ca^jg3^ gCifcjs^^^i^ ^i^(iD^^i:5^ cs:ifcjs^^e^ fS^tij^Q:)-*^ cs^o^^^i^ l香香 多 利jn:i rJ 大g MAN YUCK TONG CO,《 P, 。♦ Box 1154 禺 ;j港港本 a瑞萬號 和年總 * ft 參裙理544 Fisgard St* Victoria, B*C* 《卑尾 2鹿把 〗神裔 《桂丸 酒藥種各威利永玉豐岐售fti —I外批片磅装各两熟货逮 B克發不装蛤種藥藥麥辦 P己取論鮮妙丸品著莺祁 2? 頃零明補散接名玉國A d S 格沽藥茶盒製中桂雜!《 、tJ 5 秋剪白白幕日眞爲 w 水紙圭宮學用假文 i 軒圖忐秘正快夫化 ; 與就史宗覽妻推電go 雪 進魅o ^ 鴻五四六九九六書".- " 軒毛乇毛乇毛毛籍;^ S 尺 大* 5^S 牘摺綠希五迷减^s!H 合紙牡奇关魂價>§ 璧幾丹—占再陣徐 L" 壹何怪生古枕 壳學 綠詞亞 四六四四弍著 i I 9 , ;g空要gggg5gggg眾iyseg:ge2ggggg眾g-ggggg-空審g^j 钟■ 一 • I^A^^H - ■ r^《K ^10 , • 拳 HI 楚 8 r4S豕豕6£在吞S$£:^$:t.]^;^悉S$££念£S££;ft££3£豕SS*£»4* Lux Theatre :Umdcm Drug Store Main and Union, Vancouver, B.C. PA. 3847(舗材藥敦倫) 宜相錢簡銜寅夭夾街緬 、 '霧8««,《«»«審《霍》審《««審審》»«7" ;i驗眼酷鏡專家:i OPTOMETRIST ,514 Main St. Vancouver, B.C. g :電話MArine 5938 | ^釁lfclB鳳鳳厲暴息凰J羅嚴ABi^像K暴'暴S 號安均種代總西加駐務客東遠,統總國美 叫J4 纖iTI l祖 菜瓜鮮 備俱樣樣 院戲定市喜晏地奧 ODEON HASTINGS THEA JKIi (街路卡近街定市富) O O 6 S社旅亞新i HOTEL SUN AH (竈糖)MAIL 9064 100 Pender St East Vancouver, B.C. 賴寫久各煖床房本 留瞎霣界氣搏間社 心船由來與日空在 光車尊住熱一氣華 顧栗便宿水換足區 司 關方隨定行取椎布地 邦知時價李用潔置位 健言可不妥也乂極最 議不帮敢收無芬輝鳙 政妄忙昂蔵妨芳煌富 眼較兼 氏律古屋 A? Gerard Hirschberg: 年十三逾堪行H Toric Optical Co. Ltd: 118 Hastings St. W.〗 PAcific 8829 ____Jl 廠麵東廣 NIFTY NOODLES LTD. 374 Powell St. Vancouver, B.C. PA. S,S50 "Bank of Montreal Viaduct Drug Store Coi\Ma;n &.Georgia Sts. Flioiie PAcific 643(> Vimcouvcr, C, 全;^ 夕!v 睡玩 愛屛林馬號安均 坤炳余德均為 Quon On Co. Ltd. 254J^ Pender St. E. Vancouver, B. C. TEL.,PA.膨 社行旅昌问利 Marwon Travel Service :541 Fisgard St. Victoria, B. C, >^ 一, 滅 ,; 、# @介紹補腎救世良友— 肾爲余門之本苟不及時渔補則靑春 失常顏容憔悴躬虚lm損尤其是百病 從生本堂有見及此特製麥寞三鞭補 腎丸專治隔痿精稀血氣衰弱膝骨酸 痛耳鳴陽事不舉堅而不久緒般虚症 服之定然精神加倍助男女之興敏被 爲唯一補身之妙藥也毎擦定價奢 阅七五加稅五先寄費買者自加 照常接製丸散快捷妥《 林弼臣授男華榜專醫跌打1切外科 雲每廣濟堂敢 Kwong Chai Tong c? 92 Pender St. E. Vancouver 4, B.p PA. 8613 馬遜修傢私製造廠 常有大小衣裳櫃及寫字檯出售 A. b. C. Co. 353 E. Cordova St. Vancouver 4, R.C. TA-3468 紐約,海員九名 被驅撥出境 .紐約訊.瓊崖籍海貧周朝宗• :资綠*李異桃何子光*文國萱 陳玉安*黎汝和.符樹楚等九入 (另一入姓名未詳),被移民局 -理4^ , 兆堂秘書稱-敏九入中•有若干人 爲其中少數親共份子牽累.雖輕該 會多方极法.亦無結果.錢九-.-已 於上虽期被以飛机解往三凡市♦驅 撥出奥云• 瑪崖同御會會員锡文明•李亞 校兩-^ •經海員工,^代聘律師士巴 交涉有年。於九日下午五畤半獲釋 •另符和膀曁黃家華兩入•亦已由 夷崖间鄉會•按海員工會保釋揚文 e-之手樓-交保釋放云• 査美京大理院於本月七日以五 累對三票.判决麥加倫國內安全法 案•關转驟撥簾藥反動犯法外籍-^ 士之部分與與憲法無抵觸.tt法 並規定一切已受通知應予驟撥之外 籍入士.如於接到通知六個月內• 故意不申請旅行跌者.應鹏有期徒 刑十年云• 奧海奧省仙仙那他電•海洋之 潮沙由於月球之吸引力產生之*但 在此岡新維爾大學之加省科學家• 現則度量地球本瞎之潮沙•據羅省 加省大學分校研究昌比狄博士稱地 球之潮沙.則由於日月之吸引力• 其情形,如海洋然•比氏稱地球之 潮沙•使地球毎日變化或喘息達至 十一英寸•1部份地球表面凸出頗 似壓搾之氣球云• 科學家稱 地球亦有潮沙 荷蘭女王抵大埠 亞洲彼壓逼時i:^己成過去 一一,藩市合衆社電,荷蘭女乇周 利安娜偕夫婿巴乞特於昨十七B夜 由美矢近省飛抵此閱.沿途飛經獎 中西部各省水災區城•故卽致蜜杜 魯門總統及七省省長.表示同情受 災難民之意 荷蘭女王下榻於斐孟大旅舘• 在十八日晨十畤十五分.由警車陪 缚前赴市府•參加熟烈之軟迎會• 數千民衆膂集於民衆廣堪.報以熟 烈之欧呼• 魯濱遜市長在市府石級前恭迎 •卽同登臺•由周利安娜女王作簡 要之旗我.略謂希望太平洋成爲東 西文化會合之地•同時抓重指出東 一方民族與西方民族之間•今後不應 有一國被別國控制之事件存在.亞 洲各國再不能讓其他國家IE統治• 世界不断演進*亞洲被統冶的時代 •已成過去•能明瞭此理、東西文 化自能有.一 h合而爲一.• 荷鹏女王更謂歐洲各國應效法 夷國盡暈概大•不想受各種限制所 束縛•荷蘭願爲此而努力。 加省吝長和倫亦t^表各吝發表 軟迎麴略謂凝國項有若干适法* 係仿効銜翻者•今次駄迎荷蘭女王 .•實係重敦藥荷兩圃問N資好云- l設在地窖豸 獎馬士超賈省爲顧德電.此閬 鐵路火車司機學校係股於一市民 之地下室内.爲全批界教授行駛火 車之唯 一 職業學校•學校主人爲伊 文斯。年已七十二歳,彼之教授行 駛火車•乃自其四十年服務•於波 士頓與緬省鐵路公司之經験。教授 學生*彼於 一 九四五年自鐵路公司 退休..估計在其教?3-下之學生有五 百入己在省與聯邦之火車駕駿考試 屮被錄取.彼之地下室內僅有一房 間充教室.並存放鐵路蜜籍;一;百册 及其他小册•此外有製造完備之鐵 路模梨极備及s.!-板兩塊•懸於壁上 云■ 特約代種 糯米酒 娜美人日曆牌 一肆鋒&89***&*一仲47**4* 食美感 頻咏優越之 市嚷麵 Canadian Bakeries L1& 卽H放影 「藩名銀幕± 「電影好戲」 条映欲諧時事资片 A歡迎認到雲市觀光 執留宿最時代化,之 布律委大旅店 傢私全部新装,升降有机代步, 房間一 Bass 77 Sfomach Remedy 巴市胃藥能 治5E部不自 然處 五毫及壹元 各欽眼 司理郎潘隆政. Ms SHING 434 c。Jumh一a ?. MA. 2501 Vancouver, B. C. △ 於雲*高文*於雲船啓 Evans, Coleman & Evans, Ltd. 1001 Main St* MA. 7331 Vancouver. R. p 八折 種種男服靓及 巴陵頓男服店 BARRINGTON LTD, 339 HASTrlNGS slj. :-£> -i* -s- !&、 >t

- -5> 請用添比頓氏RAZIMAH〖一 哮喘丸,諸君如有忠慢性氣支1 管炎,因而引起傷虱發熱,以" 致B夜咳嗽,呼吸困難,哮喘 .<5 V不止者,及食一^ $烟人晐嗽,請, 用此葯,富可 葯到病除,奏 效快捷,各藥 房均有代售, 小盒六\^五, 中盒壹元三毛H:-,大盒五元, 大盒者藥量較中庄者約爲六倍 ,但慣投可省wl 一元五^lp, -〕;,*' .,.',^,*',.',.-',x',x'.J'...'>JL'>,..'、rr.;*-J*'J 滙銀做家用或生意M 低廉穩常法 YWE LUN ARK KWE l/TD. P. c. Box U55 vict:oria, b.C. ;本院選片 i 均屬上乘 座位寬暢 一戲券低廉 .碰時代化荷李活式房舍 o乏呀乏呀o o怕哈:s哈o A太陽悄o太陽" o又又明o照 得我們病傻無,.?」 形o A情,悄悄。-r悄悄 o又應又i」A o嚇 得我們病^跑不 寻o 京J雷鳴春愤;^悄 。錄能败冷一 s& 射,夜尿夢滑,腰 祸將软,淳.txi^蓬 ,B^洩雞嗣,氣虛 血^ , :t短胃呆, K.嗜久3 ,病復欠 悄等症o服J^萁不 立奏奇改。蓋(楕 悄情)乃^醬妙逸 o宮幃悄品o與塵 俗之刚品w較o條 有天淵之利o ^!-載仿單„-币奢讀君.-投防假两 e雷喷春主入ts白 一司金利源_<^育宜等號 、 ©列必珠民治黨春宴鳴謝 四十1年輕費芳名 李漢生葉以德毎五元余己酉溫提燧梁樹邦夫入 郡家棟夫入曾傳忠夫入李瑞妊丘換謙李臻 黃世玲每三元陳景周说朱廣連顿德盛 每二元五梁應和梁掌朝頸德盛李雨帆周家捕 丘廼秀夫人丘樣秀夫人丘廼秀夫入司让俊權 雷學疾余玉和馬恒援梁艘收保安館毎弍元 謝衡石李炳華毎璺元五關崇抜温世祥都濃泮 陳炳榮每壹元 si,西洋 全蛋干 淨 干 零沽號行飮 菜 一節合用 迎索辦 由香港往^<缚船一 企李l總統尝拾一 威路慎總統五月IIB A止申laB^五月什』( 由港開来大頃各嫿统船穷三 等位女特別三等房位能在本 代理處預定忖港應用更爲妥 備 本號爲環球航空公司擦會會 資代理世界各航線飛櫬客栗 幷與各鉄路輪船互相連接如 蒙賜顧及有醐于賴行一切手 纊妥爲辦理 若汝欲用低廉及穩 《"E法付銀去香港南 洋新金山成美國 滿地可銀行可代汝 涵銀去上列諸地及 其他各國快捷及種 《ME郵滙-J^滙及航空 辩來最近支行司理 洽商他知最穩富及 低廉之滙法定必爲 汝樂意服務 滿地可銀行加國第 一銀行自登八壹七 年以来曾與各界入 士接洽矣 - 控將其驚奇之藥力o特殊之功效o; 及影射o虎免漁目浪珠焉o 京i - 泪雄代理:輔行公司圃信〈t 肚隔及袖他藥丸(preston、s Nerve Food) 風濕葯水LelancTS Rheumatic Remedy 毎嫁^元及二元五毫 補肾药水tLcland、s Kidney Tonic 〕 毎橼壹元及二无五奄 鳙覃小办配合 洗菲林及晒相 房啓 ¥议议在.?羊步.;K 布門, 學,七 人一^d.t外-一t;^:1-e-丄-一画+ 一