司^ t《雄行铺
雄紫鏺
函防 索,
行
1«       C. T.
900 W. Temple St. Los Angeles 12, Cal
統
SUN
通驟 訊省 地總 址行
•， u:s.A.
I
I
龟音鬥*
CrtlNESt riMES
.Hhed -ver》 day except Sundays ana holklaya by The Chinese Fretnunwrn* tr> Canada Pil ilfthem Ltd
5
.;溪
司公
永
WINCj   U'NG co. 142 fc. Pe—r St Phone PA. 1734
VANCOUV攀H. B.C.
精
鮮	龃	專
肉		營
金	雜	合
猪	貨	時
火	水	
囑	貨	《
[載登所府政畜詩牵攻奇逸非拉白熟处：i i
缀繊繊;^繊^S^^
Imperial Bank of Canada
Hastings & Abbott Stree， Vancouver, B.C.
『司公華英f
Ying Wall Co ISA Pender St E. Vancouver, B.c.
》或蜀酒非雜白齿此 I驟登所府珠省饑秘
^MfM咨fr^存^^祭糾SMS,審5MWW
PHONE PA. ()527
罢膽益合i
HOP YicK oa
164 Pender St» E. Vancouver, B.C.
Phone MA. 2729
司公昌美
Mee Chong Co. 154 Pender St. E.. Vancouver, B. C.
華高奨大拿加
:烟夠
Heatley TVachtig Co. Lrd* 77 East F*eiider St., Vancouver, B.C.
幼69
Phone MA.該g;
，
、i:t、,-U、k、—化'V"-,
机橘-在潘外及石岐等輕祭出入口
"99特"一99,%.賴賴9*9錄99$錄7$3?9794473¥"
•先站超泉的富然是應克吐胜他
作I 一十分鐘的i •十分精采
接搏滿座的攀聲*
接着接到那位友入斑统了
站起來緩緩的耽：
r船主.雜位在座的先生女土
。爲T4-晚的盛會•我在事前曾叛
爲菀吐鶬先生彼此約定互相突換
演講稿剛ifi所辑的便是我的鏞
稿我感謝瞎位始與它的鼓勵不
過•我要抱歉的8^:我不幸將岛克
吐溫先生的演我稿遣失了因此我
現在！個也统不出來」
他耽完便坐下渲一次的掌聲
•比前I次.更大，
詩界
一紐約胥山公所
五言一 一首
(伍老烈寄自紐約〕
其 一
紐市羡整華約，我弟兄
胥臺聯宗義山水會親情
公道崇先德所軟提祖聲
幕開行大禮慶典紀長年
其 I 一
曁集衆高才直軒密密來
完全資策割.^翁滿仗商裁
懇懇冀融洽？親親共愛s^
成功看此日會飮更追陪
伍胥山公所開幕暨翻第一 一屆一
親大會參加猪典喜賦五章
(伍老烈寄自紐約〕
其 1
筋賢紀念仰殊勳
夷奥美輪光耀祖
聲威破越Ar猶任
開幕欣逢行典鱧
其 一 1
崇建巍樓蟲滩罢
爱居爱處福同羣
胥山苗裔共英苏
疏近宗--均祝頌
雖無美饌酬嘉客
此CT签耿絃樂地
其三
羣英衆會笑談中
旣得高籽來盛會
觥籍交錯軟何極
我恨寡聞兼孤陋
其四
開慕繮成開懇親
華堂棠棣欣聯茂
立已立入憑腦力
一燕毛雁序行行列
其 五
乘時興到大邦游
旣着壤黨歌聲洽
i高朋滿座皆文稚
最：s 一時參大會
l吉良時賀落成
邇遐朋
幸A淸
i堂叙宵各陶然
濟濟！堂氣誼徵
仍劣盛典共飮淙
議論虱生欒也融
環期父老開憑赘
,羣推冠蓋鱧彬彬
麗苑芝闕康簇新
族務贊襄玉帛陳
異地風光眼底收
又聽詩曲韻唱酬
勝友如.乾盡秀優
雪坭鴻爪尙名留
足
五
五
I 雲想衣裳
一 玉兒當待.亦將她與矢佑之齒去盡,訴出，情似三角.--p 愛
I,有先後之别•天佑固非完全遣忘舊愛移情别向之錄倖乇魁但
I小萍，玉兒，却像了爭奪三郞之愛n江W蘋與楊卡環綸AI-枕.N！
歡.則小萍恩情早沾但眘名義\1分•助玉兒後來頃t 向汲此
l之簡却乂4H,st一切徒天佑以博事樂翁涂慧啦雙宵識
I於牝牡鼸贫外•此1 ss綠複什之情史。兼愛無能分卞"有痛
I而到幽來1倩含羞忍璩*懐腹中塊肉•遠走尺涯 一 洞i^苦含辛
•日對藥爐病榻.彼妄惹虱流之天佑a負盡,御訂顏v3? 亦自
病锡鏞綿•奄奄 一 息•戀愛史編成大悲劇有血台淚IH深處使
人攝氣迴腸凄凉處.令-«-驚-^動魂有扣弁曲析辦奇之故帛更加
l上各乾者之生花妙,棺染9»而乂附t病榻t陳t:;E與玉兒
I照片.所請豳文菲茂所以刊出^/日-段衬贫新胡堯fe--c-作
• 情小說讀此一宗-^間愛恨亦曾於北城、士1:^海屮留下
一t深刻之印象也•
北城之報紙刊物因自南敏烽火後 一般旅居£.-隅之客多
欲一知故御isi近何如所以最_&到海隅之銷路符佳.^玉兒-
天佑小萍之 一 段哀黯史旣刊于報上在未識^三-^AJ入看來
g 。當然作谅一篇有趣味而又夠咀嚼^/戀愛新聞讀川如在，一.入之
"中任何1\相識者眼中却？f小同角度矣
降大？；：自小萍走接初時园父女tts中&不.溜耿耿及時
$日旣久此種心情.亦渐消散.良以小萍與天佑&戀，。他同錢度
反對但小萍小特不因其反封而與天佑疎.尋a貪戀風流幹出
體上桑間醜行，至於珠胎暗結含羞出門.此足以貽羞門楣^v淫
■娃行徑雖然父女悄深。但到底大名腦辨中對她易有一慨不良之
印象故小萍打後，對她印象漸亦消散。
零
雾
•
雾
，
讲
尹-
，g赠sr888^8^gmtfl一8w赠赠赠，3疆g.g3ra赠，麵f歸aa，禱赠15-，a,暖禱^s;5st麵糖g8.38^
A惠來摩天石上
霧能息鬥
謂能sw災、難而此堪疫症.
亦是災難之一•而往求辑士之人•
力求其救治道士耽，何須若何軟
濟•宫白貧！？sg予条入之l3几
使貼两井渔.則弁水自可治速疫命
道±耽畢•各-^皆愕然•煮宜
日各A對其所拾予之符咒*謂能化
災難。均不甚相信.故未有將之貼
玲并邊，至此不能不向道士直吿*
道士聞我.搖頃嘆息曰.當日汝等
不信貧道之官至有弄成今n之災睦
一乃盼咁各-^歸去•捜间此符咒*
用火將v焚化。開水服食•亦可治
愈疫症。但可惜治愈入數不能蒈及
多衆•各入只有唯唯之而歸。照其
盼咐•將符咒焚化说食•果然服此
符s几後*疫症便鬚然而愈.自此遠
近之入•開始知道士是有fs行之入
從此不論何事皆往石山向道士
求教道士亦一 1l之-但宫叮寧
各入切不可打鬥因宫時之入常
有糖生械鬥搴件蓋兩族每因少爭
執a便至灯鬥起來-常死依遍野.
所以道士如ttto吿•但勧吿奶絕無
效果.l次-有兩lnl族乂好生恶鬥
-雙方-^力財力均等至愈鬥而愈
劇烈G:.殺拖延至年餘時間.仍無
法sw雙方均.不允相讓而兩族
中有些良tfe子si右山彬道士
勧解•道士答允*使各入先.囘去，
但m^並麵TE詾解.而自從道士
答嫵代爲知解之贫•而兩族人一伊
生鬥殺之時*便見有一陣赛霧自石
山飛出*向正兩狭人相鬥之中簡冲
來•雲霧冲到時•名A-便似醉酒一
般•昏迷不知入事。手中所持之刀
槍剣榨亦放下來。待驟來之時.
而此髮霧便又自動飛回石山去•但
仍然不散•因此各人皆異之.追究
起來.乃知兩族皆有入到求道士和
解•此；陣十"霧•就是道士之法銜
•川以使雙方停止打鬥者自此後
*名族便甚少鬥爭•但道士自居此
，>-1
男女怪論
夷議：r."p烟的地fc?便有火」•
同樣地方有女尺的ls方便有男入*
「鏡花緣」襄的，^G^國辜是小晩•小
說雖个能以r道聽途我家眘」作解釋
。可也不雜作罢根理因爲沒有
1傻勞人逾許多女兒的問頃如何
解决？這和鷄與蛋的問驟一樣•我
們不必研究到底逢魏生蛋遼是蛋
生鎢男入與女人小合作卽或入
工受孕的技術再進歩，「蓋肚夷雄
」總不能i^丈夫的魄位而有之r聖
斑 一 也是道嫌窵下的有了亞菖
必須另有一個夏娃•
徐了生瑪机能有病者例外。獨
身男子和老處女都違背了自然規律
•他們逃避了生育和父母的3任•
但是誰能担保他們沒有偷鷄摸狗
•所以.有些國家要抽獨身稅•如
果大家痛身•一則入口大减.武則
全世界的孩子都是無父無母•準此
1哩•諫獨身稅的國家並非卽是r
獨裁」整殖人口固有增加炮灰窮
兵黷武之嫌但也有延纊生余之意
一 世界國家有男多於女巻•亦有
女多贫奥者.一夫一妻的文明婚姻
制度在此必須大打折扣今日最
一進歩的科學爲針割生產上帝主宰
一萬物能否亦以針割生產方式使
一男女牛育數目•接近平衡乎？
煙酒以外的樂趣
喬治亞倫華盛堪的一个富家
公子、有一次用他簇新的汽車載
个時髦女郎到郊外去談天•停在
座僻i樹林外面他遞 一 枝咨煙
絵女的•可是女的說從來不吸煙•
他又途座下掬出i隻銀敏的，觅瓶來
•女的也搖頭我從不喝酒•亞倫覺
得無針可施了•便默載說不妨下隼
到樹林裏散步一下.嫿本來是 一 般
所最不肯應，^的.不料女郞竟壹口
答應了 •
兩小時之後這 一 對男女囘來了
*女的十分滿意的倚在男的臂灣襄
*勝利的救訓我：
『你看不用那些射厭的烟酒
。不是 一 樣松可以快樂5r趣嗎
的幽默
有 一 次.幽默大家為克吐溫與
i位友入一同乘船.船主廳行晚餐
會•他們兩位都被激謂作餐後演耽
山項後絕無下山自舰此後，雲
霧永AC留山頃个散各入亦無法再
暨山頃昆道士 但有事求道士時
有存山脚析禱稱求亦能掛其助
至4h仍有不.f-晦A遇,雞事辟亦
往山脚祈轔求助.^當靈験云•
(賴完)
K
S或頃達隴睡吐S疆5T4' 1丰識s接
^缀链議难，询.^，「努"
蠢一
無
A牛一
小腸应
翁粒
偏身粒
繁
四両庄六元
常股此丸可係痊
四i六元
購服斯丸功效霾
四雨庄A寞
服此圖消勝割除
四雨庄六元^
頻服斯丸便見功
四两庄六元
服食此丸收効快  
小便頻數多腺利水不特不
利反成癃閉飮水無去路焦急雜言幸曹
用下病上取法揭鬆上联衝出積柜硬如
a^痊癒其幸何如 Hong Tal同
"義氣團結
姿狭除奸
^欲買精良國貨者請來
輔行雜貸公司
國货總s
本公司近由祖國辦來精良
貨品正地道藥材以應
僑胞抹辦
，^二
4 r ;s
涨
v〖
x凡"i
、A t: t
一本行承接香港滙兌
無論郵瀨電滙快捷
一安當幷有保險箱出
i迎新顧客到來
儲蓄
一 電話Maiine 2548
一 奄派路銀行啓
天廚味精廠Bg
各商號均有賴鷗
蘇枕争&
秘詩賫沙富
<^司名產加拿大威市杰酒
c
B
E
E
»:幼幼^錄玲幼玲該^坊&玲昨昨咏坊坊^&&坊狄％$伸"；&»&扭"&^^聘&肪朴錄狄&&扭£必
合時瓜菜 鹏
本店
中西
fir
整
蹇
錢
整
蹇
?g収gg切gg賴ggggg貼gg賴gggggggggggg賴ggggg賴g賴幼g幼g的g畴格
代埋
A兼售祖國各
諸君留意光
食
味火肉
色葯酒►
迎
.41^考^^|£.窗繁薛££|£9
白油職臘韉
I新到花生油鍵蛋生薑上市
F88^,Aa雖aaaag.mslg58麵an歸p錄B隨髓l5画翻,m舞sttn
7-e"狄"i好iK妙wsss砂昨siis狩称妙WJS
靠
-^¥射賴賴楚賴劲賴劲賴杉¥賴9¥劲"¥7"
.j:，"fsy,;「：、，."、：3，〖mBS^P