ fl=CiiwCLrfC:F5> (S^t^0^rfC3^ (?C^ g LE-KIU IMPORTING CO.】 【 Phones: MA 8105 MA , ; g 256 E. Pender St. Vancouver 4, B.C. (? K. S. PHARMACY 87- E. PENDER ST., VANCOUVER 4， B.C. PHONE : TA. 3735 廠麵東廣 NIFTY NOODLES LTD. 374 Powell St. Vancouver, B.C. PA. 8X50 人 發現稱模範房a- 公司之騙黨 據雲缚良类促進？if經瑪添蒈頓 稱。近有巻w間所謂模範K?3g公w 之騙黨.在第均活動受^m失連 五is^元之鈕.其欧騙市民之"法. 爲派推銷兽駕車四阐巡察。以找尋 需矍修補牆壁或昆背.v住宅•而 與屋主商缚代修一：w屋.開慣商昂• 但聲明遇屋H^願以本宅A模範代 錢公司官傳，則可以s囘歡fm元• 成給旧佣金•但據良菜促進署所知 。從未有參觀是項模範住宅者*據 種若干著名房屋材料行椎幼a *亦 倣傚此万法欺骗K客某公司衬爲 此事而開除五入•诅該五入另組公 司施其故技.以法律而論.彼輩無 罪而工作亦不^但其^頃。卽使 連佣金成折扣在內*亦比殷實商行 定頃高昂.此種活動.始于舊年六 F間•而迄今已有一 一拾八入報吿本 署被騸•毎入補修转均在„>千元以 上，此類椎銪良•多來自獎國。著 此糖活動。在关國甚盛•霣塌殺實 商行曾饼求移民局禁其入境：厶 一工入自首使假赤 罢均某工入年付歲。昨晚九點 四拾玉分•自投警局.謂彼于最近 七日內•在本塌三間商店"使用假 赤•被麥局扣留•候警察麴资"是 否屬奮云 屋頂有蓄水池 1名與國加里福尼亞州大學教 授•在多勒特之洛靳拉.曾以一 l拾 七段地*用以敏築其新式房屋•現 彼4-針剖從事在雲高華埠，努展赵 新式房屋云 錢項在雲埠之第：間房屋•現 屋著項之蓄水池工作•亦已完成• 且己在培期日公開舉行檢査•、 麥魯夫米亞教授.將b、成什七 間錢式樣之房屋•點缀巴辣小灣北 面萄聳于錢處• ,該式房還爲加里蹈尼亞.州校前 進式者•有五房- •牆角壁爐等。屋頂亚有水• 此次乃作爲在別鹰試験之.一改 革•由米亞教授。及雲每圖案針割 家拉累布魯印。第壹次介紹至此間 之大塊地方• 該式之展爲平項•塗以柏油• 螢以砂後•有一瘇脊于平項四周 以爲能容一 l寸K水•皮季節之天水 •或能以水管引水争瞎蓄水池•平 項隔住水•担保不能漏進屋內• 錢屋^s價爲四千九百九拾元 雜用之房.但每房3T能看見巴辣小 灣之嵐贯" 據建築家標威路遜及斯泰因暗 士黨稱.該M化楚沐佳.現4f化而 適于居住.有：：拾四尺良•拾g:尺 爛之廳廳内有白"ssh爐，幷種植 有矮樹*並有大窗能看景色* 壹廳及二間臥〖卞：之地板爲像木 •厨房及1問小房地台爲瓦。 顏色之？5針•可赏爲？f有*與" 瞎造及外貌祐符43招,廳色爲藍 西挑：^v偶色&淡资色。寬大之臥室 爲綠色及黃色*臥安之脔面對還外 此間转式之宵問一：：w鬼*已于昨 虽期日下午l 一時• .？H通家房屋公會 李夫奄伊所頓•以宫吏资格*舉行 開放.米亞博士夫婦.特由獎圃加 単福尼亞前來出席參加* 香港海盜打效貨船 效去白糖及衣服 香港通訳.在灣仔對海海面。 梦生一宗男女海盗拾名*持械向壹 货船忖刼。銪果被刼去貨物*^白糖 拾包及衣服等。然鍵分乘机帆向鯉 魚門遇去a杳披切之货艇•鼓近始 由外地運货物抵港•故在港尙未有 許册。錢船上主伴八入.于入皮各 伴已相率入睡•突有机帆一 一隻.駛 近船旁*有海汰i拾入•其中兩名爲， 穿黑布衫褲之屮年婦入•峰踴登船 •由海盜三入• 一 一待短槍. 一 持利 釗向船艮指嚇。禁勿聲張*碟施 行搜切但船h除战有船米等糧贫 外、無甚金飾.結w人各匪僅將货物 拾包掠去.事後香港勞察當局•以 本港海面向稱平靜*是次鍵現海盗 •窗屬首宗，因對此異常鬼親*加 緊追踪資揖• UAmour perfume香露能勾引 迷感男女增加愛情寄 一 元連此吿白 Liverpool pharnKK-a一 Co. 2S-B 77S MCMi二an Ave. Winnipeg, Man. ⑥雲培南平别帮一 特別啓事 木別墅購遣雲哥華培富市定街乾門 牌壹百零六號r卽聯活衣裳店」 哥倫比街門牌四 一 四t四1六，四 ,四二二，號「卽溫舒華旅舘 」4樓全座及地段親於本年元月卅 1號交易淸楚名墅昌認股甚爲瞎躍 至于散居各缚之壁員,經預早去函 吿知今已收到词音附股者固多間有 失漏住址無從投遞者亦不少冀未附 股之墅員見此「敢事」祈速囘音否 則逾期不候限至本年三目忖 一 號止 截仰我墅良諒之此敢 - 公 A現時銀行星期六不w門此公司可以^ 〖5SF^2i^.^^14^深全汝之現款年費只收三元毎日之 * >H^Jit^ .費少通一仙時間每日上午八點牛至 仏下午五點半星期六上午八點半至下午十l 一點半.有私室爲顧客之用 ^此保險箱獨汝个尺鎮匙能開無火燭盜賊之憂保全汝星期尾之現欽 u可以安定汝心此乃唯 一 之辦法 罢埠鋼庫安全公i^敗 & 叫HE VANCOUVER S一FETTY DEPOSrr VAULTTS ^ 402 WES,T PENDER . PA. 8445 〖 , : r-r, .1 ..l t i c Jl ,v . J- .TV. a4>8 「 @雲埠唯 一 消夜食塲 本版店拷fwT.『吞粥水久已馳名今將 地方從靳整飾潔淨幽椎空氣充足適 合名流暢叙大諫小酌隨時應浙莊有 趙^w點43各種名茶飮迎各界光顧 飯店啓 :屮、4每片打街4^fk 改教，4總堂于昨三月九日午后？II-時 召&全加i^表大會舉行第卄六遇年 紀念典禮深蒙各每來賓jl^表昆仲嬸 姆姊妹蹒躍賁臨助慶措示鱧儀不勝 榮幸賡蒙惠賜賀儀祝詞生花物品隆 情厚鱧殊深銘感識誌數官以鳴謝忱 厚惠列后想不稱呼 袁汰南堂賀儀^拾五元祝詢都 潁川堂綽然房共拾五元祝詞躍 陳设嫁都慶築夫入西湖胡 定^ 嘲拿賢煥以上毎名拾元 片市嚕別分堂七元祝铜都楼聲夫 人七元溫地辟至孝篤親五元祝飼 域埠潁川報社五元祝詢賫利羣軟 温地辟袞佐沐卜其文柯慎火彥 崇賢燦懷春女士宜談福華 馮文勝夫入梁廣明夫入明鏡 陳讀金泉雲有涇聚房綽然 房胡安定房胡持仕胡彩星 宗偉宜顯渠章明康品乾 重慶餐館胡ei^胡觀旺以上共 二十七名每名五元雲嘉天入四元 始路雲臻溫地辟煥璋亂錄增華 扔歧潁川堂城塌謀灼基國玉泉 卡城文煥柯臣火明統蘭拿翼永 吒沛陳賢瞎孔嘴廷彬-宜棠 良保经明陳進-連壤姑馮昌婆 祖開福忠文彬梅恩夫入黃 雲碟姆賢深柯臣火官院少全 碟成生花一盆以上共二拾九名 每三元溫地辟喊暉舞市阻文炎 傳靄傳葉煥光楨林卡诚桊 燕蘭皐資榮溫减窝英，恒宗 天活-明松少佳家彩春祺 社容大沛象爐良患宜燁 惠光谈嵩大中宗壤宜爐姆 鋭明夫入謀脂嬸濯燕有林 鴻文慶棠秋連女士 翼銓德榮 履庭社然金齊以上共卅七名 毎名武元始路雲友溫地辟文煥 舞威陳全錦碌崇洽德滚業碟 炳榮容漢典虞.窝常孟儒 賢偉荣積鴻坤彥利雲ta 立才銳明欽明瑞登勝才 賢儉賢熾社衍賢惊大田 帝源結昌爐滿貫i二仁"信 明杰以上共三拾二名毎，二兀 象維象基仁孫典張和典 資拱孫鳳毎五乇滿诚分堂 本報向承各界簾胞關照*無任感激 豕 *實 s- 鹏罾 «報费典吿白费•切望單到時•愛顧本報諸君•不吝消埃•慨予依 一數據下•以资週w•則不勝感荷之至• 本報司理部謹敗 兹又援两列單往收春李 本争 本t 念 代 l訂 ?> Sj?碌碌碌24? 。4? =s.。 € 。4?力.。碌 馬遜修傢私製造廠 常有大小衣裳櫃及寫字檯出售 A. B. C. Co. 353 E. Cordova St. .Vancouver 4, B.C. TTA. 34fv8 逕敗者本公切現有舗位連一 一閣在雲 培片打街東門牌豐百弍拾費號及壹 百弍拾三號招人投充承租茲定於本 月廿三B (：il..期日)午后：二時在黃 江夏總堂鱧堂落鬮投充各昆仲暨各 攝梓有意投充該舗位營業者統希依 時液塲投鬮以出價最岛者爲得如欲 知詳細規助靖到本公司辦事處取閱 爲盼 .， K4缚黃江夏党實業有限公司敗 中華民B四十一 年三月十日 」願以平憤出賣-l.電詰FR. 4537^; @園p出賣 此園口面樓四英畝半大部份已開墾 好泥±潘激得宜養鷀種瓜菜極爲適 合并有摩登七房屋費間馬房壹間附 近好路仪<^溫菲埠\53£〖61』.6.{:. 離車站 一 英里離温寧塌十五英里取 價相宜双方以實業交換亦可化.w來面 議 Mr. Guytar, Rit" Hotel Vancouver, B. C. MA. 629" r J, Is K , 講試用 ,."-w、 w " 4.- ? " i 4."" M fc- £ o 4.. -"- ."- .,^ ". \i/ 武士省觀絲苗米叉是經濟 加拿大米偈 i亂 1 ,新到大宗源源 發行零沽價餞相宜_ (加屬總批發張家濟藥酒招商代理利權優待)^ 中國經魂有限公司代種燕梳實業§ 生意買賣交易并契約入籍移民事宜 i i^附設利僑大旅店^,待來往客商s 僑英行辦莊，^理滙兌 >舗在香港永和街八貌電瞎二四四二五 、 * 一承寫簽鉦蓋印文件 卑 整 任 買寶梵約股伴合问 按揭租枇遺嘱托權 專辦入籍移民事件 ^大陸人毒燕梳公司 -=^生保險最爲重要 保障未来儲蓄良法 偷竊*及各種燕梳 ④飛機輪船" 代理詩丕*加拿大*关國聯 合菲律賓及各大航空公I^ 兼理美國總統輸船公司及 各翰船公司船票• 。丄 ,J ■ ■画i.， 信西藥部 两藥師眞誠服務 @配執 用上等藥料 取公道價一 Sl西.洋菜 粗.細.炸麵齢l鵬 全蛋干 淨 干 奪沽班行飮迎索辦 一 馳名百讽〃 暢消海外 Ei来黃酒舰 補宵站遮入口杳.附飮後陶醉廿叫安大^庄每尊二元二五 K-uo Seun Importers do. Ltd. 87- h一r91 K. pen严ler St. Vancouver 4, B.C. Phone: PA. 6023 代種g國信有限公司